.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Messages - Textes .




















 Message :

1 -

   Đừng hiểu lầm hay giả vờ nhầm lẫn chứ khi gửi những cái messages làm quen .
  Làm quen với tôi để làm chi ? Làm gì ? 
1 ngày chỉ có  trọn vẹn 24 giờ . Làm việc chừng 8 đến 10 giờ và quay tròn trên những vòng kim đồng hồ với những tính toán , bận bịu . 
Trong khoảng 5 , 10 phút , mở những bài viết đã viết và tải ở cac webs cần thiết , thỉnh thoảng nhận được vài cái tin nhắn muốn làm quen .
  Lịch sự thì có khi miễn cưỡng trả lời như một cung cách lễ phép mà thôi .
   <   thôi mà . Làm quen làm gì ?


. 2 - Texte .

   Là một người viết và biết rõ mình viết để làm gì và dùng thì giờ để viết : Viết về tình đời và tình người . Người thì có rất nhiều loại người : Ảo và Thật . Ảo dạng hoặc  Thật Tình . 
Khi viết nên chọn điều thật tình .



3...

Thẳng Thắn <
 Là kẻ trực tính , tôi  ghét những thứ ảo dạng quặt quẹo , giả vờ .
 Vì thế , tôi V I Ế T .




 đăng sơn.fr

 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
--- NGỮ THUẬT - .














1 -


   Ngày xưa , thời áo trắng lê lết ở ghế nhà trường , đọc : ' Văn là người '


   Không hiểu .

  Đọc thêm câu khác về định nghĩa của văn chương :   '   Văn chương có nghĩa là nói về cái đẹp trên hình thức chữ nghĩa và cách dụng ngữ "

 ( Hơi hiểu, hiểu )



 2.

    Chuyện bây giờ :


   Gã đàn ông đã chán viết truyện dài vì nhiều lý do cố tình và có khi vì lười lĩnh khi thấy mình không còn đủ can đảm và kiên trì . Sự kiên trì ấy ngừng lại ở bờ môi của một người đàn bà  khá tình, khá đẹp ở ngoài sân của cái phòng trà  đêm Cali khá ấm và đầy sao trời  - Nhạc bên  trong đang chơi những bài rất rock - Rock kinh người :

- Văn chương, thơ thẩn để dành cho những người sống không thực tế .


    Tôi muốn nổi giận nhưng phải kìm hãm lại trước bờ môi, mái tóc của khuôn mặt kiều diễm ấy khi nhớ lại đã có thời người ta, cái cô bé 16 ấy  , đã nắm tay mình đi dạo trên bãi cát mùa hạ . Câu chuyện ấy khá đẹp từ điều có thể và không  ' có thể ' . Đành phải dấu đi sự khốc liệt của mình khi đàn bà đứng trước mặt mình hỏi xin lửa  để mồi điếu thuốc, ánh mắt đậm , lãng mạn và cặp môi nhả khói , tôi ghét đàn bà hút thuốc như  kiểu dân chơi .

     -  Có những điều mà anh không thể nào nói với em ...

   - Anh cứ nói đi , em  lắng nghe .


       Nói gì ?

      Chẳng lẽ sau khi gặp lại nhau ở  cái xứ khỉ gió này, anh nói thẳng với em là anh đã có lý khi đã chạy trốn em để không bị rơi vào một cuộc tình chẳng ra  đâu vào đâu , chẳng lẽ anh nói là anh sợ hãi những cô gái ra vẻ mình là dân chơi khi bay nhảy khắp chốn như con ngựa hoang lúc 16 , 17 tuổi ( cho dù là em đã tỏ ra dịu dàng, ngoan hiền khi em đến với anh ... )

      Gặp lại em để nghe em thật thà khai báo là đã có bao nhiêu đời chồng và thêm  2 đứa con từ những đời tình cảm ấy ... Anh lặng thinh, nhìn em, ngắm em trong khoảng khắc lạ lùng cuốn hút ấy : Thân thể đàn bà thơm mùi nước hoa đàn bà , ánh mắt nóng rừng rực .

    Đàn bà hút xong điếu thuốc thì ban nhạc đổi sang những bài slow mùi mẫn ,  đàn bà mắt không rời mắt đàn ông trong nhịp chân rất chậm ở bài hát pha điệu boston " Đêm Cuối Cùng " . Anh nhìn  sâu vào đáy mắt em , tìm thấy những bóng tối mang tên thiên đường và địa ngục .


      Trở lại Paris . Xuống sân bay, chờ chuyển trạm , móc cái bloc- notes  , ghi chữ : Đàn Bà  ( để có thể ghép hình ảnh người đàn bà đa tình ấy vào một nhân vật ở truyện dài đang viết dở dang ) Thực tế là ở những nhân vật đang diễn trò mà mình - kẻ viết - đang tạo dựng .


      Những nhân vật ấy đã có những câu chất vấn rất thầm như tra khảo :


    -    Tiểu thuyết là gì ? Là hư cấu ? Là bay bổng từ những điều vô lý không thể có theo trường phái lãng mạn , kiếm hiệp, tu tiên, kỳ ảo ?



      Đã có biết bao nhân vật mà mình đã tạo dựng ở những bản truyện đăng báo ở Saigon cho đến khi sang bên này ? Những nhân vật ấy ra sao ?



    Đã có bao nhiêu độc giả ở Net đã hỏi tác giả như moi mỉa , mỉa mai :

   - Hình như ông yêu tất cả những người đã làm quen khi đến với ông ?



   Tôi trả lời , huệch  toẹt :


   -     Tôi có thể yêu cô theo một thể cách nào đó nếu cô hiện hữu .


     Chữ Hiện Hữu ấy là một Ngữ Thuật ! ( 1 )


     Note ( 1 ) - 

       (   La philosophie, du grec ancien φιλοσοφία (composé de φιλεῖν, philein : « aimer » ; et de σοφία, sophia : « sagesse »), signifie littéralement : « l'amour de la sagesse ». C'est une activité et une discipline existant depuis l'Antiquité en Occident et en Orient, se présentant comme un questionnement, une interprétation et une réflexion sur le monde et l'existence humaine. Différents buts peuvent lui être attribués : la recherche de la vérité ; la méditation sur le bien, le beau, le juste ; la quête du sens de la vie et du bonheur.

Au sens aristotélicien et médiéval, la philosophie est une science, la science des premiers principes et des premières causes  .   )


      Hãy đơn giản hóa ý niệm về danh từ bản thể từ triết học :   Cái ta của mình chỉ có thể hiện hữu khi đối diện với cái ' TÔI ' khác .



    Người viết có thể là tác giả khi có người đọc và ' đối diện ' với những cái tôi khác là độc giả .


    Ở trong khóa học về sáng tác kịch nghệ , câu hỏi chính của tôi như sau :


 -      Nhân vật ' chính ' là gì  ?   Thế đứng của hắn giữa các nhân vật khác ra sao ?


    Vị thế của một bản thể là  trực diện và tạo vấn đề ?





     -------------------------------------------------------------



      Rời những nguyên tắc văn bản để đọc và có thể viết ở đây , tôi trở lại vấn đề của câu " Văn là NGƯờI '


     Trong văn chương , người ta có thể dùng nhiều cách thức vòng vèo rất khác nhau để tạm gọi là sáng tạo . Ở một người chịu khó học hỏi khi vận não để viết , tôi muốn hỏi hắn vài điều cần hỏi :


    Thế nào là Nguyên Ngữ - Dị Ngữ - Ẩn Ngữ - Đảo Ngữ - Song Ngữ - Chuyển Ngữ - Định Ngữ ..... ?



   -


 Văn chương là chuyện nhức óc .

Trong văn chương phải có sự hiện thực của những thực tế cho dù là rất phủ phàng vì nhân văn là điều đa dạng .

 Làm thế nào để viết - và viết gì ?










 đăng sơn.fr
 (    dangsonfr.blogspot.com  )









 
 
 
 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
+ = + . Connexion - Déconnexion .






 by nguyễntrườngan - paris .














_________________________________        Emprunté au latin connexĭo (« lien, enchaînement ») dérivé de conectere (« lier ensemble », « attacher », « joindre », « enchaîner », « rattacher ») composé de co- et denectere (« nouer ») et apparenté à nexus (« nœud »).

Liaison informatique.

• Cette solution de téléphonie sur Internet multi-plateformes utilise une technologie propriétaire basée sur le peer-to-peer afin d'établir une connexion vers le correspondant.

.
   Thử nối cái Tôi này vào cái Tôi khác bằng vài cách :
    *Cách 1 :
    Đọc được một bài sưu tầm về cái Tôi rất hay :
 "....   Cái tôi và 5 cách để giảm thiểu cái tôi của mình




Con người từ khi ra đời đã tồn tại cái tôi , Mỗi người đều có Cái Tôi riêng, không ai giống ai. Từ đó hình thành nên tính cách cá nhân rất khác nhau dù chúng ta cùng sống trong cùng một xã hội.

       Trong triết học, cái Tôi hay Bản ngã là phạm trù phản ánh cái riêng có được của trung tâm tinh thần một con người. Được hiểu là cái tôi ý thức, hay đơn giản là Tôi, bao hàm trong đó những đặc tính để phân biệt tôi với những cá nhân khác.

Con người ai cũng có bản ngã, từ đó hình thành nên cái tôi. Nó mang tính chất cá nhân, vì vậy mỗi con người là một thế giới. Cái Tôi cũng có hai mặt giống như một tấm huy chương, con người liên đới và sống với nhau cũng thể hiện theo khuynh hướng hai mặt trái và phải. Nên chúng ta phải chịu trách nhiệm về suy nghĩ và hành vi của mình, hay dở, tốt xấu, chứ không phải là chuyện ngẫu nhiên mà có.

Theo đúng nghĩa của nó, Cái Tôi không có gì là xấu, miễn sao mỗi người biết điều chỉnh nó cho phù hợp với những thứ có liên quan đến cuộc sống của mình. Cái Tôi không những tốt mà còn rất tốt. Nó là nguyên nhân và cũng là lý do cho sự tồn tại của mỗi con người. Nếu không có nó, không những bạn mà ngay cả chúng ta sẽ rơi vào sự hoang mang trong suốt cuộc hành trình đi tìm bản thân mình.

Tuy nhiên, chúng ta thường nghe đến cụm từ “Cái Tôi cao” với những cái lắc đầu rất hay gặp: “Cái tôi của nó quá lớn!”. Người có Cái Tôi quá lớn sẽ tự nghĩ mình là số 1, không ai quan trọng hơn mình, xem thường người khác, dần dần trở nên "láo" , hống hách, không còn biết quan tâm đến giá trị của ai bên cạnh.  ....   "      





...


           Đời có thể gọi là biển ( biển học )

         Xã hội là sự tuần hoàn nối vào nhau từ mỗi cá nhân . Biết là như thế vì chúng mình không thể tồn tại nếu sống riêng rẽ một mình .

        Người này và công việc này cần những công việc của người khác .

      Tất cả những hiện trạng của đời sống cá nhân trong xã hội được biểu hiện qua nhiều hình thức sinh sống từ vật chất đến tinh thần .

  Trên phương diện chữ nghĩa , người viết và người đọc có một khoảng cách và họ nối vào nhau .


 Nối ra sao ?

 Tôi này viết - Tôi kia đọc và dung hoà những cảm nghĩ . Chuyện đơn giản như khi ngồi vào bàn ăn , tập trung để thưởng thức và phát hiện ra món dở , món ngon bằng cách cảm thụ .

   Nối liền hay cắt đứt chỉ cần một thời gian ngắn ngủi ở dòng điện giao lưu .


      Ở một người viết - hắn làm sao để nối liền dòng điện ấy ?


 ( Những cái tôi đều có câu trả lời cho riêng mình )



   Trần. K.Sơn  & đăng sơn.fr



....

 ( psychologies ) 2016 .
 
 
 
 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Cà Phê Quán .





Quán .


__________________________________________________  ...






Chiều tối mưa . mưa nhiều lắm .


Tôi rời phòng làm việc . mua tờ báo ghi ngày 28.02.2016 . Trốn mưa . Chui vào cái quán cà phê quen .



Ngồi nghe nhạc . Họ để bài nhạc mang tên Thời gian : Time ! Vì là thời gian . Đang là muà đông ở Paris . Trời ảm đạm . Gió ngập ngang nhà thờ Đức Bà . Chỗ có dấu ghi " Je suis Charlie " Tên toà soạn nơi bạn bè tôi ngã gục trên vũng máu .

Paris dẫy dụa - Paris sống lại .


Quán cà phê hiu hắt nhìn qua toà soạn . Nhớ bạn , nhớ bè . Tôi cay mắt trên phím chữ .

Ok - Paris mưa rơi ngoài quán cà phê ngày chủ nhật - Sao buồn buồn !











...




Kể <



.

Kể gì khi ngồi quán nhìn ra ngoài cửa kính ?


Tôi do dự khi viết ở chủ đề Édito . Tôi không lập ra diễn đàn như thằng bé kia . Thằng bé đã rất vụng về khi đi con đường táo bạo như một phiên bản phụ từ cái diễn đàn của xì dầu và kiếm hiệp . Tôi tiếc cho nó .

Nó là ai, chứ ?


Thằng bé tuổi trẻ đã khờ khạo không hiểu thế nào là văn học khi nó lập VHM !

Nó, thằng trẻ khi vào VNTQ đã xưng là " Mình " với tôi khi mời tôi gia nhập cái Web tí nị của nó và bạn bè .


Tôi do dự và mạo hiểm và ngỡ ngàng lắm ! Vì người ta đã khuyến cáo : ........


Tôi lì lợm vì yêu những kẻ mạo hiểm và tôi đến .


Nàng nhà đã gửi tiền nuôi cái Web phụ bản . Vậy mà ....

Nàng nản chí, nản tâm bỏ cuộc và dằn mặt tôi - thằng lì và ngu si !

Tại sao là kẻ ngu si nhưng không ngu muội vì những lý do và định tâm ....




.

Một Mình .




Tại vì mình là mình . Làm việc xong . Ngồi quán cà phê . Mở pad thấy có thêm thành viên mới ở con số : 8489 - 28.02.2015 -


Ở chủ đề ' Câu Giã Từ ' - Tôi đã viết danh sách của 10 tay có thể là trụ cột để dựng Nguyên Bản như lời thách thức . Vậy mà những người ấy không hiểu và họ nản cuộc - ra đi .



Thằng nhỏ ở lại, tiếp tục bỏ tiền để giữ chỗ đúng vói cái mộng làm VănHọcMạng . < ( Nó chỉ đáng tuổi con trai tôi ) Và nó đổ nhựa lì với các kế hoạch và biến chứng của KẾ HOẠCH .




Thế nào là Kế Hoạch ?
Và để làm kế hoạch , thằng bé cần cái gì ở tháng 2 năm 2016 ?






< Nổi Giận trong quán .


Ngừng dòng viết trên laptop khi nghe tiếng động . Hai người bước vào quán , dáng vẻ sang trọng ; họ ngó tôi và nói tiếng bắc kinh :


- Chào ông ..


Tôi không trả lời bằng tiếng Quảng Đông . 

Họ ngồi xuống cái bàn sát bên cạnh và họ làm phiền :

- Ông từ đâu đến ?

Tôi không trả lời . Im lặng để họ ngừng thắc mắc ! Họ gọi 2 ly cà phê và tò mò nhìn phím chữ tôi đang nhảy trên màn ảnh made in china .


Nếu họ nói tiếng việt hoặc tiếng pháp thì tôi viết cho họ như sau trong vòng 10 phút :



'' .. Ở Net , tôi đọc : năm 2020 thì xứ tôi sẽ trở thành một quận lỵ của Trung Quốc ! Tôi không tin là thế . lý do :


1 - Dòng giống Việt Nam oai hùng bằng máu và nước mắt .

2. Chúng tôi đánh nhau đẫm máu anh em giữa 2 miền . Cha ông đã bỏ thây trên kẽm gai và hầm hố vì ý thức hệ . Lỗi của chúng tôi .


3. Chúng tôi là chúng tôi ?






Bình giảng và bình nghĩa :



. Trần Hưng Đạo là tổ tiên khi đuổi giặc ở giòng sông .

. Hai bà Trưng đã trầm mình ở giòng sông .


- Cửu Long , Hồng Hà đã có màu đỏ . Máu và nước mắt .


- Ở xứ người, tôi viết báo cho Nhân Quyền dưới 3 cái tên Pháp Việt !

- Tôi là người Việt Nam và hãnh diện cho dù nhỏ bé !




.



Muốn đọc, muốn nghe nữa không ?

Bạn tôi , thằng mít cao 1 mét 60 nhìn tôi :


- Tôi theo phái đoàn của Liên Hiệp Quốc, 15 thằng về quê mình . Thấy trẻ em mồ côi , thấy trường học, thấy bà cụ 90 tuổi run rét , tôi khóc ....


- Ông làm gì sau khi khóc ?


Thằng giáo sư trả lời :


-Phải thay đổi .


- Ông và chúng tôi sẽ làm gì ?



Câu trả lời rất buồn bã . Tôi câm miệng .





....


 Hơn 10 ngàn tiến sĩ ở đất Việt.


Hơn một triệu người ở đất người . Chúng tôi đã làm gì cho quê hương khi tình cờ thấy :


- Con nhóc sinh viên của quan lớn vào tiệm Hermes vác cái bóp trị giá 5000 âu kim ?


- Con bé người Trung Quốc hống hách ở cái tiệm mới mua của người Pháo giữa phố với câu nói : Sao ngươi không nói tiếng Anh ?


- ......





Hãy trả lờì . Bằng ngôn ngữ của sự tự hào ?

.











dangson.fr
dangsonfr.blogspot.com





 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CHIA .














 1. Chia



    Muốn chia sẻ ở chủ đề này vài điều với bạn ( cho dù  không biết bạn là ai , ở đâu )


     Đây không phải là tiểu thuyết - cho dù là tiểu thuyết loại 3 , 4 xu . Người ta ở đời rất cần tiền để sống , cỡ như Marc Lévy hoặc những nhà  văn có tầm cỡ mới có đủ tiền để sống và viết theo số lượng số sách được bán .



     40 năm viết đã qua , ngoài  một số tiền nhuận bút quá ít từ những nguyệt san USA khi bài được đăng , tôi đã cười và xài hết vào những thứ vô bổ mà lắm khi nghĩ lại , bàng hoàng khi bà nàng nhà nhắc chừng : - Xời ! Tưởng cái gì ? Viết để làm gì ?


 Nàng là ai ?

 Nàng làm gì khi thấy hắn sáng vác ô đi , chiều vác ô về với cái lưỡi thè ra như cái cà vạt ướt nhũn mưa . Nàng ngó thấy nhà văn kia diễn trò giới thiệu chương trình, nàng khen rối rít với lời móc chồng :

- Thấy không  ? Viết văn và giới thiệu chương trình ca nhạc như thế mới là viết .



   Chưng hửng ngó nàng : Ơ hay !


      Chuyện chẳng có gì phải ầm ỉ  inh ỏi làng xóm vì dễ hiểu thôi mà :  Khi lập gia đình thì những bà vợ là những người rất thực tế . Họ muốn gì khi đi bên cạnh chàng của mình ( Của tôi . Riêng tôi )


 Cái ' Tôi ' ấy ra sao và sẽ biến thể ra sao ?


    Mở cuốn tạp chí văn nghệ ra xem , đọc  bài cô chân dài nói về đại gia của mình : Tôi hãnh diện khi lập gia đình với  anh ấy , anh mực thước , thương yêu con cái và lo lắng cho gia đình .

    Mở cuốn tạp chí ấy độ 1 năm sau , báo  đăng tin : Cô chân dài đã rời xa ông đại gia .




 Xời !

  Tôi dí  mẫu tin vào mắt nàng . Nàng  " xời " thêm câu nữa và quay vào nhà bếp để làm điều cần làm . Tôi làm gì ?



  2. Tự Ngẫm



    Mở màn ảnh sau khi đóng lại cánh cửa thư phòng . Một mình ên để ngẫm nghĩ :



   Ngày xưa , độc thân, ra trường , ra đời , tự dưng có lúc thấy mình cao ngạo ngất trời mây để có khi bắt chước mấy bậc tiền bối :   Nam trọng Nữ Khinh . Cái tao của đàn ông là số 1 - Gia Trưởng  - Có nghĩa là tôi lấy em, em lo bổn phận nâng khăn sửa túi - Em đẻ con nối dòng cho tôi và tôi là ông vua của em .


  Đi làm về, tôi phàn nàn khi thấy nhà cửa bừa bộn và tôi hét lên như ông chủ tịch nước .



 Bao nhiêu năm sau, thấy mình lầm to !

 Vì sao , em ?


 Lầm  khi  có những đêm về sáng , thấy mình cần được ủi an trước những cảnh ngộ oái oăm . Tôi cần em - thật sự mà cần . Cần em khi em không nói năng gì với hai bàn tay xoa xoa lấy bờ tóc cứng như rể tre  cuả anh  - và em thở dài nghe tôi nỉ non : Chúng phản bội anh . Mẹ anh  bỏ rơi anh, anh em của anh phụ bạc anh .....



 Tôi rên rỉ  như kép ca cải lương vì đã  cần một hơi ấm dịu dàng của mẹ tôi .

 Nàng không phải là mẹ đẻ tôi ra nhưng ....

 Từ chữ ' Nhưng ' khổ sở ấy trên đoạn đường xe trèo lên con dốc về nhà, em nghe anh nín thinh lặng lẽ khi em hỏi chuyện anh em nhà anh và em nghe anh bật khóc . Mưa hoà lệ  nóng- cháy -

Anh ! Cái thằng  gia trưởng đã bao lần bảo vệ em và các con . Tại sao anh lại khóc  như đứa trẻ bên cạnh và trước mặt em chứ ?

 Cha anh đã dạy anh : Đừng rên, đừng làm con gà ướt . Hãy nắm chặt nấm đấm , hãy  nghiến răng ăn đủ, trả đủ .




 Phải rồi . 15 tuổi , anh đã rút thắt lưng quần rượt theo từng thằng đã sĩ nhục anh ở cửa lớp trung học .

 Phải rồi , anh vác  súng rượt thằng đồng nghiệp quanh bàn giấy để nó hiểu là nó đã quá chớn khi lỡ lời sĩ nhục dân da vàng ....



 Phải rồi, anh đã quá đáng - em !


  Sáng nay, ngẫm nghĩ lại , anh thấy anh không cần là  một nhà văn khi viết .
















...






















 
 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
* Les MOTS écrits

Sự Nhận Thức -







.











Prise de conscience :   Fait de devenir conscient de quelque 
chose

La conscience est considérée comme  "  l'un des mots les plus difficiles à définir ''


La conscience est, du point de vue de certaines philosophies et de la psychologie, la faculté mentale qui permet d'appréhender de façon subjective les phénomènes extérieurs ( par exemple, sous la forme de sensations) ou intérieurs (états émotionnels, pensées) et plus généralement sa propre existence.
D'un point de vue éthique ou moral, elle est également la faculté de discerner bien et mal.





....



Đêm - Thức dậy sau giấc ngủ dài .  Nhìn quyển sách mang tên Parole Interdite - Lời Cấm - nằm trên bàn bếp dưới ngọn đèn , tắt chương trình ở đài radio đang nói về tình hình những chuyện phạm tội tình dục của các ông linh mục và những rắc rối kiện tụng đang xảy ra ...

   161  trang viết từ Lời Cấm của   nữ ký giả  Dumas ngừng lại ở dòng chữ : '' Je voudrais essayer de faire une télévision où les mots dits soient aussi forts que les mots dits " ( Tôi cố gắng thử làm một chương trình truyền hình mà những lời nói cũng có giá trị như những lời được viết lên )

    Nếu dùng thì giờ để ngồi trước màn ảnh nhỏ và theo dõi những chương trình của Mireille Dumas , hẳn trong chúng ta sẽ có những ý nghĩ sâu lắng để nhận thức về tình trạng tâm thể và lương tâm .

<   Hai anh em mồ côi sau tình cảnh bị chia lià từ thưở ấu thơ đã tình cờ gặp lại nhau, yêu nhau và hạ sinh một đứa bé . Sau đó sự thật lòi ra ánh sáng và bị kết án ...

 <  Chuyện loạn luân của những kẻ làm cha, làm mẹ đã ra sao  với những hậu quả đè nặng trên sự câm lặng hoang tàng từ con cái mình ?


....


Thử đổi cảnh để ' nói " với những sự kiện khác trong việc  sáng tác ( viết LÁCH ) :


    Hẳn là muốn viết thì phải đọc rất nhiều , đọc không để làm những con mọt sách khi ngấu nghiến . Có những điều không nên đọc, hoặc là đọc xong thì hãy quên đi .

    Có nên giữ lại những than khóc ở một cuộc tình ảo sau những năm tháng giả vờ giả vịt ?

    Có nên giữ lại những câu góp ý kiểu tị hiềm đố kỵ và chống phá vì những lý do không thể tưởng ?


    Thử đặt những câu hỏi và thử tìm những câu trả lời với tâm trạng trầm và tịnh sau những chua sót .




 ---------------------------------------------------------------------------------------------




  Làm thế nào để lúc cầm bút hoặc ngồi trước bàn phím chữ và nhìn chữ chạy thẳng trên màn ảnh máy vi tính, mỗi kẻ  cầm bút tự vấn lương tâm của chính mình để những gì mình đã và đang viết ra có thể tạm gọi là Bút Lực .

 Bút là công cụ . Lực nằm ở sức mạnh , trong cái lẽ của sức mạnh có sự đề kháng .

 Hiểu như thế , cũng là một cách dùng chữ để không phí phạm chữ nghĩa .






 đăng sơn.fr
( Point de Vue )
















...
 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Văn học - Littérature


.





Le mot littérature, issu du latin litteratura dérivé de littera (la lettre), apparaît au début du xii^e siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d'atteindre aux xvii^e ‑ xviii^e siècles son sens principal actuel : ensemble des œuvres écrites ou orales comportant une dimension esthétique (ex. : « C’est avec les beaux sentiments que l’on fait de la mauvaise littérature » André Gide) ou activité participant à leur élaboration (ex. : « Se consacrer à la littérature »).
La littérature se définit en effet comme un aspect particulier de la communication verbale — orale ou écrite — qui met en jeu une exploitation des ressources de la langue pour multiplier les effets sur le destinataire, qu'il soit lecteur ou auditeur. La littérature — dont les frontières sont nécessairement floues et variables selon les appréciations personnelles — se caractérise donc, non par ses supports et ses genres, mais par sa fonction esthétique : la mise en forme du message l'emporte sur le contenu, dépassant ainsi la communication utilitaire limitée à la transmission d'informations même complexes. Aujourd'hui, la littérature est associée à la civilisation des livres par lesquels nous parlent à distance les auteurs, mais elle concerne aussi les formes diverses de l'expression orale comme le conte (en plein renouveau depuis une trentaine d'années dans les pays occidentaux), la poésie traditionnelle des peuples sans écriture — dont nos chansons sont les lointaines cousines — ou le théâtre, destiné à être reçu à travers la voix et le corps des comédiens. La technologie numérique est cependant peut-être en train de transformer le support traditionnel de la littérature et sa nature.





----------------------------------------------------------------------------








              Sự phản kháng
          ( Từ ý nghĩa của VĂN HỌC  )...

.



         Hãy xác định ý nghĩa cuả Văn Học qua từng cách nhìn và thử giản lược khi không lạm dụng ý nghĩa cuả Văn Học - littérature  và Học Văn

 Để có thể viết và mơ tưởng LÀM VĂN HỌC  là một hành trình không thể tưởng và không nằm trong tay những hoang đường từ bằng cấp ( đại học từ tú tài  + 7 năm ) ....

 10 năm hay 20 năm theo ý cuả vật lý ?


 Vòng tròn của  đồng hồ quay . Quay và quay . 10 năm hay 20 năm , nhắm mắt hay mở mắt ?

 Khúc Thụy Du nằm ở bao nhiêu năm ? Và tại sao Du Tử Lê viết khúc Thụy Du ?   Thụy có nghĩa là gì ? Và tại sao lại là Khúc Thụy Du ?


....




________________________________________________________________________








Để học VIẾT  ?


 Tại sao phải học trước khi viết và định nghĩa rõ ràng chữ VIẾT ?

 Viết gì ? Viết  kiểu sáo ngữ và viết về  sự định hình của tư tưởng Viết ?

 Sẽ ra sao ?


-




Nhập Đề :


-



  Café Philo .




   Tư tưởng học nằm trong khóa nhân văn học . Có thể viết chữ HỌC  bằng chữ viết to tướng ( Chữ HOA )

  Học giả Nguyễn Duy Cần đã nặn óc viết quyển Tư Tưởng Học  . Nguyễn Hiến Lê đã viết những chương sách về Học Làm Người và dịch  thuật từ Dale Carnegie .


Marc Lévy , Stéphan King và Linda Lê  viết không  bao giờ giống nhau ở trên hình thức chữ diễn đạt . Giữa Jean Paul Sartre và André Gide hoặn Jean Jacques Roussau của  Confession và hậu sinh là  Patrick Poivre không viết giống nhau trên hình trạng chữ nghĩa .


Điều này muốn nói về điều gì ?

 Hãy đọc Nguyễn Ngọc Tư , Nguyễn Ngọc Ngạn và Nguyễn Huy Thiệp, Đoàn thạch Biền ?


Hãy đọc và so sánh chữ nghĩa của André Christophe , Frédéric Lenoir và Mathieu Richard cùng một thế hệ và so sánh về thái độ nhân văn của họ .



 Mathieu Richard , ông thầy tu người Pháp đã trả lời mấy ký giả ra sao khi bị bẫy ngầm ? :


- Đàn bà là gì ? Thưa Ngài ?


Ông trả lời :

- Đàn bà giống như nước biển mặn . Càng uống càng  ' thấy ' khát .

( Ý của của khát vọng từ nghĩa bóng + Nghĩa đen )




 *


 Thân Đề :





 7.  hay 8 năm đại học với mảnh bằng để làm gì khi cần VIẾT ?

Viết về  điều gì  khi khoác những mảnh áo của Ảo Gíác dưới nhiều cái tên rất đẹp ?

Đẹp là  hình thức trang điểm . Cái thật của sự không điểm trang ,  không màu mè đỏm dáng là cốt lõi của Văn Học .



  Để hiểu văn học là gì - ta cần thời gian .


 Ôi ! Thời Gian trên 2 màu tóc .





đăng sơn.fr


















 
 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
- V I Ế T .










            Chuyện ngồ ngộ : Có thể nói tôi là kẻ bị ghét nhiều nhất ở các diễn đàn Net - thống kê của năm 2015.


 Hơ - Và  Hơ 100 lần !


  _____________________________________________________________



 Thỉnh  thoảng có  người tấn công theo cách vũ bão - Cuồng phong , bão tố ở cấp 7 / 7 :

- Hắn viết rất tục tĩu như kẻ Vô Loại .


Ngày kia, có người hạ nhục bằng câu : Đại Văng Hào .


 Và ......................................



Để lấy lại thăng bằng , thử đọc lại câu viết của cô nhà thơ bên xứ lạnh  kia :


- Ông là kẻ lãng mạn nhất thế kỷ khi làm thơ...


 Vậy sao , cô ?


 Tôi tạm rời bàn phím chữ ở buổi chiều lành lạnh . Trời đất rất bất thường ở tháng 2 + tháng 3 . Đẩy cánh cửa màu nâu gụ  cũ mèm, mèm . Vào nhà thờ .

 Vào nhà thờ sau khi đọc xong những bản tin về các ông linh mục đã vướng tội hãm hại con nít làm toà thánh rung rinh .

 Tôi hà tiện nhét 1 euro vào cái hộp đựng tiền, thắp 3 ngọn nến tí nị và hối tội :


 - Amen - Nam mô . Mohamed ơi ! Hãy trả lời tôi : ...


  Sự thật là cái gì ?

 Thế nào là viết để  người ta ưa mình ?




----------------------------------
. đs . paris 














.












.....

     Ngày kia, năm cũ .


    Người không phải là độc giả của tôi đã moi mỉa :


- Hùng hục viết để làm cái gì cho tốn sức . Để thì giờ ấy mà làm việc nhà - Có ích lợi hơn .




 Hơ !

 Hơ !


 Đúng  như thế . Có cả chục việc phải làm : Trả tờ giấy phạt khi chạy xe quá tốc độ . Gửi cái thư trả lời cho sở thuế . Chạy lên hãng Air France để ghi cái thông hành khi muốn về quê .....

Cả trăm thứ việc phải làm .


Ok -





<  Về quê mình để làm gì ?


    Để xuống phi trường để xì tiền khi gặp những khuôn mặt ăn tiền vào cảng ?
    Để thấy người xúm lấy người áo gấm về làng ?
    Để về lại khu xóm thời thơ ấu , đi ngang trường cũ và ngậm ngùi ?
    Để cắm cái memory vào máy và bấm liên tục trên cái nút khi thấy những điều gì  và VIẾT , ? -

 Viết điều gì khi thấy mình là kẻ đã xa lạ sau 36 năm đi xa ?


 Và ......














đăng sơn.fr





 
 
 
 
 
 
 
 

.
 
 
 Đi Dạo để Thấy Lại Mình . ..










Blogs  :


(    ...   Hôm kia , hôm qua, tình cờ đi dạo theo vài đường link, mắt chạm phải những cái Blogs của những nhà văn bên Việt Nam . 

  Hay quá là hay khi bò lăn, bò càng đọc đến sưng hai con mắt ở 12 giờ đêm .

   Đọc người ta viết rồi ngẫm lại chính mình, thấy xấu hổ  vì nhiều lẽ :

 - Họ là những người viết rất chân chính và có thẻ Hội Nhà Văn . Đọc họ, thấy minh bạch đường đường chính chính , đâu ra đó như một cung cách văn học người lớn .



 Bái chào  !



 Còn mình, mình đã viết ra sao ?

   Có ra cái thể thống gì không ? - Hèn chi viết đã bao nhiêu năm nay  mà vẫn không là nhà văn .


 Hịc !




  đăng sơn.fr





















.
 
 

.
 
 
 
* Viết cho một Nhà Văn .














Đang và sẽ VIẾT -



______________________________________________________________




 Tình cờ , ngày nọ ghé vào một trang Web của một người viết ( tác giả ) ở ViệtNam .   Đọc và đọc .

Đọc  để hiểu, để chiêm nghiệm cái lực, cái tâm của những người cầm bút khi họ muốn lên tiếng nói .

  Kẻ Sĩ đúng mực là dùng bút mực, dùng trang viết  để dám nói lên tiếng nói của lương tri . Giữa những người cầm bút có TÂM  và những kẻ cầm bút dưới danh hiệu bồi bút rất khác nhau .


   Nhà văn không dùng tâm thức để hoa lá cành .


   Biết hẳn là như thế . Xin cảm ơn những nhà văn chân tình .





  đăng sơn.fr
 ( france - 2016 )






...



 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
 
 
* BóngTối ( đường hầm của tháng 4 ) .













.......




Cầm một tờ báo hay một quyển sách để đọc , có nhiều điều hay ho khi chọn điều để đọc tùy theo ý thích và cảm quan riêng .

  Mở vài trang diễn đàn , mắt chạm vào những cái tựa, những chủ đề có vẻ nhì nhằng , nhì nhèo : Chuyện ì èo về những diễn viên , tài tử, ca sĩ thừa mứa nhố nhăng trên sàn diễn và sau cánh gà hậu trường . Đó là chuyện của họ , chuyện anh hề bày trò rẻ tiền khi xâm hại tình dục theo cách đồng tình luyến lưu, luyến ái ... chuyện ả đào hát Madona quậy tưng bừng khi lảo đảo trên sàn diễn với mấy chai rượu để lấy hứng cho trò đời .


   Sợ và ngao ngán nên quay ra cách vào vài  webs của nhà văn , nhà báo đọc ...


    Đọc xong vài điều thú vị có vẻ có nhân ái, nhân tâm . Thấy có phần ghi  nhận , góp ý với điều kiện phải ghi danh làm thành viên mới có thể viết lời góp ý .

 OK . Ghi thì ghi với niềm giao tình .




....


Vài ngày sau , trở lại và chỉ gặp nỗi yên lặng của những bóng tối .


 Đành là như thế .





 đăng sơn.fr





 
 
 
 
 
 

.
 
 
 
* Gần và Xa ... .







dangson.fr


















..




















 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
 
 
 


* Attitude
..








____________________________________________________________________



Act 1 .



Sửa soạn hành lý theo phái đoàn về quê , chỉ cần mấy bộ quần áo, mấy đôi vớ mỏng , duy nhất 1 cái cà vạt ... và nhét ba cái máy ảnh vào sac tay , tôi bắt gặp quyển sách mới mua để sẽ đọc trên chuyến bay ( Tout se joue en moins 2 minutes ) ( Tất cả chỉ xảy ra trong vòng 2 phút ) - Nicholas Boothman .




Ngồi xuống cái ghế ở bàn viết, tắt đi cái TV đang quay đi quay lại bản tin rớt máy bay của Air Egypte ...


...
Lúc chiều , ở văn phòng , người bạn trêu :

- Thấy máy bay rớt không ?


Cười - Cười !

Nhớ lại khi Boothman viết : Ouverture et Fermeture . Gestuelle ! - Hắn viết :

- " Ở trước mặt một người nào đó , 55 % là cái nhìn . 38 % là ở tiếng động và 7 % là ngữ vựng của ngôn từ " .


55 % ấy ở ánh mắt bạn hữu khi từ giã nhau . Hắn nói ' Trong vòng 1 tháng , tôi sẽ thiếu bạn '

Đồng nghiệp ơi ! Thật không khi chúng mình đã bắt tay nhau rất chặt khi từ biệt ?.


Ngày mai , ngày mốt, tôi trở về nơi ấy ..... Nếu máy bay của Air France rớt cánh . Nếu và nếu ... kiểu nói gỡ , nói quàng ...

Chẳng may là như thế , tôi bảo đảm với bạn là tôi sẽ trở về tìm bạn .Bạn có tin là có ma không, bạn ?





...



Act 2 :





Bạn có biết là ma Việt khác nhau với Ma da trắng chỗ nào không ?

( Khác ở trang số 73 khi Boothman viết : - Synchroniser votre attitude ... Kết hợp ở thái độ )

Và tôi nhớ lại bạn thân tên Alain đã ngồi với ánh nhìn rất nghiêng ở phía tay phải, đôi lông mày nhíu lại hiện rõ ưu tư khi chìa mấu báo của Métro News , chuyện bạo động , chuyện biểu tình , chuyện đám côn đồ đánh cảnh sát, tôi nhìn bạn : Mày chết đi để khỏi ưu tư !



- Tao chưa thấy ai thô bỉ, tục tằn như mày . Hèn chi lúc nào mày cũng mình ên !

Và bạn tôi chúc cho máy bay bị rớt !
...


Hahahaha - hê hê ! Thằng cà chớn , cà chua khi đã học Montesquieu , học ở Freud , đọc JJ Rouseau để làm gì với chữ " Định Mệnh ' ? Và mày đã ra trường kiếm tiền như nước ...

Bạn cứ việc giả vờ trù tôi bị rớt máy bay đi . Đừng nghĩ gì xa hơn cho dẫu là bạn thân đã bấy lâu .


Tôi là ma Việt, tôi mò về đầu giường , khều bạn dậy . Rủ nhau ra cái nhà bếp rất khang trang của bạn và rù rì :

- Tao chúc mày bình an ở cái xứ rất xinh đẹp của mày . Tao về bên ấy , chẳng may máy bay bị trúng chất độc và rơi xuống biển ở nơi có nhiều cá chết . Ở xứ của tao, cá ngon lắm . Ngày xưa , mẹ tao làm món cá pha tộ để tao thích lắm ! Ngày xưa, cha tao chở tao về nhà quê miền tây , cha dắt con lên cái thuyền liu riu gió mát khi gió chồng chành và tao ngẩn ngơ nghe ai đó hát bài Lý Con Sáo Sang Sông .

Cha tao vuốt mái tóc vừa 7 tuổi của thằng con , hỏi con trai :

- Bébé . Con sợ không ?

Thằng con tròn hai con mắt nâu, nâu :

- Sợ gì khi con ở cạnh bố chứ ?


Cha cười hiền lành, chèo ghe :

- Bố đẻ con ở thành thị mà ...

7 tuổi là không hiểu thành thị hay đồng quê là cái quái gì . nó chỉ cần cha bên cạnh nó vì cha là người thầy đầu tiên của nó . Đôi mắt nâu của cha có màu sông Cửu Long và cha mang họ Nguyễn . Các cháu nội cũng phải mang họ Nguyễn .



Mẹ là người trung hoa nhưng ... Từ chữ ' Nhưng ' ấy đã là một định mệnh . Làm sao bạn mắt xanh , da trắng hiểu được, chứ ?

Mà thôi , giữa hai nguồn văn hóa mà hiểu để làm gì cho nhức đầu . Da trắng ơi, những vụ khủng bố ở Paris , ở Belgique , ở NY là tại sao và tại sao ? Jean Paul Sartre của thời nhà báo Libération đã không đoán được . Thời bây giờ của Window , của Jobs và của Obama , họ đoán được trên những bàn cờ .


Chuyện 1 triệu con cá chết là chuyện nhỏ . Và thằng bạn xứ da vàng sau khi chết , hiện về, dựng bạn dậy để thì thầm với bạn một câu ngắn, gọn : Hình như bóng ma cũng biết khóc và nó biết tại sao nó khóc ....







dangson.fr























 
 
 
 
 

.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
** Nghĩ Về .............. ..













dangson.fr


 ___________________________________________







Lúc sửa soạn hành lý , ấn ngón tay vào màn ảnh của PC để tắt máy và rút giây điện , tôi đã thoáng nghĩ về em ....

Mà thôi , tôi đã xóa số phone , xoá địa chỉ của em từ một ngày ấy .

Xóa dòng chữ mà em đã viết : ' Nếu anh về , em muốn gặp anh, để xem anh ra sao . Xem anh có dịu dàng như những bài viết lãng mạn nơi anh ở ? ...'

...


Buồn cười chun chút khi đã xoá . Sạch sẽ mà xóa .

Em và tôi . Chúng mình gặp nhau để làm gì cho ra trò ? Chẳng lẽ tôi mời em ngồi xuống bàn ở cái quán nước cạnh bưu điện Sg, chỗ có có đường bán toàn sách ơi là sách rất tình , rất đẹp và tôi sẽ chìm tôi vào ánh mắt nai của em ?

Chẳng lẽ tôi sẽ nịnh bợ em khi mở máy tán tỉnh cho ra vể made in Paris :

- Trông thấy em ở ngoài đời, em xinh đẹp hơn lúc xem hình em ở email ngày ấy .


Chẳng lẽ em sẽ tròn mắt ngơ ngơ để thảng thốt :

- Ngó anh già ngáp và xấu hơn con khỉ đột trong sở thú Nguyễn Bĩnh Khiêm !


Hơ ... !


Ở em . Ở tôi , sẽ có 2 vẻ xấu và đẹp khác nhau nhưng chính ý nghĩ và cách nhìn cuộc đời và cách đối ứng là cái đẹp hoặc là xấu xí ( tùy người đối diện )


Thôi mà - Người ơi ! Hay ở yên trên những giòng chữ viết ( Hãy giữ yên ả ở tôi trong tôi ) .



...


Tôi đã trở về đây . Lang thang như kẻ dưng, mắt nhìn lên những hàng cây khi rời khỏi khu đại học Vạn Hạnh cũ mèm từ đường TMG để đi trên cầu bên sông đã được tu chỉnh đâu vào đó ...

Thôi mà em - bis - !

Gặp nhau ở chỗ này, chỗ kia để làm gì khi mà em và tôi chỉ là những giòng chữ từ năm tháng nào xa xăm ? Hơn 10 năm đã viết từ những con phố ảo . Bao nhiêu năm sau , về lại quê nhà , tôi có nhiều việc cần làm khi nhận thức câu viết ' Viết Để Làm Gì ? ' ...

Tôi không gặp em, không đi tìm vì biết rõ là chúng ta sẽ mất khá nhiều thì giờ để ỉ ôi .


Tôi muốn viết về thái độ vứt rác, xả rác đầy lề đường, đầy trên mặt đất và ngay cả dưới gầm bàn ở vài nhà hàng ăn ... Sẽ viết về những con đường ngập nước sau vài giờ mưa trút xuống . Sẽ muốn viết về những cơ cực của đoàn người quần quật bán hàng rong từ sáng sớm đến đêm tối .


Sẽ viết về con đường đầy ấp hàng ăn uống trên vỉa hè và sau lưng , bỗng nghe thấy tiếng xe hai bánh rít lên như phẩn nộ với câu nói lanh lảnh : ' Viết Kiều Về Nước ! "


Vậy sao ?

Về nước để biết đém 100 âu kim đổi ra tiền VN là bao nhiêu ..

Về nước để ngồi ngất ngưỡng trong hơi mát máy lạnh , nhì ra ngoài khung kính trong vắt và bắt đầu học đếm là có bao nhiêu người lam lũ gồng gánh bên vỉa hè ngoài kia dưới cơn nắng đổ lửa ?

Về - Để so sánh và lêu bêu với câu hỏi đã đặt để :

- Tại sao ? Làm sao ? Và chúng ta sẽ làm gì để thật sự có thể đổi thay tình huống hiện tại ?


..


Em và tôi ?

( Có khi sự lãng mạn không còn cần thiết nữa khi tôi đang viết những giòng chữ này giữa bao tiếng động của xe cộ . Nơi tôi về và ngồi xuống ... )






đăng sơn.fr


( Viết từ tuyển tập : Áo Gấm Về Làng - SG . tháng 6 2016 )




 

.
 


Lời Xin Lỗi ( nằm trong sự cám ơn )





Đôi khi, thấy mình không có gì để viết nữa thì tìm nhiều điều để đọc , đọc loại tùy bút, đọc loại tản văn của những người viết đây đó .

Đọc thầm lặng như tìm sự đồng cảm từ những ý nghĩ của những người viết đã đối diện với cái " một mình " của họ ....

Có khi , ngồi trước màn ảnh, họ ( và chính tôi ) đọc lại những điều mình đã viết và tàỉ đi , tận cùng dưới chủ đề, thấy ghi là " có 1 , 2 hoặc 3 , 4 bạn đọc - Khách đọc - ..

( Thế sao ? Người đọc là ai ? Chẳng thấy ai là ai , chẳng biết ai là ai )

Nhưng dù sao đi nữa , cũng nên cám ơn họ ( những người đọc âm thầm ) Người viết nên trân trọng khi dùng chữ Cám Ơn và đôi lúc trong sự cảm ơn ấy cũng có câu Xin Lỗi .

Xin lỗi vì lắm khi đã làm phiền những đôi mắt , cho dù là những đôi mắt ấy chỉ lướt vào đọc trong một giây lát .






đăng sơn.fr