TƠ HỒNG TRẢ ANH
Thời gian không tuổi không tên
Cái thời ấu thơ chẳng quên bao giờ
Thuở ta chỉ có ước mơ
Vui chơi cướp bắt ngây thơ ngọt ngào

Một ngày kia của hôm nao
Tim em rộn rã xôn xao bồi hồi
Tình anh gỏ cửa gọi mời
Em vui hạnh phúc tuyệt vời bên anh

Tình ta ngỡ đẹp như tranh
Bỗng anh rẽ lối tình đành chia xa
Lòng em đã hết thiết tha
Khi hồn lạnh lẽo xót xa bẽ bàng

Niềm thương tủi hận riêng mang
Em ôm băng giá nát tan cõi lòng
Bây giờ khép kín mộng lòng
Câu thương câu nhớ tơ hồng trả anh

Mình từng có một màu xanh
Có duyên không phận thì đành chia ly
n tình cũng bỏ ta đi
Thì thôi anh hỡi giữ chi hận sầu.
19Jun2021
PTT (Lệ Tình)

NGẬM NGÙI CHIA LY
Chia tay hai đứa ngậm ngùi
Xa nhau thôi hãy chôn vùi dấu yêu
Đừng nên oán trách tình yêu
Ai người lầm lỗi ta đều mất nhau

Anh là một mối tình đầu
Làm sao anh biết nỗi sầu em mang
Nay duyên ta đã lỡ làng
Tình đầu đâu dễ trái ngang quên liền

Bao nhiêu trái đắng sầu riêng
Tình mà hai đứa dưới hiên hôm nào
Sao đành quên cái ngọt ngào
Lời thề ta hứa bước vào đời nhau

Qua rồi hạnh phúc có nhau
Trọn đời ta sẽ chung sầu chia xa
Xin người đừng xót phôi pha
Ngậm ngùi có lẽ đôi ta đều buồn.
19Jun2021
PTT (Lệ Tình)

HOA PHƯỢNG TÍM
Màu hoa tim tím dịu dàng
Là chùm phượng tím nhẹ nhàng buông lơi
Như đang trông ngóng xa vời
Hè về hoa nở ngập trời nhớ thương

Người về chùn bước vấn vương
Màu hoa sắc tím nhớ thương phiêu bồng
Cho ta cảm giác nhớ nhung
Nhìn hoa phượng tím cõi lòng chơi vơi

Tím buồn nhưng chẳng đơn côi
Từng chùm em nở nụ cười đơn sơ
Màu hoa ý nghĩa mộng mơ
Tình yêu xa cách vần chờ nhớ nhau

Hoa còn ý nghĩa thâm sâu
Tình yêu chung thủy bên nhau chặt bền
Gặp em, anh sẽ không quên
Là Hoa Phượng Tím gọi tên ngày hè.
20Jun2021
PTT (Lệ Tình)

Thơ Lý Bạch
Hán Việt: TỬ ĐẰNG THỤ
Tử đằng quải vân mộc
Hoa mạn nghi dương xuân
Mật diệp ẩn ca điểu
Hương phong lưu mỹ nhân.

Dịch nghĩa:
Tử đằng quấn quanh cây cao đến mây
Hoa nở lan ra trong ngày xuân ấm vô cùng đẹp
Giữa đám lá dày có chim ca hát
Gió đưa hương làm mỹ nhân lưu luyến.
ST
HOA TỬ ĐẰNG
Cây cao chót vót vờn mây
Tử Đằng rủ xuống từ cây đón chào
Xuân về hoa nở xuyến xao
Gió đưa hương thoảng ngạt ngào ngày xuân

Mùi hương quyến luyến mỹ nhân
Chim ca ẩn lá trên cành rậm che
Loài hoa sắc đẹp ấp e
Một màu tim tím khi về chẳng quên

Tử Đằng ý nghĩa lâu bền
Tình yêu bất diệt keo sơn tuyệt vời
Cánh hoa mềm mại sáng tươi
Như tình con gái cả đời vì yêu

Loài hoa xinh đẹp yêu kiều
Màu hoa tim tím mỹ miều sắc hương
Từng chùm trông thật dễ thương
Tử Đằng hương sắc dưới trăng mơ hồ.
20Jun2021
PTT (Lệ Tình)

QUÊN ĐI TÌNH ĐÓ
Ngồi một mình xót xa tình đã lỡ
Nhớ một thời ta hạnh phúc ấm êm
Em đã đem trái tim mình trao gởi
Có ai ngờ phiền não đến không tên

Tình yêu đó đến và đi rất vội
Em tưởng mình sẽ hạnh phúc trăm năm
Anh đã đi theo một tình yêu mới
Cho tim này đầy những vết dao đâm

Tình yêu đó anh chưa từng chân quý
Ôm vào lòng nhiều mỹ nữ giai nhân
Em ra đi trong lòng luôn oán hận
Dẫu biết rằng lòng anh cũng yêu em

Tình yêu đó anh cho là thánh thiện
Nhưng em cần tình yêu chỉ riêng em
Em luôn đau trong tháng chờ ngày đợi
Lệ cứ tràn bờ mi chẳng nguôi ngoai

Dù em khóc ... khóc vì ta tan vỡ
Xin anh đừng đau xót để em quên
Em sẽ quên, quên đi tình yêu đó
Cũng yên lòng luôn chúc phúc cho anh
16Jun2021
PTT (Lệ Tình)

LỆ TÌNH
Em giờ là của người ta
Hồn anh chết lịm khi hoa cài đầu
Em xinh trong áo cô dâu
Riêng anh lặng lẽ gục đầu đớn đau

Xa nhau còn gởi lời trao
Gợi sầu chuốc thảm khiến đau lòng này
Bây giờ tình gởi gió mây
Mơ mơ mộng mộng như ngây như khờ

Tìm vui qua mấy câu thơ
Tiếng lòng nức nở bên bờ vực sâu
Nắng Chiều ảm đạm một màu
Bài ca ai hát qua cầu gió bay

Ta đi tìm mộng ta say
Để quên con sáo vội bay theo người
Lang thang xứ lạ quê người
Mong rằng sẽ được một người yêu ta

Tình xưa đã vội bay xa
Lệ Tình ướt đẫm xe hoa ngày nào
Nắng Chiều nay đã hanh hao
Quay Đầu lãng tử biết đâu là bờ ?
NTT ( langtu_qd )

~~~+++=====+++~~~

QUÊN NGƯỜI LÃNG TỬ
Ngày em xuất giá theo chồng
Anh buồn vỡ mộng trong lòng xót xa
Em xinh lộng lẫy thướt tha
Hỏi anh có thấy xót xa dâng trào

Riêng em nước mắt nghẹn ngào
Con tim thổn thức thuở nào trao ai
Nhưng nay đã vỡ làm hai
Anh đau, em khổ phôi phai ân tình

Dẫu lòng mang nặng chữ tình
Thuyền sa bến đục nên tình rã tan
Xin anh đừng thấy bất an
Để em hạnh phúc vẹn toàn bên ai

Ngày xưa mộng ước tương lai
Cùng anh từng hứa lâu dài còn đâu
Ngày em khoác áo cô dâu
Quên người lãng tử tình đầu ngày xưa

Nắng Chiều hay nắng ban trưa
Vẫn là dĩ vãng chát chua trong đời
Lệ Tình từng khóc người ơi
Sang ngang em sẽ quên người từ đây.
17Jun2021
PTT (Lệ Tình)

CÁM ƠN TÌNH ANH
Ta cám ơn anh vì đã đến
Trong cuộc đời đen tối đau thương
Đánh thức trái tim đã ngủ vùi
Một lần đau khổ đã tìm quên

Xin cám ơn anh vì đã hứa
Trong suốt cuộc đời mãi có nhau
Anh sẽ bên em và yêu mãi
Dù bao sóng gió cũng an bình

Cũng cám ơn anh vì đã có
Đã có cho em nhiều vị ngọt
Sưởi ấm lòng em từng băng giá
Ta cũng một lần có tình yêu

Và cám ơn anh vì đã phụ
Phụ tấm chân tình em đã trao
Em từng đắm chìm trong giấc mộng
Người nỡ phụ lòng mãi ra đi

Xin cám ơn anh vì tất cả
Vì đến bên tôi rồi đã phụ
Cho trái tim tôi đau lần nữa
Để vết thương lòng mãi hằn sâu

Nhưng cám ơn anh thêm lần nữa
Dù trong cuộc đời đã cách xa
Tôi sẽ không quên và sẽ sống
Tôi mãi nhớ hoài thuở bên anh.

Ta đã yêu nhau giờ xa cách
Dù ở trong lòng vết dao đâm
Nhưng vẫn không quên tình anh đó
Dẫu xa rồi vẫn cám ơn anh.
22Jun2021
PTT (Lệ Tình)

LỆ TÌNH
Duyên tình đã cạn lòng đau
Mi cay ướt đẫm giọt sầu rơi rơi
Đêm dài lạnh buốt tim côi
Lệ tình cô lẻ giọt rơi nghẹn ngào

Bây giờ người ở phương nao
Để em lạc lõng lao đao cõi lòng
Có ai hiểu thấu nỗi lòng
Yêu thương tan vỡ lệ lòng tuôn rơi

Chia tay em vẫn lẻ loi
Còn anh người đón kẻ mời thành đôi
Vì em trót dại một thời
Lỡ trao tình ái cho người vô tâm

Tình duyên cay đắng thăng trầm
Khi tình dang dỡ khóc thầm ai hay
Tình yêu theo cánh chim bay
Lúc vui nó đậu, sẽ bay khi buồn

Lệ tình khóc hận rơi tuôn
Lệ em cũng vậy khóc buồn tình ta
Khóc vì ngang trái xót xa
Tủi cho số phận Lệ sa vì Tình
23Jun2021
PTT (Lệ Tình)

CHỜ MƯA THÁNG BẢY
Tháng bảy ơi mưa về ngập lối
Tháng mưa ngâu, Ô Thước bắt cầu
Ngưu Lang - Chức Nữ gặp nhau
Còn em ngồi nhớ ngày đầu yêu anh

Trời tháng bảy buồn hiu hiu lạ
Em ngồi nghe ve trổi gọi mùa
Ngón tay em đếm theo mùa
Xa anh nay đã mấy mùa mưa ngâu

Có một chiều vẫn còn tháng bảy
Chắc là nàng Chức đã giận Ngưu
Chẳng kêu Ô thước bắt cầu
Để em cứ đợi mưa ngâu, anh về

Mưa tháng bảy như trời đổ lệ
Em vẫn chờ trong nỗi xót xa
Tình em tựa dải Ngân Ngà
Đợi đàn Ô Thước như là đợi anh

Chiều hôm nay trời khô khắc nghiệt
Giọt mưa ngâu đã trốn đi mô
Để tình em đợi héo khô
Chờ trong khao khát mưa về cùng anh.
23Jun2021
PTT (Lệ Tình)

THÁNG BẢY VẪN CHỜ ANH
Mùa hè ơi đã bước vào tháng bảy
Mưa vẫn rơi tầm tã mãi không ngừng
Cho gió cuốn bay đi ngàn chiếc lá
Như đón chào mùa thu sớm qua đây

Giữa đêm khuya trăng cô đơn lẻ bóng
Gió lùa về qua khung cửa lạnh hơn
Bước chân qua để lòng em cứ ngỡ
Anh quay về như lời hứa năm nao

Vẫn chờ đây tháng ngày trong mòn mỏi
Em chờ anh như Chức Nữ chờ Lang
Như đàn chim chờ tháng bảy mưa về
Bắt chiếc cầu đàn Ô Thước sau mưa

Anh biết không đã bao mùa tháng bảy
Em vẫn chờ trong vô vọng mưa ngâu
Đã qua bao hè sang thu lại đến
Bao năm rồi sao không thể quên anh
26Jun2021
PTT (Lệ Tình)

BỐN MÙA
Bốn mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông
Mỗi mùa một vẻ nỗi lòng cũng thay
Xuân về Mai nở bướm say
Cho ta ấm ấm sau ngày cuối Đông

Hạ sang ôi cánh phượng hồng
Tranh nhau đua nở hương Lan tỏa mùi
Thu về để Hạ bùi ngùi
Cúc vàng nở rộ mừng vui đón mùa

Đông qua sau những cơn mưa
Để Thu buồn bã như chưa muốn rời
Trúc xanh xào xạc muôn nơi
Như ghen với kẻ, bên người mình thương

Ai ai cũng thấy vấn vương
Khi mùa giao chuyển yêu thương ngọt ngào
Còn em chẳng biết vì sao
Lòng luôn giá lạnh nghẹn ngào ngày Đông
30Jun2021
PTT (Lệ Tình)

BUỒN TRONG DĨ VÃNG
Đêm đã khuya em không hề chợp mắt
Tim mãi hoài trằn trọc nhớ nhung ai
Lòng vấn vương cuộc tình trong dĩ vãng
Để chuỗi buồn quay cuồng mãi tâm tư

Hàng phượng tím nơi đây buồn rơi rụng
Vẫn còn đường mình từng bước qua đây
Em bước lê trong nỗi niềm cô độc
Chợt thoáng buồn đâu bóng dáng người xưa

Ve từng đàn đua nhau cùng trỗi khúc
Như oán than tình lỗi nhịp năm nào
Em xót đau khi vết lòng rạn nứt
Và con tim là mảnh vỡ tan tành

Trả lại em khung trời đầy kỷ niệm
Và trả người ngàn dấu ái năm xưa
Khi chia tay chúng mình thành xa cách
Buổi ban đầu xin trả lại cho em.
28Jun2012
PTT (Lệ Tình)

XIN ĐỪNG YÊU EM (Lời Nhắn Tình Yêu)
Xin đừng yêu, xin đừng yêu em nhé
Em bây giờ, sẽ không thể yêu ai
Bởi vì em, ôm trái một tim sầu
Mang đau thương, không yêu ai được nữa

Em từng yêu, em từng yêu say đắm
Cũng bởi vì, vì hai chữ thủy chung
Nên em đau, khi người ta bạc bẽo
Tình yêu rồi, tình sẽ đến như đi

Ai cho tôi, một tình yêu vụng dại
Cho tôi tình, tình yêu rất mong manh
Để tôi yêu, một tình yêu hấp hối
Giữa cuộc đời, tình cay đắng chia ly

Em xin anh, và xin anh lần nữa
Đừng bận lòng, người con gái đau thương
Để em yên, bây giờ tim nguội lạnh
Vết thương lòng tựa biển lạnh về đêm

Trong tim em, giờ như mưa trong gió
Cỏ cây hờn, giận hoài tiếng mưa rơi
Trong đau thương, tưởng chừng như tan vỡ
Người hỡi người, đừng đau xót cho em.

Cảm ơn anh, cảm ơn anh lần nữa
Vẫn thì thầm, lời âu yếm yêu em
Để cho em, một tình yêu vĩnh cửu
Cho đến ngày, ta vẫn mãi có nhau.
29Jun2021
PTT (Lệ Tình)

GIỌT BUỒN
Giọt buồn len lỏi vào tim
Đem bao trái nhớ, ngày đêm gợi sầu
Trời giăng mây xám mưa ngâu
Mưa thu trút xuống ngập sầu lòng ta

Giọt sầu nay chiếm tim ta
Từ trong tiềm thức xót xa đoạn trường
Mưa rơi từng hạt nhớ thương
Gió đưa mây lạnh gieo vương vấn lòng

Đêm sầu cô quạnh hoài mong
Để ta tê tái cõi lòng vu vơ
Lòng thêm nhung nhớ ngẩn ngơ
Từng đêm gối chiếc lệ hờ hững rơi

Trăng treo nghiêng bóng nửa vời
Ai đem trăng ấy chia đôi giữa trời
Nửa vầng lơ lửng buông trôi
Nửa kia nép bóng lẻ loi mây vờn

Còn niềm đau xót nào hơn
Mắt cay giọt lệ tuổi hờn tơ duyên
Giọt buồn không tuổi không tên
Vô tình khơi lại muộn phiền cố quên.
01Jul2021
PTT (Lệ Tình)

CÓ TÌNH YÊU
Có tình yêu ta chưa lần hò hẹn
Một cuộc tình cho ta nhớ vu vơ
Để cho ta dạ ngẩn ngơ khắc khoải
Tưởng chừng là tình kiếp trước chưa vơi

Có tình yêu tưởng chừng như xa lạ
Một cuộc tình như yêu của hôm qua
Cứ miên man và cõi lòng nhung nhớ
Ước vọng mình được nồng ấm tay đan

Có tình yêu ta nặng lòng không nói
Chút nhẹ nhàng tựa gió thổi mây bay
Những tháng năm để dạ luôn ấp ủ
Mãi dối lòng, nay chẳng nói cùng ai.
02Jul2021
PTT (Lệ Tình)