Vui bước quân hành.
Thay đổi trang: < 123 > >> | Trang 2 của 4 trang, bài viết từ 16 đến 30 trên tổng số 50 bài trong đề mục
Trường Phi Bảo 02.04.2007 22:35:16 (permalink)
0

Trích đoạn: Nguyên Thạch

Thu buồn.

Ngày ấy thu sang.
Bận nổi lòng.
Nhè nhẹ tình thu.
Ngỡ tuyết đông.
Hồn thu vàng võ.
Rơi từng cánh.
Trời thu tím thẩm.
Dãi nhớ mong.

Tôi gánh trăng thu.
Biếu tặng nàng.
Ấp ủ ánh thu.
Trĩu vai mang.
Tương tư gói trọn.
Tình thu vắng.
Rồi đi biền biệt.
Những thu sang...

Mỗi mùa lá úa.
Thu lại thu.
Nhung nhớ người xưa.
Biệt phương trời.
Không biết bây chừ.
Mùa thu đến.
Em còn thơ mộng!.
Khóc lá rơi.

Thoáng ấy mười năm.
Thu đã qua.
Tôi như lá úa.
Vắng xa nàng.
Thương quá người Em.
Chiều thu vắng.
Buồn lắm thu ơi.
Chuyện tình ta.

Em ở bên nhà.
Có nhớ tôi?.
Rừng xưa vẫn ấm.
Chổ ta ngồi.
Tìm hộ lá vàng.
Mùa thu trước.
Thơ yêu trên lá.
Có hồn tôi...


Nguyên Thạch.
 
********************************************
 
Như Tiếc Thu cảm nhận:Thu buồn nhưng Thu bao giờ cũng đẹp.***Chúc Tiếc Thu vui sáng tác.








Thu xót xa
Trường Phi Bảo
 
Thu này đã là...mấy đêm thu?
Người đi đôi ngã bặt dòng thư,
Con tim thổn thức, tình trăm mối.
Thu này đã là...mấy đêm thu?
 
Lầu cao lác đác lá vàng rơi
Tựa cửa tôi nghe tiếng thu cười
Lần theo dĩ vãng ngày thu trước
Đường xưa ngập xác pháo hồng tươi
 
Tôi nhớ rằng tôi gắng uống say
Cho đêm thu ấy chẳng mảy may
Mặc ai túy lúy men tình đắm
Có thế mà trinh tiết vụt bay
 
À, tôi nhớ rồi tối hôm kia
Trước buổi thu sang, giọt đầm đìa
Có người cũng ôm tôi khóc nức
Không đành tôi nói chuyện cách chia
 
À, tôi nhớ lại sáng hôm qua
Kể từ mấy chục thu xa nhà
Con chim lạc đàn bay buồn bã
Tôi lạc tình anh trước phong ba
 
Đời tôi nắng hạn, thiếu mùa mưa
Nên xuân tôi héo buổi giao mùa
Lòng tôi đông lạnh, thu tàn úa
Tôi ôm thu này, nhớ thu xưa
 
Thu này đã là...mấy đêm thu
Người đi còn nợ tiếng giã từ
Mang câu lưu luyến làm thi tứ
Người đi vạn kỷ xót xa thu.
 
2-4-2007
 
 
Bài thơ Thu buồn, của chú hay quá, không kìm lòng được, Bảo viết vu vơ. Chúc chú vui vẽ nha. "Thích đời lính nhưng chưa là lính, gặp chú rồi chợt yêu lính nhà binh"
#16
    Nguyên Thạch 03.04.2007 05:28:00 (permalink)
    0




    Thu chết.
     
    Bỗng chốc mười năm.
    Thu thoáng đi.
    Mười năm thu vắng nổi phân kỳ.
    Mỗi mùa lá úa vàng kỷ niệm.
    Gợi lòng đau quặn.
    Thưở biệt ly.
     
    Mười năm sờn vải áo chiến binh.
    Mười năm ấp ủ một mối tình.
    Mười năm khắc khoải lòng mong đợi.
    Mười năm mòn mõi dấu chiến chinh.
     
    Cứ thế đời tôi.
    Vẫn phong ba.
    Nâng chiéc lá rơi gọi quê nhà.
    Nơi ấy thu về em còn nhớ?.
    Thơ yêu góp lá ủ tình ta.
     
    Thôi cứ nghĩ rằng em vẫn thương.
    Người trai lính chiến mãi biên cương.
    Áo sờn vai trận.
    Tình chưa vá.
    Che không đủ ấm nổi nhớ thương.
     
    Những chuyến quân hành dưới chiều thu.
    Hoang vu rừng đọng ẩm sương mù.
    Gom đóm thu tàn rơi tơi tã.
    Sưởi khối ân tình ấm biên khu.
     
    Nếu biết rằng em đã quên tôi.
    Đem cả hương thu.
    Giết chết rồi.
    Lòng thu tan tác.
    Hồn vất vưỡng.
    Ai oán muôn vàn kiếp đơn côi.
     
    Nguyên Thạch.
    Tháng tư 02/07.


    R

     
    *****************************
     
    Cảm ơn Bảo đã cảm nhận "Thu buồn".
    NT cũng mê những vần lục bát của Bảo lắm.
    Nguyên Thạch ko lớn như Bảo tưởng đâu.
     
     







    <bài viết được chỉnh sửa lúc 15.06.2007 08:26:47 bởi Nguyên Thạch >
    #17
      Nguyên Thạch 04.04.2007 06:18:34 (permalink)
      0




      Suối lệ.
       
      Nhà em đơn chiếc cạnh mé rừng.
      Êm đềm dòng suối phía sau lưng.
      Chiều dâng nhung nhớ lời tâm sự.
      Hoà cùng trăng nước mắt rưng rưng.
       
      Những chuyến quân hành tôi ghé thăm.
      Suối mơ xoả cánh uống trăng rằm.
      Hẹn hò ấp ủ trao tim ấm.
      Nhớ lần em hỏi chuyện trăm năm.
       
      Thẩn thờ thổn thức nhói cả tim.
      Nhìn cuối mây trời tôi lặng im.
      Thân trai hồ hải nghìn sương gió.
      Mòn mõi với đời tung cánh chim.
       
      Tôi hẹn một ngày của bình yên.
      Tự do Dân chủ đến ba miền.
      Ngày ấy tôi về xây hạnh phúc.
      Nhủ lòng xin gát chuyện tình riêng.
       
      Cao nguyên mưa lạnh mây thật gần.
      Che khuất bóng ai mờ dấu chân.
      Dừng bước bên đồi hoa tím nở.
      Ép một nụ sim nhớ người thân.
       
      Mỗi độ trăng vàng bên suối mơ.
      Em trách cứ anh mãi thờ ơ.
      hững hờ dòng lệ ngàn nhung nhớ.
      Hao gầy mòn mõi nỗi bơ vơ.
       
      Thời gian con nước vẫn nhẹ trôi.
      Thường biết em quen chổ ta ngồi.
      Lững lờ dòng chảy trôi chiếc lá.
      Có hàng chữ đỏ anh qua đời.
       
      Nguyên Thạch.
       
       R


       




      <bài viết được chỉnh sửa lúc 08.06.2007 10:13:04 bởi Nguyên Thạch >
      #18
        Nguyên Thạch 05.04.2007 03:14:27 (permalink)
        0
        Ru người...
                     Ru ta.
         
        Đêm nay trở gió.
        Đông về.
        Lòng anh trăm mối tứ bề ngổn ngan.
        Dấu lòng.
        Dạo khúc xuân sang.
        Ru em.
        Cho giấc mộng vàng vút cao.
        Anh gom vũ trụ trăng sao.
        Dìu em bay bổng ngọt ngào ngất ngây.
        À ơi.
        Em ngủ cho say.
        Bướm hoa anh đắp cho dày mộng mơ.
        Thế nhân đâu chỉ là thơ !.
        Em đừng tỉnh giấc.
        Lìa mơ vào đời.
        Em yên mộng đẹp say rồi.
        Đong đưa nhịp võng bồi hồi ru ta.
         
        Ru ta.
        Ngày tháng xót sa.
        Chìm trong ngục tối sơn hà đau thương.
        Cảnh đời.
        Đầy rẫy nhiễu nhương.
        Thôn quê oan trái phố phường đăm chiêu.
        Ngóng trông.
        Bánh vẽ mỹ miều.
        Khung viên đại học tịch liêu nổi niềm.
        Triệu người.
        Chìm ngập lặng im.
        Phượng tàn hoa úa lời chim oán sầu.
        Tự do đâu?.
        Tự do đâu?.
        Đượm trong ánh mắt nét sầu xa xăm.
        Gạo tiền cơm áo tháng năm.
        Vờn trong ngục tối.
        Hờn căm lọc lừa.
        Dãi dầu sương gió nắng mưa.
        Mong bình yên để cho vừa lòng ai.
        Quê hương ơi.
        Một ngày mai.
        Hoa nhân bản nở tương lai tình người.
         
        Ô hay em nở nụ cười.
        Hình như trong mộng có trời tư do.
         
        Nguyên Thạch.
        Tháng Tư 2007.
         
         r



         


        <bài viết được chỉnh sửa lúc 08.06.2007 07:57:46 bởi Nguyên Thạch >
        #19
          Nguyên Thạch 08.04.2007 04:27:38 (permalink)
          0
          Nỗi Niềm
                        Tháng Tư

          Ngày tháng u buồn.
          Thoáng qua đi.
          Tháng Tư.
          Gợi nhớ buổi phân kỳ.
          Tháng Tư.
          Tan tác hồn sông núi.
          Tháng Tư.
          Tang chứng của biệt ly.
          Đăm chiêu đôi mắt vọng quê nhà.
          Ba mươi hai năm.
          Thoáng trôi qua.
          Kẻ ở.
          Tâm tư buồn vô vọng.
          Người đi.
          Mòn mõi ngóng phương xa.
          Bài hát tháng Tư.
          Trỗi nốt buồn.
          Cung đàn ai oán nỗi sầu tuôn.
          Tháng Tư.
          Non nước đầy nghiệt ngã.
          Cung đường gác thánh lạc tiếng chuông.
          Bơ vơ lời cuốc gọi tìm nhau.
          Cánh Bắc.
          Cánh Nam.
          Lạc phương nào.
          Chia lìa đôi mảnh đời mất dấu.
          Mờ trong ảo vọng người mất nhau.
           
          Dạo ấy em tôi tuổi mười lăm.
          Tuổi của tin yêu.
          Tuổi trăng rằm.
          Dấu trong vạt áo chùm thơ nhỏ.
          Vụt tắt hồn nhiên.
          Nét xa xăm.
          Dang dở rồi em.
          Tuổi học trò.
          Vào đời giúp mẹ nặng gánh lo.
          Chíu chít đàn em còn thơ dại.
          Đành xếp vần thơ.
          Xếp hẹn hò.
           
          Rong rũi một lần tôi ghé thăm.
          Em kể tôi nghe những tháng năm.
          Dòng đời em trải bao gian khổ.
          Bắt đầu từ dạo...
          Tuổi mười lăm.
          Thương xót tặng em.
           Một bài thơ.
          Rồi thấy mắt em đượm lệ mờ.
          Ba mươi năm chết.
          Tình.
          Thơ.
          Cũ.
          Nay bỗng hiện về tuổi mộng mơ.
          Thơ mất trong em.
          Thưở bảy lăm.
          Còn nghĩa gì đâu áng trăng rằm.
          Ba mươi năm hoá đời gỗ đá.
          Giã biệt tình thơ.
          Tuổi mười lăm.
           
          Nguyên Thạch.
          Tháng Tư 2007.
           
          R
           
           
           
             
           
           






          <bài viết được chỉnh sửa lúc 10.06.2007 01:39:05 bởi Nguyên Thạch >
          #20
            Nguyên Thạch 11.04.2007 03:55:29 (permalink)
            0


            Nỗi buồn Tháng Tư
            .
             
             

            Tháng tư
            đến sao nghe lòng dịu vợi.
            Ba mươi
             năm
            rồi .
            Ta vẫn
            đ
            ợi vẫn trông.
            Tháng Tư
            tang thươ
            ng dày xéo ngập cõi lòng.
            Mong được
             phút đôi dòng lời tâm s.
            Đất nước ơi.
            Bao nhiêu năm ai chế ng
            .
            Ai giam cầm cả Dân tộc vì ai.
            Ta thẹn lòng vùi ngủ chí làm trai.
            Khi vận Nước
            là chuổi dài tôi tớ.

            Tháng Tư
            hỡi.
            Trong ta từng
             nổi nh.
            Nỗi bàng hoàng...
            Gục ngã áo chiến binh.
            Dẫu biết rằng
             quê mẹ dứt
            chiến chinh.
            Gom một mối.
            Điêu linh từ dạo ấy.

            Tháng Tư
            hụt hẫn đau thương vô ngần đấy.
            Vùi cuộc đời
            tận vực đ
            áy trần ai.
            Ngơ
            ngác tìm đâu lối thoát tươ
            ng lai.
            Và c
            thế ngập chìm trong tủi nhục.
            Ôi
            Đất nước bốn ngàn năm
            Dân tộc.
            Ải Nam quan chạy dọc tới Cà mau.
            Tháng Tư
             ơi khối triệu ngươì nhói dậy nỗi đ
            au.
            Còn hay mất.
            Niềm tự
            hào nòi giống.
            Thác Bản giốc.
            Ải Nam quan bị cống.
            Cho Băc
            triều đổi cuộc sống vinh thân.
            Đớn đau thay nửa vùng vịnh Bắc phần.
            Chẳng tiếc nuối cũng hiến dần cho tham vọng.
            Hoàng sa ơi biển mênh mông trời
            lộng.
            Dãi biên thuỳ giấc mộng của ngày mai.
            Trả lời
            sao cho thế hệ con cháu tươ
            ng lai.
            Trường
            sa dần mất trãi dài theo năm
             tháng.
            Ai phản Quốc ?.
            Ai gục
            đ
            ầu qui Hán?.
            Cõi trần ai ai tán tận lươ
            ng tâm.
            Trễ lắm
             rồi ta ướm vạn nỗi hờn căm.

            Làm con sóng ầm ầm cơ
            n sóng dậy.
             
            Nguyên Thạch.
            Tháng Tư 2007.
             
            R

             

            <bài viết được chỉnh sửa lúc 09.06.2007 08:09:28 bởi Viet duong nhan >
            #21
              Nguyên Thạch 14.04.2007 04:07:47 (permalink)
              0



              Ng
              ựa hồng chuyển Vó.

              ( Vinh danh kính t
              ặng Cha Nguyễn Văn Lý.
              Người hùng bất khuất vì Dân Tộc.)



              Người qua Xóm Củi thấy Tây Sơn.
               
              Ngựa hí vang vang trỗi căm hờn.
               
              Ầm ầm rung chuyển khung Thành Nội.
               
              Triệu triệu vùng lên giữ Giang sơn.
               
              Nỗi oán niềm than vọng đền Hùng.
               
              Thức lòng nghĩa khí thưở Quang Trung.
               
              Bình Ngô Đại Cáo ngời sử Việt.
               
              Diên Hồng sấm dội dậy kiếm cung.


              Nguyên Thạch.
              Tháng Tư
                2007.

               
              R

              *********************************
               
               


               





               


               
               Chú thích: Tên công an bịt miệng cha Lý tên là Nguyễn Minh Tân, PA 24, Sở công an tỉnh Thừa Thiên Huế.


              _____________________________

              SILVER BULLET, a straightforward solution gives extreme effectiveness.


              <bài viết được chỉnh sửa lúc 08.06.2007 07:53:24 bởi Nguyên Thạch >
              #22
                Nguyên Thạch 08.06.2007 00:09:57 (permalink)
                0
                Ánh thu buồn.
                 
                Ngày ấy thu buồn thưở bảy lăm.
                Dáng thu vàng võ ánh trăng rằm.
                Sao mai lơ lững hừng đông ảo.
                Chợt thấy buồn tênh những tháng năm.
                 
                Nhớ người yêu dấu thưở thu nào.
                Ngời sáng trời thu ngập rừng sao.
                Ấp ủ nụ hồng hương tình đậm.
                Đẹp mối duyên đầu cuộc tình trao.
                 
                Năm tháng nhớ người thu lại thu.
                Người đi miên viễn biệt xa mù.
                Tương tư khắc khoải niềm thu vắng.
                Nghìn lá vàng rơi tiếc nhớ thu.
                 
                Thắm thoát xa người ba mấy thu.
                Ngừng trôi con Nước đọng ao tù.
                Cỏ úa bên đồi hoa thôi nở.
                Thương tiếc dòng đời luống tàn thu.
                 
                Nguyên Thạch.
                 
                  R
                 
                 
                <bài viết được chỉnh sửa lúc 08.06.2007 08:00:03 bởi Nguyên Thạch >
                #23
                  hongsang 08.06.2007 08:57:21 (permalink)
                  0
                  Gặp  nhau  đây , ở  xứ  người.
                  Có  vui - cũng  nửa  nụ  cười  mà  thôi.
                  Nửa  nụ  còn  lại , giúp  tôi.
                  Gửi  về  nơi  đó...xa  xôi  quê  nhà...
                   
                  hân  hạnh  được  làm  quen  với  NT.
                   
                  *Hồng Sang*
                  #24
                    Nguyên Thạch 08.06.2007 10:06:53 (permalink)
                    0

                    Trích đoạn: hongsang

                    Gặp  nhau  đây , ở  xứ  người.
                    Có  vui - cũng  nửa  nụ  cười  mà  thôi.
                    Nửa  nụ  còn  lại , giúp  tôi.
                    Gửi  về  nơi  đó...xa  xôi  quê  nhà...
                    ________________________________
                     
                    Quê nhà oan nghiệt xót sa.
                    Nửa nụ em gởi cho ta đem về.
                    Chờ khi đời thoát cơn mê.
                    Cộng ta nửa nụ vân vê trao đời.
                     
                    Nguyên Thạch.

                     
                    *Hồng Sang*

                     
                     
                    *Cảm ơn Hồng Sang đã sang nhà góp một nửa,
                    một nửa còn lại,NT sẽ có nụ tròn.Rất hân hạnh
                    làm quen với HS và trân trọng một nửa ấy.
                    Chúc vui sáng tác.
                    #25
                      hongsang 08.06.2007 21:31:11 (permalink)
                      0
                      Rượu  ơi ! ta  với  rượu  cười.
                      Chung  vai  bước  mỏi  mảnh  đời  lãng  du.
                      Trời  Hè  mà  ngỡ  vào  Thu.
                      À  ơi !  văng  vẳng  lời  ru  ngậm  ngùi...
                       
                      Hồng Sang
                      #26
                        Nguyên Thạch 09.06.2007 03:45:54 (permalink)
                        0
                        Người ơi.
                        Hãy trọn cuộc vui.
                        Mai ta soải cánh.
                        Hồn suôi thác ngàn.
                        Dẫu trầm luân.
                        Bể thế gian!.
                        Trong ta vẫn cất dòn tan nụ cười...

                        Nguyên Thạch
                        <bài viết được chỉnh sửa lúc 10.06.2007 01:40:07 bởi Nguyên Thạch >
                        #27
                          Nguyên Thạch 11.06.2007 06:26:33 (permalink)
                          0
                          Tròn nụ hoa xuân.
                           
                          Gặp  nhau  đây , ở  xứ  người.
                          Có  vui - cũng  nửa  nụ  cười  mà  thôi.
                          Nửa  nụ  còn  lại , giúp  tôi. 
                          Gửi  về nơi đó... xa xôi quê nhà.

                           
                          Quê nhà oan nghiệt xót sa.
                          Nửa nụ em gởi cho ta đem về.
                          Chờ khi đời thoát cơn mê.
                          Cộng ta nửa nụ vân vê trao đời.

                           
                          Rượu  ơi ! ta  với  rượu  cười.
                          Chung  vai  bước  mỏi  mảnh  đời  lãng  du.
                          Trời  Hè  mà  ngỡ  vào  Thu.
                          À  ơi ! văng vẳng lời ru ngậm ngùi...

                           
                          Đây người hãy trọn cuộc vui.
                          Mai sau soải cánh hồn suôi thác ngàn.
                          Dẫu trầm luân... bể thế gian!.
                          Trong ta vẫn cất dòn tan nụ cười...


                          Hồng Sang - Nguyên Thạch
                                    Tháng sáu 07.
                           
                          R
                          <bài viết được chỉnh sửa lúc 11.06.2007 07:31:55 bởi Viet duong nhan >
                          #28
                            Nguyên Thạch 13.06.2007 22:05:44 (permalink)
                            0


                            L
                            i thơ trên cát Quê hương.



                            Vạt nắng
                            lung linh.
                            Tình thơ
                             tên cát.
                            Nắng đem lời hát rãi khắp muôn nơi.
                            Giọt mưa rơi rơi
                            Lời thơ  trên cát.
                            Mưa tưới cho đời vạn mối tin yêu.
                            Làn khói sương chiều.
                            Ủ thơ trên cát.
                            Sương ướm  mần hạt nở đoá Tự do
                            Gió nhẹ vườn hoa.
                            Hương thơ trên cát.
                            Gió mang hương ngát ngọt dịu cho đời.
                            Sóng vỗ trùng khơi.

                            Hồn thơ trên cát.
                            Điệu ru biển khóc đời tị nạn buồn.
                            Mõi cánh chim muôn.
                            Lệ thơ trên cát.
                            Vàng dãi thu rừng tan tác đời nhau.
                            Bóng toả hương cau.
                            Che thơ trên cát.
                            Cau làm bóng mát sự tích chung tình.
                            Kìa ánh bình minh.
                            Soi thơ trên cát.
                            Mặt trời đã sáng rọi khắp Quê hương.
                            Triệu khối tình thương.
                            Trải thơ trên cát.
                            Tình vạn nẻo đường Nhân bản bừng hương...
                             
                             

                            Nguyên Thạch.
                                  2007

                             
                             
                             


                            <bài viết được chỉnh sửa lúc 13.06.2007 22:13:19 bởi Nguyên Thạch >
                            #29
                              hongsang 14.06.2007 03:43:34 (permalink)
                              0

                              Trích đoạn: Nguyên Thạch



                              L
                              i thơ trên cát Quê hương.



                              Vạt nắng
                              lung linh.
                              Tình thơ
                               tên cát.
                              Nắng đem lời hát rãi khắp muôn nơi.
                              Giọt mưa rơi rơi
                              Lời thơ  trên cát.
                              Mưa tưới cho đời vạn mối tin yêu.
                              Làn khói sương chiều.
                              Ủ thơ trên cát.
                              Sương ướm  mần hạt nở đoá Tự do
                              Gió nhẹ vườn hoa.
                              Hương thơ trên cát.
                              Gió mang hương ngát ngọt dịu cho đời.
                              Sóng vỗ trùng khơi.

                              Hồn thơ trên cát.
                              Điệu ru biển khóc đời tị nạn buồn.
                              Mõi cánh chim muôn.
                              Lệ thơ trên cát.
                              Vàng dãi thu rừng tan tác đời nhau.
                              Bóng toả hương cau.
                              Che thơ trên cát.
                              Cau làm bóng mát sự tích chung tình.
                              Kìa ánh bình minh.
                              Soi thơ trên cát.
                              Mặt trời đã sáng rọi khắp Quê hương.
                              Triệu khối tình thương.
                              Trải thơ trên cát.
                              Tình vạn nẻo đường Nhân bản bừng hương...
                               
                               

                              Nguyên Thạch.
                                   2007

                               
                              Em  hát  tình  ca  chỉ  một  mình.
                              Bên  hàng  liễu  rũ  bóng  lung  linh.
                              Còn  anh  ngắm  vầng  mây  viễn  xứ.
                              Tận  cuối  trời  kia  biến  đổi  hình.
                               
                              Gói  trọn  cho  nhau  một  nỗi  niềm.
                              Từ  lâu  giấu  kín  mãi  trong  tim.
                              Yêu  nhau  tha  thiết  đành  lỗi  hẹn.
                              Gọi  bóng  trăng  thề  đỉnh  bình  yên.
                               
                              Chỉ  còn  thân  xác  đành  lỗi  hẹn.
                              Đợi  kiếp  sau  này  được  hồi  sinh.
                              Anh  hát  tình  ca  ru  em  ngủ.
                              Bên  ngọn  đèn  hồng  sáng  lung  linh.
                               
                              Anh  đàn  em  hát  đêm  huyền  thoại.
                              Năm  ngón  tay  gầy  lướt  phím  tơ.
                              Đưa  nhau  vào  ngõ  hồn  tê  dại.
                              Để  cõi  lòng  em  bớt  thẫn  thờ...
                               
                              Hồng Sang

                               
                               
                               




                              #30
                                Thay đổi trang: < 123 > >> | Trang 2 của 4 trang, bài viết từ 16 đến 30 trên tổng số 50 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9