500 BÀI THƠ ĐƯỜNG LUẬT & TẬP THƠ : NỮA ĐỜI YÊU EM
Thay đổi trang: << < 131415 > >> | Trang 14 của 79 trang, bài viết từ 196 đến 210 trên tổng số 1182 bài trong đề mục
vancali96 20.02.2012 09:24:04 (permalink)
0
 
 
Hôm nay sáng thứ bảy em xin dán lên cho quí huynh tỷ xem vui nè

 
 

Vân Ôi

Ra đề khó quá bớ Vân ôi
Cắc cớ chơi kỳ độc vận thôi
Phải cố đáp ngay nàng mát dạ
Ráng mò xướng được máu gần sôi
Không thương giá ngọc treo cao quá
Có nhớ đài trang chả dám lôi
Lưng cọp lỡ ngồi đành chấp nhận
Hên xui may rũi chết anh rồi

Nguoitruongphu,19.02.12


Chúc huynh Nguoitruongphu  chủ nhật vui say xỉn...

 
 

Nhà Giàu Cũng Khóc

Đạo đức thời nay tợ thịt ôi
Giết nhau cướp của dể dàng thôi
Bần hàn son trẻ nghèo tri thức
Túng quẫn tuổi thơ mộng sục sôi
Áp lực tình đời đâm cấu xé
Nén đè tâm khảm luộc giành lôi
Tiệm vàng chủ chết thời oan ức
Giàu có lụa nhung mất dịp rồi

Nguoitruongphu.20.02.12

 


Chúc huynh Ngươitroungphu luôn an vui....



Hoàng An 20.02.2012 09:49:52 (permalink)
0


Trăng xù

Đã có đôi lần xuống tóc tu
Nhưng còn mắc nợ mảnh trăng xù
Do dòng kỷ niệm chưa phai nhạt
Tại bóng nhân tình thật khó lu
Sắc dục tâm hồn đà khuấy động
Cơ duyên cửa phật thoảng qua vù
Thôi đành phó mặc đời luân chuyển
Tiễn hạ qua mành đón tiết thu

Vancali 2.19.12

Trốn Chùa

Nàng chẳng đoái hoài lên núi tu
Cạo đầu trọc lóc giận tình xù
Tụng kinh gõ mõ mơ hình bóng
Niệm Phật cóc beng mộng chả lu
Có lẽ đêm nay mình sẻ trốn
Bởi vì khuya nhớ kiếm đường vù
Giã từ sư phụ con tạ lổi
Thương lắm người xưa đã mấy thu

nguoitruongphu.20.02.12
<bài viết được chỉnh sửa lúc 20.02.2012 09:53:32 bởi Hoàng An >
Hoàng An 20.02.2012 10:06:06 (permalink)
0
THÂN GÁI
---*---
Mảnh mai thân gái giữa trường đời
Phận liễu tay chèo vượt biển khơi
Đọ sức sóng thần từng nếm trải
Thi gan bão tuyết chẳng buông rời
MÁ hồng nắng xém tăng thêm lực
Tuổi trẻ mưa tuôn chí chẳng vơi
Cuộc sống bon chen thời mở cửa
Mảnh mai thân gái giữa trường đời.

Tuyen45


Phận Hồng Nhan

Lỡ kiếp hồng nhan giữa chợ đời
Xa quê lìa bạn vượt trùng khơi
Tuổi son quấn quýt thề đôi lứa
Già háp ly hương buộc phải rời
Thăm mẹ trở về lòng rạo rực
Người yêu vắng bóng dạ chơi vơi
Mấy năm cách trở đầu sương điểm
Thân gái tha phương tũi hận đời.

Nguoitruongphu .20.02.12
vancali96 20.02.2012 10:37:32 (permalink)
0
 

QUÂN TỬ KHÔNG NHẮC CHUYỆN XƯA

Em chẳng thèm yêu đấng Trượng Phu
Bởi vì người ấy tít xa mù
Nói năng lượm thượm trêu người ghét
Chỉ chỏ lung tung chọc mộng du
Tết đến hẹn hò ham nhãy nhót
Xuân tàn thất hứa chán như tù
Vườn thơ bạo lực chưa từng thấy
Chắc phải vô chùa xuống tóc tu

NGUOITRUONGPHU.21G ,03/02/12


Chúc huynh NGUOITRUONGPHU tối chủ nhật (CA) an vui.

 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 20.02.2012 10:46:14 bởi vancali96 >
Hoàng An 20.02.2012 16:52:48 (permalink)
0
Mộng tàn phai

Mười năm tưởng ngắn hóa ra dài
Hẹn ước hôm nào bỗng rẽ hai
Nung nấu bao năm tình luyến ái
Chia lìa một phút lệ bi ai
Dầu ân nghĩa ấy còn in mãi
Mà hạnh phúc nào đã nhạt phai
Lỡ thế...thôi đành...ta vứt lại...!
Gượng cười bước tiếp nẻo tương lai.

Hoa Sầu Đâu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mộng Chia Đôi

Gió mát chiều xuân xõa tóc dài
Sầu tình cách biệt giận chia hai
Em đi rắc nhớ thời ân ái
Anh ở gieo thương thuở đón ai
Nghĩa nặng còn đây lòng tiếc mãi
Ơn sâu ngày đó dạ không phai
Bao nhiêu kỷ niệm giờ gom lại
Đốt tất thành tro đợi thới lai.

Nguoitruongphu,20.02.12
vancali96 21.02.2012 08:54:36 (permalink)
0
   

THÂN GÁI
---*---
Mảnh mai thân gái giữa trường đời

Phận liễu  tay  chèo vượt biển khơi
Đọ sức sóng  thần  từng  nếm trải 
Thi gan bão tuyết chẳng  buông rời 
MÁ hồng nắng xém tăng thêm lực  
Tuổi  trẻ  mưa tuôn  chí chẳng vơi
Cuộc  sống  bon  chen thời mở cửa
      Mảnh mai  thân gái giữa trường đời.     

Tuyen45


Phận Hồng Nhan

Lỡ kiếp hồng nhan giữa chợ đời
Xa quê lìa bạn vượt trùng khơi
Tuổi son quấn quýt thề đôi lứa
Già háp ly hương buộc phải rời
Thăm mẹ trở về lòng rạo rực
Người yêu vắng bóng dạ chơi vơi
Mấy năm cách trở đầu sương điểm
Thân gái tha phương tũi hận đời.

Nguoitruongphu .20.02.12




Tình thơ cũ

Bóng nhỏ cô đơn lạc bước đời
Con buồm lộng gió vượt ngàn khơi
Thuyền theo ngọn sóng lòng vui thú
Bến ở hàng cây mộng rã rời
Nốt nhạc êm đềm lời chữa cạn
Cung đàn thổn thức rượu nào vơi
Người đi bỏ lại tình thơ cũ
Bóng nhỏ cô đơn lạc bước đời

Vancali 2.20.12

Chúc  huynh Hoang An ngày đầu tuần an vui..
<bài viết được chỉnh sửa lúc 21.02.2012 08:56:27 bởi vancali96 >
Hoàng An 21.02.2012 09:03:40 (permalink)
0
Xa Mãi Vầng Trăng

Mưa tạnh chiều xuân nắng hạ vàng
Còn chăng kỷ niệm thuở tình tan
Duyên xưa đôi ngã mây hờn dỗi
Mộng lỡ nghìn trùng gió giận oan
Mấy bước ly hương quên chốn củ
Dậm trường xứ lạ chỉ thời gian
Chê nghèo sợ khó se tơ mới
Nữa kiếp tha phương bỏ lại chàng

Nguoitruongphu,21.02.12
<bài viết được chỉnh sửa lúc 21.02.2012 09:14:45 bởi Hoàng An >
vancali96 21.02.2012 20:08:20 (permalink)
0
 

  Hôm nay chiều chủ nhật em xin dán lên cho quí huynh tỷ xem vui nè....

Trăng xù

Đã có đôi lần xuống tóc tu
Nhưng còn mắc nợ mảnh trăng xù
Do dòng kỷ niệm chưa phai nhạt
Tại bóng nhân tình thật khó lu
Sắc dục tâm hồn đà khuấy động
Cơ duyên cửa phật thoảng qua vù
Thôi đành phó mặc đời luân chuyển
Tiễn hạ qua mành đón tiết thu

Vancali 2.19.12




 
 
Trốn Chùa

Nàng chẳng đoái hoài lên núi tu
Cạo đầu trọc lóc giận tình xù
Tụng kinh gõ mõ mơ hình bóng
Niệm Phật cóc beng mộng chả lu
Có lẽ đêm nay mình sẻ trốn
Bởi vì khuya nhớ kiếm đường vù
Giã từ sư phụ con xin lổi
Thương lắm người xưa đã mấy thu

nguoitruongphu.20.02.12


 
Rdinh 21.02.2012 23:06:19 (permalink)
0
 



CHÚC MỪNG XUÂN MỚI
NHÂM THÌN - 2012
Chúc mừng Xuân mới khoẻ như Rồng
Mọi việc trong ngòai được Hạnh-thông
Mạnh khoẻ trai tài xây-dựng nước
Đoan-trang gái đảm quyết chung lòng
Trẻ vươn chí lớn năng đèn sách
Già góp công lao viết sử hồng
Non nước mở-mang ngày Phát-đạt
Vươn lên dân Việt rạng trời Đông !
R Đinh


Tết Nguyên Đán

Cung Chúc Tân Xuân thơ múa Rồng
Giáng Sinh Mừng Chúa độc cây thông
Gió đưa Hoa Cải chầu Thiên Đế
Ở lại Rau Râm dạ nát lòng *
Vọng tộc hơn nhau trình học vấn
Danh gia thua thiệt sử tô hồng
Ba mươi khoe của nhà đua sắm
Mùng Một đầu năm khách khứa đông

* Gió đưa Hoa Cải về trời
Rau Râm ở lại chịu lời đắng cay.

Hoàng An


 
CHEN BƯỚC TRANH HÙNG …

Chúc Tết mừng Xuân mèo đợi Rồng
Bàn giao việc đã, việc chưa thông
Người trên chia rẻ vì trăm ý
Kẻ dưới ngồi chung với một lòng
Mặc kệ ông to tranh lộc cả
Ta vào thanh sử viết trang hồng
Điểm tô rạng rỡ dòng dân Việt
Chen bước tranh hùng cõi Á Đông !
Lá chờ rơi 16/01/2012


 TẾT

Tết của năm nay Tết dáng Rồng
Chúc người bạc thước chuyện đời thông
Vợ chồng hoà nhịp xây tình nghĩa
Trai gái nên đôi trải mộng lòng
Em dạo phố vui khoe áo đỏ
Anh theo bóng nhỏ tặng hoa hồng
Đầu quen sau mến rồi đi hỏi
Xuân đến nhiều nhiều con cái đông

Thanh Huy


Năm Rồng

Tiễn Mão ra đi tiếp đón Rồng
Nguyện cầu năm mới vạn điều thông
Thiên tai giảm bớt cho nhiều lộc
Hạn hán vơi đi nhẹ nhõm lòng
Chúc tỷ mai này đeo nhẫn ngọc
Mừng huynh sắp tới gặp duyên hồng
Nhà nhà Hạnh-Phúc đời An-Lạc
Nước Việt thanh bình lúc rạng đông !

Vancali 1.15.12






 
VƯỢT VŨ MÔN
 
Cá vượt vũ môn cá hóa Rồng
Cuộc đời gian khổ hẳn khai-thông
Khó-khăn chẳng quản do bền chí
Nguy-hiểm vượt qua bởi vững lòng
 
Không nại đường xa chân bước mỏi
Chi nề vạn dặm gót tô hồng
Thành danh ấy bởi tâm kiên-định
Đỗ đạt nào ban kẻ ngủ đông !
 
R Đinh

CHÚC HUYNH MÙA XUÂN

Mong mỏi bút thơ mạnh tựa rồng
Phép hòa xướng họa sẽ tinh thông
Trước là mạnh khoẻ tràn dâng trí
Sau sẽ bình yên chảy ngập lòng
Sớm thảo câu từ luôn thắm đỏ
Chiều ghi chữ vận mãi tươi hồng
Xuân nay đã đẹp vì lời chúc
Thư Quán thâm tình sánh biển đông

clttq
 


CHÚC XUÂN BOX ĐƯỜNG
 
Mừng Xuân vui chữ với năm Rồng
Thơ phú đôi vần để cảm thông
Con chữ nên trang hoà điệu nhạc
Câu từ thành đọan quyện tơ lòng
 
Vần thơ đối họa lời thêm thắm
Thi-hữu giao-lưu tình mãi hồng
Xuân chúc Box Đường vào tuổi mới
Thơ hay tụ-hội ngày thêm đông
 
R Đinh
Hoàng An 22.02.2012 06:48:19 (permalink)
0



Thế Thời Đổi Thay

Con gái dẹo trai khá dể dàng
Chỉ cần nhõng nhẽo liếc nhìn ngang
Nghiêng thành đổ nước gieo thương nhớ
Sắc quốc giao duyên rắc bẽ bàng
Vụng trộm hẹn hò vu phãn bội
Công khai ôm ấp cáo chửa hoang
Ngày xưa phụ nữ thân chùm gữi
Nay đã đổi thay lắm ngỡ ngàng

Nguoitruongphu,22.02.12

tuyen45 22.02.2012 17:23:02 (permalink)
0
 
quote: Trích đoạn: tuyen45


THÂN GÁI
---*---

Mảnh mai thân gái giữa trường đời

Phận liễu  tay  chèo vượt biển khơi
Đọ sức sóng  thần  từng  nếm trải 
Thi gan bão tuyết chẳng  buông rời 
MÁ hồng nắng xém tăng thêm lực  
Tuổi  trẻ  mưa tuôn  chí chẳng vơi
Cuộc  sống  bon  chen thời mở cửa
      Mảnh mai  thân gái giữa trường đời.     

Tuyen45





Phận Hồng Nhan

Lỡ kiếp hồng nhan giữa chợ đời
Xa quê lìa bạn vượt trùng khơi
Tuổi son quấn quýt thề đôi lứa
Già háp ly hương buộc phải rời
Thăm mẹ trở về lòng rạo rực
Người yêu vắng bóng dạ chơi vơi
Mấy năm cách trở đầu sương điểm
Thân gái tha phương tũi hận đời.

Nguoitruongphu .20.02.12


CHÍ LÀM TRAI

Đã trót sinh ra giữa cuộc đời
Tung hoành ngang dọc vượt ngàn khơi
Vào Nam tâm huyết luôn đầy ắp
Ra Bắc hùng tâm mãi chẳng rời
Bốn bể giao tình mơ chẳng cạn
Năm châu xuôi ngược mộng nào vơi
Nam nhi chí cả sao cho xứng
Đã trót sinh ra giữa cuộc đời

HANSY

Tình thơ cũ

Bóng nhỏ cô đơn lạc bước đời
Con buồm lộng gió vượt ngàn khơi
Thuyền theo ngọn sóng lòng vui thú
Bến ở hàng cây mộng rã rời
Nốt nhạc êm đềm lời chữa cạn
Cung đàn thổn thức rượu nào vơi
Người đi bỏ lại tình thơ cũ
Bóng nhỏ cô đơn lạc bước đời

Vancali 2.20.12

Chúc quí huynh tỷ ngày đầu tuần an vui..





BẾN ĐỜI
---*---

Phận liễu thân cô lạc bến đời

Tha hương trôi nổi giữa mù khơi

Thuyền tình mất lái trong đêm tối

Thân gái định phương mắt chẳng rời

Thừa nắng nước da, thêm nghị lực

Thiếu son má phấn, chí không vơi

Sống nơi đất khách đầu xanh bạc

Phận liễu thân cô lạc bến đời.

 
22/2/2012

Tuyen45



Hoàng An 22.02.2012 20:02:55 (permalink)
0
Mơ Trăng

Tỉnh giấc hồn mê lạc bến Ngân
Giao duyên tiên nữ cõi hồng trần
Ly bôi nàng hứa trao tình thắm
Nhấp rượu chàng thề ước hẹn dâng
Chú Cuội muôn đời mê bóng sắc
Chị Hằng vạn kiếp đẹp vô ngần
Mối tình thêu dệt như hoa bướm
Có lẽ từ khi biết ái ân

Nguoitruongphu,22.02.12
lá chờ rơi 22.02.2012 21:50:29 (permalink)
0
Trích đoạn: Hoàng An

Thế Thời Đổi Thay

Con gái dẹo trai khá dể dàng
Chỉ cần nhõng nhẽo liếc nhìn ngang
Nghiêng thành đổ nước gieo thương nhớ
Sắc quốc giao duyên rắc bẽ bàng
Vụng trộm hẹn hò vu phãn bội
Công khai ôm ấp cáo chửa hoang
Ngày xưa phụ nữ thân chùm gữi
Nay đã đổi thay lắm ngỡ ngàng

Nguoitruongphu,22.02.12


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/65757/29420FFC40ED45999FD4BEDDDDA9AE71.jpg[/image]


THA HỒ CHỌN

Em đẹp như mơ tiếng dịu dàng
Cắm sào chưa gặp khách sang ngang

Nhịp cầu duyên đợi trông mòn mỏi
Bến nước người qua lại bộn bàng
Kín cỗng cao tường không bước vội

Luật nhà phép nước chẳng đi hoang
Bình quyền trai gái tha hồ chọn
Chồng chúa vợ tôi chớ ngó ngàng.

Lá chờ rơi 22/02/2012


Rdinh 22.02.2012 23:02:53 (permalink)
0
Thế Thời Đổi Thay

Con gái dẹo trai khá dể dàng
Chỉ cần nhõng nhẽo liếc nhìn ngang
Nghiêng thành đổ nước gieo thương nhớ
Sắc quốc giao duyên rắc bẽ bàng
Vụng trộm hẹn hò vu phãn bội
Công khai ôm ấp cáo chửa hoang
Ngày xưa phụ nữ thân chùm gữi
Nay đã đổi thay lắm ngỡ ngàng

Nguoitruongphu,22.02.12





THA HỒ CHỌN

Em đẹp như mơ tiếng dịu dàng
Cắm sào chưa gặp khách sang ngang

Nhịp cầu duyên đợi trông mòn mỏi
Bến nước người qua lại bộn bàng
Kín cỗng cao tường không bước vội

Luật nhà phép nước chẳng đi hoang
Bình quyền trai gái tha hồ chọn
Chồng chúa vợ tôi chớ ngó ngàng.

Lá chờ rơi 22/02/2012
 

 
HÔN NHÂN THỜI NAY                               6)
 
Con gái thời nay rất dịu-dàng
Mắt nhìn thẳng hướng chẳng trông ngang
Chờ người thường đến ngồi trong quán
Đón bạn không ra  đứng gốc bàng
 
Hậu thú rồi sau lo đám cưới
Tiền dâm đôi lúc bước chân ngang
Rườm-rà cưới hỏi như khi trước
Đời mới ít ai muốn ngó-ngàng.
 
R Đinh
 
NGUYỆT CHẾCH BÓNG

Ước mộng thềm trăng đẹp dạ này
Mơ hoài chuốc tửu gió sương bay
Ngàn năm hẹn gặp quỳnh hoa hội
Một thoáng mơ về nguyệt vọng đài
Nhấp chén tương tư lòng chất ngất
Gom tình luyến ái bút mê say
Ngoài xa réo rắt mây vờn sáo
Chếch bóng nguyệt tàn sóng sánh lay

HANSY


 



TẮM TRĂNG

Ta tắm mê ly ánh nguyệt này
Thả hồn lãng tử gió phiêu bay
Giai nhân uốn lượn mây tao ngộ
Tài tử ngã nghiêng liễu chương đài
Dốc chén quan hà nồng mộng thắm
Nghiêng bầu sông núi đượm tình say
Bạc bàng thi hứng tròn môi rượu
Lấp lánh trăng ngà sóng nước lay

HANSY


THƠ MỜI - TỬU ĐÁP
---*---
Túi thơ bầu rượu hợp tâm này
Trăng sáng đêm thâu gió nhẹ bay
Bạn hữu thơ mời vui xướng họa
Muội huynh tửu đáp cạn mao đài (1)
Ngày xuân chạm cốc men tình bốc
Tháng tết cụng ly rượu nghĩa say
Nét bút đường thi ngời ánh nguyệt
Hồn thơ rung động lá rừng lay.
 
(1) -Rượu mao Đài Trung Quốc
 
21/2/2012
Tuyen45


LÁ LAY CUỘC SỐNG                           
 
Thế-sự vần xoay cõi đất này
Cuộc đời tan hợp tựa mây bay
Hẩm-hiu gởi phận lều hay túp
Vận đỏ lưu thân lầu hoặc đài
 
Sướng khổ biết chăng trong lúc tỉnh
Vui buồn nào rõ đang khi say
Tỉnh say, say tỉnh đời muôn lối
Cuộc sống bộn-bề lắm lá-lay !
 
R Đinh
 


NHỊN VỢ

Chín chục thiều quang đến lại đi
Chơi xuân mấy bữa cũng vui rồi
Đời người trăm tuổi trăm xuân đến
Kiếp sống hai người hai chữ thôi
Vợ hét tam “nghe” rồi tứ “nhịn”
Sách ghi nhất vợ tới nhì trời
Vợ ta ta nhịn đừng châm biếm
Ai có qua cầu mới hiểu tui.
Lá chờ rơi 07/02/2012


KÍNH HOẠ

NHỮNG LỜI BÊN GỐI
Thời gian từng bước rủ nhau đi.
Tóc bạc da nhăn sắp sửa rồi…
Ý tận như cung dương qúa trớn
Sức cùng tựa đạn hết tầm thôi.
Còn đâu sở thích phi lưng ngựa.
Hết cả thú vui mở cổng trời.
Xin gởi đến em câu tạ lỗi.
Những lời bên gối hiểu cho tui
Trần Mạnh Hùng
2-8-2012


THÌ-THẦM BÊN GỐÍ 
 
Xuân về rồi lại tiễn Xuân đi
Ngựa chiến không cương tiu-nguỷu rồi
Trên bảo dưới không nghe cũng chịu
Đầu ham đuôi chẳng khứng đành thôi
 
Công lao hãn mã buồn cam phận
Oan khúc chiếu chăn bực thấu trời
Kinh-nghiệm chiến trường nay mất hết
Nỗi lòng ai thấu hiểu dùm tui !
 
 RĐinh


tuyen45 23.02.2012 15:50:58 (permalink)
0
[/code] quote:
                      Trích đoạn: Rdinh

Thế Thời Đổi Thay

Con gái dẹo trai khá dể dàng
Chỉ cần nhõng nhẽo liếc nhìn ngang
Nghiêng thành đổ nước gieo thương nhớ
Sắc quốc giao duyên rắc bẽ bàng
Vụng trộm hẹn hò vu phãn bội
Công khai ôm ấp cáo chửa hoang
Ngày xưa phụ nữ thân chùm gữi
Nay đã đổi thay lắm ngỡ ngàng

Nguoitruongphu,22.02.12






THA HỒ CHỌN

Em đẹp như mơ tiếng dịu dàng
Cắm sào chưa gặp khách sang ngang
Nhịp cầu duyên đợi trông mòn mỏi
Bến nước người qua lại bộn bàng
Kín cỗng cao tường không bước vội
Luật nhà phép nước chẳng đi hoang
Bình quyền trai gái tha hồ chọn
Chồng chúa vợ tôi chớ ngó ngàng.
Lá chờ rơi 22/02/2012
 

 
                        
HÔN NHÂN THỜI NAY                              
 
Con gái thời nay rất dịu-dàng
Mắt nhìn thẳng hướng chẳng trông ngang
Chờ người thường đến ngồi trong quán
Đón bạn không ra  đứng gốc bàng
 
Hậu thú rồi sau lo đám cưới
Tiền dâm đôi lúc bước chân ngang
Rườm-rà cưới hỏi như khi trước
Đời mới ít ai muốn ngó-ngàng.
 
R Đinh
 


NGỜ ĐÂU

---*---
kiều diễm như em dịu lại dàng
Mà sao vội bước rẽ đường ngang
Trai làng bao kẻ thầm yêu mến
Gái phố nhiều cô tự bẽ bàng
Bạc phận má hồng duyên số hẩm
Trái chiều tình ái nghĩa tan hoang
Tưởng là hạnh phúc trời ban tặng
Đâu biết qua sông mới ngỡ ngàng…
 
23/2/1012
Tuyen45
<bài viết được chỉnh sửa lúc 24.02.2012 21:12:50 bởi tuyen45 >
Thay đổi trang: << < 131415 > >> | Trang 14 của 79 trang, bài viết từ 196 đến 210 trên tổng số 1182 bài trong đề mục
Chuyển nhanh đến:

Thống kê hiện tại

Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.
Kiểu:
2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9