Tư duy Đời-Đạo
(Thơ chiết cành số 38 từ 4 bài thơ ĐL của TĐ)

Cội phúc trên cao đời dưới thấp
Con người, đồng loại tội danh đầy
Trời cao, đất thấp tình đời hẹp
Thiện-Ác giáo điều...ai có hay?

tietkimquyduc-19/1/2007
----------------------------------
(Thơ chiết cành số 39 từ 4 bài thơ ĐL của TĐ)

Bao giờ quy luật vẫn muôn đời
Đạo đức tu thân khỏi tội đời
Lẵng lặng mà nghe đời thế thái
Buồn nôn thấm thía chuyện tình đời

tietkimquyduc-20/1/2007
---------------------------------
(Thơ chiết cành số 40 từ 4 bài thơ ĐL của TĐ)
 
Cội phúc từ đây theo Chánh đạo
Thà đui giữ đạo nguyện răn mình
Tu thân ân đức rồi phải tới
Tìm đạo nơi ta tâm chí thành… 

tietkimquyduc-20/1/2007
----------------------------------
-Xin xem giải thích về Thơ chiết cành ở box trên.

(Thơ chiết cành số 41 từ 4 bài thơ Đường luật của TĐ)
 
Thương thù vây chặt do tham dục
Đạo lý lương tri thực đã vơi
Lòng dạ con người chưa giác ngộ
Niềm đau nhân thế nát tan đời …

tietkimquyduc-21/1/2007
--------------------------------------
(Thơ chiết cành số 42 từ 4 bài thơ Đường luật của TĐ)

Chuông chùa vọng đến khắp nhân gian...
Bốn cửa trầm luân đọa ác gian
Tiền bạc lên ngôi đời hết nghĩa
Chân Như giáo lý Quả thành Nhân

tietkimquyduc-21/1/2007
-------------------------------------------- 
(Thơ chiết cành số 43 từ 4 bài thơ ĐL của TĐ)
 
Tham lam luyến ái tình không đoạn
Vật chất đua đòi vui mãi hám
Quả báo nhãn tiền khó được tha
Lợi danh tham vọng bao thù oán
 
tietkimquyduc-22/1/2007
-------------------------------------
-Khổ thơ vần trắc duy nhất 
============================= 
(Thơ chiết cành số 44 từ 4 bài thơ ĐL của TĐ)

Thiềng Đức ngẫm suy cái sự đời
Nhu cầu bất tận hại người đời
Bon chen quyền lợi gây thù hận
Khổ hải vô biên bởi chuyện đời
 
tietkimquyduc-24/1/2007

-Xin giới thiệu 5 bài thơ giao lưu giữa tkqd/Thiềng Đức và T/h VP
(xin xem Phần I bài viết Vì sao tôi thích...).
Ô.Văn Phương U71 là tay chơi thơ Đường luật có tứ thơ sâu sắc nhất
ở trong nước lâu nay...
-----------------------------------

Nhớ lắm

Rất vui khi đọc mấy bài thơ
Thiềng Đức tặng cho khá bất ngờ
Những tưởng hương xưa đà nhạt thắm
Đâu dè tình cũ chẳng phai mờ
Sóng cồn nên biển thêm yêu bến (1)
Nước cuộn khiến sông mãi mến bờ
Nhớ lắm hôm nào luôn gặp mặt
Lời hay ấp ủ đến bây giờ...

(1) lập lại ý của TĐ


Xin bỏ quá

Ngỡ rằng ngẫu hứng để xem chơi
Hoạ vận thực tâm chẳng dám mời
Mấy nét ghi nhanh chưa vẹn ý
Đôi câu viết vội chữa tròn lời
Bao năm sương phủ trông mờ mịt (chưa mổ)
Một phút mây tan thấy sáng ngời (mổ rồi)
Thông cảm có gì xin bỏ quá
Trót thương,thương tiếp bạn mình ơi!
-----------------------------------------

HAÏ VAÀN "KHUAÂNG"
(Vieát tieáp baøi Chôi vaàn "Poân")

Vaên Phöông chôi khoù ... haï vaàn "khuaâng"
Huynh ñeä "Tao ñaøn" thieät khoå thaân
Baùt cuù Ñöôøng thi "moø tôùi cheát"
Thaát ngoân caûi tieán "may ra chöøng"
Toaøn ñöa töû vaän roài môøi hoïa
Nay thöû chöõ "Poân" thaáy taûn thaàn
Cuõng raùng laàn naày ... thoâi cuï nheù !
M "Thieàng" xin chòu ... vaãn baâng khuaâng... 

tietkimquyduc-22/5/2006


(Một bài xướng hoạ trước kia)
CHÔI VAÀN "POÂN"
(Bài hoạ 2))
 
Haï vaàn "khuaâng" laïi chôi vaàn "Poân"
Töôûng ngoït thô Ñöôøng ... hoùa ñaéng hôn !
Xöôùng hoïa sôùm hoâm môø trí naõo
Giao löu ngaøy thaùng thoûa linh hoàn
Tuùi thô tay xaùch "tao nhaân" giaáy
Baàu röôïu naùch mang "maëc khaùch" coàn
Caâu ñoái töøng ñoâi e nhaït theách
Chua cay baèng traéc ngaïi töø "thoân" ... 

tietkimquyduc-23/5/2006


MOÄNG ÑÔØI THÖÔØNG
(Ñaùp leã giao löu) 

Kheàu vui Thieàng Ñöùc gheïo Vaên Phöông
Höùng thuù trao nhau thô coù Ñöôøng
Nieâm luaät baâng khuaâng maø cöù nhôù
Traéc baèng böùc röùc vaãn coøn vöông
Nghóa xöa caøng ñaäm loøng toân troïng
Tình cuõ chaúng phai daï troùt thöông
Moät phuùt saùng ngôøi… trôøi laïi ñeïp!
Hieäp Taân Phöôøng môùi… moäng ñôøi thöôøng…(1) 

tietkimquyduc-6/11/2006
(1) Theo tâm tình của VP.
==================================
-Sẽ giới thiệu bài Chơi vần 'Pôn'.

-Xin giới thiệu tiếp về Thi hữu Văn Phương...
Trong một tấm ảnh kỷ niệm chụp chung, tkqd/TĐ (đã gửi tặng khắp nơi)
có ghi chú "là tay chơi Thơ ĐL có tầm cở và tứ thơ rất đặc sắc...
đã gieo cảm hứng cho tôi làm Thơ chiết cành"...
-Nhân dịp năm mới Đinh Hợi-2007, xin tặng những tứ thơ hay
của bậc lão thành về Xuân, về Tết...

Sống cho xứng đáng
(Thơ chiết cành sô 1, từ 12 bài thơ ĐL của T/h VP)

Sống cho xứng đáng chết là thôi
Cảm mến vườn Xuân một mảnh đời
Vạn dặm trùng dương tay lái vững
Trúc nương rừng rậm lá xanh tươi
 
Cứ ngỡ mình đang giữa tuổi hoa
Trường đời nắng táp với mưa sa
Lâu lâu gặp bạn vui vài cốc
Ngây ngất lòng ta...cốc rượu khà
 
Tình yêu nhịp sống vẫn sinh sôi
Hạnh phúc yên vui nở nụ cười
Tết đến mọi người thêm hớn hở
Bình minh bừng dậy phía chân trời...

tietkimquyduc/TĐ-14/1/2001
(Tuyển chọn mỗi bài một câu thôi)
Ps-Nếu thấy thuận tiện sẽ post tấm ảnh, với tinh thần hết sức khiêm tốn
của người già...

-Mãi lo Tết, Năm mới Đinh Hợi-2007...quên ngày Valentine...
Xin gíơi thiệu một bài thơ ĐL về ngày 14/2...

Ngày tình yêu
(Họa thơ bạn...Thi tỉ NC U80)

Tình yêu muôn thủa vẫn không già
Mười bốn Tháng hai thắm sắc hoa
Lớp trẻ "cao cao bên cửa sổ"  (1)
Cánh già nhẹ nhẹ dưới chiều tà
Càng thương càng giận mà thầm nhớ
Còn sống còn yêu chẳng muốn xa
Ngày Valentine toàn Thế giới
Mừng đôi lứa  kết nghĩa giao hòa...

tietkimquyduc-14/2/2001
(1) Lời nhạc XH
--------------------------
Ps.Thi tỉ này là tác giả Bài thơ vần ó mà chỉ có TĐ hoạ vui...
Tỉ này cũng là tay chơi thơ ĐL số 1 ở trong nước lâu nay...
 
 
 

-Bị cannot be displayed...mất hết, phải làm lại từ đầu...
------------------------------
-Xin giới thiệu tiếp về...
...Chị NC (Ngọc Cầm) năm 2007 lên U83, gốc Bắc...mấy chục năm qua
đi chơi thơ nhờ tiền con cháu ở Mỹ gửi cho, nên thoải mái về kinh tế,
đã giao lưu khắp cả nước bằng thơ rất đa dạng...đủ thể loại, đủ đề tài
(xã hội, chính trị,...), đặc biệt là thơ ĐL tếu vui thì không ai qua nỗi
(kể cả 4 cụ Cử đã giới thiệu ở box trên)...
Ông VP và bà chị NC không có học lực (bằng cấp) bằng quý cụ Cử này...
và TĐ đã có ý kiến " Không phải ông Tiến sĩ nào cũng là Thi sĩ..."
nhờ có kinh nghiệm giao lưu khắp nơi...
-Năm 2004 chị NC gửi tặng cho TĐ (qua BĐ vì ít gặp) Tuyển tấp thơ
"Cười nửa miệng" (chị in tặng rất hạn chế, không xin phép). TĐ đọc
một lèo và viết tặng lại như sau...có Tết, có Xuân, có Tình yêu...
topic rất hợp với ngày cuối năm hôm nay và ngày Valentine...

Xứng độc tôn

'Cây tếu' Ngọc Cầm "Cười nửa miệng"
Một trăm sáu chục chuyện 'cù' Xuân (1)
Tự trào minh bạch vui như Tết
Chuyện chó, mèo, dê...khỉ Giáp Thân

Lục bát pha Tây nghe té ngửa
Tặng ông râu quặp mãi làm thơ
Ước thơ là gạo em chờ đó
Thơ nhìn siêu thị...mắc-kê-nô!..

Phê phán quan tham dân nói nhỏ
Đít chuột, mồm trâu khó nín hơi
Người mẫu thời trang nghèo thiếu vải
Ngắm bức tranh cười...tếu thật dzui!..

Chuyện tám mươi toan đi bước nữa
Tình yêu muôn thuở 'vưỡn' còn son
'Thung thướng nàm thao'...Ôi! Sảng khoái!
'Gả Thoát Hoan' hề...xứng độc tôn...(2)

tietkimquyduc-19/2/2004
(Dựa theo tứ thơ Cười nửa miệng)
(1) Tập thơ 160 trang
(2) Vai kịch hài của chị NC.
----------------------------------
-Việt kiều có ai viết hơn...xin giới thiệu...để học hỏi giao lưu...
Sorry...
(Còn tiếp)

-Hôm nay ngày cuối năm Bính Tuất-2006...
xin giới thiệu một bài thơ Xuân hay nhất...
Năm 2000 TĐ có nhận được một bài thơ ĐL giao lưu (không trực tiếp)
mà TĐ đã đánh giá là "quá hay" đối với một thi lão 87 xuân...
(cụ đã mất cách đây mấy năm) và đối với cả làng thơ trong nước...
Xin copy lại...

Bên thềm tuổi 87
Đã thấy xanh xanh một khoảng trời
Mai đào hé nụ nắng vàng tươi
Trong tim chút lửa như bừng cháy
Dưới bút câu thơ muốn mĩm cười
Giấc mộng non sông còn ấp ủ
Mối tình trăng nước chẳng pha phôi
Xuân về hoài cảm thêm lưu luyến
Già lão chưa đành bỏ cuộc chơi
Huế Xuân năm 2000
Cao Đăng Tòng (chữ ký)

TĐ đã có ý kiến là chỉ họa thơ tâm đắc (dù không quen biết) 
nên đã họa luôn 2 bài...

Xuân về hoài cảm/1
(Họa đảo vận thơ bạn U87)

Đại lão chưa đành bỏ cuộc chơi
Bài thơ tâm đắc biến thành phôi
Tuổi đời 87 vui duyên bút
Cuối kỷ 20 thắm nụ cười (1)
Chút lửa trong tim còn sưởi ấm
Khoảng xanh ngoài ngỏ vẫn truyền tươi
Bên thềm hoài cảm thiên niên mới
Giấc mộng thuyền trăng hẹn cuối trời...

tietkimquyduc-2/2/2000
(1) Thời đại Kỷ thuật số.
 
Xuân về hoài cảm/2
(Hoạ liên hoàn)

Giấc mộng thuyền trăng hẹn cuối trời
Trái tim hòa nhịp máu hồng tươi
Tình yêu nhân thế còn chưa khóc
Tục lụy trần ai vẫn muốn cười
'Căn nghiệp' vần thơ luôn lắng đọng
'Nợ đời' duyên bút chẳng chia phôi
Mỗi lần Xuân đến nghe hương mới
Thiềng Đức đâu đành bỏ cuộc chơi...

tietkimquyduc-4/2/2000
(Nâng cấp 2 bài 18/11/2002)
---------------------------- 
-Ps.Thơ ĐL không phải viết một lần là hay ngay...
Lâu lâu đọc lại thấy còn nâng cấp được vì càng ngày
tay bút được nâng lên theo kinh nghiệm...
 

Copy lại các Ps.mới post ở các box để tiện cập nhật...
-----------------------------------------
-Ps.-TĐ đã có ý kiến ở Phần I /Tiểu luận Vì sao tôi thích...
"Không phải ông Tiến sĩ nào cũng là thi sĩ..." là như thế...
Nhưng rõ ràng vị nào có bằng cấp cao chắc chắn là
có nhiều chữ hơn vị có bằng cấp thấp...

-Ps.Thơ ĐL không phải viết một lần là hay ngay...
Lâu lâu đọc lại thấy còn nâng cấp được vì càng ngày
tay bút được nâng lên theo kinh nghiệm...
------------------------------
Nhân tiện xin giới thiệu sơ sơ một Thi hữu ở Cần Thơ
(Ông 8 Đúng, dường như đã nói qua ở chỗ nào?)
có tứ thơ 'độc chiêu'...học lực cở Ông VP và bà chị NC,
nhưng thơ tếu và nói lái thì chắc không ai hơn...
-Những câu đối Tết.
1/-Heo, gà hàng một lên đầy chảo
Vịt, cá chen nhau lội chật nồi
2/-Vui Tết xẻ cam mời bạn nếm
Mừng Xuân cắt kẹo đãi em xơi
-Những câu đối khác.
1/-Phái nữ hay kiêng ưa cá lóc
Phe nam ăn tạp thích rô mề
2/-Nuôi heo thu đậm năm hai lứa
Bán quán dư ăn tháng bốn lời
...
-Những bài tứ tuyêt.
Tuần trăng mật
(Vào cửa hàng ăn)
Vợ:Đặc sản anh ưa những thứ nào
Tôm càng, cua biển, cá bông lau
Chồng:Món ăn em hỏi anh từng trải
Giờ chỉ khoái là món bánh bao
Chồng:Anh kêu chắc chắn em vừa lòng
Chim nướng, gà quây, thịt nấu đông
Vợ:Các thứ trước đây em thưởng thức
Nay em thích nhất củ từ lông
...
Sorry...hẹn post tiếp

-Một bài thơ...như Thiền...có Tết, có Xuân...
có Đời, có Đạo…có cổ, có kim

Phải chăng tôi
(Cảm tác sau khi đọc Niệm ký tạp ngâm do tác giả Đỗ Quán đề tặng
TĐ viết tặng lại bằng Thơ Chiết cành/số 12)

Thấm đạo ngả lưng được giấc ngay
Ngấm đời tri túc giả nhàn lai
Đạo cầu pháp nhãn mong Ngài đoái
Khổ hải nhân sinh chuốc đoạ đày!

Bốn cõi cô đơn thân nghiệp chướng
Tôi suy, tôi ngẫm...phải chăn tổi
Tâm không tức thị thiên hà sắc
Lận đận bôn ba trọn một đời

Mừng Tết, mừng Xuân, mừng quý bạn
Rượu mừng đơn ẩm, tỉnh hay mể
Trời cao, đất thầp tình đời hẹp
Ký ức tràn về ngập tái tê...

TĐ-13/1/2002
-Đây là Thi hữu đồng niên với TĐ, trình độ Đại học,
lâu nay sống nhờ con ở Mỹ viện trợ...
thơ có hồn, có nhiều chữ...hơn các Thi hữu phi Đại học...

Còn bác muốn biết thơ của Hương thì bác cứ ra đề tài đi . Hương xin đối họa cùng bác tại nơi đây . nhưng Hương chỉ thích đối họa với những bài thơ làm thật đúng Ðường luật thôi

Cho phép học trò mới mời Cô Giáo Hương Tình Đời họa một bài nhe:

Hương tình thoảng gió động lay rèm
Nửa giấc chiêm bao thoáng gót tiên
Thổn thức vần quên rưng ý thảm
Dàu dàu nỗi nhớ gịục ưu phiền
Nàng ơi phải nợ nhau từ trước
Nối sợi tơ trời mỏng mảnh  duyên
Đỏng đảnh hương đời ngoài hiên quán
Hương tình thoảng gió động lay rèm



sóng trăng 

Trích đoạn: sóng trăng

Còn bác muốn biết thơ của Hương thì bác cứ ra đề tài đi . Hương xin đối họa cùng bác tại nơi đây . nhưng Hương chỉ thích đối họa với những bài thơ làm thật đúng Ðường luật thôi

Cho phép học trò mới mời Cô Giáo Hương Tình Đời họa một bài nhe:

Hương tình thoảng gió động lay rèm
Nửa giấc chiêm bao thoáng gót tiên
Thánh thót vần quên rưng ý thảm
Êm êm nỗi nhớ gịục ưu phiền
Nàng ơi phải nợ nhau từ trước
Nối sợi tơ trời mỏng mảnh  duyên
Đỏng đảnh hương đời ngoài hiên quán
Hương tình thoảng gió động lay rèm



sóng trăng
 
 

 

Hi Hi ….Rất hân hạnh được biết Cậu Bé và Sóng Trăng nha . quen biết nhau vui vẻ là chính mà chứ thầy cô giáo chi nơi đây chớ .
Hương biết bài của Sóng trăng không biết vô tình hay cố ý mà để câu 7 chữ (hiên ) và câu 8 chữ (thăm ) vậy ? sửa lại cho đúng luật nha .
Và Cậu Bé ơi Hương hiểu ( nhất tam bất luận )mà , nhưng bài sửa kia lại không phải rơi vào trường hợp đó mới khốn chứ . Nếu như cậu bênh pá pá của cậu nhiều tuổi mà cứ để làm thơ sai rồi khoa chân muá tay như vậy thì chính cậu đã hại pá pá của cậu rồi đó. Hương góp ý với thiện chí vì nên văn hoá nước nhà chứ không có tính chất đố kỵ đâu nha. mong cậu thông cảm cho.

 
 
Hoạ với Sóng Trăng :
 
TRĂNG ƠI
 
Trăng ơi có thấu liễu buông rèm
Sóng nước như thèm bóng dáng tiên
Reó rắt đàn ai hiền bát ngát
Hương đời dịu mát chẳng vương phiền
Ðường thi xướng họa người sau trước
Ðất nước say tình ước kết duyên
Cái mộng thuyền quyên thơ nhất quán
Xuân trôi chẳng oán tuổi hoa niên
 
Hương Tình Ðời
 
 
Bài thơ của sóng trăng trước , câu cuối là chữ (niên ) mà. nên hương mới họa như vậy cho sát chữ nghĩa. Bây giờ lại đổi cả câu (thủ vĩ ngâm )vậy thì Hương cũng phải đổi lại câu cuối nữa thôi.
 
Họa 2 :

TRĂNG ƠI

Trăng ơi có oán liễu buông rèm
Sóng bạc mơ thèm bóng dáng tiên
Ngặt nghẹo hồn ai kêu khóc thảm
Hương đời thấu nhảm chẳng vương phiền
Ðường thi xướng họa người sau trước
Ðất nước say tình ước kết duyên
Cái mộng thuyền quyên Thơ nhất quán
Trăng ơi có oán liễu buông rèm?

Hương Tình Ðời
 

 
 
 

Tôi chỉ là một kẻ ít học, vô tình đọc được cuốn sách hướng dẫn làm thơ nên đánh máy lại một đoạn để chia sẻ với những ai quan tâm. Nếu có gì chưa chuẩn xác đều do lỗi đánh máy của tôi. Xin Tác giả và các bạn lượng thứ cho ke Ngu này.
THỂ THƠ ĐƯỜNG LUẬT:
Thơ Đường Luật xuất hiện vào đời nhà Đường, bên Trung Quốc (620-905). Đường luật là thể thơ có vần, đối nhau  và hạn đinh bằng trắs trong thơ rất chặt chẽ. Bằng trắc phải theo đúng luật; sai là thất luật.
Khởi luật: tiếng thứ 2 câu đầu gieo theo vần bằng thì bài thơ đó là luật bằng; tiếng thứ 2 theo vần trắc thì luật trắc, theo bằng trắc như sau:
(Ở đây tôi chỉ trích dẫn thể thơ Thất ngôn tám câu 5 vần).
*Luật Bằng
BBTTTBB
TTBBTTB
TTBBBTT
BBTTTBB
BBTTBBT
TTBBTTB
TTBBBTT
BBTTTBB
 
*Luật Trắc
TTBBTTB
BBTTTBB
BBTTBBT
TTBBTTB
TTBBBTT
BBTTTBB
BBTTBBT
TTBBTTB
Niêm trong thơ Đường:
Niêm trong thơ Đường luật tính từ tiếng thứ 2 câu lập thành để dễ nhớ là: <Nhất-bát, Nhị-tam, Tứ-ngũ, Lục-thất>, nghĩa là:
-Tiếng thứ nhì câu thứ nhất niêm với tiếng thứ nhì câu thứ 8.
-Tiếng thứ nhì câu thứ 2 niêm với tiếng thứ nhì câu thứ 3.
-Tiếng thứ nhì câu thứ 4 niêm với tiếng thứ nhì câu thứ 5.
-Tiếng thứ nhì câu thứ 6 niêm với tiếng thứ nhì câu thứ 7.
Câu thứ nhất với câu thứ 8 bằng-trắc giống hệt nhau là hợp niêm, nếu không giống nhau về bằng trắc là thất niêm.
Cách gieo vần:
Gieo vần có hai cách: hạn vận và phóng vận. Hạn vận là hạn theo vận gì người làm thơ phải  theo vận ấy mà gieo, không được làm vần khác, chỉ gieo một vần và chỉ gieo vần bằng, vần bằng nằm ở các câu 1,2,4,6và 8. Riêng chữ cuối câu thứ nhất (đặc biệt ở thể ngũ ngôn) có thể gieo vần hay không cũng được. Phóng vận là tùy ý nhà thơ muốn gieo vần gì cũng được.
Cách đặt câu:
Cách đặt câu phải theo như sau: câu đầu gọi là Phá, “nghĩa là mở ra” , câu thứ nhì gọi là Thừa “nghĩa là theo ý câu phá mà làm”, câu thứ ba, tư gọi là Thực hay Lĩnh – là giải nghĩa đầu bài, câu thứ Năm, sáu gọi là Luận hay Cảnh –nghĩa là bày tỏ ý kiến, tình cảm của người làm thơ, hai câu Bảy, Tám là Kết.
Thơ Đường Luật du nhập vào Việt Nam từ bao giờ không mấy sách nói rõ, chỉ biết do Thượng thư Bộ Công đời Trần là Hàn Thuyên, tên chính của ông là Nguyễn Thuyên, người tình Phúc Thọ đưa vào. (Không rõ năm sinh năm mất của ông). Tương truyền có cá sấu xuất hiện ở sông Lô, ông làm bài văn tế ném xuống sông đuổi,cá sấu bỏ đi. Việc làm của ông giống như Hàn Dũ đời Đường nên vua Trần khen ban và cho ông họ Hàn. Ông là người đầu tiên ở nước ta dùng luật thơ Đường vào thơ nôm, nên người đời sau gọi thơ nôm làm theo luật Đường là thơ Hàn Luật, và các cụ nhà ta đã không rập khuôn theo công thức quá gò bó của Đường luật, bởi tiếng Việt vần điệu yển chuyển, luyến láy, biến áo, phóng túng, theo sự gò bó ấy chỉ làm mất vẻ tự nhiên, nên sinh ra lệ “bất luận” – “NHẤT, TAM, NGŨ bất luận, NHỊ, TỨ, LỤC phân minh” nghĩa là cùng trong một câu, tiếng thứ Nhất, Ba và Năm gieo vần trắc hay bằng đều được cả; còn tiếng thứ Hai, Sáu là thanh Bằng thì tiếng thứ Tư phải là thanh trắc và ngược lại.
 
Nguồn: “GIỚI THIỆU CÁC LUẬT, THỂ VÀ CÁCH LÀM THƠ”
Hoàng Xuân Hoa biên soạn, Nhà xuất bản Văn Hóa Dân Tộc phát hành

Dạo qua các góp ý của các Bạn vui quá ! PO thấy vui vui nên có chút ý thơ họa.....Còn thơ đàm thì PO chưa có rõ ràng nội dung đề tài nên không dám....Chỉ mạo mui góp vui.....mong các thi hửu miễn thứ !

Xin thân họa :HỒ TRÚC.

Bóng dạ hồ thu trúc phủ rèm
Trăng còn đọng chút lệ hoài tiên
Đâu đây tiếng hạt chờ hương gió
Vút mãi âm cò đợi nỗi phiền
Hạ bút thi nhân cầu nghĩa khí
Xoay cơ chính khách khẩn cơ duyên
Tư duy bộc lộ tâm cùng tánh
Rộng lượng bao dung thọ bách niên.

PO 2 /27/07

Theo mình thì đó là chữ hạt trong hạt lúa hay hạt mầm như bạn nói thì đúng hơn
Nhưng kể cả là hạt thì đối với cò vẫn chỉnh mà

Cảm phục
 
Kèn trống khua vang giống hội đình
Men vào chợt… tá hỏa tam tinh
Người khoe sành điệu đang rao giảng
Kẻ tưởng cao tay cố luận bình
Trắc trắc rung như trời xoáy bão
Bằng bằng nổ tựa súng liên thanh
Hoa thơ hương toả thơm ngan ngát
Nở giữa chợ Đường sực nức danh…
 
TG