BẢN NHÁP THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG-HỌA
Thay đổi trang: << < 525354 > >> | Trang 53 của 520 trang, bài viết từ 781 đến 795 trên tổng số 7792 bài trong đề mục
Đông Hòa 28.03.2006 10:43:31 (permalink)
0


Trích đoạn: Thụy Hồng


Trích đoạn: Donghoa



Trích đoạn: Đoàn Chinh Nam


VỊNH NGHỀ NÔNG

Nghề nông chúng tớ lắm điều hay
Trồng trọt,chăn nuôi việc suốt ngày
Vung cuốc phất phơ như PHƯỢNG múa
Đưa liềm thoăn thoắt tựa RỒNG bay
Sáng thèm:chung rượu,TÔM canh lẩu
Chiều thích:cốc bia,VỊT xé phay
Từ Thức bác ơi sao có nhẽ
Lẩn vào tiên cảnh phụ nơi này!

Họa

MAI LAN CÚC TRÚC

Thú vui xướng vịnh cũng hay hay
cay cú cùng thơ bận tối ngày
Mơn mởn đẫm sương hoa CÚC nở
Phất phơ trước gió cánh LAN bay
Đây bài xướng họa MAI khoe sắc
Nọ rượu trong ly TRÚC ấm tay (*)
Nặng nợ duyên thơ đâm ngớ ngẩn
Quanh quanh quẩn quẩn mãi trong này
Nguyễn Thị An Giang
(*) Tuyệt Thế Nhân Gian ơi gieo vần chữ PHAY làm sao mà họa đây
Ngòai chữ dao phay và xé phay còn chữ nào nữa không? Chỉ giùm đa tạ


Thân hoạ

Vịnh nghề thơ

Làm thơ xướng hoạ mệt mà hay
Chọn chữ gò câu suốt cả ngày
Ý đến khoa tay bàn phím gõ
Máy treo cụt hứng tứ tình bay
Xem qua tưởng “Vịnh Nghề Nông” dễ
Đối thử chào thua cái tiếng “phay”
Tuyệt Thế Nhân Gian gieo khổ vận
An Giang nữ sĩ bực đây này!

Đoàn Chinh Nam



Thân Họa : Nhắn nàng AN GIANG ( Hoạ ngược )

Nàng An Giang hỡi nhớ câu này!
Muốn lúa tốt tìm Chuôn Lịch Phay (*)
Ông dạy làm nông như gió thoáng
Người nghe thu thóc tựa ruồi bay
Cuốc cày xưa ấy làm bao tháng
Máy xới bây giờ cần một ngày
Xứ Thái hôm nào còn đói khổ
Nay dân giàu mạnh thật là hay
Đông Hòa
27.03.06

(*) Thủ Tướng Thái


Thân Họa : Làm Bếp

Vào bếp nấu ăn , ngẫm cũng hay
Mới thương xưa vợ cực bao ngày
Gạo sôi mấy hiệp rồi chưa chín
Cơm ghế vừa xong , mùi khét bay
Thái thịt tìm hoài không thấy thớt
Chặt xương chẳng kiếm thấy dao phay
Rối tung cả bếp mà không được
Bớ vợ ! Làm ơn xuống cứu này !



Thân Họa : Làm mai mối

An Giang ơi hỡi ! Mớm duyên này!
Mình có bạn tên “ Chuôn Lịch Phay “(*)
Phong nhã thì như mây nhẹ thoảng
Hào hoa cứ tợ gió thênh bay
Số người chưa vợ dù năm tháng
Nàng nếu muốn chồng xin bốn ngày
Đễ đến xứ kia làm mối lái
Phi cơ , tầu hoả tới cho hay
Đông Hòa
27.03.06

(*) Thủ Tướng Thái
<bài viết được chỉnh sửa lúc 28.03.2006 19:51:52 bởi Donghoa >
    Triky 28.03.2006 11:44:17 (permalink)
    0
    Xướng:

    Ê sắc
    Đào đá tưng bừng song chửa cam
    Vẫn còn khoái nghía vẫn vòn ham
    Nhon nhon dáng dấp nhào vô tán
    Bám chặc cô nàng như ... chú sam
    Chai mặt đẹp trai đều có đủ
    Vậy mà vẫn ... ế vẫn "tân nam"
    Phải chăng số kiếp trời ban thế ?
    Mai mốt để tiền xây cái ... am !

    DK

    Họa:

    NHẼ ĐỜI

    Tội quýt mà đời cứ đổ cam
    Tay làm chẳng vạ thế nên ham
    Như chàm nhúng phải dơ là xám
    Bén lỗi dây vào tái tựa Sam
    Chỉ mặt tà tâm mang tiếng xấu
    Nêu tên trọng nghĩa đáng trai Nam
    Xưa nay trời đất phân minh thế
    Cửa Phật ai người rẽ tới Am.

      Nguyen Thi An Giang 28.03.2006 12:19:13 (permalink)
      0
      An Giang thân mến
      Không thể sửa được vì lý do :
      Cô là chỉ người chưa có chồng, thế An giang đã ... ... chưa ?
      Chỉ còn cách sửa như sau : An Giang Nguyễn Thị
      Nhưng như thế hơi xấc.
      An Giang đâu có tự nhận là nữ sĩ, do người ta gọi kia mà. Có sao đâu nào

      Anh Đoàn Chính Nam thân

      Tại sao anh làm khó dễ với Giang vậy. Anh chẳng dễ thương tí nào.
      Như vậy được rồi An Giang sẽ tìm cách làm khó dễ anh để trả thù.
      Lúc đó anh có năn nỉ An Giang cũng mặc kệ.
      Không phải lỗi tại Giang, có vay có trả mà.

      Anh còn nhớ bài thơ BÁN CHIẾU GOM không? Giang không nhắc lại đâu, và đó là câu trả lời anh của Giang
      An Giang
      <bài viết được chỉnh sửa lúc 28.03.2006 12:25:06 bởi Nguyen Thi An Giang >
        Đông Tà 28.03.2006 12:24:12 (permalink)
        0
        Phay,bào hìhì..dùng riêng được mà.Có nhớ nhữg hình fạt lóc da,xẻo thịt của tiền nhân ngày xưa ko An Giang?Hm..hỏi anh Đông Hoà sao lại post vào topic của tôi thế nhỉ?!..Quên nữa,chữ in đậm đọc nghe xuôi tai và ngay hàng thẳng lối mới hay chứ AG.Có..quê thì nhiếc móc mỏi tay nhé hehe..tôi chả sợ đâu,chạy qua topic khác ngay thoi.Đến Tam Kỳ mùa này xem ra cũng lạnh gớm nên cũg muốn chạy vài vòng cho ấm ng đây này hehe..

        Trích đoạn: Nguyen Thi An Giang

        MAI LAN CÚC TRÚC

        Thú vui xướng vịnh cũng hay hay
        cay cú cùng thơ bận tối ngày
        Mơn mởn đẫm sương hoa CÚC nở
        Phất phơ trước gió cánh LAN bay
        Đây bài xướng họa MAI khoe sắc
        Nọ rượu trong ly TRÚC ấm tay (*)
        Nặng nợ duyên thơ đâm ngớ ngẩn
        Quanh quanh quẩn quẩn mãi trong này
        Nguyễn Thị An Giang
        (*) Tuyệt Thế Nhân Gian ơi gieo vần chữ PHAY làm sao mà họa đây
        Ngòai chữ dao phay và xé phay còn chữ nào nữa không? Chỉ giùm đa tạ


        Thân họa : Bình Hạ lập Thương

        Tàn cuộc xoay vần đảo thế hay
        Rèn văn luyện võ bấy nhiêu ngày
        Bút gieo anh khí trăm hoa nở
        Vung kiếm hùng hồn vạn lá bay
        Đắp luỹ hào sâu dùng nhọn sắc
        Xây thành Kiệt lộng dụng bào phay
        Binh hùng đánh đến Vua ngơ ngẩn
        Định quốc an bang quyết trận này

        28/03/2006
        CSL
        Lại quên 2chữ thân họa,sorry.:-)
        <bài viết được chỉnh sửa lúc 28.03.2006 13:49:19 bởi Đông Tà >
          Đông Tà 28.03.2006 12:30:05 (permalink)
          0

          Trích đoạn: TUYỆT THẾ NHÂN GIAN

          VỊNH NGHỀ NÔNG

          Nghề nông chúng tớ lắm điều hay
          Trồng trọt,chăn nuôi việc suốt ngày
          Vung cuốc phất phơ như PHƯỢNG múa
          Đưa liềm thoăn thoắt tựa RỒNG bay
          Sáng thèm:chung rượu,TÔM canh lẩu
          Chiều thích:cốc bia,VỊT xé phay
          Từ Thức bác ơi sao có nhẽ
          Lẩn vào tiên cảnh phụ nơi này!
          xin mời họa.

          Thân họa : Gồm thâu lục quốc

          Lập trận bình Yên vạn sự hay
          Xua quân diệt Triệu chẳng so ngày
          Mưu cao trá Ngụy đa đoan múa
          Kì kế gạt Hàn nhũng nhiễu bay
          Lục quốc thân Tề như giữ lẫu
          Chư hầu sơ Sở tựa buông phay
          Thủy Hoàng trí phục sâu không nhẽ
          Thiên hạ quy Tần một mối này

          28/03/2006
          CSL

          Lại quên 2chữ thân họa,sorry.:-)
          <bài viết được chỉnh sửa lúc 28.03.2006 13:50:33 bởi Đông Tà >
            TUYỆT THẾ NHÂN GIAN 28.03.2006 15:21:51 (permalink)
            0
            VỊNH...

            Ngẫm sự trần gian thấy mủi lòng
            Người đời sao lắm kẻ thong dong
            Dân đen vạ gió đè đầu cưỡi
            Con đỏ tai ương khoác cổ tròng
            Chuột chạy bờ rào ra chẳng đặng
            Kiến bò miệng chén thoát không xong
            Đành liệu cưa sừng làm nghé vậy
            Về già nước mắt chảy vào trong.

            ỨC TRAI OAN ÁN

            Nằm gai nếm mật chục năm ròng
            Bình cáo Đại Ngô đã viết xong
            Cáo lão về nơi rừng lá phủ
            Từ quan tới chốn đá rêu phong
            Gian thần hiểm độc gây oan án
            Quân tử trung trinh giữ vững lòng
            Máu giặc tràn sông,sông rửa sạch
            Lão thần rơi lệ,lệ đầy đong.
            Xin mời họa.

            .
            <bài viết được chỉnh sửa lúc 20.09.2006 20:12:49 bởi TUYỆT THẾ NHÂN GIAN >
              Nguyen Thi An Giang 29.03.2006 01:29:20 (permalink)
              0


              GIÁP LÁ CÀ

              Rạng ngời danh tướng một mình ta.
              Một ngựa, một gươm giáp lá cà.
              Quân địch ngả nghiêng ôm dáo chạy.
              Quân ta cuồng nộ chẳng buông tha.
              Trên lưng ngựa chiến nhông nhông đuổi.
              Dưới đất giáp binh hét hét la.
              Trống trận thúc quân như núi lở.
              Thế như róc mía, thế xông pha. ( Trần Mạnh Hùng )

              Thế như róc mía, thế xông pha.
              Gươm kiếm vung lên ánh chói loà
              Cưỡi ngựa truy phong như vũ bão
              Ruỗi sao càn quét tựa phong ba
              Quân ta thừa thắng xông xông tới
              Quân địch bạt hồn cách cách xa
              Ta địch giao tranh mờ mịt đất.
              Được thua, thua được hả hê ca (Trần Mạnh Hùng )


              Được thua thua được hả hê ca.
              Trận chiến đầu hôm đã diển ra
              Trong lúc quân ta say chiến thắng
              Thừa cơ quân địch úp binh qua
              Trong cơn lửa bỏng ngon lành tướng
              Vào chốn dầu sôi như ngắm hoa
              Ta địch đối đầu trong hỗn loạn
              Trời long đất lở, gió mưa sa ( Nguyễn Thị An Giang )

              Trời long đất lở, gió mưa sa
              Trận đánh cù cưa bất thắng hoà
              Địch bở hơi tai - Vờ tháo chạy
              Ta sùi bọt mép - Đánh dò la
              Mưu sâu địch dụ ta vào bẫy
              Sung sức ta công địch đẩy ra
              Ta thế thượng phong trên cật ngựa
              Chiến tranh vây hãm trọn đơi ta ( Trần Mạnh Hùng )

              Chiến tranh vây hãm trọn đời ta.
              Dũng tướng hiên ngang hưởng tuổi gìa.
              Cứu khốn phò nguy trong hiển hách
              Vào sanh ra tử rạng danh gia.
              Tóc xanh mấy chốc thành sương muối.
              Danh tiếng muôn đời trổ nắng hoa.
              Ta địch, địch ta luôn đối trận.
              Văn ôn võ luyện với quân ngà ( Nguyễn Thị An Giang )

              Họa


              AO TA

              ta về ta tắm lại ao ta.
              Thanh đạm cơm rau với muối cà.
              Trên bếp lửa hồng xâu cá nướng.
              Góc nhà đàn kiến hạt cơm tha.
              Mấy cô thôn nữ mau mau bước.
              Đàn trẻ chăn trâu rỡn rỡn la.
              Chiều xuống chim bay về xóm núi.
              Thôn làng êm ả khói sương pha.

              Thôn làng êm ả khói sương pha.
              Tia nắng cuối hôm chợt sáng lòa.
              Đèn thắp từng nhà lan rộng khắp.
              Tiếng chày giã gạo nhịp hai ba
              Cơm canh ngon ngọt vừa vừa chín.
              Mèo chó thòm thèm đứng đứng xa.
              Đủ mặt gia đình trong bữa tối.
              Êm đềm như một bản tình ca

              Êm đềm như một bản tình ca
              Khúc kích tiếng cười vang vọng ra
              Con học i tờ, cha đọc báo
              Mẹ đan áo ấm, cháu tô hoa.
              Ngòai sân gío thoảng lay tàu lá.
              Bên dậu chó gìa sủa thoảng qua.
              Ngọn trúc trăng treo vằng vặc sáng.
              Trống canh đã điểm với sương sa.
              An Giang


              Anh Hùng ở đâu rồi, không họa với Giang
              Thì Giang mời các anh Vu Kim thanh, Đông Tà, Đông Hòa, Đoàn Chính Nam, Nguyễn Khánh Chân, Diệp Khai, Tri Kỷ, Tulipdenus....và Bác lá Chờ Rơi họa với Giang
              <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.03.2006 01:46:30 bởi Nguyen Thi An Giang >
                Trần Mạnh Hùng 29.03.2006 10:02:45 (permalink)
                0


                ĐẶC BIỆT NHẮN TIN
                CÁC BẠN :


                - Bác Lá Chờ Rơi
                - Triều Sương
                - Diệp Khai
                - BHD2
                - Trần Ai
                - Ct.Ly
                - Mars
                - TTL
                - Luky
                - Băng Nguyệt
                - Hải Tâm
                - VIVI02
                - NNH
                - Tri Kỷ
                - Phôi Pha
                - Đông Tà

                - Tuyệt Thế Nhân Gian
                - Thụy Hồng

                - Bạch Loan
                - Hồn Du Tử
                - Nguyễn Thị An Giang
                v.v. và v.v Những bạn còn sót tên.. .
                Gởi gấp một tấm ảnh đẹp nhất của mình và tiểu sử của chính mình về tôi Email PM hoặc chigongtexas @ yahoo.com Thời gian kéo dài quá rồi, làm sao hoàn tất IN ẤN tập thơ ĐƯỜNG XƯỚNG HOẠ TUYỂN TẬP đây???!!!

                Mong mỗi người giúp một tay

                Thân ái
                TMH
                <bài viết được chỉnh sửa lúc 30.03.2006 14:50:21 bởi Tran Manh hung >
                  Đoàn Chinh Nam 29.03.2006 17:30:04 (permalink)
                  0
                  Bài xướng

                  Khai bút xuân Bính Tuất
                  Trăm nghìn đoá trúc đào
                  Ngước mặt gió xuân chào
                  Riêng cõi ta ngồi lặng
                  Chung đường người bước mau
                  Thoáng về tâm ý cũ
                  Thầm hỏi cố nhân đâu
                  Máy tính mươi lăm chiếc
                  Vô tri kết mạng sầu

                  Đoàn Chinh Nam

                  Ngẫu hứng
                  E thẹn xinh sao đọng nét cười
                  Đưa bà trở lại tuổi hai mươi
                  Ngập ngừng theo ý đàn con cháu
                  Bẽn lẽn chiều ông một kiểu ngồi
                  Ảnh chụp ngượng ngùng quên tóc bạc
                  Thơ ghi bất chợt rộn lòng vui
                  Tình đâu chỉ đẹp vì dang dở
                  Trời đất nghìn xưa đã lứa đôi

                  Đoàn Chinh Nam

                  Xin mời hoạ
                  <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.03.2006 19:24:54 bởi Đoàn Chinh Nam >
                    Đông Tà 29.03.2006 19:39:50 (permalink)
                    0


                    Trích đoạn: TUYỆT THẾ NHÂN GIAN

                    VỀ GIÀ

                    Ngẫm sự trần gian thấy mủi lòng
                    Người đời sao lắm kẻ thong dong
                    Dân đen vạ gió đè đầu cưỡi
                    Con đỏ tai ương khoác cổ tròng
                    Chuột chạy bờ rào ra chẳng đặng
                    Kiến bò miệng chén thoát không xong
                    Đành liệu cưa sừng làm nghé vậy
                    Về già nước mắt chảy vào trong.

                    ỨC TRAI OAN ÁN

                    Nằm gai nếm mật chục năm ròng
                    Bình cáo Đại Ngô đã viết xong
                    Cáo lão về nơi rừng lá phủ
                    Từ quan tới chốn đá rêu phong
                    Gian thần hiểm độc gây oan án
                    Quân tử trung trinh giữ vững lòng
                    Máu giặc tràn sông,sông rửa sạch
                    Lão thần rơi lệ,lệ đầy đong.
                    Xin mời họa.
                    b]

                    Thân họa :

                    Về chốn cũ

                    Mười năm trở lại chửa phai lòng
                    Lối cũ đường xưa thuở dắt dong
                    Máy dệt rì rầm thoi mắc cưỡi
                    Trái tim thổn thức lệ lưng tròng
                    Duyên xưa vẫn thắm sao quên đặng
                    Tình cũ còn nồng cứ ngỡ xong
                    Em ạ,yêu nhau tha thiết vậy
                    Nỡ nào ly biệt đứa ngoài,trong

                    29/03/2006
                    CSL


                    Hồng Hà Nữ Sĩ

                    Ngẫm chuyện mà thương luống khóc ròng
                    "Khúc ngâm chinh phụ" thảo vừa xong
                    Hồng nhan trơ trọi sương sa phủ
                    Hào kiệt quây quần lướt tuyết phong
                    Tài tử bởi thời vin lọng án
                    Giai nhân cám cảnh nát gan lòng
                    Than ôi!gìn giữ tâm trong sạch
                    Tủi phận má hồng nhuốm lệ đong

                    29/03/2006
                    CSL
                      Thụy Hồng 29.03.2006 20:34:24 (permalink)
                      0

                      Ngẫu hứng
                      E thẹn xinh sao đọng nét cười
                      Đưa bà trở lại tuổi hai mươi
                      Ngập ngừng theo ý đàn con cháu
                      Bẽn lẽn chiều ông một kiểu ngồi
                      Ảnh chụp ngượng ngùng quên tóc bạc
                      Thơ ghi bất chợt rộn lòng vui
                      Tình đâu chỉ đẹp vì dang dở
                      Trời đất nghìn xưa đã lứa đôi

                      Đoàn Chinh Nam



                      Thân Họa :

                      Đón Năm Mới

                      Rộn rã trong nhà tiếng nói cười
                      Gia đình tề tựu tối ba mươi
                      Ông ngâm se sẽ bài thơ mới
                      Bà ngóng giao thừa , đứng lại ngồi
                      Cha bảo nhà ta đều đủ mặt
                      Mẹ rằng sum họp thật là vui
                      Cháu Con hạnh phúc , lòng thầm nhủ
                      Cha Mẹ , Ông Bà thật xứng đôi .
                      <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.03.2006 20:36:03 bởi Thụy Hồng >
                        Trần Mạnh Hùng 29.03.2006 23:02:04 (permalink)
                        0
                        Bạn Đông Tà

                        Bạn không sài PM làm sao gởi đến bạn được, xin cho biết cách nào liên lạc với bạn ngòai trang THƠ Đường
                        Thân
                        TMH
                          KimGiang 30.03.2006 10:16:33 (permalink)
                          0
                          VỊNH NGHỀ NÔNG

                          Nghề nông chúng tớ lắm điều hay
                          Trồng trọt,chăn nuôi việc suốt ngày
                          Vung cuốc phất phơ như PHƯỢNG múa
                          Đưa liềm thoăn thoắt tựa RỒNG bay
                          Sáng thèm:chung rượu,TÔM canh lẩu
                          Chiều thích:cốc bia,VỊT xé phay
                          Từ Thức bác ơi sao có nhẽ
                          Lẩn vào tiên cảnh phụ nơi này!
                          xin mời họa.

                          < Sửa đổi bởi: TUYỆT THẾ NHÂN GIAN -- 26.3.2006 13:59:32 >

                          * Xin lỗi các bạn, lẽ ra phải nối cảnh điền viên thơ mộng. Nhưng vì có chữ PHAY xé lòng nên KG mạo muội đưa theo nỗi buồn vào đây.

                          Họa:

                          KHÓC MẤT BẠN

                          Nhớ ai ai nhớ nhớ ai hay!
                          Cái nhớ như đêm trói riết ngày!
                          Cứ tưởng trăm năm còn mãi mãi!
                          Đâu ngờ phút chốc thoảng mây bay!
                          Nhân gian cách trở buồn khôn xiết!
                          Ruột giã chia vằm vết chém phay!
                          Đã mất... sao không cho khuất hẳn!
                          Mà còn...lại để thắt gan này!

                          Kim Giang

                          Họa:

                          CHẾT LÂM SÀNG

                          Than ôi!!! khóc bạn bạn nào hay!
                          Lặng lẽ người đi chẳng hẹn ngày!
                          Chết lịm con tim đâu có biết!
                          Sao băng ánh mắt - Thoắt vù bay!
                          Trời ơi rọi nắng về gương mặt
                          Vụt tắt hoàng hôn đến phắt phay!
                          Cái chết lâm sàng đau thống thiết!
                          Đau hơn chết thật...đớn đau này!

                          Kim Giang


                            Đoàn Chinh Nam 30.03.2006 20:49:31 (permalink)
                            0

                            XƯỚNG

                            Giấc mơ hoa

                            Đêm dài mơ mộng chốn hoa mơ
                            Lối cũ vườn xưa bóng mịt mờ.
                            Rải rác lối mòn dăm vách cỏ.
                            Đâu đây ngõ vắng mấy lều thơ.
                            Đò xuôi con nước – say men rượu.
                            Ngựa lỏng tay cương – dệt mối tơ.
                            Hội ngộ cố nhân bao nuối tiếc.
                            Bàng hoàng chưa tỉnh giấc vu vơ

                            Trần Mạnh Hùng


                            Kính hoạ

                            Đêm thức giấc
                            Ghép những mảnh rời, vụn giấc mơ
                            Lục tung tiềm thức sắp phai mờ
                            Cố qua đêm trắng : mươi trang sách
                            Thử hoạ vần xuôi : mấy ý thơ
                            Bạn cũ phong ba đời lạc nẻo
                            Tình xưa ký ức kén sầu tơ
                            Đong đưa bóng lá qua song cửa
                            Giấc ngủ chưa về mãi vẩn vơ

                            Đoàn Chinh Nam
                            <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.04.2006 08:55:16 bởi Đoàn Chinh Nam >
                              Nguyen Thi An Giang 31.03.2006 12:46:58 (permalink)
                              0
                              Đêm thức giấc
                              Ghép những mảnh rời, vụn giấc mơ
                              Lục tung tiềm thức sắp phai mờ
                              Cố qua đêm trắng : mươi trang sách
                              Thử họa vần xuôi : mấy ý thơ
                              Bạn cũ phong ba đời lạc nẻo
                              Tình xưa ký ức kén sầu tơ
                              Đong đưa bóng lá qua song cửa
                              Giấc ngủ chưa về mãi vẩn vơ

                              Đoàn Chinh Nam

                              Gởi Anh đoàn Chính Nam

                              Anh Nam ơi, tự nhiên Giang thích bài thơ anh họa, anh họa với Giang đi, anh Hùng có 6 bài họa , Anh và Giang sẽ họa hết nghen. Anh hứa không
                              Chào anh
                              Nguyễn Thị An Giang
                              <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.04.2006 09:24:09 bởi Nguyen Thi An Giang >
                                Thay đổi trang: << < 525354 > >> | Trang 53 của 520 trang, bài viết từ 781 đến 795 trên tổng số 7792 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 4 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2025 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9