GÓC MƠ
Thay đổi trang: << < 456 > >> | Trang 5 của 7 trang, bài viết từ 61 đến 75 trên tổng số 97 bài trong đề mục
lathuphai 09.08.2010 00:24:08 (permalink)
0


MÀU ÁO THU PHAI

Tiết trời đổi áo...
Thu phai
Cho rừng thu vắng...
mắt Nai thêm buồn
Khẽ khàng...
chiếc lá nhẹ buông
Vàng rơi mấy nẻo...
Thu buồn...
xa xôi !

Hôm qua...
Một chiếc rụng rồi
Còn đây một chiếc...
bồi hồi...
dõi theo

Chiều nay...
cơn gió
đưa vèo !
Thôi rồi !
một chiếc...
rơi gieo biển sầu

Màn đêm...
tuôn xuống giọt châu
Sương giăng trắng nẻo...
Thu sầu...
lá rơi!


lathuphai

<bài viết được chỉnh sửa lúc 09.08.2010 01:23:09 bởi lathuphai >
#61
    TTH 10.08.2010 12:56:21 (permalink)
    0



    LỐI THU

    Lối thu xưa vắng bóng
    Đường mòn hút cõi không
    Tiếng lá rơi lắng đọng
    Vàng khắp ngỏ chờ mong

    Gió lùa cây xào xạc
    Chú nai vàng ngơ ngác
    Giẫm lên xác lá khô
    Mắt trông về hư vô

    Rừng Thu sao quạnh vắng
    Gió ngừng thổi mây buông
    Chiều tím phủ màn buồn
    Giọt sương sầu đọng lá

    Bước chân Thu...
    còn xa
    Rừng Thu buồn...
    trút lá

    Năm tháng chờ...
    trôi qua
    Bóng người xa...
    còn xa

    Đỗ Hoàng Quân
    R

    Lối Thu Xưa

    Lối Thu xưa còn đây
    Lá rừng rơi chân ngày
    Mây trời bay
    còn bay

    Bóng Thu xưa nào thấy
    Chỉ là gió hờn mây
    Cánh lá phai ve vẫy
    Giọt sương đọng bờ cay

    Lá Thu vàng xưa nhớ
    Màu Thu phai than thở
    Nắng nhạt bờ môi khô
    Giấc Thu mơ trăn trở

    Lá Thu bay
    bay...
    qua triền dốc dài
    Quay quay vòng xoay...
    và bay mãi
    Rời xa không trởi lại
    Giọt mưa mãi chảy hoài

    Chiều nay Rừng chờ Thu
    Dưới sương mù thổn thức
    Trăng xa mờ nguyệt thực
    Gió tiềm thức vi vu...

    lathuphai


    NGỎ THU

    Ngỏ Thu...
    hun hút đường dài
    Bâng khâng vệt nắng...
    nhặt hài bước xưa

    Những chiều...
    cơn gió thoảng đưa
    Nhẹ rung cánh lá...
    chạm mưa rì rào

    Dưới thềm...
    xác lá xạc xào
    Trời...
    mây lơ lửng...
    mưa ào...
    giọt rơi

    Lối thu...
    vắng lặng không lời
    Chỉ nghe tiếng lá...
    chơi vơi bên thêm

    Mưa rơi
    Lá chơi vơi
    Trở mình rừng thẵm ngân lời
    gọi ai  !

    Lá thu...
    rớt đọng mắt nai
    Ngẩn ngơ mưa ướt...
    mi cay nỗi niềm

    Rừng thiêng...
    vọng tiếng về miền
    Tâm tư trầm lắng...
    sầu riêng Thu buồn

    Chiều Thu...
    muộn
    lá chơi vơi...
    buông !

    Mưa...
    hạt rơi
    tuôn !

    lathuphai
     
     
    THU ƠI!
     
    Thu buồn vắng ngắt cảnh thu ơi!
    Vàng giữa không gian héo nụ cười
    Lẩn quẩn mây chiều bay bóng mỏi
    Lạnh lùng gió sớm khóc tình trôi
    Nai không ngơ ngác về chung lối
    Cây vẫn cô đơn đứng giữa trời
    Đã mấy thu lòng đau khắc khoải
    Người yêu biền biệt ở đâu rồi!
     
    Thanh Huy
    <bài viết được chỉnh sửa lúc 11.08.2010 00:26:16 bởi TTH >
    #62
      lathuphai 11.08.2010 01:59:37 (permalink)
      0


      THU ƠI!
       
      Thu buồn vắng ngắt cảnh thu ơi!
      Vàng giữa không gian héo nụ cười
      Lẩn quẩn mây chiều bay bóng mỏi
      Lạnh lùng gió sớm khóc tình trôi
      Nai không ngơ ngác về chung lối
      Cây vẫn cô đơn đứng giữa trời
      Đã mấy thu lòng đau khắc khoải
      Người yêu biền biệt ở đâu rồi!
       
      Thanh Huy



      BUỒN ƠI !

      Nhìn Thu trầm mặt lặng buồn ơi !
      Trăng khuất non xa vắng tiếng cười
      Lảng đảng mây buồn chim cánh mỏi
      Lơ thơ cánh hạc lả mình trôi
      Chia xa đôi ngã không cùng lối
      Ly biệt phân hai tách nẻo trời
      Bao dặm quan hà không trở lại
      Tình xa xa biệt mãi nhau rồi !

      lathuphai
       

      <bài viết được chỉnh sửa lúc 11.08.2010 02:01:13 bởi lathuphai >
      #63
        lathuphai 12.08.2010 21:28:45 (permalink)
        0

        LÁ VÀNG RƠI

        Lá thu màu lục thắm vàng phai
        Từ thủa xanh mơ nhạt cánh đài
        Gió phất nghiêng cành sầu trút lá
        Bẻ bàng cây khóc lệ bi ai

        Biển sầu vun vút sóng gầm thét
        Mây thẫm màu lam mưa bụi bay
        Cơn gió vút cành cây lá trút
        Bão bùng mấy chiếc vàng rơi quay

        Thu nay mới chớm sao Thu vàng
        Ủ rủ liễu buồn đứng chịu tang
        Buông xuống màn chiều mi khép lối
        Khẽ khàng mưa vội lệ tuôn tràn

        Chiếc lá Thu phai màu nhớ ai
        Mà sương đẫm mắt lệ u hoài
        Nai vàng ngơ ngác nhìn sương rụng
        Chia biệt lá rơi cành thở dài

        Người được chào đời ... rồi tắt hơi
        Cũng như chiếc lá Thu xa rời
        Buông mình rơi rụng theo cơn gió
        Sống kiếp đời người tựa lá rơi !

        lathuphai

        #64
          galaxies 28.08.2010 02:08:32 (permalink)
          0

          NỬA VẦNG TRĂNG

          Nửa vầng Trăng mộng bên đời
          Nửa vầng Trăng khuất cho người suy tư
          Chiều Thu bảng lảng tà dư
          Lòng Rừng Thu Khóc sương mù trắng giăng
          Nửa Trăng vọng mãi lầu Hằng
          Nửa Trăng chênh chếch còn chăng ngày về
          Vẳng đâu gió rít tái tê
          Rừng Thu thổn thức lời thề vọng xa
          Thu nay khuất bóng Trăng ngà
          Còn đâu lối mộng Hằng Nga đêm Rằm
          Rừng Thu còn đó trăm năm
          Mà Thu vắng bặt thinh âm một người
          Mưa Thu hay nước mắt trời
          Bên ngoài mưa đổ - Thu rơi lệ lòng

          galaxies

          <bài viết được chỉnh sửa lúc 28.08.2010 11:30:02 bởi galaxies >
          #65
            yen_99888 28.08.2010 22:50:45 (permalink)
            0

            THU VỀ DƯỚI TRĂNG

            Trăng về tìm lại đồi mơ
            Nghiêng nghiêng Thu nhớ cánh chờ gió reo
            Vui đùa lá hát sườn đèo
            Rừng Thu man mát hương theo hoa cười
            Ào ào gió giỡn lá rơi
            Vòng xoay tíu tít vui lời vi vu
            Vén màn trắng mát sương mù
            Lâng lâng bước nhỏ dáng thu lại về

            GALAXIES
            R



            BÀN TAY MẦU NHIỆM

            Bàn tay mầu nhiệm rờ Trăng
            Nửa vầng vui quá lăng xăng mặt hồ
            Trăng tròn như la tía tô
            Nhưng mãi đùa giỡn lẩn lờ nửa duyên

            Trăng cười rạng trắng mạn thuyền
            Nhấp nhô sóng bạc thiên duyên biển tình
            Trăng xinh lóng lánh sóng xinh
            Phản màu mây lụa trắng tinh nền trời

            Hằng Nga rót chén rượu mời
            Ly bôi uống cạn mềm môi ngày Rằm

            Bàn tay thánh thiện vạn năm
            Từ bi phật mẫu âm thầm dõi theo
            Trong veo biển nước trong veo
            Cam lồ Phật pháp rắc gieo phước đời

            Yên


            #66
              HRPT 29.08.2010 16:13:17 (permalink)
              0


              Thu cúc
               

              Khép nụ - thu về - cúc mở ra
              Mong manh cánh trắng ánh như ngà

              Mây trao áo biếc phong hương nhuỵ

              Nắng gửi khăn vàng  lộng sắc hoa

              Trước ngõ ty – gôn nghiêng đợi khách

              Bên thềm bạch cúc ngước trông ta

              Trà ngâu ướp sẵn  đang chờ bạn

              Rót chén tâm tình nâng khúc ca
               

              Thanh Thanh Khiết
              27.8.2010



              @ Thơ Khiết Thanh Thanh trang nhã thanh thoát quá ! Tiểu tiểu đệ xin hoạ cùng góp vui ạ !


              VỀ VỚI PHỐ HOA

              Trở về phố núi ngẩn người ra
              Hồng, cúc, huệ, lan dưới nắng ngà
              Muôn sắc hoa màu vương cánh nhuỵ
              Chiều mang sương trắng rửa cành hoa
              Dã quỳ nở rộ vui chào khách
              Khóm cúc vàng mơ tươi đón ta
              Rượu cần cô chủ rót mời bạn
              Cùng nhau uống cạn tình thi ca

              HRPT


              Quân ơi về đọc thơ cho vui nè !

              <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.08.2010 16:14:37 bởi HRPT >
              #67
                HRPT 29.08.2010 16:43:38 (permalink)
                0

                ĐỢI...
                Chân bước đi trong ánh hoàng hôn
                Không gian héo hắt dạ bồn chồn
                Tim run rẩy mỏi mòn gót ngọc
                Mắt đợi chờ bóng dáng xa xôi

                Người ơi sao chẳng lời từ giã
                Đã vội vàng tung cánh trời mây
                Để nỗi đau ở lại nơi dây
                Hồn khắc khoải ngẩn ngơ ngơ ngẩn
                HY

                 



                THU XA

                Ta là cánh hạc trời mây
                Muốn xây tổ ấm trân cành cây mơ
                Nhưng thời gian có ai chờ
                Nên thân cánh hạc bơ vơ lối sầu
                Tháng bảy qua không mưa ngâu
                Làm sao Ô Thước bắt cầu Tình Xa
                Cho Em ngày ấy chỉ là
                Vu vơ vài nét bút sa tự tình
                Chiều nghiêng tím ngả mờ hình
                Dáng xưa Thu lạnh tiếng kinh nguyện cầu
                Chuông chùa hồi điểm mõ sầu
                Gõ vào nỗi nhớ trũm sâu tim buồn
                Khúc ai trời đổ lệ tuôn
                Khóc ai gió rít lời buồn vọng xa
                Khóc ai mưa lệ nhạt nhoà
                Khóc ai rừng vắng chiều tà miên man
                Khúc ai cung oán nhặt khoan
                Khóc ai cung phím bản đàn dở dang
                Khóc ai đứt đoạn tơ loan
                Hay là Thu chết lịm tang thuở nào
                Nên rừng mưa nhớ thét gào
                Cho lòng thi sĩ lệ trào vần thơ
                Thu ơi em có đợi chờ
                Nửa vầng trăng khóc bao giờ hợp đôi
                Hay Tình Xa mãi xa rồi
                Trăng trôi dòng nước lặn đồi rừng mơ
                Có ai về nhặt lá thơ
                Chiều sương trắng nhớ thẫn thờ màu phai
                Mưa sầu rớt đọng mi cay
                Rừng Thu rưng rức tiếc hoài Thu xưa

                HRPR

                <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.08.2010 16:47:01 bởi HRPT >
                #68
                  DOHOANGQUAN 30.08.2010 18:01:48 (permalink)
                  0
                  @ Cảm ơn Nhóc Ngốc HRPT giữ nhà giúp ta nha ! Vẫn là phong chocolate Quân Ngố để trong tủ bàn viết của Nhóc Ngốc. Tặng cho Nhóc Ngốc đấy !





                  VỀ VÙNG BẮC CỰC

                  Bắc cực hoang vu vùng tuyết phủ
                  Ngày đêm vẳng tiếng gió vi vu
                  Lá hoa đều phủ màu băng trắng
                  Đồi núi trập trùng xa tít mù

                  Ba tháng mới về lại phố xưa
                  Đường xa thương nhớ mấy cho vừa
                  Sáu trăm cây số ta về đến
                  Thăm lại mái nhà ấm nở hoa

                  Vượt vùng băng tuyết gót hài xa
                  Mái ấm tình em có đợi ta
                  Hay chỉ ngóng chờ người khách lạ
                  Để thành điệp khúc mộng tan nhoà

                  Ta lặng lẽ về lặng lẽ đi
                  Giữ làm chi nữa tình còn gì
                  Em đã rời thuyền lên bến khác
                  Ta nghe chua chát mặn bờ mi

                  Ta trở lại vùng sa mạc thôi
                  Hằng đêm vui ngắm Trăng lên đồi
                  Trăng non cười giỡn cùng mây gió
                  Sao nhỏ tung tăng nói rộn lời

                  Nơi đây sương trắng đồi mơ trắng
                  Tuyết lạnh lòng băng cũng lạnh bằng
                  Lương thực thường ngày khô ráo hẵn
                  Mà lòng ta lặng theo nàng Trăng

                  Đỗ Hoàng Quân

                  ( Nhóc lathuphai kể rằng đấy là tâm sự của một người chú kính yêu. Nên Quân cảm tác thơ ạ ! Không biết có sai chi tiết không nữa ! Vì Quân không được chú tôn kính kể lại.)

                  <bài viết được chỉnh sửa lúc 30.08.2010 18:03:29 bởi DOHOANGQUAN >
                  #69
                    DOHOANGQUAN 30.08.2010 18:34:18 (permalink)
                    0
                    ẢO VỌNG XANH


                    Những lá thư gửi đi và hi vọng
                    Đêm đêm anh thấp nến tự ru mình,
                    Dẫu thư đến hoặc giá như không đến
                    Cũng chỉ là một chút ảo vọng xanh.

                    Lá thư tình anh gửi theo cánh gió
                    Đó là cả trái tim anh-chân thành
                    Thư gửi đến sao bỗng nhiên về vội

                    Anh viết nhiều sao chẳng có hồi âm?..

                    phan trương han





                    Vì thơ anh chẳng có lá màu xanh
                    Chỉ vàng nhạt phai nhanh theo kí ức
                    Vì tìm đâu cõi hư vô là thực
                    Để mưa không buồn rưng rức lối thu xưa

                    Để rừng Thu không trăn trở tiết giao mùa
                    Để cơn lốc không rải bụi bừa lên lá nõn
                    Để chồi non vươn mầm lên đến ngọn
                    Để không còn màu úa vàng Thu phai

                    Để không còn lá khô xào xạc bước chân Nai
                    Để đôi mắt Hươu con đừng ngơ ngác mãi
                    Để mùa Thu trở về đây tìm lại
                    Dáng Thu xưa vẫn mãi khúc tơ vương

                    Để Thu sầu thôi lệ đẫm mù sương
                    Để phím nhạc không lạc buồn xa vắng
                    Để tình Thu trọn vẹn đến vĩnh hằng
                    Để Thu không còn buồn sợ vuột mất nửa vầng Trăng

                    Đỗ Hoàng Quân

                    <bài viết được chỉnh sửa lúc 30.08.2010 18:57:21 bởi DOHOANGQUAN >
                    #70
                      Tinhkhgbiengioi 31.08.2010 01:20:01 (permalink)
                      0


                      Trích đoạn: DOHOANGQUAN

                      ẢO VỌNG XANH


                      Những lá thư gửi đi và hi vọng
                      Đêm đêm anh thấp nến tự ru mình,
                      Dẫu thư đến hoặc giá như không đến
                      Cũng chỉ là một chút ảo vọng xanh.

                      Lá thư tình anh gửi theo cánh gió
                      Đó là cả trái tim anh-chân thành
                      Thư gửi đến sao bỗng nhiên về vội

                      Anh viết nhiều sao chẳng có hồi âm?..

                      phan trương han





                      Vì thơ anh chẳng có lá màu xanh
                      Chỉ vàng nhạt phai nhanh theo kí ức
                      Vì tìm đâu cõi hư vô là thực
                      Để mưa không buồn rưng rức lối thu xưa

                      Để rừng Thu không trăn trở tiết giao mùa
                      Để cơn lốc không rải bụi bừa lên lá nõn
                      Để chồi non vươn mầm lên đến ngọn
                      Để không còn màu úa vàng Thu phai

                      Để không còn lá khô xào xạc bước chân Nai
                      Để đôi mắt Hươu con đừng ngơ ngác mãi
                      Để mùa Thu trở về đây tìm lại
                      Dáng Thu xưa vẫn mãi khúc tơ vương

                      Để Thu sầu thôi lệ đẫm mù sương
                      Để phím nhạc không lạc buồn xa vắng
                      Để tình Thu trọn vẹn đến vĩnh hằng
                      Để Thu không còn buồn sợ vuột mất nửa vầng Trăng

                      Đỗ Hoàng Quân




                      Đừng Vì...

                      Sao lỡ để thơ ta vàng xác lá
                      Để đông về tìm mãi sắc hè xanh
                      Ngày đi nhanh như lá úa rời cành
                      Đừng vì ta lạc trong chốn hư vô

                      Đừng vì ta nhìn mưa nắng bất ngờ
                      Mà nỡ để phấn son phai môi má
                      Đừng vì ta đến những nơi xa lạ
                      Rồi ta đi sống lại kiếp hoang vu

                      Đừng vì ta nhớ suốt đêm không ngủ
                      Trời sẽ buồn tắt luôn nắng bình minh
                      Đừng vì ta ngồi buồn khóc một mình
                      Ta hối hận đến ngàn lần chưa đủ

                      Ta sẽ đi ngược về mùa thu cũ
                      Tìm cho em chiếc lá vẫn còn xanh
                      Chiếc lá cô đơn ngủ mãi ở trên cành
                      Vẫn chờ đợi một nụ hôn nồng ấm


                      Chú họa thơ với cháu chút. Hì Hì
                      #71
                        phan trương han 31.08.2010 10:47:20 (permalink)
                        0
                         
                        THƠ ĐÔNG
                         
                         
                        Trái tim lanh giá lúc về đông
                        Bỗng được ấm lên bởi nắmg hồng
                        Ngoài kia tuyết phủ màu trắng xoá
                        Băng trôi lơ đãng giữa dòng sông.

                        Mùa đông trái tim hồng giá lạnh
                        Ước chi em ở cạnh bên anh
                        Mây trôi lơ lửng về đâu thế?
                        Gió buồn xào xạc chiếc lá xanh.

                        Gió đông lạnh buốt cả tâm hồn
                        Mắt buồn vô cảm với hoang hôn
                        Gió quyện vào dây cung nguyệt lạnh
                        Rối mảnh tơ lòng kẻ cô đơn.
                        #72
                          DOHOANGQUAN 01.09.2010 00:20:58 (permalink)
                          0


                          Cảm ơn thi hữu phan trương han ghé thăm và lưu bút những dòng thơ hay
                          <bài viết được chỉnh sửa lúc 26.09.2010 22:54:14 bởi DOHOANGQUAN >
                          #73
                            Xa_xăm 01.09.2010 22:33:28 (permalink)
                            0

                                  
                            Tình yêu thì vô cùng
                            mà bến bờ thì xa thẳm...
                            liệu em có nghe được cõi lòng anh
                            đang gào thét sự nhớ thương em
                            hằng đêm ....
                            trong góc riêng của trái tim mình!!!...
                            Gởi gió đến em
                            Trần Vinh 21/8/2010


                            VẦN THƠ EM GỬI CHO ANH

                            Em mãi nhớ anh trong chốn bình yên
                            Từng dòng chữ em để dành riêng
                            vùng trời thơ mộng
                            Em vẫn nhớ từng vần thơ nồng ấm
                            Dù chỉ là chốn ảo vọng hư không
                            Nhưng lòng em cứ trải rộng màu hồng
                            Mang nắng ấm nối vòng tay lớn
                            Vần thơ rong chơi cùng sóng triều đùa giỡn
                            Cả tháng ngày giong rủi bước trời mây
                            Em gửi cho anh nhừng dòng thơ này
                            Anh giữ lấy để nắng mai hồng sắc mãi
                            hbang_18



                            VẦN THƠ EM GỬI ĐẾN NGƯỜI

                            Vần thơ em gửi đến người
                            Trong xanh biển mát vòm trời vầng đông
                            Sắc mây phơn phớt màu hồng
                            Ánh lên nắng ấm cho lòng ta vui

                            n_ngocmai



                            VẦN THƠ MƠ
                            ( Hà Ngân Hà viết tặng Võ Quốc Thắng)

                            Vần thơ em viết những vui buồn
                            Chia sẻ cùng anh mưa trắng tuôn
                            Mật ngọt lên ngôi nắng chiều muộn
                            Đêm Rằm chung ngắm ánh Trăng buông

                            Hai đầu nỗi nhớ xa ngàn xa
                            Vào mộng Trăng mơ vọng Nguyệt hoa
                            Tinh Tú sáng ngời soi biển biếc
                            Ngân Hà lóng lánh nét thu ba

                            Dải Ngân thắp sáng vần thơ ca
                            Vui rộn cung tơ khúc nhạc hòa
                            Anh đợi em chờ Trăng vọng nguyệt
                            Ngỏ về sao sáng rọi tình ta

                            Em viết thư về luôn nhớ anh
                            Sương khuya ru giấc mộng yên lành
                            Lời mơ theo gót anh từng bước
                            Quốc Thắng công đầu vang mãi danh

                            Đợi em, anh nhé đợi em về
                            Cho dẫu nghìn trùng vạn nẻo khê
                            Em cố hoàn thành năm học cuối
                            Còn anh cũng gắng đạt ước thề

                            Anh , em xây đắp đời mai sau
                            Tuổi trẻ tiến lên bước cạnh nhau
                            Nối tiếp cha ông hoài bão đẹp
                            Để vần thơ nét sắc xanh màu

                            HNH


                            15/08/2010

                            @ Quốc Thắng ạ ! Bài thơ này cũng như bao bài thơ khác, em đều viết để động viên anh làm việc tốt đấy, cố lên anh nhé ! Hi hi hi...Thơ em viết đều là động viên tất cả ai cần đến em: Này là thầy cô, chú bác, anh chị và cả anh Quốc Thắng đấy. Dù có lắm bài em không viết rõ tên anh, nhưng anh đọc qua ý thơ là hiểu em viết về anh mà. Đừng so bì nữa anh nhé ! Mãi mãi vẫn là anh như lời em đã hứa ! Luôn nghĩ về anh, viết về anh, động viên anh làm việc ! Anh hãy yên tâm mà hoàn thành tốt công việc nhé ! Luôn gương mẫu đấy như anh đã từng gương mẫu !



                            ƯỚC

                            Em viết cho ai...
                            lời thơ nồng

                            Vần hồng...
                            tươi sáng...
                            ánh Trăng trong.

                            Ước sao...
                            lời ấy _cho ta nhỉ
                            Để ta cất kĩ...
                            ở trong lòng

                            X _ X

                            (Giỡn chút cho vui nha !)

                            <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2010 23:39:35 bởi Xa_xăm >
                            #74
                              Xa_xăm 01.09.2010 22:59:19 (permalink)
                              0

                              Cà non cà nuột cà già
                              Cà nào cũng chấm mắm ta mà dùng
                              Ai thích thì vào ăn cùng
                              Không thích thì hãy ngồi chung hổng dòm
                              <bài viết được chỉnh sửa lúc 02.09.2010 01:23:10 bởi Xa_xăm >
                              #75
                                Thay đổi trang: << < 456 > >> | Trang 5 của 7 trang, bài viết từ 61 đến 75 trên tổng số 97 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9