KIẾP NGƯ PHỦ

Thương người đánh cá giữa mùa Đông
Đối mặt một đời với bão giông
Cá nổi dễ đâu: không lại có
Thuyền lững bỗng chìm: có thành không
Người đi sóng cuốn – xanh ngàn dặm
Kẻ ở khăn đeo - trắng một vòng
Biển ngủ hiền hòa như thế đấy
Còn khi kiếp hãi lúc cuồng phong

24.7.06.
N.H.

Thôi trót thì trét.... bài này hay lắm chỉ sai ít vần thui....mạn phép sửa hộ bạn.... nếu không thích thì có thể yêu cầu xoá....ý tưởng bài văn là chính yếu còn mấy món khác có thể học từ từ....vần thì có thể học thuộc đến lào....nhưng chữ và ý tưởng trong đầu thì chỉ có tạo hoá mới dạy mình được....thế nhé....vui nghen.....

Các bác Đông Hòa và Trần Mạnh Hùng,

Hihi, NH biết là thể nào các bác cũng sửa dùm mà.
Thú thực, NH hơi tùy tiện khi làm thơ Đường, nhất là về phương diện luật bằng trắc.
Tuy nhiên, được các bác nhắc nhở và sửa cho như thế thì còn gì bằng. Ai có thể không vui trước thiện ý ấy?

Tuy nhiên, xin có một chút ý kiến với bác ĐH: câu đầu bác chữa thành "mùa Đông" thì được thanh nhưng lạc ý. Biển mùa đông thì thường không có bão, trái lại mối hiểm họa bão giông đối với dân đánh cá ở biển VN lại ở trong ba mùa còn lại.

Tóm lại, NH xin cám ơn các bác nhiều lắm lắm.

Hì....cái ấy ai không biết nào...nhưng bão thì phải nhắc đến mưa giông thì tháng 6.7 nhưng vần thì nó buộc....nếu khai bằng luật bằng vần trắc thì lúc ấy mới có chữ biễn...mà bài thì thuận vần bằng...cho nên sửa theo đó dễ hơn...tuy lạc ý một chút nhưng nghĩa của bài ko lạc

Cảm ơn các bạn đã họa cùng với TL, thật là vui sướng biết bao khi cả nhà thương nhau, cảm hứng lại tràn trề TL xin mạn phép xướng một bài nữa nghen

XƯỚNG - THÂN MỜI

QUÊ TÔI

Quê tôi đẹp lắm những dòng sông
Bồi đắp phù sa ngọt cánh đồng
Vàng lúa nặng bông vương gió thoảng
Xanh vườn trĩu trái bướm vờn đông
Trai vui cày cấy da ram nắng
Gái khéo phù gia đẹp dáng hồng
Cha mẹ yên lòng êm thôn xóm
Chờ có cháu thôi để ẵm bồng

Trích đoạn: tulipdenus

Cảm ơn các bạn đã họa cùng với TL, thật là vui sướng biết bao khi cả nhà thương nhau, cảm hứng lại tràn trề TL xin mạn phép xướng một bài nữa nghen

XƯỚNG - THÂN MỜI

QUÊ TÔI

Quê tôi đẹp lắm những dòng sông
Bồi đắp phù sa ngọt cánh đồng
Vàng lúa nặng bông vương gió thoảng
Xanh vườn trĩu trái bướm vờn đông
Trai vui cày cấy da ram nắng
Gái khéo phù gia đẹp dáng hồng
Cha mẹ yên lòng êm thôn xóm
Chờ có cháu thôi để ẵm bồng

Thân họa nghịch vận

Thú tiêu dao

Chiều lả lơi trên sóng bập bồng
Tà dương sắc đỏ chuyển sang hồng
Giọng hò văng vẳng nơi đầu bến
Âm điệu đong đưa tận bể đông
Vui rót thi ca khà giọng rượu
Say ngâm từ phú sặc mùi đồng
Nhân tình thế thái theo dòng nước
Hướng biển trôi đi khuất bến sông

HTSA

Mến gởi quí vị thi hữu cũng như các tiền tiền bối về đường thơ , từ bấy lâu khi bàn về thơ đường H luôn có 1 thắc mắc nhỏ , nhưng thật ngại ngùng kg dám bày tỏ cùng ai , nhân tiện thấy chư huynh đệ ở đây luôn mở rộng vòng tay chào đón mọi người , và tận tình giải đáp những thắc mắc cần thiết nhằm làm cho trang thơ đường thêm hoàn mỹ , H mạo muội có câu hỏi thế này , trong một dịp bàn về đường thơ với 1 thi hữu , anh ta cho H biết thêm về luật thơ đường có 1 điểm nhỏ cần quan tâm rằng , từ thứ tư của mỗi câu nếu là thanh bằng thì từ thứ 3 nhất định phải là thanh bằng , nếu kg sẽ bị liệt vào câu lạc vận , khổ đọc. H thật tình bán tính bán nghi , nhưng để cho những bài thơ được thuần đường từ trước đến giờ , thơ của H viết ra đều cố gắng tránh điểm này vì thế cho nên về từ ngữ bị hạn chế nhiều lắm , H rất mong được lắng nghe ý kiến từ quí vị , xin chỉ điểm dùm cho. Thân kính HTSA

Trích đoạn: htsa

Trích đoạn: tulipdenus

Cảm ơn các bạn đã họa cùng với TL, thật là vui sướng biết bao khi cả nhà thương nhau, cảm hứng lại tràn trề TL xin mạn phép xướng một bài nữa nghen

XƯỚNG - THÂN MỜI

QUÊ TÔI

Quê tôi đẹp lắm những dòng sông
Bồi đắp phù sa ngọt cánh đồng
Vàng lúa nặng bông vương gió thoảng
Xanh vườn trĩu trái bướm vờn đông
Trai vui cày cấy da ram nắng
Gái khéo phù gia đẹp dáng hồng
Cha mẹ yên lòng êm thôn xóm
Chờ có cháu thôi để ẵm bồng


Thân họa nghịch vận

Thú tiêu dao

Chiều lả lơi trên sóng bập bồng
Tà dương sắc đỏ chuyển sang hồng
Giọng hò văng vẳng nơi đầu bến
Âm điệu đong đưa tận bể đông
Vui rót thi ca khà giọng rượu
Say ngâm từ phú sặc mùi đồng
Nhân tình thế thái theo dòng nước
Hướng biển trôi đi khuất bến sông

HTSA

Thân họa : Chiều đông vọng quốc

Mây bay lấp núi thoảng bềnh bồng
Buổi tối hạc về thoáng đỏ hồng
Cánh én cũng vừa sang cuối hạ
Chân chim lại đến chờ đầu đông
Để lòng lữ khách vương hồn nước
Cho dạ viễn nhân nhớ cảnh đồng
Tiếng thở im chờ trăng đến muộn
Phút sầu vọng biệt với non sông

Đông Hòa
25.07.06

Xin chào chủ nhà và các bạn yêu thơ Đường.
Mới biết giang sơn này, rất thích nhưng chưa có thời gian để đọc hết và góp lời họa cho thêm phần rôm rả dù tài hèn sức mọn. Là dân chuyên ngành tự nhiên không theo nghiệp thơ văn, vì vậy trước tiên xin góp vào đây mấy vần, mong các "đại ca" góp ý và họa cho vui. Xin cảm ơn.

Dân Toán làm thơ
Dân Toán làm thơ thực trái lèo
Nát đầu chọn tứ vẫn khô queo
Dù tô trăng gió đâu mùi mẫn
Dẫu nặn mây mưa chỉ nhạt phèo
Được cái văn phong không lộn xộn
Bù vào cốt chuyện chẳng vòng vèo
Trên đời không phải thi nhân cả
Nên Toán làm thơ vẫn chẳng tèo.
Bùi Đức Hiền (7/1/06)

Trích đoạn: BINH_SVATY
gửi bác LÁ VÀNG MƠ

đệ thấy bác LÁ quả là tuyệt vời...xin góp mấy vần cho vui lòng bác LÁ...đừng chê thơ đệ nha...học và học nữa....bác LÁ à


MƠ TIÊN
_____________

tới nắp chai đầy rót mỏi tay
người khỏe uống cạn chắc phải quay
rượu ấp hơi nồng thân im ắng
bạn ẩm đối kề...đã quên ngay.

giữa trưa rượu uống trong phòng vắng
lối nhỏ rèm treo tưởng hết ngày
tiếng hát tình ca đâu réo rắt
gặp mộng KÊ VÀNG.. tưởng trong say..

bác LÁ mãi vui..

Chào người bạn mới BINH_SVATY

Xin nhận những cảm tình thân mến nhưng không dám nhận sự quá khen.
Tôi chỉ nhờ "sống lâu lên lão làng" chứ hiện vẫn còn được một ông thầy luôn tiếp tục chỉ điểm những điều hay/dở.
Thơ của bạn cũng như của bạn Nguyên Hùng, chứa đầy ý tứ dồi dào chứng tỏ có nhiều sức sáng tạo cá nhân.
Chỉ chưa vào khuôn khổ Bằng Trắc.
Nói ví thì giống như các bạn là người có nhiều vật liệu tốt, nhưng chưa nắm vững kỹ thuật xây dựng.
Cũng không khó lắm như sau :

* hoặc quí bạn tham khảo vấn đề nầy trong bài Luật làm thơ của VDN, nếu muốn học kỷ và đầy đủ.
* Còn như nếu muốn nhanh và chỉ cần biết về thơ Ðường Luật thì luật Bằng Trắc tóm gọn như sau :

* Câu thơ Ðường có 7 chữ, các chữ thứ 1, thứ 3 và thứ 5 ra sao cũng được. Nên có câu thiệu về điểm nầy là : nhất tam ngũ bất luận.
* Các chữ thứ 2, thứ 4 và thứ 6 là phải theo luật Bằng Trắc như sau :
- nếu chữ thứ 4 là Bằng, thì chữ thứ 2 và thứ 6 phải là Trắc
- nếu chữ thứ 4 là Trắc, thì chữ thứ 2 và thứ 6 phải là Bằng
câu thiệu về điểm nầy là : nhì tứ lục phân minh

(Thơ Ðường Luật dùng vần Trắc rất hiếm nên tạm thời không nói tới.)
Phần tiếp theo là nói cho thơ Ðường Luật dùng vần Bằng như sau :

* Chữ thứ 7 của các câu 1, 2, 4, 6, 8 phải theo cùng một vần/Bằng. Ví dụ : đông, giông, không, vòng, phong. (Ngoại lệ chữ thứ 7 của câu 1 có thể là một chữ Trắc.)
* Chữ thứ 7 của các câu 3, 5, 7 phải là những chữ Trắc.
Phần Bằng/Trắc trong một câu thì được gọi là Luật và như vừa nói ở phần trên
Phần Bằng/Trắc của câu trên so với câu dưới thì gọi là Niêm, như sau đây :

Ví dụ là tất cả các câu đều đã đúng Luật như trên
Muốn xét về Niêm chỉ cần nhìn chữ thứ 2 của mỗi câu :

- Nếu chữ thứ 2 của câu 1 là Bằng :
- thì chữ thứ 2 của câu 2 và 3 phải là Trắc
- chữ thứ 2 của câu 4 và 5 phải là Bằng
- chữ thứ 2 của câu 6 và 7 phải là Trắc
- chữ thứ 2 của câu 8 phải là Bằng (giống như câu 1)

ví dụ : Bài Họa bài TÔN PHU NHƠN QUI THỤC

Cài TRÂM(B) sửa áo vẹn câu tòng
Giả MẶT(T) trời chiều biệt cõi đông
Khói TỎA(T) đồi Ngô un sắc trắng
Duyên VỀ(B) đất Thục đượm màu hồng
Hai VAI(B) tơ tóc bền trời đất
Một GÁNH(T) cương thường nặng núi sông
Anh HỠI(T) Tôn Quyền anh có biết
Trai NGAY(B) thờ chúa gái thờ chồng.

Phan-Văn-Trị

Và nếu chữ thứ 2 của câu 1 là Trắc thì tất cả đều ngược lại như sau :

Ví dụ : Bài TÔN PHU NHƠN QUI THỤC

Cật NGỰA(T) thanh gươm vẹn chữ tòng
Ngàn NĂM(B) rạng tiết gái Giang Ðông
Lìa NGÔ(B) bịn rịn chòm mây bạc
Về HÁN(T) trau tria mảnh má hồng
Son PHẤN(T) thà cam dày gió bụi
Ðá VÀNG(B) đâu để thẹn non sông
Ai VỀ(B) nhắn với Châu Công Cẩn
Thà MẤT(T) lòng anh được bụng chồng.

Tôn Thọ Tường

Chúc quí bạn vui và hăng say với thơ Ðường Luật.

Thân mến,
LCR

Xin chào chủ nhà và các bạn yêu thơ Đường.
Mới biết giang sơn này, rất thích nhưng chưa có thời gian để đọc hết và góp lời họa cho thêm phần rôm rả dù tài hèn sức mọn. Là dân chuyên ngành tự nhiên không theo nghiệp thơ văn, vì vậy trước tiên xin góp vào đây mấy vần, mong các "đại ca" góp ý và họa cho vui. Xin cảm ơn.

Dân Toán làm thơ
Dân Toán làm thơ thực trái lèo
Nát đầu chọn tứ vẫn khô queo
Dù tô trăng gió đâu mùi mẫn
Dẫu nặn mây mưa chỉ nhạt phèo
Được cái văn phong không lộn xộn
Bù vào cốt chuyện chẳng vòng vèo
Trên đời không phải thi nhân cả
Nên Toán làm thơ vẫn chẳng tèo.
Bùi Đức Hiền (7/1/06)

Các bậc Khanh tướng Công hầu trong giới văn sỹ thân mến!
N chỉ quen việc binh đao nhưng khi đọc bài thơ: "Dân toán làm thơ" của bạn BÙI ĐỨC HIỀN thì N thấy đây là bài thơ hoàn thiện về cấu trúc, nghĩa bài thơ bám theo đề tựa, ngôn từ thật mà thơ. Vế đối theo nghĩa, theo vần trước sau, trên dưới nhuần nhuyễn uyển chuyển mà không gượng gạo gò ép. Đây là một bài thơ hoàn thiện về mọi mặt.
Trên đây là cảm nhận của N xin các bậc đại quan góp ý.
Và rất mong bạn HIỀN tiếp tục cho ra mắt nhiều bài thơ hay để bạn bè thưởng thức.

ĐVN

KIẾP NGƯ PHỦ

Thương người đánh cá giữa biển Đông
Đối mặt một đời với bão giông
Cá đâu dễ nổi: không thành có
Thuyền khó gì chìm: có hoá không
Người đi sóng cuốn – xanh ngàn dặm
Kẻ ở khăn đeo - trắng một vòng
Biển thơ mộng, hiền hòa là thế
Mà thật hãi hùng lúc cuồng phong!

Xin cũng được mạo muội sửa tí chút cho đúng luật mà giữ nguyên ý của tác giả

KIẾP NGƯ PHỦ

Thương kiếp dân chài giữa biển Đông
Một đời đối mặt sóng cùng giông
Cá đâu dễ nổi: không thành có
Thuyền khó gì chìm: có hoá không
Sóng cuốn người đi – xanh vạn dặm
Khăn choàng kẻ ở - trắng đôi vòng
Biển khơi thơ mộng hiền là thế
Mà thật hãi hùng lúc nổi phong!