THÚ THÔN CƯ
Một mai một cuốc một cần câu,
Thơ thẩn mặc ai vui thú nào.
Ta dại ta tìm nơi vắng vẻ,
Người khôn người đến chốn lao xao.
Thu ăn măng trúc, Đông ăn giá,
Xuân tắm hồ sen, Hạ tắm ao.
Rượu đến gốc cây ta sẽ nhấp,
Nhìn xem phú quí tợ chiêm bao.
Bạch Vân Cư Sĩ – Trạng Trình
CHỐN THÔN DÃ
Chẳng điện chẳng lầu chẳng bóng câu
Trăng thanh gió mát thỏa chưa nào
Người khôn người ở nơi đài các
Ta dại ta về chốn nguyệt sao
Đói có ngô non thèm chén quả
Khát thường nước ngọt nóng ngồi ao
Rượu men ủ sẵn ta bầu bạn
Vui thú trần gian tuyệt biết bao!
July 9, 2008
Bạch Đồng - Đuyên Hồng
<bài viết được chỉnh sửa lúc 09.07.2008 19:11:18 bởi Đuyên Hồng >