Tủ thơ Thiềng Đức/ tkqđ/ 3
Thay đổi trang: << < 456 | Trang 6 của 6 trang, bài viết từ 76 đến 77 trên tổng số 77 bài trong đề mục
tietkimquyduc 26.10.2014 13:27:19 (permalink)
 Mục lục
I- Âu, Mĩ, Á, Phi
II- Trung Quốc 
*Về 3 nhà thơ lớn đời Đường:

11-LÝ BẠCH 'Rượu và thơ'                                    
12-Thơ tình LÝ BẠCH + 2 bài thơ dịch

13-Thánh thi ĐỖ PHỦ
14-Nỗi niềm BẠCH CƯ DỊ + 2 bài thơ dịch
*Thơ TQ
15-LẦu Hoàng HẠc + 3 bài về HHLâu  
16-PhẬt quỐc t
17-CHUYỆN THẦN TIÊN
18-TÌNH SANG TRANG
19-MẠNG XIN ĐỀN (Tôn Tẩn)
 
#76
    tietkimquyduc 22.11.2014 17:05:36 (permalink)
    26-Bình Tây Đại Nguyên soái (1820-1864)

    Trương Định sinh thời quê Quảng Ngãi
    Theo cha lập nghiệp đất Long An
    Khai hoang lập ấp công lao lớn
    “Phó quản” Vua phong… chức rỡ ràng

    Giặc Pháp đánh vào thành Gia Định
    Trương ông lập cứ đất Gò Công
    Lãnh binh sắc lệnh Ngài từ chối
    “Nguyên soái bình Tây” dân tấn phong

    Nghĩa quân yếu thế về Rừng Sát
    Kháng chiến hai năm… địch tứ bề
    Một ánh gươm thiêng… thà tự sát
    Khí hùng nào tử… rạng hồn quê…


    tkqđ/ Thiềng Đức-27/3/2010


    Binh Tay University Marshal *

    Truong Dinh Quang Ngai home alive
    According to Father Long An established industrial land
    Reclamation work up the large village
    "Deputy manager" King of the clear style ...

    French invaders hit Gia Dinh
    Mr Zhang Cong set to land
    His territorial soldiers refused orders
    "Average Western Marshal" ordained people

    Weak sense of Forest Police Force
    Two years ... the enemy resistance peer
    A supernatural light sword ... would rather commit suicide
    E hero air ... that more than any country ...

    * 1820-1864
    (Bài dịch của Google)
     
     
      
                                    Tượng đài Cụ ở chợ Gò Công
    #77
      Thay đổi trang: << < 456 | Trang 6 của 6 trang, bài viết từ 76 đến 77 trên tổng số 77 bài trong đề mục
      Chuyển nhanh đến:

      Thống kê hiện tại

      Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.
      Kiểu:
      2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9