面对困难的态度是成功的关键 Thái độ đối diện với khó khăn chính là mấu chốt của thành công!
Ruby Miao 12.03.2009 16:39:34 (permalink)
好事总是多磨,不付出大量的心血和劳动,是做不成大事的。想吃核桃,就得首先咬开坚硬的果壳。(德)格里美尔斯豪森人生遇到难解的问题时勿沮丧,集中心力,仔细思考如何面对, 就是最好的危机解决之道;选择如何面对万事万物的态度,即是所有成功人物成功的关键。                     
 一个女儿在父亲面前频频抱怨,这个事情做不完、那个事情又做不好。她的父亲是一位有名的厨师。他把女儿带进厨房,先往三把锅里倒入一些水,然后把它们放在旺火上烧。不久锅里的火烧开了。 他往一只锅里放些胡萝卜,第二只锅里放入鸡蛋,最后一只锅里放入碾成粉状的咖啡豆。他将它们浸入开水中煮,大约二十分钟后,把火熄了,把胡萝卜捞出来,放入一个碗内,再把鸡蛋捞出来放入另一个碗内,然后又把咖啡舀到一个杯子里。父亲解释说,这三样东西同样面临沸水的煎熬,但它们的反应都各不相同。胡萝卜是「由硬变软」——入锅前是结实的,毫不示弱;但进入开水后,变软、变弱了。 生鸡蛋是「由软变硬」——本来由薄薄的外壳保护液体的内脏,开水一煮,内脏变硬了。 咖啡则是「改变水质」——粉状咖啡豆在一进入热水后,它们倒改变了水的外型和内容。 于是,厨师爸爸就告诉她,不论遇到什么难局都不要抱怨,也无需难过,不妨想一想这三样东西。在艰难和逆境面前,妳可以当胡萝卜,也可以当鸡蛋,更可以当咖啡豆。 妳有的是选择的机会。妳可以屈服,也可以使自己变得更坚强,甚至妳可以改变环境!
<bài viết được chỉnh sửa lúc 12.03.2009 17:00:13 bởi Ruby Miao >
#1
    Yến Trang Châu 05.05.2009 11:53:18 (permalink)
     好事總是多磨,不付出大量的心血和勞動,是做不成大事的。想吃核桃,就得首先咬開堅硬的果殼。(德)格里美爾斯豪森人生遇到難解的問題時勿沮喪,集中心力,仔細思考如何面對, 就是最好的危機解決之道;選擇如何面對萬事萬物的態度, 即是所有成功人物成功的關鍵。一個女兒在父親面前頻頻抱怨,這個事情做不完、那個事情又做不好。她的父親是一位有名的廚師。他把女兒帶進廚房,先往三把鍋裏倒入一些水,然後把它們放在旺火上燒。不久鍋裏的火燒開了。他往一隻鍋裏放些胡蘿蔔,第二只鍋裏放入雞蛋,最後一隻鍋裏放入碾成粉狀的咖啡豆。他將它們浸入開水中煮,大約二十分鐘後,把火熄了,把胡蘿蔔撈出來,放入一個碗內,再把雞蛋撈出來放入另一個碗內,然後又把咖啡舀到一個杯子裏。父親解釋說,這三樣東西同樣面臨沸水的煎熬,但它們的反應都各不相同。胡蘿蔔是「由硬變軟」——入鍋前是結實的,毫不示弱;但進入開水後,變軟、變弱了。 生雞蛋是「由軟變硬」——本來由薄薄的外殼保護液體的內臟,開水一煮,內臟變硬了。 咖啡則是「改變水質」——粉狀咖啡豆在一進入熱水後,它們倒改變了水的外型和內容。
    於是,廚師爸爸就告訴她,不論遇到什麼難局都不要抱怨,也無需難過,不妨想一想這三樣東西。在艱難和逆境面前,妳可以當胡蘿蔔,也可以當雞蛋,更可以當咖啡豆。 妳有的是選擇的機會。妳可以屈服,也可以使自己變得更堅強,甚至妳可以改變環境!
    #2
      bellbabe12 19.07.2009 17:47:07 (permalink)
      请问本站的简称?(请用简体字回答)chị ơi như vậy có nghĩa là sao em không hiểu? chị dịch dùm em nha.
      #3
        Yến Trang Châu 20.07.2009 18:22:58 (permalink)

        欢迎 bellbabe12 来参加 "越南书馆"!
        不明白也可以打字出来,你真厉害啊
        祝快乐!
        #4
          Chuyển nhanh đến:

          Thống kê hiện tại

          Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.
          Kiểu:
          2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9