Mua trâu mà không mua vàm
HongYen 09.06.2004 07:07:53 (permalink)
Mua trâu mà không mua vàm

Câu nầy HY có thắc mắc vàm hay dàm.

Vàm đây là sợi dây cột vaò cổ trâu để dẫn dắt nó không biết như vậy có đúng không. Vàm có nưã là nơi cần cổ trâu ta buộc dây vaò đó để trí keó trâu đi theo ý muốn.

"Mua trâu mà không mua vàm" câu nầy có nghiã là dám làm chuyện lớn mà không lảm chuyện nhò. Hay noí tiết kiệm không đúng chỗ, như có tiền mua con trâu mà không có tiền mua sợi dây dẫn trâu.

Áp dụng vaò chuyện vi tính. Mua maý tính nổi mà không tiền mua CD, để đi xin và đi hoỉ tùm lum....

Mong Quý Bạn góp ý.

Cám ơn.
#1
    Nemo_Captain 09.06.2004 16:08:58 (permalink)
    đọc xong thanhtung_p cũng không hiểu luôn, HY trách TT hay là có ý gì khác đây.
    Còn theo tùng nghĩ đơn giản lắm, mình ko có thì phải mượn thôi, nếu mua trâu rùi mà ko có tiền mua dây cột nó thì phải khắc phục đi mượn tạm vậy rùi đợi Trâu cày ra thóc ra gạo rùi mình lại mua dây cột nó và cảm ơn người cho mình mượn dây luôn
    #2
      HongYen 09.06.2004 17:12:31 (permalink)
      Kính Quý Bạn

      TTP mến,

      Câu ca dao hay tục ngữ: Mua trâu mà không dám mua vàm

      Là câu HY mượn cuả người xưa chớ không dám có ý nghĩ gì khác.

      Riêng TTP một chữ cũng thầy nưã chữ cũng thầy không dám có ý nghĩ gì khác đâu.

      Chúc chúng ta cùng vui trong VNTQ.
      #3
        mai phươc nguyen 02.03.2009 13:57:16 (permalink)
        mua trau ma chang mua vam ; an cam ma chang co gi lot cam
        ban noi vay cung dung o day tiec kim khong dung cho nhung noi di phai noi lai co khi nguoi ta mua mot mon gi do qua to lon thay qua hut han ve van de mua sam nen ve sau co le le mon do nho hon di nua ho cung co gan suy nghi that kico khi la so ca viec mua no nua.
        #4
          Chuyển nhanh đến:

          Thống kê hiện tại

          Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.
          Kiểu:
          2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9