TỤC NGỮ VÀ CA DAO VIỆT NAM

CA DAO
 
1. có nên thì nói là nên
Chẳng nên sao để đấy quên đây đừng
2. Làm chi cho dạ ngập ngừng
Đã có cà cuống thì đừng hạt tiêu.
 
1. Có yêu thì nói rằng yêu
Chẳng yêu thì nói một điều cho xong
2. Làm chi dở đục dở trong
Lờ lờ nước hến cho lòng tương tư.
 
1. Tới đây phân rẽ đôi đàng
Của anh anh gánh, của nàng nàng bưng.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Căn duyên còn đó hỡi trời?
Gió nam phảng phất mát rồi lại không!
 
1. Chẳng yêu nhau được thì thôi
Xin chàng đừng tẩy nước vôi mà nồng
2. Chẳng yêu nhau được thì đừng
Xin chàng chớ tẩy nước gừng mà cay.
 
1. Yêu nhau xin quyết một lòng
Đậu ngâm ra giá đãi đằng nhau chi?
 
1. Mấy lời em nói
Anh hong khói để bền
Dầu trăm năm nữa không quên lời nào.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Hôm qua anh đến chơi nhà
Thấy mẹ nằm võng, thấy cha nằm giường
2. Thấy em nằm đất anh thương
Anh ra kẻ chợ đóng giường tám thang
3. Bốn góc thì anh thếp vàng
Bốn chân thếp bạc, tám thang chạm rồng
4. Bây giờ phải bỏ giường không
Em đi lấy chồng phí cả công anh.
 
1. Yêu nhau xa mấy cũng gần
Ghét nhau cách một bàn chân cũng lìa.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Từ ngày chưa bén duyên chàng
Như chuông khác tiếng, như vàng pha thau
2. Từ ngày ta bén duyên nhau
Như áo phải dầu, gột cũng chẳng phai
3. Bây giờ chàng đã nghe ai
Áo hoen mặc áo, dầu phai mặc dầu.
 
1.Trước sao đằm thắm muôn phần
Nay sao đểnh đoảng như cần nấu suông?
 
1. Tưởng rằng trọn thủy, chọn chung
Không hay như pháo nổ đùng ngang lưng.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Đêm qua đêm lạnh đêm lùng
Đêm đắp áo ngắn, đêm chung áo dài.
2. Bây giờ chàng đã nghe ai
Áo ngắn chẳng đắp, áo dài không chung.
3. Bây giờ sự đã nhạt nhùng,
Dấm thanh đổ biển mấy thùng cho chua?
 
1. Trăm năm đành lỗi hẹn hò
Cây đa, bến cũ, con đò khác đưa. (1)
 
1. Cây đa bậc cũ lở rồi
Đò đưa bến khác, bạn ngồi chờ ai?
 
(1). Còn có câu:
     Trăm năm dù lỗi hẹn hò
Cây đa bến cũ, con đò vẫn đưa.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Đất sông lại lở xuống sông
Không ai chờ bạn như công ta chờ.
 
1. Chim xanh ăn trái xoài xanh
Ăn no tắm mát đậu cành cây đa
2. Cực lòng em phải nói ra
Chờ trăng trăng xế, chờ hoa hoa tàn. (1)
 
1. Có bạc em tình phụ tiền
Có nhân ngãi mới em quên anh rồi
2. Có oẳn em tình phụ xôi
Có cam phụ quýt, có người phụ ta.
 
(1). Ở Trung Bộ có câu:
     Chim xanh ăn trái xoài xanh
Ăn no, tắm mát, lên nhành nghỉ ngơi.
      Cực lòng Lan lắm, Huệ ơi!
Kiếm nơi mô im mát, Huệ ngồi cho Lan phân

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Nhớ khi gánh nặng anh chờ
Qua cầu anh đợi, bây giờ em quên.
 
1. Có quán tình phụ bóng đa
Ba năm quán đổ, cây đa vẫn còn
2. Có lá lốt tình phụ xương sông.
Có chùa bên Bắc, miền Đông dễ tàn.
 
1. Trách duyên, trách số lỡ làng
Cầm gương gương tối, cầm vàng vàng phai.
 
1. Trách ai tham phú phụ bần
Tham xa mà bỏ nghĩa gần thủa xưa.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Trách người quân tử bạc tình
Chơi hoa rồi lại bẻ cành bán rao. (1)
 
1. Phận em sao lắm dở dang
Cầm tiêu tiêu gẫy, cầm đàn đứt dây.
 
1. Thà rằng chẳng biết cho đừng
Biết ra dan díu nửa chừng lại thôi.
 
1. Đường xa ơi hỡi đường xa
Đem sầu tới bỏ cho ta mà về.
 
1. Con sông bên lở bên bồi
Một con cá lội mấy người buông câu.
 
(1). Còn có  câu:
    Trách người quân tử vô tình
Có gương mà để bên mình biếng soi.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Tham vàng bỏ ngãi anh ơi!
Vàng thì ăn hết, ngãi tôi hãy còn.
 
1. Người sao một hẹn thì nên
Tôi sao chín hẹn thì quên cả mười!
 
1. Ở chi hai dạ ba lòng
Dạ cam thì ngọt, dạ bòng thì chua.
 
1. Mưa xuân lác đác vườn đào
Công anh đắp đất, ngăn rào vườn hoa.
2. Ai làm gió táp mưa sa
Cho cây anh đổ, cho hoa anh tàn.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Trèo lên cây bưởi hái hoa
Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân
2. Nụ tầm xuân nở ra xanh biếc
Em có chồng anh tiếc lắm thay!
3. Ba đồng một mớ trầu cay
Sao anh chẳng hỏi những ngày còn không?
4. Bây giờ em đã có chồng
Như chim vào lồng như cá cắn câu
5. Cá cắn câu biết đâu mà gỡ
Chim vào lồng biết thủa nào ra!

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Bao giờ cho chuối có cành
Cho sung có nụ, cho hành có hoa
2. Bao giờ trạch đẻ ngọn đa
Sáo đẻ dưới nước thì ta lấy mình.
3. Bao giờ cây cải làm đình
Gỗ lim làm ghém thì mình lấy ta
4. Công anh chăn nghé đã lâu
Bây giờ nghé đã thành trâu ai cày?
 
1. Công anh tháng đợi năm chờ
Sao em dứt chỉ, lìa tơ cho đành?

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Vì ai kim cúc phân ly
Nghĩa nhân gián đoạn chỉ vì tại anh.
 
1. Công anh lên xuông, xuống lên
Mòn đàng chết cỏ, nỏ (chẳng) nên chuyện gì.
 
1. Công anh bắt tép nuôi cò
Cò ăn, cò lớn, cò dò lên cây
 
1. Bấy lâu lên ngọn sông Tân
Muốn tìm cá nước phải lần trời mưa
2. Tiếc công đắp đập be bờ
Để ai quẩy đó, mang lờ đến đơm.
 

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Tiếc công rày xuống, mai lên
Mòn đàng chết cỏ không nên tự trời.
2. Tưởng rằng kèo cột ở đời
Ai ngờ cột rã, cột rời đôi phương.
 
1.Thân em như cái quả xoài trên cây
Gió đông, gió tây, gió nam, gió bắc,
2. Nó đánh lúc la lúc lắc trên cành
Một mai vô tình rụng xuống biết vào tay ai?
3. Kìa khóm trúc, nọ nhành mai
Ông Tơ bà Nguyệt xe hoài chẳng thương!

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Đồng tiền Vạn Lịch thích bốn chữ vàng
Anh tiếc công anh gắn bó với nàng bấy lâu.
2. Bây giờ nàng lấy chồng đâu?
Để anh giúp đỡ trăm cau nghìn vàng
3. Trăm cau anh để cúng nàng
Nghìn vàng anh đốt giải oan lời thề.
4. Xưa kia nói nói thề thề
Bây giờ bẻ khóa, trao chìa cho ai?
5. Bây giờ nàng đã nghe ai
Gặp anh ghé nón, chạm vai chẳng chào!

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Đồng tiền Vạn Lịch thích bốn chữ vàng
Anh tiếc công anh gắn bó với nàng bấy lâu
2. Bây giờ nàng lấy chồng đâu?
Để anh giúp đỡ trăm cau nghìn vàng
3. Trăm cau anh để cúng nàng
Nghìn vàng anh đốt giải oan lời thề
4. Xưa kia nói nói thề thề
Bây giờ bẻ khóa, trao chìa cho ai?
5. Bây giờ nàng đã nghe ai
Gặp anh ghé nón, chạm vai chẳng chào!
 
6. Bớ thảm ơi! Bớ thiết ơi!
Bớ bạn tình nhân ơi!
 

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Hai ta làm bạn thong dong
Như đôi đũa ngọc nằm trong mâm vàng
2.Bởi chưng thầy mẹ nói ngang
Cho nên đũa ngọc, mâm vàng xa nhau.
 
1. Trách cha, trách mẹ nhà chàng
Cầm cân chẳng biết là vàng hay thau
2. Thực vàng chẳng phải thau đâu
Đừng đem thử lửa để đau lòng vàng.
 
1. Trách cha trách mẹ muôn phần
Ngồi bên đống bạc mà cân lấy chì.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Đã mang lấy cái thân tằm
Không vương tơ nữa cũng nằm trong tơ.
 
1. Yêu nhau chẳng lấy được nhau
Con lợn bỏ đói, buồng cau bỏ già.
2. Bao giờ xum họp một nhà
Con lợn lại béo, cau già lại non.
 
1. Đôi ta cùng bạn chăn trâu
Cùng mặc áo vá nhuộm nâu một hàng
2. Bao giờ cho gạo bén sàng
Cho trăng bén gió, cho nàng bén anh.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Ai làm miếu nọ xa đình
Hạc xa hương án, đôi đứa mình đừng xa.
 
1. Lìa cây, lìa cội, ai nỡ lìa hoa
Lìa người bội bạc chớ đôi ta đừng lìa.
 
1. Chưa quen đi lại cho quen
Chưa gần đi lại vài phen cho gần.
 
1. Hai ta hái củi một rừng
Bứt dâu một cội, xin đừng nghe ai
2. Hai ta như rượu với nem
Đang say ngây ngất ai gièm chớ xa.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Khi say một chén cũng say
Khi nên tình nghĩa một ngày cũng nên.
 
1. Muốn cho biển hẹp như ao
Bắc cầu đòn gánh mà trao biển tình.
 
1. Khi xưa ai biết ai đâu
Chỉ vì điếu thuốc, miếng trầu nên quen.
2. Khi xưa biển rộng sông dài
Sao lưới chả mắc, sao chài chả quăng?
3. Bây giờ sông đã chắn đăng
Còn mang lưới mắc, chài quăng làm gì!

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Mình ơi ta hỏi thực mình
Còn không hay đã chung tình với ai?
 
1. Mình về sao được mà về
Mặt trăng còn đó, lời thề còn đây
 
1. Một cành tre, năm bảy cành tre
Đẹp duyên thì lấy chớ nghe họ hàng.
 
1. Mình nói với ta mình hãy còn son
Ta đi qua ngõ thấy con mình bò
2. Con mình những đất cùng gio
Ta đi gánh nước tắm cho con mình.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Nước sông Gianh vừa trong vừa mát
Truông Quảng Bình nhỏ cát dễ đi
2. Dang ta ngứt ngọn từ bi
Cho lòng bên nớ, bên ni kết nguyền.
 
1. Nước trong nước chảy quanh chùa
Không yêu ta cũng bỏ bùa cho yêu.
 
1. Ngày ngày ra đứng mà trông
Bạn chả thấy bạn, tình không thấy tình.
 
1. Nhớ lời giao hẹn khi chiều
Dầu mưa sa, chớp rạch cũng liều mà đi.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Ra về lòng lại dặn lòng
Chanh chua chớ phụ, ngọt bồng chớ ham.
 
1. Tương tư chẳng ốm cũng sầu
Con ruồi đậu mép chẳng đau cũng buồn.
 
1. Thuyền ai lên xuống bến sông
Phải duyên, phải vợ, phải chồng thì vô.
 
1. Bóng trăng em tưởng bóng đèn
Bóng cây em tưởng bóng thuyền anh sang.
 
1. Thuyền chài, thuyền lái, thuyền câu
Biết thuyền nhân ngãi ở đâu mà tìm.
 
 

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Thương mình mình chẳng biết cho
Cầm bằng gánh nặng mà dò đường trơn
 
1. Thương thương nhớ nhớ sầu sầu
Cơm ăn nỏ (không) được lấy trầu ngậm hơi.
 
1. Trăng tròn chỉ có đêm rằm
Tình ta tháng tháng, năm năm vẫn tròn.
 
1. Trời mưa gió rét kìn kìn
Đắp đôi dải yềm hơn nghìn chăn bông.
 
1. Yêu nhau cởi áo cho nhau
Về nhà dối mẹ qua cầu gió bay.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Không thương nỏ nói khi đầu
Làm chi dan díu giữa cầu mà buông.
 
1. Làm chi cho dạ ngập ngừng
Đã có nơi đấy thì đừng nơi đây
2. Thôi đừng bắt cá hai tay
Cá thì xuống bể, chim bay về ngàn.
 
1. Những là lên miếu xuống nghè
Để tôi đánh trúc, đánh tre về trồng
2. Tưởng rằng nên vợ, nên chồng
Nào ngờ nói thế mà không có gì!

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Những lời mình nói với ta
Sông sâu hóa cạn, đường xa hóa gần
2. Ai ngờ ra dạ lần khân
Sông cạn lại thẳm, đường gần lại xa.
 
1. Tưởng giếng sâu nối dây dài
Ai ngờ giếng cạn tiếc hoài sợi dây.
 
1. Anh như táo rụng sân đình
Em như gái dở đi rình của chua
 
1. Anh về cuốc đất trồng cau
Cho em trồng ghé cây trầu một bên.
2. Mai sau trầu nọ lớn lên
Cau kia ra trái làm nên cửa nhà.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Anh về em chẳng dám cầm
Dang tay đưa bạn, ruột bầm như dưa.
 
1. Anh ơi đi lại cho dày
Thầy mẹ không gả em bày mưu cho.
 
1. Anh về em những trông theo
Trông cho khuất núi, qua đèo mới thôi.
 
1. Bởi thương nên dạ mới trông
Không thương em đã lấy chồng còn chi.
 
1. Cách sông cách núi cho cam
Cách một chỗ lội thiếp chàng xa nhau.
 
 

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Cây cao mấy trượng cũng trèo
Đường xa mấy dặm cũng theo anh về.
 
1. Dầu chàng năm bảy mặt con
Thiếp đôi ba lứa vẫn còn nhớ nhau.
 
1. Đã thương cắt tóc trao tay
Tha hồ én liệng, nhạn bay mái ngoài.
 
1. Em như cây quế trong rừng
Thơm cay ai biết, ngát lừng ai hay!
 
1. Em về em lại ra ngay
Chàng đừng tưởng gió trông mây mà phiền.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Gặp anh em nở nụ cười
Vắng anh em lại giọt vơi giọt đầy.
 
1. Gặp em thì gặp cho lâu
Đừng gặp một ít thêm sầu lòng em.
 
1. Gần nhà mà chẳng sang chơi
Để em hái ngọn mồng tơi bắc cầu
2. Bắc cầu anh chẳng đi cầu
Để tốn công thợ, dễ sầu lòng em.
 
1. Mình em như cá giữa rào
Kẻ chài, người lưới biết vào tay ai.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Giả đò bắt ốc, hái rau
Đi ngang qua ngõ thấy nhau kéo buồn
2. Giả đò mua khế bán chanh
Giả đi đòi nợ thăm anh kẻo buồn.
 
1. Lòng lại dặn lòng dù non mòn biển cạn
Dạ lại dặn dạ dù đá nát tàn phai
2. Dù cho trúc mọc thành mai
Em cũng không xiêu lòng lạc dạ, nghe ai phỉnh phờ.
 
1. Mình về mình bỏ ta đây
Như con tơ rối gỡ ngày nào xong.

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu

CA DAO
 
1. Một lòng chỉ quyết lấy anh
Ong bay buớm lượn chung quanh mặc trời.
 
1. Một lời thề không duyên thì nợ
Hai lời thề không vợ thì chồng
2. Ba lời thề khơi núi lấp sông
Em quyết đi theo anh cho trọn đạo kẻo luống công anh đợi chờ.
 
1. Một miếng trầu năm ba lời dặn
Một chén rượu năm bảy lời giao
2. Anh chớ nghe ai sóng bể ba đào
Em đây giữ niềm tiết hạnh, anh chớ lãng xao em buồn.
 

Nguyễn Thành Dũng
________________

Đường dẫn:
* Trang chính
* Trang lưu