Mình yêu điên cuồng những ca khúc tiếng Hoa (hihi, nhưng cũng rất yêu những bài dân ca Việt Nam), vì quá yêu nên mình cũng lặn lội đi học tiếng Hoa để có thể hiểu được những lời nhạc du dương và ý nghĩa của những bài hát đó.
Khi nghe những ca khúc nhạc hoa, mọi nỗi buồn của mình như biến mất, mình thấy yêu đời trở lại ngay, Bạn nào có cùng sở thích với mình thì chia sẻ những bài hát bạn thích  nhé.
Mình mạn phép đưa lên những bài mình yêu thích nhất  
facebook của mình: Nihao (honglee667@gmail.com), hi vọng được làm quen với những bạn có cùng sở thích :)
Người Tình Mùa Đông-Vương Phi

当你孤单你会想起谁 / Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai-Trương Đông Lương

 tinh nhat phai luu duc hoa vietsub
http://youtu.be/4h0X6uJJ6U0
Người Tình Mùa Đông-Vương Phi

 Tình Đơn Côi-Lâm Chí Dĩnh

一千个伤心的理由/Một Ngàn Lý Do Đau Lòng (Vietsub)-Trương Học Hữu

 

Lần đầu tiên cho mình gửi lời chào!
lúc trước mình có nghe 1 bài tiếng hoa có vietsub ( chứ mình chả biếng 1 tiếng trung nào cả).
lời trong bài hát đó có 1 câu nội dung là như vầy " khi tình ý đã hóa thành hận ý thì có thể trách ai được đây?"
bây giờ mình tìm ko được bài đấy nữa. bạn đã nghe nhiều nhạc hoa như vậy, nếu bạn biết được  bài này thì chỉ giúp mình với nhé
 

Hi Bạn,
Mình không chắc là có nghe bài bạn đang tìm chưa, vì vietsub mỗi người dịch theo 1 cách khác nhau, bạn thử vào https://www.facebook.com/ZhengTianHuaYuGeQu tìm thử xem, vì mình thấy trong fanpage này hình như có nhiều bài cũ có nội dung tương tự.
Chúc bạn sớm tìm được bài hát yêu thích của bạn nhé, rất vui được làm quen với bạn :)

 các bài hát đều rất hay. Thanks bạn rất nhiều