PARIS_Tình Yêu & Đam Mê
Thay đổi trang: < 123 > >> | Trang 3 của 320 trang, bài viết từ 31 đến 45 trên tổng số 4800 bài trong đề mục
Nguyên Đỗ 01.06.2007 04:52:41 (permalink)
0
Nous Reviendrons, Un Jour, Ma Bien-Aimée
 
Nous reviendrons, un jour, ma bien-aimée
Au pays natal qui est si cher
Après tant d'années

Ma chère.
 
Nous reviendrons, un jour, je te promets
À la plage de la ville de ta naissance
Regarder les flots
Au loin.

 
Nous reviendrons, un jour, marquer
Nos traces sur le sable, les tiennes auprès des miennes
Sans doute.

 
Nous reviendrons faire les cent pas
Au long du Fleuve Parfumé de Huế
À loisir.

 
Nous reviendrons, un jour, écouter
Aux chansons d'amour à la fin du jour
Si romantiques.

 
 
Nguyên Đỗ
Nghịch đùa chơi với tiếng Tây Cầm đó nha!
 
#31
    SuongAnh 01.06.2007 19:39:55 (permalink)
    0

    Trích đoạn: Nguyên Đỗ

    Nous Reviendrons, Un Jour, Ma Bien-Aimée
     
    Nous reviendrons, un jour, ma bien-aimée
    Au pays natal qui est si cher
    Après tant d'années

    Ma chère.
     
    Nous reviendrons, un jour, je te promets
    À la plage de la ville de ta naissance
    Regarder les flots
    Au loin.

     
    Nous reviendrons, un jour, marquer
    Nos traces sur le sable, les tiennes auprès des miennes
    Sans doute.

     
    Nous reviendrons faire les cent pas
    Au long du Fleuve Parfumé de Huế
    À loisir.

     
    Nous reviendrons, un jour, écouter
    Aux chansons d'amour à la fin du jour
    Si romantiques.

     
     
    Nguyên Đỗ
    Nghịch đùa chơi với tiếng Tây Cầm đó nha!



    OH! Si romantique!!!
    J'attendrai ..que ce jour arrive.
    Et nos traces sur le sable ne disparaitront jamais....n'est-ce-pas? Mon cher!!
     
    ** QUÊ NGOẠI TÔI **
     
     
    Quê Ngoại cuả tôi bãi cát dài
    Nha Trang yêu dấu_ tuổi ô mai
    Thường theo chúng bạn tìm bóng mát
    Dưới những hàng dương cùng ôn bài  
             
    Quê Ngoại cuả tôi rất hiền lành
    Không nhiều mưa bão, núi bao quanh
    Hàng dưà Chợ Mới như che chở
    Ôm lấy ngôi nhà đất, mái tranh.
    Quê Ngoại cuả tôi thật an bình
    Không thường hay găp cảnh sinh linh
    Kim thân Phật Tổ thiền đỉnh núi
    Tháp tự Phật Bà độ chúng sinh  
                     
    Quê Ngoại cuả tôi nay xa xôi
    Hình bóng hôm nào kỷ niệm thôi!
    Lật trang ảnh cũ hoài thương nhớ
    Nay đã xa rồi_ Quê Ngoại tôi!
     
    ~~  ~~
    Sương Anh
     
    R
    <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.06.2007 22:29:52 bởi Viet duong nhan >
    #32
      Nguyên Đỗ 01.06.2007 20:10:06 (permalink)
      0
      Lật Trang Ảnh Cũ
       
      Những lúc cô đơn nhớ một thời
      Nha Trang cát trắng thưở rong chơi
      Bên bờ biển lớn vô tư lắm
      Chưa biết yêu thương chửa nhớ người

      Đâu những hàng dương nghiêng bóng thơ
      Những ngày nghỉ học, những đêm mơ
      Cây che bóng mát buông theo gió
      Thổi tóc tung bay tuổi bé thơ

       
      Đây bạn lớp ba, hay lớp năm
      Bao năm trôi dạt nhớ tri âm
      Tìm đâu bạn cũ hàn huyên nhỉ
      Len lỏi vào tim nỗi nhớ thầm

       
      Áo dài trắng nõn, nón che đầu
      Cát trắng thùy dương chuyện trước sau
      Mở trang ảnh cũ tìm thương nhớ
      Một thóang mơ màng một nhói đau

       
      Nguyên Đỗ 

      R


      <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.06.2007 22:32:07 bởi Viet duong nhan >
      #33
        SuongAnh 02.06.2007 02:00:24 (permalink)
        0
        ** Qua Rồi **
         
         
        Đã qua rồi thời xa xưa ấy
        Bước chân hoang lưu lạc phưong này
        Xuân về chẳng thấy nơi trời tây
        Toàn đông giá phủ đầy vạn vật
        Sáng café luôn hoài tất bật
        Chẳng an nhàn cơm thảnh thơi nhai
        Hạ về sao nắng vẫn nhạt phai
        Thu héo hắt buồn ai lá rụng...

         
        Sương Anh
        #34
          SuongAnh 02.06.2007 02:03:55 (permalink)
          0
          ** Nhớ Xưa....**
           
           
          Em ra đi khi chưa vào lưá tuổi
          Thấy được gì sau những buổi lang thang
          Và lớn lên trên xứ lạ _ muộn màng !
          Không cảm nhận ...Sài Gòn đêm đèn sáng

          Nhưng trong lòng em luôn mang tâm trạng
          Sài Gòn xưa ...nghe Má kể mà ham
          Hòn ngọc viễn đông...dáng dấp dịu dàng
          Như thời con gái...miên man...hoài cảm!

           
          Sương Anh
          #35
            SuongAnh 02.06.2007 02:21:24 (permalink)
            0
            ** TIẾNG VIỆT TÔI **
             

            Tiếng Việt tôi... có sẵn nơi dòng máu
            Ngay trong bụng Mẹ chín tháng cưu mang
            Ra đời được học nói tiếng Việt nam
            Từ Mẹ, từ Bác...nghiã làng, tình xóm
             
            Đến hôm nay thì tôi đà khôn lớn
            Tuy chỉ một lần được trở về thăm
            Nhưng trong tôi ...tiếng Việt ngàn năm
            Không bao giờ phai nhạt...dù viễn xứ
             
            Nhớ lại thuở xưa ...bắt đầu học chữ
            Cứ than hoài sao khó quá... mẹ ơi !
            Muốn con đi học thì mẹ phải thời
            Chở con đến Quick _ McDonald's ăn nhé !
             
            Ngày từng ngày đi học từ thuở bé
            Lớp vỡ lòng mỗi chủ nhật hằng tuần
            Và bây giờ đã rành tiếng thông vần
            Làm cô giáo dạy các em trở lại
             
            Tôi mong muốn tiếng Việt sẽ còn mãi
            Trên xứ người cùng tuổi trẻ tương lai
            Rất cám ơn Mẹ, Bác, và những ai...
            Giúp chúng tôi biết yêu thương tiếng Việt .
             
             
            Sương Anh
             
            R
            <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.06.2007 22:34:02 bởi Viet duong nhan >
            #36
              SuongAnh 02.06.2007 13:32:08 (permalink)
              0

               
               
              ** MƯA SẦU **
               
               
              Mưa đến đem theo giọt nước buồn
              Rưng rưng đôi mắt lệ nhoà tuôn
              Nhớ sao là nhớ buồn mắt biếc
              Người đã đi rồi  sầu vấn vương

               
              Mưa về làm hạt nắng buồn thương
              Mắt dõi theo ai trong đêm trường

              Mờ mờ ảo ảo như ẩn hiện
              Bóng cuả một người tim vấn vương

               
              Mưa rơi gợi nhớ lại con đường ...
              Chung dù hai đưá bước song đôi
              Ước mơ duyên đẹp đời chung lối
              Cùng xây lâu đài ... mộng uyên ương!

               
              Mưa sang gió lạnh,ánh đèn đường
              Hắt ánh nhạt vàng lẫn tím thương
              Nỗi nhớ tình xa môi má ướt
              Mắt sầu biếng mở ...lệ tư tương

               
              Sương Anh
               
               
              #37
                SuongAnh 02.06.2007 15:19:16 (permalink)
                0
                ** Vạt Nắng Đâu...? **
                 
                 
                Vạt nắng bên thềm lướt nhẹ êm
                Vướng trên mái tóc em buông thả
                Từng sợi nắng ánh vàng óng ả
                Nhẹ nhàng vuốt tóc...cài nụ hôn

                 
                Hôm nay nắng đi đâu nắng hỡi
                Để tóc buồn, chờ đợi mãi thôi
                Mưa ngoài trời hay mưa lòng rơi
                Nắng đi vắng tóc buồn hờn dỗi

                 
                Vạt nắng đâu...? tóc dài đang rối
                Một mình ngồi bó gối đêm thâu
                Có biết không, tóc đang âu sầu
                Mong nhớ nắng...ở đâu về nhé!

                 
                Có nghe không...tiếng kêu khe khẽ
                Nắng ở đâu...? mây che nắng rồi.
                Tóc buồn rũ ướt bởi mưa rơi
                Vắng vạt nắng ...cô đơn tóc khóc.

                 
                SươngAnh
                #38
                  SuongAnh 02.06.2007 15:33:06 (permalink)
                  0
                  ** ƯỚT HỒN **
                   
                   
                  Hồn
                  tôi
                  đang ướt
                  mưa ơi...

                   
                  Xin
                  mang nắng tới
                  cho
                  đời vui thêm.

                   
                  Mưa
                  rơi
                  trên

                  phiến cỏ mềm.
                   
                  Xoải
                  chân
                  ngã trượt...
                  cỏ êm sao trầy?!

                   
                  Mưa
                  trời mưa
                  mắt
                  đọng đầy

                   
                  Sầu
                  dâng
                  ngập lối
                  biết ngày nào vơi...

                   
                  SươngAnh
                  #39
                    SuongAnh 02.06.2007 16:23:13 (permalink)
                    0

                    Trích đoạn: Nguyên Đỗ

                    Lật Trang Ảnh Cũ
                     
                    Những lúc cô đơn nhớ một thời
                    Nha Trang cát trắng thưở rong chơi
                    Bên bờ biển lớn vô tư lắm
                    Chưa biết yêu thương chửa nhớ người

                    Đâu những hàng dương nghiêng bóng thơ
                    Những ngày nghỉ học, những đêm mơ
                    Cây che bóng mát buông theo gió
                    Thổi tóc tung bay tuổi bé thơ

                     
                    Đây bạn lớp ba, hay lớp năm
                    Bao năm trôi dạt nhớ tri âm
                    Tìm đâu bạn cũ hàn huyên nhỉ
                    Len lỏi vào tim nỗi nhớ thầm

                     
                    Áo dài trắng nõn, nón che đầu
                    Cát trắng thùy dương chuyện trước sau
                    Mở trang ảnh cũ tìm thương nhớ
                    Một thóang mơ màng một nhói đau

                     
                    Nguyên Đỗ 




                     
                     
                    ** Chờ Tôi Tìm Lại **
                     
                     
                    Chờ tôi tìm lại kỷ niệm xưa
                    Nha Trang với hàng dưà nghiêng bóng
                    Những đêm trăng thanh nằm nghe sóng
                    Tiếng rì rào...lay động con tim

                     
                    Chờ tôi đi nhé, đang kiếm tìm
                    Thuở bé tí...như vưà qua chứ mấy
                    Những dấu yêu thời thơ ngây ấy
                    Vẫn còn đây nhớ cháy lòng thôi.

                     
                    Áo dài ơi...mầu trắng tinh khôi
                    Trang ảnh cũ đưa tôi vào nhớ
                    Những tà áo lượn bay theo gió
                    Khiến bao chàng ngơ ngẩn ươm mơ

                     
                    Và rồi...cứ thế những bài thơ
                    Những cánh thư vu vơ viết vội
                    Những khuôn mặt thẩn thờ thật ...tội
                    Theo sau áo dài...cơ hội làm quen.

                     
                    Giờ xem lại thoáng buồn len lén
                    Đâu rồi...bước " rón rén " cuả ai
                    Ngày tháng xưa áo trắng,tóc dài
                    Hình ảnh cũ lật trang tìm lại...

                     
                    Sương Anh
                    #40
                      SuongAnh 03.06.2007 01:17:14 (permalink)
                      0
                      ** Mộng Mơ **
                       
                      Tình yêu như trái táo
                      Khi ghé răng cắn vào
                      Cho em hương vị lạ
                      Ôi ngọt ngào làm sao.
                       
                      Em ước mơ trời cao
                      Luôn toả vì sao sáng
                      Không mờ theo năm tháng
                      Vì sao sáng cuả em ...
                       
                      Anh gió mát biển đêm
                      Dìu em đi vào mộng
                      Anh sẽ là chiếc võng
                      Ru tình em hiền hoà
                       
                      Và những đêm trăng ngà
                      Thơ em tình mật ngọt
                      Vần anh ý đậm đà
                      Đưa mộng thắm bay xa
                       
                      Anh - Em, đôi chúng ta
                      Sẽ là chim liền cánh
                      Bay bỗng trên trời xanh
                      Tìm chỗ trú anh lành...
                       
                      Vòng tay anh mái lá
                      Chở che lúc nắng mưa
                      Cho em một chỗ dưạ
                      Ôi... nói sao cho vưà...


                      Sương Anh
                      <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.06.2007 01:30:14 bởi SuongAnh >
                      #41
                        SuongAnh 03.06.2007 21:04:10 (permalink)
                        0
                        So dây nắn phím tơ chùng
                        Sợi thương sợi nhớ ngập ngừng lệ rơi

                         
                         
                        So le nên chẳng thành đôi
                        Dây tơ bà nguyệt giấu rồi còn đâu
                        Nắn nót từng tiếng từng câu
                        Phím đàn dây lạc, mộng đầu vỡ tan
                        lòng buồn cất lời than
                        Chùng phím nên tiếng cây đàn sai âm
                        Sợi tình bị trói rối răm
                        Thương ai héo hắt âm thầm lệ rơi
                        Sợi nào nối lại tình tôi
                        Nhớ nhung chi nưã, xa rồi tình ta
                        Ngập tràn nỗi nhớ mi nhoà
                        Ngừng đi mắt hỡi, giọt sa thêm buồn
                        Lệ sao cứ mãi dòng tuôn
                        Rơi khi nào hết...tình buồn...trăm năm

                         
                        Sương Anh
                         
                        **
                        Hai câu trên SA trích từ bốn câu :


                        "So dây nắn phím tơ chùng
                        Sợi thương sợi nhớ ngập ngừng lệ rơi
                        Trăng soi theo bước chân người
                        Đàn em vọng tiếng thương hoài ngàn năm"

                         
                        Tác giả: hổng biết cuả ai

                        Trong trang nhà cuả anh, chị nào đó hôm vưà rồi lang thang...vô tình đọc thấy hay hay nên thuộc lòng...giờ mạn phép đem vào nhà mình, lỡ chủ nhân cuả bài thơ có đọc được xin đừng giận SA ha...và cho SA biết là cuả ai để cám ơn...Merçi bien!

                        #42
                          BĂNG NGUYỆT 04.06.2007 02:18:21 (permalink)
                          0
                          Cho bn gửi lời weocom muộn đến Sương Anh nha......chúc vui và thơ tràn trề nè..............
                           

                          Anh gió mát biển đêm
                          Dìu em đi vào mộng
                          Anh sẽ là chiếc võng
                          Ru tình em hiền hoà

                           
                           
                          Hà Thành vẫn mộng đường xưa (3)
                           
                          Đêm nay dưới trăng tà
                          Biển hiền hòa gợn sóng
                          Chuyến tàu đêm chở mộng
                          Về vùng trời bao la
                           
                          Anh như ánh sao xa
                          Em như là trăng tỏ
                          Bên nhau còn bỡ ngỡ
                          Cung tơ ấy chưa hòa,
                           
                          Đời dối gian nhiều mà,
                          Tình như trên bọt sóng
                          Lỡ mai tan vườn mộng
                          Đừng buồn vì chia xa.
                          #43
                            SuongAnh 04.06.2007 21:52:40 (permalink)
                            0

                            Trích đoạn: BĂNG NGUYỆT

                            Cho bn gửi lời weocom muộn đến Sương Anh nha......chúc vui và thơ tràn trề nè..............


                            Anh gió mát biển đêm
                            Dìu em đi vào mộng
                            Anh sẽ là chiếc võng
                            Ru tình em hiền hoà


                             
                            Hà Thành vẫn mộng đường xưa (3)
                             
                            Đêm nay dưới trăng tà
                            Biển hiền hòa gợn sóng
                            Chuyến tàu đêm chở mộng
                            Về vùng trời bao la
                             
                            Anh như ánh sao xa
                            Em như là trăng tỏ
                            Bên nhau còn bỡ ngỡ
                            Cung tơ ấy chưa hòa,
                             
                            Đời dối gian nhiều mà,
                            Tình như trên bọt sóng
                            Lỡ mai tan vườn mộng
                            Đừng buồn vì chia xa.

                             
                             
                            ** Tình Anh & Em **
                             
                             
                            Anh là bướm muà Xuân
                            Em là hoa buổi sáng
                            Gặp nhau mới một lần
                            Cho tình yêu thấp thoáng

                             
                            Anh trăng sao biển cả
                            Em sóng gió thủy triều
                            Xô nhau vào bờ đá
                            Quấn quít tìm thương yêu

                             
                            Những đêm trăng sáng chiếu
                            Anh làn gió gọi mời
                            Em chiếc lá lã lơi
                            Đong đưa tình hoang dại

                             
                            Anh là cánh chim côi
                            Em là cọng rơm rơi
                            Mang nhau về tổ nhỏ
                            Trao cho nhau một đời

                             
                            Sương Anh
                             
                            Rất vui khi chị BĂNG NGUYỆT ghé thăm và khuyến khích SA nha...cảm hứng tặng lại chị bài này nè...Anh&Em cuả chị tại vì sao sa và trăng xa quá nên còn bỡ ngỡ ha... coi con chim nó đang xây tổ trong nhà SA nè...hihihìih...

                            #44
                              NuocMatMuaThu 05.06.2007 13:50:34 (permalink)
                              0
                              Trích đoạn: SuongAnh

                              ** Giấc Mơ Say **


                              Trong giấc ngủ tôi thấy tôi say
                              Say tình, say mộng, say ngất ngây
                              Tôi đang như cánh chim bay mãi
                              Cuốn hút miệt mài theo gió mây

                               
                              Hoàng hôn nắng tắt hồn lất lây
                              Thời gian đong đầy trên đôi tay
                              Ngày vui ngày buồn tôi không nhớ
                              Trong giấc mơ say quên hao gầy

                               
                              Tình yêu hương vị men rượu cay
                              Tôi muốn cạn ly tình vơi đầy
                              Uống cho thật say...quên tất cả
                              Ngàn năm uống hoài ...giấc mơ say.

                               
                              Sương Anh
                               
                               
                               
                               
                              Thu xin mến chúc SuongAnh cưng một đêm bình an
                               
                              NNMT xin dừng chân ghé thăm trang thơ SuongAnh cưng, và xin lưu lại bài thơ mộc mạc này mến tặng SA cưng, và rất cám ơn SA đã ghé vaò thăm trang thơ Thu và gởi tặng hai bài thơ thật hay, Thu xin mến chúc cưng hồn thơ luôn đầy và đẹp mãi, cùng với những lời chúc bình an và tốt đẹp nhất, Thu mến chúc SA cưng ngủ ngon và mơ nhiều mộng lành, thơ cưng thật là hay, Thu rất ngưỡng mộ nhiều :)
                               
                              Thân ái
                               
                              NuocMatMuaThu
                              #45
                                Thay đổi trang: < 123 > >> | Trang 3 của 320 trang, bài viết từ 31 đến 45 trên tổng số 4800 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 9 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9