Trang Thơ Đường Luật - Đông Hòa
TIẾC THU
(thủ vỹ ngâm-thuận nghịch độc)
Đi
Chiều hôm cảnh lại thấy xa đường
Bước mỏi nghe lòng nỗi tiếc thương
Tiêu loạn khúc hoài thu mãn giấc
Lệ tan đời biệt cõi ngàn phương
Kiều nương dáng đợi lầu xuân muộn
Dại liễu vườn treo mộng giấc tương
Hiu gió ngọn buồn đêm bạt xứ
Chiều hôm cảnh lại thấy xa đường
Về
Đường xa thấy lại cảnh hôm chiều
Xứ bạt đêm buồn ngọn gió hiu
Tương giấc mộng treo vườn liễu dại
Muộn xuân lầu đợi dáng xuân kiều
Phương ngàn cõi biệt đời tan lệ
Giấc mãn thu hoài khúc loạn tiêu
Thương tiếc nỗi lòng nghe mỏi bước
Đường xa thấy lại cảnh hôm chiều...
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
19.08.2009
Vọng thu trước (Cảm tác theo bài TIẾC THU của Đông Hòa theo đúng nghĩa Đi và Về từ trên xuống dưới Đọc câu xuôi- Trăng sáng mộng mơ phủ nẻo đường Thân tình cảm nhớ gợi sầu thương Dặm ngàn thầm tưởng thu tàn mộng Băng tuyết rải buồn khách đến phương Dáng nhỏ người tơ màn hé ngắm Chân lời phú tứ ý liên tương Quạnh hiu đời tím thu vương vấn Trăng sáng mộng mơ phủ nẻo đường Đọc câu ngược- Đường nẻo phủ mơ mộng sáng trăng Thương sầu gợi nhớ cảm tình thân Giấc tàn thu tưởng thầm muôn dặm Phương đến khách buồn rải tuyết băng Ngắm hé màn tơ người nhỏ dáng Tương liên ý tứ phú lời chân Vấn vương thu tím đời hiu quạnh Đường nẻo phủ mơ mộng sáng trăng Đặng Xuân Linh 06-10-2009
Tìm Thu
(thuận nghịch độc)
Tìm đi mộng gửi giấc về trông
Bến vắng thu say bóng đổi dòng
Im khẽ gió ngâu chờ cuối nẻo
Lặng hờ sương bấc thổi đầu sông
Thuyền hoa lạc sóng thềm hoa chúc
Hạ cảnh sầu ai mắt lệ hồng
Duyên hận nỗi buồn đời lỡ bước
Tình ơi , gọi mãi nhớ theo lòng...
Lòng theo nhớ mãi gọi , ơi tình
Bước lỡ đời buồn nỗi hận duyên
Hồng lệ mắt ai sầu cảnh hạ
Chúc hoa thềm sóng lạc hoa thuyền
Sông đầu thổi bấc sương hờ lặng
Nẻo cuối chờ Ngâu gió khẽ im
Dòng đổi bóng say thu vắng bến
Trông về giấc gửi mộng đi tìm
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
06.10.2009
Mơ thu ....
(thuận nghịch độc)
Thơ sầu bến đợi gió về bay
Khuất hạ trăng tàn bóng nhạt ngày
Hờ hững tiếng buồn ru mộng ảo
Lặng thầm hồn cảm lạc thu say
Tơ vương dạ nhớ dìm mưa lạnh
Lệ vấn đêm thương tiếc giọt đầy
Chờ đón muộn xa tình lỡ chuyến
Vơ lòng nỗi oán giấc tìm ai...
Ai tìm giấc oán nỗi lòng vơ
Chuyến lỡ tình xa muộn bến chờ
Đầy giọt tiếc thương đêm vấn lệ
Lạnh mưa dìm nhớ dạ vương tơ
Say thu lạc cảm hồn thầm lặng
Ảo mộng ru buồn tiếng hững hờ
Ngày nhạt bóng tàn trăng hạ khuất
Bay về gió đợi bến sầu thơ
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
07.10.2009
<bài viết được chỉnh sửa lúc 07.10.2009 06:41:01 bởi Đông Hòa >
TIẾC THU (thủ vỹ ngâm-thuận nghịch độc)
Đi
Chiều hôm cảnh lại thấy xa đường
Bước mỏi nghe lòng nỗi tiếc thương
Tiêu loạn khúc hoài thu mãn giấc
Lệ tan đời biệt cõi ngàn phương
Kiều nương dáng đợi lầu xuân muộn
Dại liễu vườn treo mộng giấc tương
Hiu gió ngọn buồn đêm bạt xứ
Chiều hôm cảnh lại thấy xa đường
Về
Đường xa thấy lại cảnh hôm chiều
Xứ bạt đêm buồn ngọn gió hiu
Tương giấc mộng treo vườn liễu dại
Muộn xuân lầu đợi dáng xuân kiều
Phương ngàn cõi biệt đời tan lệ
Giấc mãn thu hoài khúc loạn tiêu
Thương tiếc nỗi lòng nghe mỏi bước
Đường xa thấy lại cảnh hôm chiều...
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp 19.08.2009 SẦU THU (thủ vỹ ngâm-thuận nghịch độc) Xuôi Chiều vương vấn lối lạc xa đường Bước dõi nghe hồn luyến nhớ thương Tiêu khúc rối vò thu tím giấc Khóc than ly biệt chốn tha phương Kiều Ninh bến đợi ngàn sương đậm Trúc liễu vườn mơ vạn mộng tương Hiu hắt gió vàng qua xóm vắng Chiều vương vấn lối lạc xa đường Ngược Đường xa lạc lối vấn vương chiều Xóm vắng hoa vàng gió hắt hiu Tương mộng vạn mơ vườn liễu trúc Đậm sương ngàn đợi bến Ninh Kiều Phương tha chốn biệt ly than khóc Giấc tím thu vò rối khúc tiêu Thương nhớ luyến hồn nghe dõi bước Đường xa lạc lối vấn vuơng chiều Nguyễn Gia Linh 06-10-2009
Phố chờ mưa
(thủ vỹ ngâm - thuận nghịch độc)
xuôi:
Mưa chờ khách muộn buổi chân rong
Tối ảm trời xa gió trở vòng
Đùa bước chậm về mong nhớ bạn
Lạnh mây chìm khuất cõi sầu đông
Thưa dòng lệ oán tình neo dạ
Nặng giấc đêm buồn nhạc thấu lòng
Vừa úa cánh hoa màu sữa trắng
Mưa chờ cảnh cũ bến trăng không
ngược:
Không trăng bến cũ cảnh chờ mưa
Trắng sữa màu hoa cánh úa vừa
Lòng thấu nhạc buồn đêm giấc nặng
Dạ neo tình oán lệ dòng thưa
Đông sầu cõi khuất chìm mây lạnh
Bạn nhớ mong về chậm bước đùa
Vòng trở gió xa trời ảm tối
Rong chân buổi muộn cảnh chờ mưa
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
30.09.2009
Khúc đàn ly biệt
(thuận nghịch độc)
thuận:
Lầu ngọc gác trăng ánh tỏa vàng
Liễu hương đùa gió gửi canh sang
Thâu đêm cảnh muộn ai buồn thảm
Lặng bóng thu xưa cõi nhớ tràn
Mầu nhạt khói pha mây gửi đến
Vết mờ sương ảo giấc về mang
Ngâu dòng trắng đục màn hư ảnh
Sầu gửi lệ thương khúc biệt đàn
Nghịch:
Đàn biệt khúc thương lệ gửi sầu
Ảnh hư màn đục trắng dòng ngâu
Mang về giấc ảo sương mờ vết
Đến gửi mây pha khói nhạt mầu
Tràn nhớ cõi xưa thu bóng lặng
Thảm buồn ai muộn cảnh đêm thâu
Sang đêm gửi gió đùa hương liễu
Vàng tỏa ánh trăng gác ngọc lầu
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
11.10.2009
Vọng Thu
(thủ vỹ ngâm - thuận nghịch độc)
thuận:
Thu chờ bến muộn cảnh đêm sang
Vội hắt mưa ngâu giọt úa vàng
Mù khuyết ánh sương trời nhạt bóng
Hững hờ mây tối dốc mờ trăng
Vu vi gió nhẹ nương bờ trúc
Khuất lặng hồn mơ lạc giấc hoang
Gù khẽ bấc xa chìm biển lạnh
Thu về gửi vọng tiếng sầu mang
nghịch:
Mang sầu tiếng vọng gửi về thu
Lạnh biển chìm xa bấc khẽ gù
Hoang giấc lạc mơ hồn lặng khuất
Trúc bờ nương nhẹ gió vi vu
Trăng mờ dốc tối mây hờ hững
Bóng nhạt trời sương ánh khuyết mù
Vàng úa giọt ngâu mưa hắt vội
Sang đêm cảnh muộn bến chờ thu
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
11.10.2009
<bài viết được chỉnh sửa lúc 11.10.2009 20:19:09 bởi Đông Hòa >
Sầu vương bến mộng
(Thủ vỹ -độc vận – thuận nghịch)
thuận:
Tương sầu giọt lệ oán sương thu
Khuyết lỡ trăng buồn rọi bóng thu
Phương biệt bến chờ ai tủi mộng
Biển xa thuyền lướt sóng bồng thu
Thương mùa nắng rũ đêm mong hạ
Dại cảnh trời mờ tối đợi thu
Trường đoạn khúc ru đàn gẩy nhẹ
Tương sầu giọt lệ oán sương thu
Nghịch:
Thu sương oán lệ giọt sầu tương
Nhẹ gẩy đàn ru khúc đoạn trường
Thu đợi tối mờ trời cảnh dại
Hạ mong đêm rũ nắng mùa thương
Thu bồng sóng lướt thuyền xa biển
Mộng tủi ai chờ bến biệt phương
Thu bóng rọi buồn trăng lỡ khuyết
Thu sương oán lệ giọt sầu tương
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
12.10.2009
GIẤC THU.
Thập Tam Liên Hoàn
( kính họa cùng Huệ Thu Nữ Sỹ )
1
Đêm rằm mỏi mắt đón trăng sao
Lạnh giá hồn trôi dựa cõi nào
Ngọn gió phong ba về cố huyện
Nan thuyền nhấp nhỏm đậu bên hào
Mấy năm qua hết tình âu vọng
Nửa giấc tan rồi mộng khó trao
Rọi chút ánh ngà vây ngũ sắc
Cõi lòng giây phút bỗng hư hao
2
Cõi lòng giây phút bỗng hư hao
Mộng hỡi , duyên này khó gửi trao
Tình cũ vừa tan nơi xứ biệt
Tâm hồn đã khuất bóng mây cao
Giọt sầu u uẩn cung uyển ngọc
Nỗi nhớ trào dâng suối lệ đào
Dấm dút tiếc hoài câu nguyện ước
Canh khuya sầu thảm gửi ngàn sao
3
Canh khuya sầu thảm gửi ngàn sao
Tâm trí dường như đợi gió bao
Rượu oán rót hoài ly đã cạn
Lời thương tiếc mãi ruột như bào
Xuân xưa nhớ lại lần bi thảm
Thu đến buồn rơi những chuyện khào
Có biết hay không người cố hữu
Giữa đời tôi vẫn phải nghêu ngao
4
Giữa đời tôi vẫn phải nghêu ngao
Với bóng thuyền nan giữa chiến hào
Phế tích còn lưu đêm cách biệt
Lá vàng lấp liếm cảnh ly tao
Trăng khuya lóng lánh soi mây đảo
Nước khẽ lung linh lợp sóng ngào
Nghoảnh mặt giọt sầu rơi lã chã
Xa rời chốn ấy có đành sao ?
5
Xa rời chốn ấy có đành sao ?
Thế sự giờ đây biết thể nào
Có lẽ người về trong ảnh ảo
Hay là mộng đón khúc duyên tao
Non xa móng mắt chìm sương thẳm
Nước nhược bồng lai khó bước cao
Một thoáng trái tim chừng nín lặng
Rượu hòa huyết lệ đã theo vào
6
Rượu hòa huyết lệ đã theo vào
Giữa cảnh thu sang vọng tiếng chào
Mong mỏi dòng sông chưa thể biết
Tiếc hoài câu hỏi bởi vì sao
Thời gian đi mãi trong tiềm thức
Tháng hạ soi mờ giữa bóng ao
Tóc trắng da nhăn đời cạn tuổi
Bên đời cuộc sống vẫn lao đao
7
Bên đời cuộc sống vẫn lao đao
Thôn vắng ngồi đây ngó cảnh ao
Mối hận khôn cùng theo số phận
Niềm đau giục giã đợi NamTào
Bơ vơ đến lại đêm mơ tưởng
Lặng lẽ tìm theo ngọn sóng ào
Nửa giấc Nam Kha vừa trở lại
Nỗi buồn như đã vút lên cao
8
Nỗi buồn như đã vút lên cao
Mưa tạnh đường về gió nhẹ thao
Nương lúa thôn chiều ngày đã dứt
Mái nhà sân trước nắng thôi vào
Xuân tan bóng nguyệt lưng vành khuyết
Hạ đến vườn hoa héo cảnh đào
Ngồi lại khách buồn xuôi kỷ niệm
Tình xưa nỗi nhớ khó lòng bao
9
Tình xưa nỗi nhớ khó lòng bao
Đoạn cuối đời tôi ở cõi nào
Chắc phải tìm nhau trong vạn kiếp
Hay là gửi mộng giữa kim đao
Nửa đời hương phấn chưa thôi nợ
Số phận bể dâu đã níu vào
Có thể trăm năm người mới thấy
Sóng tình theo gió đã bay cao
10
Sóng tình theo gió đã bay cao
Nhặt lá mùa thu rụng cuối ao
Mờ tối màn khuya đưa khóm trúc
Ửng trời ngọn gió thả sương trào
Biển xanh bóng dáng vầng mây tím
Bãi cát hàng dương ngọn sóng đào
Khiến cả tâm tư người trở lại
Nghe hồn chìm đắm ở nơi nào
11
Nghe hồn chìm đắm ở nơi nào
Muốn gọi tên người giọng khó bao
Trái đắng hái rồi nơi cửu điện
Lệ buồn rơi rụng bến sông đào
Nàng ơi , có nhớ lời thơ nhạt
Tình hỡi, hay chăng giấc mộng hao
Bởi lúc hạ về duyên đã lỡ
Giọt sầu vương vấn bởi vì sao
12
Giọt sầu vương vấn bởi vì sao
Ứa giọt mưa ngâu thoảng tiếng ào
Chức Nữ quay đầu về tiên cảnh
Ngưu Lang tìm lại chốn thanh tao
Bàn chân đếm mãi tâm hồn luyến
Khóe mắt vùi sâu biển lệ ngào
Mấy chục năm qua đời biệt xứ
Buồn rơi khi ngắm cảnh sông Hào
13
Buồn rơi khi ngắm cảnh sông Hào
Nhớ bóng thuyền xưa lạc bến nào
Sóng rũ vừa tan trăng cảnh hạ
Ngày đi đã dứt chuyện binh đao
Trùng phùng cả hội reo lời chúc
Xum họp bạn bè hát giọng tao
Tan tiệc mỗi người đi tứ hướng
Nhưng đời nhớ mãi chốn thanh cao
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
25.09.2009
THAO THỨC
Lặng lẽ gió thu thổi khắp bề
Thôn chiều vấn mãi bước chân lê
Tìm đi nỗi nhớ hồn lưu luyến
Dấu mãi niềm đau mắt ủ ê
Chốn cũ phải chăng còn bứt rứt
Mơ xưa có lẽ chớm cuồng mê
Nên khi thấy bóng trăng vừa khuyết
Lệ đã chìm theo giấc mộng về...
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
13.10.2009
<bài viết được chỉnh sửa lúc 14.10.2009 05:34:34 bởi Đông Hòa >
quote:
Trích đoạn: Tiểu Vũ Vi
Hoài Hạ
(thuận nghịch độc)
thuận:
Nghiêng chiều bóng tối rũ bên hiên
Muộn đến cùng em để gửi tình
Niên vãng cảnh khuya đường rẽ lối
Hạ hoài đêm chậm bước tìm riêng
Thêm sầu mộng lỡ ngày ly biệt
Mãi nhớ duyên xưa lệ não phiền
Quên lãng giấc thu mùa vắng lạnh
Thuyền xa cảnh hạc cõi lòng yên
nghịch:
Yên lòng cõi hạc cảnh xa thuyền
Lạnh vắng mùa thu giấc lãng quên
Phiền não lệ xưa duyên tiếc mãi
Biệt ly ngày lỡ mộng sầu thêm
Riêng tìm bước chậm đêm hoài hạ
Lối rẽ đường khuya cảnh vãng niên
Tình gửi để em cùng đến muộn
Hiên bên rũ tối bóng chiều nghiêng
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
16.10.2009
Rũ lòng đón lại cảnh đông
(thủ vỹ ngâm-thuận nghịch độc)
thuận:
Đông sang giấc lạnh gửi về ta
Đổi lại mùa tan ngọn gió mà
Đồng vắng cảnh xa chiều nhạt nắng
Mộng hoang đời biệt cõi tình hoa
Mông mênh bến nhạc sầu duyên họa
Lộng thoáng tiêu đàn khúc ngọc xà
Son bóng nửa trăng hồn lạc bước
Đông sang giấc lạnh gửi về ta
nghịch:
Ta về gửi lạnh giấc sang đông
Bước lạc hồn trăng nửa bóng son
Xà ngọc khúc đàn tiêu thoáng lộng
Họa duyên sầu nhạc khúc mênh mông
Hoa tình cõi mộng đời hoang biệt
Nhạt nắng chiều xa cảnh vắng đồng
Mà gió ngọn tan mùa lại đổi
Ta về gửi lạnh giấc sang đông
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
17.10.2009
Mộng gửi tàn thu
(thuận nghịch độc)
thuận:
Khuya lầu cảnh vắng suối về trôi
Nửa khuyết trăng tan giấc mãn rồi
Mưa rũ gió xanh mòn cỏ dại
Liễu ru mây khẽ níu đêm vơi
Đưa sầu lệ đón mùa đông gọi
Mãi nhớ tình vương giọt tuyết rơi
Xưa đón mộng thu trời ảo ảnh
Thưa đò bến vọng bước xa rời
nghịch:
Rời xa bước vọng bến đò thưa
Ảo ảnh trời thu mộng đón xưa
Rơi tuyết giọt vương tình nhớ mãi
Gọi đông mùa đợi lệ sầu đưa
Vơi đêm níu khẽ mây ru liễu
Dại cỏ mòn xanh gió rũ mưa
Rồi mãn giấc tan trăng khuyết nửa
Trôi về suối vắng cảnh lầu khuya
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
17.10.2009
<bài viết được chỉnh sửa lúc 19.10.2009 02:38:29 bởi Đông Hòa >
Mộng gửi tàn thu
(thuận nghịch độc)
thuận:
Khuya lầu cảnh vắng suối về trôi
Nửa khuyết trăng tan giấc mãn rồi
Mưa rũ gió xanh mòn cỏ dại
Liễu ru mây khẽ níu đêm vơi
Đưa sầu lệ đón mùa đông gọi
Mãi nhớ tình vương giọt tuyết rơi
Xưa đón mộng thu trời ảo ảnh
Thưa đò bến vọng bước xa rời
nghịch:
Rời xa bước vọng bến đò thưa
Ảo ảnh trời thu mộng đón xưa
Rơi tuyết giọt vương tình nhớ mãi
Gọi đông mùa đợi lệ sầu đưa
Vơi đêm níu khẽ mây ru liễu
Dại cỏ mòn xanh gió rũ mưa
Rồi mãn giấc tan trăng khuyết nửa
Trôi về suối vắng cảnh lầu khuya
đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
17.10.2009
Gửi hoạ cùng Sương Anh nhé
Chúc vui vẻ
Thân ái
donghoa
MỘNG TÀN Mưa thu rỉ rả chẳng ngừng trôi
Kỷ niệm ngày xưa cũng hết rồi
Thấy cảnh âm u lòng não nuột
Nhìn mây xám xịt lệ đầy vơi
Sầu vương mắt ngọc khi người vắng
Nhớ đọng mi ngà tủi lệ rơi
Giấc mộng tàn phai theo nắng hạ
Buồn đeo canh cánh mãi không rời Sương Anh Mộng Tàn Buồn khi vạt nắng đã lưa thưa
Chất ngất trong lòng kỷ niệm xưa
Chẳng muốn thu về sao vẫn đến
Không mong hạ tiễn cũng đành đưa
Gió lay xào xạc ngoài song cưả
Cỏ ướt đầm đià dưới cơn mưa
Cố đợi chờ hoài mà chẳng thấy
Tìm đâu giấc mộng giưã canh khuya Sương Anh Cám ơn anh Đông Hoà đã ghé thăm cùng hai bài hoạ thuận nghịch thiệt là hay, SA em xin chịu thua đó, chỉ mới học và biết làm thơ Đường theo kiểu thuận tạm xài được thôi, hoặc hoạ đảo vận một chút, chứ chưa biết làm thuận nghịch đâu, đáp lễ anh ĐH ghé thăm SA xin được hoạ bài hai theo vần thôi nha, xem như là bài xưóng đối với SA đó, mong anh thông cảm ha 
Th6n gửi Sương Anh
2 bài hoạ rất hay , thuận nghịch là thể thơ rất khó làm vì khi viết đa số là bài thuận thì hay bài nghịch thì không hay , ý văn cũng khó định hình.
Cảm ơn Sương Anh nhé
Chúc vui vẻ
thân ái
Thống kê hiện tại
Hiện đang có 0 thành viên và 4 bạn đọc.
Kiểu: