Tạm biệt Denhisovo
cayxuongrong 04.02.2006 22:57:29 (permalink)
Tạm biệt Denhisovo
Nguyễn Kỳ Anh
Tháng 8-1973


Thấm thoát thời gian trôi
Kể từ ngày tôi tới đây
Thế mà đã sắp tròn 3 tháng
Ít nhiều “ka-mu-kak” ai hay(tiếng Nga:ka-mu-kak_tuỳ mỗi người)

Mặc dù một mình tôi
Từ Việt Nam xa xôi nắng cháy
Nhưng tôi vẫn thấy như thể ở nhà
Ấm áp tình an hem đồng chí


Ngày 3 bữa:sang,chiều,trưa
Ấm long chung cùng nhau no-thiếu
Nửa đêm thức giấc khuya yên tĩnh
Ca nhạc bong trầm lủă bếp cùng vui

Tôi nhớ mãi nụ cười hồn hậu
Sau những giờ làm việc say mê
Trăm gam trẻ lại tình thêm đậm
Vang tiếng cười vui tận đêm sâu

Quên sao được nét mặt sao giản dị
Ông Ghena hiẻu biết địa chất nhiều
Cậu Valera vui tính rộng long
Chú Kolia gọn gang tốt bụng
Bạn Liosa giản dị thật thà
Cô Sveta dễ thương và nhân hậu.

Hôm nay xa các bạn,vĩnh biệt nhau chăng?
Lòng bịn rịn bao lưu luyến thương nhớ…
Làm sao được hỡi các bạn mến yêu
Tôi cần học để xây dựng Tổ Quốc

Cô Sveta hỏi:” Đâu sướng hơn,
Việt Nam hay Liên Xô?
Hãy ở lại sống cùng em mãi mãi!
Đây thiên đường anh còn muốn đi đâu?”

Tôi trả lời:”Mơnhe nhe nađơ raia
Đaiche rôđinu maiu”
(trích 2 câu thơ của thi sĩ Exinin:Tôi không muốn thiên đường,hãy cho tôi Tổ Quốc của tôi)
#1
    Chuyển nhanh đến:

    Thống kê hiện tại

    Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
    Kiểu:
    2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9