XIN MỘT GÓC TRỜI
Thay đổi trang: < 123 > >> | Trang 2 của 11 trang, bài viết từ 16 đến 30 trên tổng số 159 bài trong đề mục
Tóc nâu 08.03.2007 17:05:18 (permalink)
0
Chịu thua, nãy giờ tui chạy tới chạy lui tìm thơ Chúc Xuân vui nhộn của VN , chẳng bắt được mạch thơ, hay là VN có bút hiệu khác??? À! tui có đi lạc vô đề tài thơ  giới thiệu chi đó, có bài thơ của VN, sao tui nghi nghi...   , có phải í cũng lòa dân kẹp tóc như tui??? Còn chuyện ni nữa, cấm không được gọi tui là cô nương, vì chử đó đễ dành dùng cho bá mỵ hương kiều biết chưa...   
#16
    Vũ Nguyên 08.03.2007 18:56:08 (permalink)
    0

    Trích đoạn: Tóc nâu

    Chịu thua, nãy giờ tui chạy tới chạy lui tìm thơ Chúc Xuân vui nhộn của VN , chẳng bắt được mạch thơ, hay là VN có bút hiệu khác??? À! tui có đi lạc vô đề tài thơ  giới thiệu chi đó, có bài thơ của VN, sao tui nghi nghi...   , có phải í cũng lòa dân kẹp tóc như tui??? Còn chuyện ni nữa, cấm không được gọi tui là cô nương, vì chử đó đễ dành dùng cho bá mỵ hương kiều biết chưa...   

     
     
    Tóc nâu à ,làm thơ thì cũng cần nhiều sự cần cù hơn là trời phú bạn à.Tuổi 13 vn làm thơ con cóc ,18 thì nó thành con cún con ,từ 20 trở đi thành cánh chim non dại ,từ 40 thành cánh chim.....già lảo đảo say nhưng vẫn là cánh chim tập bay giữa bầu trời thơ quá bát ngát này.Hi hi ,thế đó ,nên Tóc nâu cứ nâng niu những vần thơ học trò của mình,sẽ có ngày tung cánh giữa trời xanh.Chúc vui.
    À ,vn rất tiếc không phải là phe kẹp tóc.
    #17
      Vũ Nguyên 08.03.2007 20:44:48 (permalink)
      0
                                 THU XƯA 2

               Có một lần cho tôi gặp lại em,
               Môi thiếu phụ nét thơ còn đậu đó,
               Xưa ,Thu đến tôi hồn nhiên ca hát,
               Nay linh hồn hoá tượng đá co ro.
               Mắt nhìn nhau dường như còn vòi vĩnh,
               Những nụ hôn buồn ám ảnh mưa Thu,
               Tay khẻ bắt ,ấm nồng bay vụt mất ,
               Nặng trong tim một tiếng gọi hận thù.

               Có một lần cho tôi gặp lại em ,
               Bên chồng con dáng bơ phờ ,mệt mỏi ,
               Thu  rất vội ,em ơi ,Thu vẫn vội ,
               Chồng thư xưa như mỏi cánh thiên di ,
               Vẫn lôi kéo tôi vào trong ảo mộng ,
               Lá Bàng Thu hấp hối dưới sa mù.

               Ta nhìn nhau nào nói được gì đâu ,
               Có một lần cho tôi nhìn thấy núi ,
               Ngọn heo mây buôn buốt mấy hơi sầu ,
               Hơn đối diện mà tro tàn than nguội.
               Tôi vút chạy như một người bị đuổi ,
               Rất tất nhiên rơi vụt khỏi tà dương.
               Thu ơi Thu ,Thu cứ chất sương mù ,
               Vào hư tình tôi ngỡ mình được hưởng,
               Em bên chồng luống cuống bước cho mau.....


                                            Vũ Nguyên
              


         
              
           
      <bài viết được chỉnh sửa lúc 08.03.2007 20:56:02 bởi Vũ Nguyên >
      #18
        Tóc nâu 08.03.2007 22:03:02 (permalink)
        0
        Dị sao?? Níu đằng í không cùng phe thì tui hết có người để tâm sự mí nhau rùi, đúng ra thì VN cũng đâu có thì giờ để tán dóc như tui và BĐ hén!
        Vậy há, tiếp tục làm thơ đi, lâu lâu tui đi dạo ở vườn Tao Dàn thể nào cũng gặp ai đó đứng dựa cột đèn để thi với phú...   . Sao lúc nào tui cũng ăn nói loạ kỳ, gặp ai cũng chọc cho họ ghét dị kìa...   
         
         
        #19
          Vũ Nguyên 09.03.2007 15:21:45 (permalink)
          0
                     CHO MỘT NGƯỜI NẮM XUỐNG

                        Đôi khi tôi lãnh đạm ,
                        Nhìn phố xá lên đèn.
                        Đôi khi tôi len lén ,
                        Bỏ về nơi rất xa.
                        Nơi ấy tiếng dương cầm ,
                        Như nghìn Thu rớt hạt ,
                        Cơn mưa nào lạnh căm ,
                        Thổi nghiêng hồn nhợt nhạt.
                       Em ơi lụa mấy vạt?
                        Aó che kín môi chiều ,
                       Kinh chiều đang hấp hối,
                       Tình câm nào ngao nghêu?
                       Tôi che tay cảm xúc ,
                        Dâng hiến nét thơ đời ,
                        Cho một người chết trẻ ,
                        Tháng bảy dầm mưa rơi.
                        Em về chân trời khuất,
                        Những loay hoay muộn phiền ,
                        Còn tôi ngày tất bật ,
                        Vùi đầu trong oan khiên.
                        Cảm ơn em tình đầu ,
                        Sớm tro đầy ngọn gió ,
                        Thiên hạ trơ mắt ngó ,
                        Tình hư vô bất ngờ.
                        Ta tiễn em ,tiễn ta ,
                        Dù đôi người,đôi nẻo ,
                        Lời thơ ta rất nghèo ,
                        Những ân tình xa hoa ,
                        Rắc đơm trời vô ngã.
                        Linh hồn em bướm hoa ,
                        Còn nghiêng đầu niệm khúc ,
                        Bên kia đời thật thà ,
                        Còn thương ta lẻ bóng.
                        Xót em kiếp má hồng ,
                        Khép từ nay mệnh bạc ,
                        Tóc ta dù trắng bạc ,
                        Vẫn hát bài tình chung.
                        Đợi đến giờ lâm chung ,
                        Thuyền hoa xuôi một lối ,
                        Em suối tuyền bên tôi.

                                            Vũ Nguyên
           
          R
          <bài viết được chỉnh sửa lúc 09.03.2007 18:22:24 bởi Viet duong nhan >
          #20
            BĂNG NGUYỆT 09.03.2007 20:47:29 (permalink)
            0

            Trích đoạn: Vũ Nguyên

            Cảm ơn sự chia sẽ của Băng Nguyệt rất nhiều ,vần trăng bạn tặng tôi thôi nhuốm màu quan tái,tình cũ cũng được đôi phần phôi phai....

                                  BỪNG TỈNH
                 
                        Đêm khuya rồi cũng tan ra,
                        Khách thi bừng tỉnh ,phôi pha cũng nhiều.
                        Nợ tình nhẹ gánh bồng phiêu ,
                        Cách chia đời cũng xế chiều rồi kia.

                        Đam mê đập vỡ hôm qua,
                        Thâý sau Diễm Mộng một tà áo ai ,
                         Trăng tà đã khuất triền đồi ,
                        Gío ngưng lay động ,đắp bồi Liễu thơ
                         Mơn man lá liễu ,réo bài ,
                         Một trang tương ngộ rơi ngay mắt nhìn.

                         Cảm ơn Băng Nguyệt tiểu thơ,
                         Những giòng chia sớt ta ngơ ngẩn hoài... 

                                                      Vũ Nguyên



             
            Hồ xanh
             
            Hồ trong soi bóng quan hoài
            Cảnh say lòng ấy hỏi ai không buồn
            Cỏ xanh diệp lục liễu buông
            Tâm hồn lãng mạn dệt nguồn thơ ca
             
            Đừng buồn điều mới vừa xa
            Rồi thì cũng cũ như hoa rụng chiều
            Đam mê thức với mỹ miều
            Một trang tương ngộ nguyên tiêu trăng tình
             
            Hồ trong soi bóng một mình
            Hạ buồn ta với hành trình mưa bay
            Chúc cho các hạ anh tài
            Thơ rồi sẽ hết đắng cay nhé người! hih
             
             
            @@@@@@TNâu bằng hữu,... phạt nha....
            Aó thơ đâu hỉ sao mà wên treo
            Để cho áo mốc mục meo
            Mai mốt mặc lại cũ mèo đó ngoen*****
             
            #21
              Tóc nâu 09.03.2007 22:25:38 (permalink)
              0
              Chị ơi! Sao nỡ phạt em,
              Áo kia có rách thì nhờ chị khâu
              Người ta thơ thẫn mỗi ngày
              Em thì... xin đứng gốc cây ngắm trời...
               
              Băng Nguyệt đã không để cho em tâm tư yên ỗn đi phá phách thiên hạ, em sẽ treo ấn từ quan  dìa quê đi bắt chuồn chuồn à nghen... . Thân chào chị Băng Nguyệt tiếng vang xa gần...
              #22
                Vũ Nguyên 09.03.2007 23:05:01 (permalink)
                0



                Hồ xanh
                 
                Hồ trong soi bóng quan hoài
                Cảnh say lòng ấy hỏi ai không buồn
                Cỏ xanh diệp lục liễu buông
                Tâm hồn lãng mạn dệt nguồn thơ ca
                 
                Đừng buồn điều mới vừa xa
                Rồi thì cũng cũ như hoa rụng chiều
                Đam mê thức với mỹ miều
                Một trang tương ngộ nguyên tiêu trăng tình
                 
                Hồ trong soi bóng một mình
                Hạ buồn ta với hành trình mưa bay
                Chúc cho các hạ anh tài
                Thơ rồi sẽ hết đắng cay nhé người! hih
                 
                 
                @@@@@@TNâu bằng hữu,... phạt nha....
                Aó thơ đâu hỉ sao mà wên treo
                Để cho áo mốc mục meo
                Mai mốt mặc lại cũ mèo đó ngoen*****
                 



                                        BÓNG THƠ BÊN HỒ


                                                 Mến tặng Băng Nguyệt.

                               Tôi đi nhặt nỗi cô đơn,
                               Nghe lời nhắn nhủ mắt tròn sắc vui.
                               Hồ xanh lá cũng tươi cười ,
                               Bạn thơ đã ghé ngang đời viễn du.

                               Sắm vần lục bát phù du ,
                               Những mong được tạc chén BUỒN ,chén CAY!
                               Hoạ cùng cảnh trí phơi bày ,
                               Nhưng tay chùng bút bởi người can ngăn.

                              Vâng thì ân ái thời gian ,
                              Cũng như một rẻo trăng vàng hư không ,
                              Đau buồn mấy cũng qua sông ,
                              Tương tư mấy cũng nhẹ lòng một khi.......

                              Một khi thấy những bóng thơ ,
                              Quanh hồ đơn chiếc vẫy chờ bóng tôi.
                              Chúng ta sẽ nghịch thơ vào ,
                              Cho hồn son trẻ len vào tâm tư.
                               
                                                     Vũ Nguyên
                <bài viết được chỉnh sửa lúc 09.03.2007 23:13:22 bởi Vũ Nguyên >
                #23
                  Vũ Nguyên 11.03.2007 14:47:59 (permalink)
                  0
                                          VÔ CẢM

                             Một lần ta thấy chiêm bao ,
                             Nhiều Tường Vi nở trên rào trước sân.
                             Duyên xưa lối lạc mấy vần ,
                             Nay vần thi nối bâng khuâng mắt Người.
                             Mắt Người như sợi tơ trời ,
                             Rối ren nhịp thở ,buông lời ghẹo trêu.
                             Bấc đèn khuya lụn lại khêu ,
                             Vườn thơ tôi lén yêu kiều vào chơi.
                             Bao giờ tình ái thảnh thơi?
                             Cung đàn sẽ trổi ,câu mời sẽ trao.
                             Bây giờ tôi chẳng hứng nào ,
                             Đem tình gửi gió ,trăng ,sao mất rồi.
                             Nếu em khiển trách thì thôi ,
                             Thi nhân gàn rỡ xanh trời xa say.
                              Niềm yêu rất muốn tỏ bày ,
                              Bỗng cơn vô cảm về xây thành trì ,
                             Chiều nay mây xám heo may ,
                             Thấy hồn tĩnh mịch ,ngô ngây ngưỡng đời.
                             Em đi để lại tiếng cười,
                             Giòn tan ,vụn vỡ ,rối bời tóc thơ. 
                             Ta sinh ra trót bơ vơ ,
                             Yêu ta? Đa tạ ,xin chờ kiếp sau !

                                                     Vũ Nguyên
                   
                  R
                  <bài viết được chỉnh sửa lúc 11.03.2007 17:51:52 bởi Viet duong nhan >
                  #24
                    Tóc nâu 13.03.2007 03:37:57 (permalink)
                    0
                                TRI   ÂM
                     
                    Đêm dài nghe tiếng thở than,
                    Chạnh lòng tôi thức, chong đèn hỏi thơ?
                    Lời thơ ai đó giãi bày
                    Cho tình vơi bớt những buồn..., những thương...
                     
                    Tôi đọc, vì tôi yêu thơ
                    Tôi nghịch, tôi phá cho người...buồn vơi!
                     
                    Người ơi! Định mệnh tại Trời
                    Có bày, có sắp, cũng rồi chử duyên
                    Ai kia duyên thắm chỉ hồng,
                    Ta về thắp nén hương trầm, cầu an...
                    Than cho hết tiếng, hết lời,
                    Hết đời trách cứ, hết rồi nợ vương...
                     
                    Tôi đọc, vì tôi yêu thơ
                    Chứ tôi không dám rộn vườn tâm tư.
                    Nếu ai xây chử Thành trì,
                    Tôi xin dùng chử Tri Âm, mở vòng.
                    Tình duyên là chuyện riêng ta,
                    Riêng tình bằng hữu, phải bồi, phải vun...
                     
                    Chiều nay mây trắng bay bay,
                    Xin người chớ vội khép đời hư vô!
                    Quan san, nghìn dặm mịt mờ,
                    Nhắn mây, nhắn gió,nhắn lời cùng ai...
                     
                                                    Tóc  nâu.
                            
                     
                     
                    #25
                      Vũ Nguyên 16.03.2007 21:52:50 (permalink)
                      0
                                                 VẠT TỨ THÂN

                                    Bâng khuâng tôi đếm từng đêm lạnh ,
                                    Tiếng gót giầy khua vỡ mộng lành ,
                                    Qua bến phà xưa châm điếu thuốc ,
                                    Khói sông lờ lững một sắc xanh.
                                    Em bước vào đời tôi hư ảo ,
                                    Ra đi chẳng vọng tiếng âm thầm.
                                    Bến sông đã bạc sờn vai áo ,
                                    Của những lữ hành ôi xanh xao!
                                    Đây miền quan họ lắm môi đào ,
                                    Tứ thân vàng ,tím ,đỏ xôn xao ,
                                    Dải yếm lã lơi tình viễn xứ ,
                                    Thắt lòng lãng tử ,thắp nôn nao.
                                    Tôi ngóng dại say trong ngày hội,
                                    Bờ môi mọng chín tuổi ham chơi ,
                                    Đôi mắt lúng la và lúng liếng ,
                                    Hàm răng tuyết ngọc ngã nghiêng cười.
                                    Từ ấy đến giờ đã năm năm ,
                                    Hội làng ta có tự trăm năm ,
                                    Những câu quan họ xanh mươn mướt,
                                    Đãi ta cổ tiệc dưới trăng rằm.
                                    Em quên dải yếm phương nào nhỉ?
                                    Đánh đố đời tôi những khoé cười ,
                                    Lẳng lơ đoá Quỳnh vô tư chỉ...
                                    Khoe mình trong tiếng trống canh khuya.
                                    Từ ấy đến giờ trăng đã xưa ,
                                    Quỳnh hoa chẳng mọc để dư thừa ,
                                    Em sớm ôm cầm sang thuyền khác ,
                                    Tôi ngồi hụt hẫng cuộc mây mưa.
                                    
                                    Bến xưa có một khách phong trần ,
                                    Ngồi đò tự vấn vạt tứ thân ,
                                    Về thôn với xóm nào đây nhỉ?
                                    Hay dạt về đây nét thất thần...
                                    Em đi vội quá nào theo kịp?
                                    Làng hội xong rồi ,vắng hẩm hiu ,
                                    Bỏ mặc ta với con đò nhỏ ,
                                    Bấm tay đếm tuổi ,sóng lêu bêu.
                                    Chiều ơi cứ nhạt theo màu nắng ,
                                    Tủi thân ghi dạ một chữ liều.
                                    Ta liều đi khắp miền quan ải ,
                                    Ôm lòng sắc nắng cuối chiều phai.
                                    Như ôm vạt tứ thân năm trước ,
                                    Hương nụ Quỳnh hoa cứ bám tay.

                                                          Vũ Nguyên
                                    R
                      <bài viết được chỉnh sửa lúc 17.03.2007 05:41:12 bởi Viet duong nhan >
                      #26
                        Vũ Nguyên 17.03.2007 11:36:53 (permalink)
                        0
                        Cảm ơn tóc nâu đã vào hoạ thơ và xem VN như một tâm hồn tri âm ,với tình bạn thì quả nhiên không có thành trì nào cả ,còn với tình cảm trên tình bạn thì càng không có thành trì nào luôn vì người làm thơ sống vì được iu đương mùh
                         
                                                                           Vũ Nguyên
                        #27
                          Vũ Nguyên 17.03.2007 17:28:36 (permalink)
                          0
                                                      TIẾNG CHIỀU XƯA


                                       Tiễn em nghìn dặm quan san,
                                       Tiếng chiều xưa khóc lỡ làng lòng nhau.
                                        Tay cầm nếp áo đã nhầu ,
                                       Hỏi trong thiên cổ ai sầu hơn ai?
                                       Giai nhân chợt vuốt tóc mai,
                                       Ngàn năm vẫn đợi bóng người tình chung.
                                       Nhưng nay tao ngộ đã cùng ,
                                       Chồng em đã biết tiếng chùng ,tiếng thăng...
                                       Cung đàn ấy anh đừng giăng ,
                                       Lỡ người ấy tỏ cuồng phong ba đào.
                                       Nghe em dòng lệ tuôn trào ,
                                       Aí ân xin cuốn đặt vào bâng quơ
                                       Nhé em ngày đã sáng trơ ,
                                       Tiếng gà canh bốn đã quơ cả về.
                                       Nay ta xin nuốt lời thề ,
                                       Yêu nhau chi để tư bề khổ nhau.
                                      Tim em nhịp đập sắc màu ,
                                       Chỉ xin sắc thắm cho cầu phu thê,
                                       Quay lưng lại nhé đam mê ,
                                       Guồng tơ lòng lại quay về chồng ,con.
                                       Mấy giòng nhắn gửi vuông tròn ,
                                       Hãy riêng ta cõi sống còn mặc ta
                                       Em về đài các xa hoa ,
                                       Với chiều nắng lịm ,vết son phai nhoà.
                                       Yêu nhầm phải vợ người ta,
                                       Đắng cay ,từ tạ sẽ là hiển nhiên.
                                       Tự ta chuốc lấy vô biên
                                        Nổi nông đến mức thánh hiền cũng điên.
                                        Tự ta chuốc ngập men phiền ,
                                        Em về mà sớm diện tiền lầu son.
                                        Tiếng chiều xưa ĩ ôi tuôn ,
                                        Lời yêu này đã thác tuôn sói mòn.

                                        Trả về em những trăng sao ,
                                         Kèm thêm một cánh bích đào héo hon.
                                        Trả em giấc mộng no tròn ,
                                        Gối tay vào giữa một hồn thương đau.
                                        Chồng em hỏi?Có gì đâu ,
                                        Xin em hãy nói lá khua sau hè.
                                        Tiếng chiều xưa gõ tư bề ,
                                        Xin em hãy nói bên hè lá rơi...


                                                                  Vũ Nguyên
                                       

                                     

                                      
                          <bài viết được chỉnh sửa lúc 17.03.2007 17:31:52 bởi Vũ Nguyên >
                          #28
                            Vũ Nguyên 17.03.2007 18:36:44 (permalink)
                            0
                                                    TRÁI ĐẰNG

                                       Đài trăng rót mật chỗ nằm,
                                       Em lùa vào tóc mấy mầm cô liêu ,
                                       Để tôi sớm ít đêm nhiều ,
                                       Dạo chân ,cất thổi tiếng tiêu đơn lòng.
                                       Tầm xuân đâu đã tròn bông?
                                       Em dậy thì sớm dập dờn bể dâu.
                                       Tôi đi khẽ khúc nhiệm mầu,
                                       Con tim em bật một màu tương tư.
                                       Nặng lòng gửi một phong thư ,
                                       Van em khoan đọc để Thu chưa vàng.
                                       Xin em cứ để hoa Soan,
                                       Thềm quen rụng xuống cho vàng lối thơ.
                                       Em ,vì tinh tú bất ngờ ,
                                       Lạc vào diễm mộng phất cờ hoàng huy.
                                       Tôi đi chưa tới tà huy ,
                                       Thấy đêm ngát toả đoá lưu ly nồng.
                                       Hỏi lòng mưa có qua sông?
                                       Sao nghe ẩm ướt lời bông đùa này...
                                       Mắt em cái liếc rất dài ,
                                       Tôi nghe da thịt đau lời tri âm.
                                       Tiếng hồn tôi đã lạnh câm ,
                                       Tiếng tiêu còn thổi bên vàm nước nghiêng.
                                       Thương em đôi mắt dõi xuyên ,
                                        Thấu đời kiêu bạc tôi chen bon nhiều.
                                       Thương em nhặt vội câu Kiều ,
                                       Hôm xưa tôi liệng bóng chiều mang đi.
                                       Ba trăm năm nữa còn ai ,
                                       Cùng tôi khóc những niềm đau trái mùa.
                                       Tưởng rằng tôi đã sầu chua,
                                       Trái tim cằn cỗi lệ thưa ,dạ chừa...
                                       Chừa ra trái đắng tình xưa ,
                                       Nay em bỗng đến phôi pha nguyện thề:
                                       Suốt đời chỉ đứng bên lề ,
                                       Suốt đời chỉ đứng bên lề chữ YÊU.


                                       Ta ngạo ta cũng đã nhiều ,
                                       Xin em giây khắc bồng phiêu giậu vườn.
                                       Thơ tình lại lấm phong sương ,
                                       Chùng tay ta thấy công nương cận kề.
                                       Thôi thì mặc kệ sơn khê ,
                                        Cúi hôn trái đắng mới tê dại người.


                                                                 Vũ Nguyên
                                       
                                       
                                       
                                      
                                     
                                      
                            <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.03.2007 10:50:10 bởi Vũ Nguyên >
                            #29
                              Vũ Nguyên 19.03.2007 15:48:57 (permalink)
                              0
                                                     
                               


                                        BÀI THƠ CHƯA GỬI
                               

                                        Bài thơ anh gửi vẫn chưa xong ,
                                        Làm sao xong kịp với mùa Đông ,
                                        Sao em không vờ đi với ở ,
                                        Mà bước âm thầm chẳng ngóng trông.
                                        Hôm nay có mưa bụi ven đường ,
                                        Vai gầy em ướt giữa phong sương ,
                                        Anh đã nhủ lòng tung trái phá ,
                                        Vào giữa vô cùng thinh vắng im.
                                        Em như con sẽ gục vào tim,
                                        Tán lá xanh xao chơi trốn tìm ,
                                        Anh như song cửa buồn ngây ngất ,
                                        Một sớm mai hồng vắng tiếng chim.
                                        Bài thơ anh viết vẫn chưa xong ,
                                        Thôi thì xin chờ đến tàn Đông ,
                                        Khum tay che một chùm thơ nhỏ ,
                                        Thả gió vươn cao nỗi đợi chờ.
                                        Em căng mắt đợi từng đêm lẻ ,
                                        Gối chiếc ôm cùng mảnh sao khuê ,
                                        Cô đơn vào hồn anh bày vẽ ,
                                        Đề thơ lên diễm mộng bay về.
                                        Bàn tay ta khẽ nắm bàn tay,
                                        Thuyền lộng buồm rồi xin ngất ngây ,
                                        Kề vai biển rộng sớm ra khơi ,
                                        Hết cuộc đi rong ,én lẻ bầy.    

                                                              Vũ Nguyên   
                              <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.04.2007 13:51:15 bởi Vũ Nguyên >
                              #30
                                Thay đổi trang: < 123 > >> | Trang 2 của 11 trang, bài viết từ 16 đến 30 trên tổng số 159 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9