Chỉ có thơ tình thôi
Gửi người phương xa Người đẹp còn đây, nhà đầy bông,
Giường không, đệm cuốn, nào ai ngủ,
Nay đã ba năm, hương còn xông.
Hương thơm, thơm không dứt,
Người đi, đi không về?
Nhớ nhau lá vàng rụng.
Rêu biếc sương dầm dề.
LÝ BẠCH
(Trung Quốc - Nguyễn Hữu Bổng dịch)
Thống kê hiện tại
Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
Kiểu: