Xin chào Băng nguyệt ,
Thingau0603 xin họa bài "Hẹn lại kiếp nào " của BN.
"có đi cuối đất cùng trời
chẳng ai mà giống dáng người năm xưa "
Nhớ câu "nhất tiếu tình đa..."
muốn đem nước mắt mà hòa với thơ
trông người lại ngẫm đến ta
trông người lại ngẫm mãi ra kiếp người...
Ánh trăng băng giá cao vời
cho đêm thêm sáng cho trời thêm trong
tình là :đất nở nụ hồng !
yêu là :để được hiến dâng cho người !
"Nhất tiếu tình đa lưu lánh lệ
song mâu xuân tận hiện hình hoa ".
Hải thượng lãn ông
Lê hữu Trác
Dịch ,
"Nụ cười đa tình khiến dòng lệ chảy
Tàn xuân mắt còn hiện nét hoa xưa ".
Thingau0603