KỂ CHUYỆN NGÀY XƯA
Thay đổi trang: << < 456 > >> | Trang 5 của 13 trang, bài viết từ 61 đến 75 trên tổng số 182 bài trong đề mục
hongsang 15.07.2007 13:34:17 (permalink)
0

Trích đoạn: tamma

 
 

ĐI HỌC
 
sáng nào cũng gọi nhau thôi
ai người ngủ muộn để tôi đứng chờ
hoa quỳnh đêm , đã tan mơ
chờ em đi học dại khờ đôi chân.
 
bên nhau xưa thấy thật gần
tới khi má đỏ xa dần...tuổi thơ
từ ngày tôi nhớ được mơ
em như người lạ...tôi chờ tôi mong.
 
ai gây lên ngọn lửa lòng
để tôi muốn cháy trong vòng mắt ai
từ ngày biết ví Đào Mai
con tim ong bướm bay hoài trong mơ.
 
TAM MÃ

 
Tung  chăn  dậy  sáng  lờ  mờ.
Nhìn  ra  cửa  sổ  em  lơ  mắt  nhìn.
Bóng  anh  đứng  lặng  làm  thinh.
Cái  mặt  bí  xị , "cô mình"  ngủ  quên.
 
Thôi  đừng  giận , để  em  đền.
Tung  tăng  hai  đứa  cùng  bên  vui  đùa.
Ban  mai  nắng  sớm  đong  đưa.
Lưng  anh  em  tựa   "chạy  vừa  thôi  nghen"
 
Chiếc  xe  đạp  cũ  thân  quen.
Chở  nhau  hai  đứa  nhiều  phen  đi-về.
Ngày  ngày  má  tựa  lưng  kề.
Lưng  anh  ướt  đẳm  dầm  dề  mồ  hôi...
 
Ôi !  xa  xôi  quá  xa  xôi.
Nhớ  lại  chuyện  cũ  bồi  hồi  trong  em.
Ngày  xưa  em  khóc  anh  đền.
Bây  giờ  em  khóc  buồn  tênh  một  mình. 
 
Hồng Sang 


#61
    tamma 17.07.2007 01:54:06 (permalink)
    0

    Ở  Hai  Đầu  Nỗi  Nhớ
     
    Ở  hai  đầu  nỗi  nhớ.
    Ta  âm  thầm  thương  nhau.
    Dù  thời  gian  úa  màu.
    Cho  niềm  đau  rạn  vỡ...
     
    Ở  hai  đầu  nỗi  nhớ.
    Ước  mơ  buổi  tương  phùng.
    Sao  còn  quá  mông  lung.
    Còn  mãi  xa  vời  vợi...
     
    Ở  hai  đầu  nỗi  nhớ.
    Còn  vọng  tiếng  ru  ca.
    Hạ  Trắng  trắng  nhạt  nhòa.
    Sầu  Đêm  Đông  rười  rượi...
     
    Ở  hai  đầu  nỗi  nhớ.
    Bài   Thu  Sầu  thương  đau.
    Tình  Lỡ  thật  nghẹn  ngào.
    Như   Con  Thuyền  Không  Bến...
     
    Ở  hai  đầu  nỗi  nhớ.
    Xin  Còn  Gọi  Tên  Nhau.
    Những  tiếng  gọi  ngọt  ngào.
    Ru  anh  vào  giấc  ngủ...
     
    Hồng Sang 
      

     
    LẠI MÙA THU VỀ
     
    Ở hai đầu nỗi nhớ
    Có mảnh trăng trên đầu
    Ở giữa hai nhịp thở
    Có ngọn gió chung nhau.
     
    Một bước lẻ đêm thâu
    Thương đường xưa quạnh quẽ
    Một ánh trăng nhạt màu
    Thương cô phòng rằng xé.
     
    Tôi gọi cố nhân xưa
    Trăng rời xa tránh né
    Tôi gọi tình yêu xưa
    Gió ru hồn chia xẻ.
     
    Đã nói sống vì nhau
    Con tim đau chẳng lạ
    Đã nói thương nhớ nhau
    Sao thơ rơi...vần lạ...
     
    Đêm thu sầu dăng mộng
    Đếm sao trời gọi em
    Từ đầu non có biết
    Cuối góc trời...không êm.
     
    TAM MÃ





    Tung chăn dậy sáng lờ mờ.
    Nhìn ra cửa sổ em lơ mắt nhìn.
    Bóng anh đứng lặng làm thinh.
    Cái mặt bí xị , "cô mình" ngủ quên.

    Thôi đừng giận , để em đền.
    Tung tăng hai đứa cùng bên vui đùa.
    Ban mai nắng sớm đong đưa.
    Lưng anh em tựa "chạy vừa thôi nghen"

    Chiếc xe đạp cũ thân quen.
    Chở nhau hai đứa nhiều phen đi-về.
    Ngày ngày má tựa lưng kề.
    Lưng anh ướt đẳm dầm dề mồ hôi...

    Ôi ! xa xôi quá xa xôi.
    Nhớ lại chuyện cũ bồi hồi trong em.
    Ngày xưa em khóc anh đền.
    Bây giờ em khóc buồn tênh một mình.

    Hồng Sang


     LƯỚI TÌNH TUỔI THƠ
     
    Cứ tìm trong kỷ niệm xưa
    Em ơi có biết như vừa hôm qua
    Quả táo xanh ở sau nhà
    Bông hoa đầu ngõ ,trăng sa nụ cười.
     
    Học nhóm xong ăn quả tươi
    Tiếng ai giòn giã nụ cười vô tư
    Mắt ai sóng nước mùa thu
    Để cho ngọn gió muốn ru sóng lòng.
     
    Người về như ngọn gió dong
    Để quanh quẩn mãi trong phòng hương thơm
    Bao nhiêu cái dỗi cái hờn
    Bấy lần anh tội...ai hơn tiếng Lì.
     
    Sao em không nghoảnh mặt đi
    Miệng kêu rất ghét...tim thì lại tha
    Mẹ mua cho mấy móm quà
    Sao không ăn tất... chia ra làm gì...?
     
    Cũng vì tuổi dại ngu si
    Cũng vì cái tướng rất Lỳ của anh
    Cũng vì bước chẳng chòng chành
    Để cho cái nhớ...dệt manh lưới tình.
     
    TAM MÃ
     
    R

    HS...nhớ ngày xưa quá trời lun...à...người ta đâu có còn nhớ chiều mưa lạnh bên sông..hay tiếng VE kêu buồn...đầu hạ...cái thứ tình LAN ĐIỆP luôn làm cho dòng đời nhỏ lệ mà...hu...ước gi...cánh chim xưa quay về vườn mộng...chúc HS vui
     
     
     
     
     
     
    <bài viết được chỉnh sửa lúc 30.07.2007 20:52:57 bởi Viet duong nhan >
    #62
      tamma 17.07.2007 02:33:43 (permalink)
      0

      bước chân tu luyện
       
      Tâm là mẹ hiền
      Cho con yên giấc
      Kinh TỪ  lòng Phật
      Dạy dăn dịu dàng.
       
      Thơ như nhịp kinh
      Gọi mê hãy tỉnh
      Căn nặng thù oán
      Quay lại là bờ...
       
      Chuyện kể ngày xưa
      Có tên kẻ trộm
      Gặp người lấy kinh
      Gửi Phật bộ Ruột.
       
      Người tu không trọn
      Giúp kẻ quay đầu
      Tới cõi Phật đầu
      Thấy tên trộm ác.
       
      Thành tiên thành hạc
      Đậu chính quả rồi
      Phật trách tâm lơi
      Không tu trọn đạo.
       
      Gió làm trời mát
      Trăng ru ngàn sao
      Kinh như câu hát
      Ru đời  thanh tao
       
      TAM MÃ
      . 

       
       

      giọt mưa số phận...thầm thì

       
      Bước chân không vội vàng
      tay chẳng níu thời gian
      biết giọt mưa số phận
      đưa ta tới trần gian.
       
      Tiếc thương thời xuân sắc
      yêu mãi trong mơ màng
      vật chất tay gom nhặt
      công sức giống nam trang.
       
      Ôi hồng nhan...hồng nhan
      ôi một thuở bẽ bàng
      có nghe trong tiếng gió
      lời muôn hoa khóc than...
       
      Những giọt mưa số phận
      rơi theo gió miên man
      những lệ hoen đêm mộng
      khóc thương quê điêu tàn.
       
      Giọt mưa rơi mái tóc
      làm tóc trắng theo mây
      giọt mưa rụng trên tay
      làm thân gầy tiều tụy.
       
      Nam nhi nhiều ý chí
      Ta đâu kém sắt son  ?

      Thương con tim bền bỉ
      Bao năm chẳng hao mòn.
       
       
      TAM Mà
       


       


      <bài viết được chỉnh sửa lúc 18.07.2007 14:50:36 bởi tamma >
      #63
        tamma 18.07.2007 14:57:56 (permalink)
        0

        SUY TƯ CUỘC ĐỜI
         
        trăm năm thoáng một đời người
        Nghìn năm sáng mãi nụ cười của trăng
        Mười năm một chốc tuổi xuân
        Người đi mang cả tuổi hồng tôi mơ.
         
        Khói sương cũng tựa mịt mờ
        Những lời xa cách như mơ giữa đời
        Mắt nhìn núi cách mây trôi
        Nào ai biết được cuộc đời về sau.
         
        Lặng nhìn nước chảy chân cầu
        Thương cho bọt nước tan mau dưới ghềnh
        Đời sao mãi phải buồn tênh
        Thơ sao khóc mãi...xếp thành tập Thơ.
         
        TAM MÃ
         
         

        SAY MÊ
         
        Mê đời
        Vui thú thiên nhiên
        Say tim
        Kiếm mãi con thuyền
        Đạo Tâm.
         
        Bao năm
        Chìm nổi thăng trầm
        Nghĩa nhân
        Mấy lượt gửi Tâm
        Gieo vàng.
         
        Cuộc đời
        Tích đức trần gian
        Mong khi
        Chuyển kiếp lẹ làng
        Tay Tiên.
         
        Trần gian
        Cay đắng lụy phiền
        Ở nơi
        Đất phật vui duyên
        Phận lành. 
         


         
         
        <bài viết được chỉnh sửa lúc 21.07.2007 21:36:26 bởi tamma >
        #64
          tamma 21.07.2007 21:44:13 (permalink)
          0

          TRĂNG TRÔI.
           
          Bao lần lá rụng lời than
          Bao lần trăng bạc rơi ngàn tiếc thương
          Bao lần mắt đẫm lệ sương
          Bao lần mi đọng giọt buồn trái mơ.
           
          Bao lần cửa nhỏ ngóng chờ
          Bao lần chỉ có gió vơ... vẩn phòng
          Bao lần trăng chốn tìm song
          Bao lần đêm tối một lòng buồn...rơi.
           
          Bao lần người có nhớ tôi
          Bao lần tôi hỏi...góc trời yêu thương.
           
           
          TAM MÃ


          NGƯỜI HOA...
           
          cánh hoa tươi đầy đặn
          mầu môi xuân tươi hồng
          nhụy giơ ngàn ngón trỏ
          tím nhuộm sắc mênh mông.
           
          ơi mùa hoa rực rỡ
          như tuổi xuân mơ hồng
          ước trời đầy mây gió
          cho bước trần...lâng lâng.
           
          con tim hồng cánh hoa
          như tâm ta tĩnh lặng
          ngón tay xòe nhụy hoa
          đón muôn ngàn giọt nắng.
           
          bao lần ta thầm lặng
          đếm nỗi buồn đã qua
          những cơn mơ hy vọng
          trong Tâm chẳng phai nhòa
           
          ai trồng cây cho hoa
          ai trồng người lấy đức
          bao gian nan cùng cực
          thoáng tan khi....nở hoa
           
          TAM MÃ


          <bài viết được chỉnh sửa lúc 25.07.2007 02:33:55 bởi tamma >
          #65
            tamma 25.07.2007 02:38:37 (permalink)
            0
            BUỒN LO
             
            Lo gì vô ích mà thôi
            lo gì tránh khỏi số trời khiến xui
            lo gì đêm dải tối trời
            lo gì nước đổ mưa phơi cõi lòng
             
            lo gì dòng nước đục trong
            lo gì chân bước khi lòng đang xanh...
             
            #66
              tamma 27.07.2007 21:17:23 (permalink)
              0

              sương mơ 
               
              Sương rơi hư ảo mịt mờ
              Lạnh Thu ngấp nghé đợi chờ hạ qua
              Phượng giờ quả đã thay hoa
              Tiếng chim Cu gáy mặn mà mùa yêu.
               
              Thu sang -Trăng vẫn mỹ miều
              Hay buồn như lá cuối chiều Thu phai...?
               

               

              CHO MÃI NGÀY XƯA.
               
              Ước vọng mãi theo con đường chân lý
              Tình gửi trao nơi chung ý chung lòng
              Tháng với ngày xếp góc nhớ chờ mong
              Xuân mãi nở nơi môi hồng thắm đượm
               
              Tuổi xuân lòng mơ như cánh Bướm
              Nhởn nhơ bay theo phương hướng Trời hồng
              Cỗ thời gian Ta níu kéo ước mong
              Xin dừng lại cho tấm lòng mãi trẻ.
               
              Quả địa cầu với ta sao nhỏ bé
              Một nửa là Ta...một nửa của riêng Người
              Mãi quay tròn...xin đừng vỡ tách đôi
              Ngày xưa hỡi...xin mong Trời phù hộ.
               
              Sự cân bằng cho Tâm Ta bớt khổ
              Khi quay nhìn những quá khứ đời Ta
              Biết thương người ,chẳng ai nỡ rời xa
              Vòng Nhân Ái mãi chan hòa cuộc sống.
               
               
              Ngước Trời cao thấy mây dài nắng rộng
              Cúi mắt nhìn thấy lối sống đầy xanh
              Nửa địa cầu nhớ mãi bóng hình anh
              Còn một nửa dành cho ngày xưa đó...
               
               
              TAM Mà

               
              kính tặng cô 7



               

              <bài viết được chỉnh sửa lúc 30.07.2007 15:00:41 bởi tamma >
              #67
                hongsang 29.07.2007 15:43:10 (permalink)
                0

                Trích đoạn: tamma

                sương mơ 
                 
                Sương rơi hư ảo mịt mờ
                Lạnh Thu ngấp nghé đợi chờ hạ qua
                Phượng giờ quả đã thay hoa
                Tiếng chim Cu gáy mặn mà mùa yêu.
                 
                Thu sang -Trăng vẫn mỹ miều
                Hay buồn như lá cuối chiều Thu phai...?
                 
                Thu  đi  cho  lá  vàng  bay.
                Đông  về  lạnh  buốt  đôi  vai  khô  gầy.
                Tìm  trong  men  rượu  chiều  nay.
                Ngất  ngây  ngây  ngất  ngày  dài  thê  lương.

                Lá  vàng  rơi  xuống  chiều  buồn.
                Lá  vàng  rơi  xuống  đêm  trường  xót  xa.
                Không  gian  rộng  lớn  bao  la.
                Mà  tìm  không  thấy  đâu  là  tình  thương.

                Rượu  say  mình  quỵ  bên  đường.
                Lá  cũng  say  khướt  rụng  vương  quanh  mình.
                Thì  ra...lá  cũng  có  tình.
                Cùng  ta  hòa  quyện  ba  sinh  chiều  này... 

                tamma-Hồng Sang
                <bài viết được chỉnh sửa lúc 29.07.2007 15:44:46 bởi hongsang >
                #68
                  hongsang 29.07.2007 15:54:17 (permalink)
                  0
                  http://Trinhnu.net/nhac/?6382
                   
                  hongsang
                  Attached Image(s)
                  #69
                    YeuDieuLongNu 30.07.2007 02:33:10 (permalink)
                    0

                    BUỒN LO

                    Lo gì vô ích mà thôi
                    lo gì tránh khỏi số trời khiến xui
                    lo gì đêm dải tối trời
                    lo gì nước đổ mưa phơi cõi lòng

                    lo gì dòng nước đục trong
                    lo gì chân bước khi lòng đang xanh

                     
                    Ước gì ngọn gió mong manh
                    mang câu thơ tới đậu cành bút ai
                    ước gì mưa giọt đừng dài
                    cho tôi pha mực cho ai họa vần
                     
                    ước gì câu nói thật gần
                    ước gì  cây bút giống tâm người làm...
                     
                    hi...chúc vui nhé HỌA SĨ...
                    #70
                      tamma 30.07.2007 15:04:55 (permalink)
                      0


                      Ước gì ngọn gió mong manh
                      mang câu thơ tới đậu cành bút ai
                      ước gì mưa giọt đừng dài
                      cho tôi pha mực cho ai họa vần

                      ước gì câu nói thật gần
                      ước gì cây bút giống tâm người làm...

                      hi...chúc vui nhé HỌA SĨ...


                      ỨỚC...
                       
                      Ước gì chẳng có mong manh
                      Để cho sợi nắng biến thành sợi Tơ
                      Ước gì không có ngẩn ngơ
                      Để cho tôi viết vần thơ đỡ sầu.
                       
                      Ước gì chẳng có ngày NGÂU
                      Để cho mặt đất đỡ sầu...mùa thu.
                       
                      TAM MÃ
                       
                      THU HÀ /còn nhớ mình hả...thanks nhiều nhé...chúc bạn vui
                       
                       



                      THƠ SANG...
                       
                      Xuân mất tại xe thời gian
                      Nhạt môi bạc tóc bàng hoàng con tim
                      Bỗng nàng thơ lại đến tìm
                      Trao cho câu chữ để ghim cuộc đời.
                       
                      TAM MÃ.

                      <bài viết được chỉnh sửa lúc 31.07.2007 17:16:31 bởi tamma >
                      #71
                        tamma 31.07.2007 17:31:19 (permalink)
                        0
                         TRĂNG ẨN.
                         
                        Lạnh se nỗi nhớ mùa thu
                        Khô phơi lá thắm ,mịt mù sương giăng
                        Hoa buồn nhớ ánh trăng rằm
                        Chỉ còn hương đất là hăng...nỗi lòng.
                         
                        Mây trôi buông xám vầng trăng
                        Gió vời muôn lối dãi dằng mùa thu
                        Sáng thì sương trải mịt mù
                        Chiều rơi mưa lạnh âm u cõi lòng.
                         
                        Bao giờ thu tới thong dong
                        Là khi lúa đã đơm bông hạt mùa
                        Câu thơ nảy ý say xưa
                        Ngâu qua ,Trăng mọc vui đùa trung thu
                         
                        TAM MÃ
                         
                         R
                         
                        <bài viết được chỉnh sửa lúc 31.07.2007 19:00:44 bởi Viet duong nhan >
                        #72
                          tamma 01.08.2007 14:41:28 (permalink)
                          0

                          BUỒN THU
                           
                          Sắc thu ánh ngọc xanh trời
                          Hương thơm hoa cúc vàng tươi ước thề
                          Vui trong tiếng sáo ru mê
                          Buồn như đôi sáu , tuổi thề của em.
                           
                          lá xanh để gió khát thèm
                          Thắm hoa cho bướm mãi quen đường về
                          Nụ cười áo trắng đam mê
                          Làn môi mái tóc câu thề còn e.
                           
                          Cơn mưa rầu rĩ bên hè
                          Màn đêm chia xẻ gió về hai nơi
                          Thu buồn như thể em tôi
                          Chờ ngày đôi sáu để rồi lại vui.
                           
                          Chia nhau mưa giọt sụt sùi
                          Nhắn qua tiếng gió...cứ vui mặc đời.
                          Chòng chành gió cuốn mưa rơi
                          Hạt mong đã gửi...Tới rồi tay em.
                           
                           
                          TAM MÃ


                          LỚP XƯA
                           
                          Tuổi thơ xếp mấy đắm say
                          Mộng xuân đã ủ mấy ngày vàng mơ 
                          Ba năm đưa đón đợi chờ
                          Mấy lần cây phượng thả thơ đỏ lòng.
                           
                          Ai ngồi giữa lớp bên song
                          Vần thơ gấp giấy bay vòng sang em
                          Khi chung trăng lúc chung đèn
                          Khi ăn hoa trái , vai chen học bài.
                           
                          Cầu xưa để nhớ cho ai
                          Lớp xưa mộng vẫn tới hoài trong em
                          Nhớ chiều bóng tối nhá nhem
                          Người ta còn đóng Ma quen...trêu đùa.
                           
                          Cũng màu áo trắng đong đưa
                          Che nghiêng nón trắng thật vừa mắt ai
                          Đêm đen bóng trắng u hoài
                          Ma chơi ,Tiên nữ...để ai cũng chờn.
                           
                          Nếu có Ma chẳng gì hơn
                          Khi ta đã có tâm hồn Phật Trao
                          Vượt qua cả sóng Ba Đào
                          Tình ơi còn nhớ khi vào Bến yêu...?
                           
                           
                          TAM MÃ


                           
                           
                          <bài viết được chỉnh sửa lúc 02.08.2007 17:12:18 bởi tamma >
                          #73
                            tamma 01.08.2007 15:05:35 (permalink)
                            0
                            EM ĐI RỒI...
                             
                            Nhớ ngày kẻ đón người đưa
                            Nhớ ngày hai đứa vui đùa mộng mơ
                            Quẩn quanh lối hẹn hàng giờ
                            Chờ trăng đem tới người mơ...xuống trần.
                             
                            Gió reo mấy khúc phân vân
                            Trăng rơi ngàn ánh tần ngần lối đi
                            Lời yêu đã gửi mùa thi
                            Ước mong hai đứa thầm thì mãi thôi.
                             
                            Từ đâu đem tới tơi bời
                            Hạt mưa buốt lạnh buông rơi quanh mình
                            Tay cầm một cánh hoa xinh
                            Tặng em..bị lỡ ,cuộc tình vừa yêu.
                             
                            Biết đâu mộng đứt dây diều
                            Em đi...mang cả trời yêu theo cùng
                            Trăng còn ánh ngọc mông lung
                            Mà sao gió tới chia vùng tim nhau.
                             
                            Lỡ làng sao chẳng thấy đau
                            Yêu em anh phải nguyện cầu cho em
                            Tương lai chớ ở trong rèm
                            Em ơi... cố gắng hãy đem vào đời.
                             
                             
                            TAM Mà
                              
                             
                            <bài viết được chỉnh sửa lúc 02.08.2007 17:13:34 bởi tamma >
                            #74
                              hongsang 02.08.2007 06:19:05 (permalink)
                              0

                              Trích đoạn: tamma

                              EM ĐI RỒI...
                               
                              Nhớ ngày kẻ đón người đưa
                              Nhớ ngày hai đứa vui đùa mộng mơ
                              Quẩn quanh lối hẹn hàng giờ
                              Chờ trăng đem tới người mơ tới trần.
                               
                              Gió reo mấy khúc phân vân
                              Trăng rơi ngàn ánh tần ngần lối đi
                              Lời yêu đã gửi mùa thi
                              Ước mong hai đứa thầm thì mãi thôi.
                               
                              Từ đâu đem tới tơi bời
                              Hạt mưa buốt lạnh buông rơi quanh mình
                              Tay cầm một cánh hoa xinh
                              Tặng em..bị lỡ ,cuộc tình vừa yêu.
                               
                              Biết đâu mộng đứt dây diều
                              Em đi...mang cả trời yêu theo cùng
                              Trăng còn ánh ngọc mông lung
                              Mà sao gió tới chia vùng tim nhau.
                               
                              Lỡ làng sao chẳng thấy đau
                              Yêu em anh phải nguyện cầu cho em
                              Tương lai chớ ở trong rèm
                              Em ơi... cố gắng hãy đem vào đời. 
                               
                                
                               
                              Bây  giờ  gió  đã  đổi  dời.
                              Mang  mây  mùa  Hạ  ru  lời  vào  Thu.
                              Không  gian  rây  ngập  sa  mù.
                              Con  chim  bói  cá  chợt  vù  cánh  bay.
                               
                              Hóa  thân  vào  mấy  cồn  mây.
                              Gió  Thu  tỏa  cánh  hồn  bay  chập  chờn.
                              Xin  anh  trổ  hết  ngọn  buồn.
                              Cho  em  đi  với  qua  truông  cơ  cầu.
                               
                              Hồ  như  nắng  có  sầu  đâu.
                              Sao  trùng  dương  lạnh  tím  màu  rưng  rưng.
                              Bây  giờ  em  phải  làm  thinh.
                              Cười  ra  nước  mắt...thưa  anh...em  về...
                               
                              TAM MÃ-Hồng Sang 
                              #75
                                Thay đổi trang: << < 456 > >> | Trang 5 của 13 trang, bài viết từ 61 đến 75 trên tổng số 182 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9