PARIS_Tình Yêu & Đam Mê

Xin chào !

Thay đổi trang: << < 112 113 114 > >> | Trang 114 của 321 trang, bài viết từ 1696 đến 1710 trên tổng số 4804 bài trong đề mục

SuongAnh 26.04.2008 15:04:00 (permalink)

Khi Nắng Khi Mưa

Tính em khi nắng khi mưa
Đang vui bỗng chốc đong đưa giọt buồn
Lòng em trăm mối tơ vương
Lưới giăng nhện mắc con đường em đi
Tình trong lưá tuổi xuân thì
Vướng nhiều lận đận mắt mi u hoài
Giấu lòng nén tiếng chua cay
Tìm vào thi tứ hàng ngày mà vui
Đam mê để thấy đời tươi
Câu thơ rộn rã tiếng cười hồn nhiên
Em xin bán chữ muộn phiền
Mua vào hai tiếng Cô Tiên Yêu Đời
Đằng mây lướt gió rong chơi
"Nắng mưa là bệnh cuả trời"...trả thôi!

Bằng lòng chưa hỡi người ơi!

Sương Anh

#1696

rumaingannam 26.04.2008 20:04:26 (permalink)

Trích đoạn: hoangnguyen6889

Phố Vắng...

Phố thì vắng, vì tình thì như bão
Nên phố buồn, sao bão vắng chủ nhân
Người ru người, những những thổn thức trầm luân
Chắc là nhớ, nên người lại lãng du chốn khác

Đời là thế, những mảnh tình đang xao xác
Vì bão lòng, rất mạnh ở bên trong
Đó là lúc có nhiều người cùng mong
Nên sao tránh, những xoáy lòng gộp nhau ấy

Trung tâm bão, bây giờ đã yên vậy
Chắc gió về, lại vần nhẹ tóc em bay
Lại cùng thương, thổi gió qua vai gầy
Lòng thủ thỉ, những hương xưa mùa gió thổi

Ngày có tốn , nhưng đêm lại đầy lại
Ru ngàn năm, mãi cũng phải mủi lòng
Cô đơn mãi, thì cũng phải thỏa mong
Hoàng hôn khuất, trên lối đời hoang dại

Đỗ Trạng nguyên, lòng hoan ca mãi mãi
Đón em về, cùng bái tổ vinh qui
Trăm năm đó, ai là kẻ tình si
Trong đám rước, của em về… nơi sương đọng…

hoàng nguyên

(Ảnh By Blackwell)

Ảo Vắng...

Phố ảo, rồi phố vắng
Người ảo, để đêm trắng
Thơ ảo, rồi thơ lặng
Tình ảo, thơ vị đắng...

Lại huyên thuyên xao nặng cùng em gái mấy câu, chúc em vui vẻ nhé.

Hhihi.. Ru xin chào thua Hoàng Nguyên.. Lôi cổ Ru vào làm gì vậy nè..Không thấy chủ nhà bào là ảo đó sao.. hiihi

Net đã ảo nhưng tình ta không ảo
Cho nên cùng bảo táp mới chuyển luân
Bằng con tim bằng vần thơ xoay vần
Bắng thác lủ ru hồn ta cỏi mộng...

Em đã đến lặng im ngồi thinh lặng
Tỏ cùng trăng lời thủ thỉ im ru
Gió thổi bay tóc em rủ buông mành
Ta im lặng ngắm nàng tiên nữ..

Rumaingannam

#1697

jacaranda 26.04.2008 23:17:00 (permalink)

Khi Nắng Khi Mưa

Bằng lòng chưa hỡi người ơi!

Sương Anh

Ai Xui....

Ai xui ta đến gặp em?

Khi mưa khi nắng ướt mèm đôi vai

Bây chừ lòng đã ngà say

Không mưa không nắng... ô hay tình sầu

Ai xui trời đổ mưa ngâu?

Để em tôi phải âu sầu khóc thơ

Giam tình tôi đỉnh bơ vơ

Thiên thu chờ đợi vật vờ mưa rơi

Ai xui mộng chẳng thành lời?

Để tôi ôm khối tình đời mà si

Đêm dài ngồi đếm sầu bi

Một, hai, ba, bốn... em đi phương nào?

Bây chừ biết tính làm sao...?

jacaranda

Sao em đành bỏ anh, để ra đi một mình... giữa đêm đông lạnh lùng

Chim xa cành, còn thương tổ ấm... huống chi người... tội lắm em ui... hahaha

<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.04.2008 03:23:21 bởi jacaranda >

#1698

hoangnguyen6889 27.04.2008 01:47:04 (permalink)

Trích đoạn: rumaingannam

Trích đoạn: hoangnguyen6889

Phố Vắng...

Phố thì vắng, vì tình thì như bão
Nên phố buồn, sao bão vắng chủ nhân
Người ru người, những những thổn thức trầm luân
Chắc là nhớ, nên người lại lãng du chốn khác

Đời là thế, những mảnh tình đang xao xác
Vì bão lòng, rất mạnh ở bên trong
Đó là lúc có nhiều người cùng mong
Nên sao tránh, những xoáy lòng gộp nhau ấy

Trung tâm bão, bây giờ đã yên vậy
Chắc gió về, lại vần nhẹ tóc em bay
Lại cùng thương, thổi gió qua vai gầy
Lòng thủ thỉ, những hương xưa mùa gió thổi

Ngày có tốn , nhưng đêm lại đầy lại
Ru ngàn năm, mãi cũng phải mủi lòng
Cô đơn mãi, thì cũng phải thỏa mong
Hoàng hôn khuất, trên lối đời hoang dại

Đỗ Trạng nguyên, lòng hoan ca mãi mãi
Đón em về, cùng bái tổ vinh qui
Trăm năm đó, ai là kẻ tình si
Trong đám rước, của em về… nơi sương đọng…

hoàng nguyên

(Ảnh By Blackwell)

Ảo Vắng...

Phố ảo, rồi phố vắng
Người ảo, để đêm trắng
Thơ ảo, rồi thơ lặng
Tình ảo, thơ vị đắng...

Lại huyên thuyên xao nặng cùng em gái mấy câu, chúc em vui vẻ nhé.

Hhihi.. Ru xin chào thua Hoàng Nguyên.. Lôi cổ Ru vào làm gì vậy nè..Không thấy chủ nhà bào là ảo đó sao.. hiihi

Net đã ảo nhưng tình ta không ảo
Cho nên cùng bảo táp mới chuyển luân
Bằng con tim bằng vần thơ xoay vần
Bắng thác lủ ru hồn ta cỏi mộng...

Em đã đến lặng im ngồi thinh lặng
Tỏ cùng trăng lời thủ thỉ im ru
Gió thổi bay tóc em rủ buông mành
Ta im lặng ngắm nàng tiên nữ..

Rumaingannam

Phố ảo...

Phố thì ảo, nhưng tình thật như bão
Nhưng Ru là... lời nhẹ ấm êm
Cứ từ từ, để sương rơi thật mềm
Đừng RUng quá mà em gái phải lo sợ
Gắng lên nhé, Ru bằng lời thi tứ
Cho em hiền, mãi nhả nhưng vần thơ
Cho cả làng, lại được đọc được nhờ
Xem tình tự, của hai người "yêu thơ" ấy...

hoàng nguyên

Kéo RU vào là để thả thơ cho vui cùng chủ nhà và tất cả các anh chị em trong đây... còn bị kéo nữa về phía có... thì phải do lời RU của you đó.
HN chỉ "ru vui" thôi, đừng lo bạn nhé.

<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.04.2008 07:27:04 bởi hoangnguyen6889 >

#1699

SuongAnh 27.04.2008 12:31:04 (permalink)

Merçi De M'Avoir Tant Aimée!

Merçi de m'avoir tant aimée
Tu es comme un rayon de soleil
De joie et d'une si grande beauté
Que ça m'en a donné de calmer

Je ne te remercierai jaimais assez
Tu m'a fait de révéiller mon coeur
Tu m'a donné beaucoup de bonheur
Un jour, si tu pars...je ne t'oublierai jamais

Merçi de m'aimer chaque jour
Tu es ma force, mon amour!
Pour tout ce que tu ma fait
Je m'y tiens pour toujours...

Merçi infiniment de m'avoir aimée...

Sương Anh

<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.04.2008 13:05:31 bởi SuongAnh >

#1700

Nguyên Đỗ 27.04.2008 13:18:32 (permalink)

La Joie Grandit De Tout Coeur

La joie grandit de tout coeur
Car toi aussi, tu me donnes tant bonheur
La joie grandit de jour en jour
On s'aime avec tant chaleur

L'amour ne connait guère le mot assez
On s'aime au présent, tant pis pour le passé
Tant pis pour le futur, le futur va prendre soin du futur
Maintenant nous sommes heureux, c'est assez

Nous vivons de jour en jour
Nous aimons tour à tour à notre séjour
Ne pense pas du mal
Qui sait si nous nous aimerons pour toujours

Je te remercie chaque jour et chaque nuit
Sans toi la vie peut être un ennui
Avec toi, elle devient si jolie
Le bonheur vient avec chaque bonjour et chaque bonne nuit

Oh chérie, je t'aime tant

Nguyên Đỗ

<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.04.2008 22:31:33 bởi Nguyên Đỗ >

#1701

SuongAnh 27.04.2008 14:12:35 (permalink)

Kỳ Ngộ...

Có những điều em thật tình không hiểu
Xa rất xa sao nhung nhớ mong chờ
Đem tâm tình trang trải vào vần thơ
Thoả khát khao mà con tim đòi hỏi

Ao ước được quên cuộc đời mệt mỏi
Tìm những niềm vui không thấy trên đời
Qua vần thơ để nhờ ý mượn lời
Trút hết ưu tư, muộn phiền, mộng tưởng...

Chuyện văn thơ những ngưòi cùng chí hướng
Hiểu lòng nhau kết nghiã bạn tri âm
Tuy xa xôi nhưng tình ý đồng tâm
Đường vạn dặm mà tim nào ngăn cách...

Duyên kỳ ngộ nhờ vần thơ liền mạch
Nối đôi tim xa cách lại gần nhau
Từng chữ đan liền thay thế nhịp cầu
Chuyện tình thơ...thật nhiệm màu...huyền ảo!

Sương Anh

R

<bài viết được chỉnh sửa lúc 28.04.2008 03:34:17 bởi CÔ ĐƠN >

#1702

SuongAnh 27.04.2008 21:27:01 (permalink)

Ai Xui....

Ai xui ta đến gặp em?

Khi mưa khi nắng ướt mèm đôi vai

Bây chừ lòng đã ngà say

Không mưa không nắng... ô hay tình sầu

Ai xui trời đổ mưa ngâu?

Để em tôi phải âu sầu khóc thơ

Giam tình tôi đỉnh bơ vơ

Thiên thu chờ đợi vật vờ mưa rơi

Ai xui mộng chẳng thành lời?

Để tôi ôm khối tình đời mà si

Đêm dài ngồi đếm sầu bi

Một, hai, ba, bốn... em đi phương nào?

Bây chừ biết tính làm sao...?

jacaranda

Sao em đành bỏ anh, để ra đi một mình... giữa đêm đông lạnh lùng

Chim xa cành, còn thương tổ ấm... huống chi người... tội lắm em ui... hahaha

Ai Khiến...

Ai khiến cho lòng hư hao
Đêm tương tư nhớ ngày bao muộn phiền
Ai khiến tâm chẳng bình yên
Mắt không chịu ngủ vai nghiêng ôm sầu

Ai khiến ta được gặp nhau
Rồi mơ đàn quạ nối cầu nên duyên
Ô Thước...Ngưu Chức...thần tiên
Còn ta...kẻ khổ từ miền trần gian

Ai khiến yêu thương ngút ngàn
Rồi ôm một nỗi vô vàn đắng cay
Chữ tình khiến tâm hao gầy
Như mây như gió trôi bay hững hờ...

Yêu nhau sao cứ phải chờ...?

Sương Anh

Em nào nỡ bỏ ra đi...tình đông lạnh lẽo má mi héo sầu...
Một vòng tay ấm tìm đâu...? Nếu anh có chịu mau mau...dắt dzề...hahaha...

#1703

SuongAnh 28.04.2008 01:18:15 (permalink)

ANH...

ANH... là bài thơ em chưa hề viết

Nhưng trong tim tràn ngập những yêu thương
Chưa từng bao giờ đối bóng chung đường
Mà cảm giác như là thân thiết lắm!

ANH...là bài thơ mang đầy lạ lẫm
Gieo vào lòng ngàn tia nắng xinh tươi
Chim ca, suối hát, hoa lá mỉm cười
Tuy không nói nhưng vạn lời trong ấy...

ANH...là bài thơ dài ngàn trang giấy
Giữ trong tim chưa chép lại bao giờ
Tâm hồn em ngan ngát một trời thơ
Từng con chữ từng câu vần đều thuộc

ANH...là bài thơ không thể chết được
Luôn bên em cho đến cuối cuộc đời
Đến khi nào tim ngừng đập mới thôi
ANH! một bài thơ tình em giữ mãi...

Sương Anh

<bài viết được chỉnh sửa lúc 28.04.2008 12:11:25 bởi SuongAnh >

#1704

hoangnguyen6889 28.04.2008 01:32:51 (permalink)

Trích đoạn: SuongAnh

Ai Xui....

Ai xui ta đến gặp em?
Khi mưa khi nắng ướt mèm đôi vai
Bây chừ lòng đã ngà say
Không mưa không nắng... ô hay tình sầu

Ai xui trời đổ mưa ngâu?
Để em tôi phải âu sầu khóc thơ
Giam tình tôi đỉnh bơ vơ
Thiên thu chờ đợi vật vờ mưa rơi

Ai xui mộng chẳng thành lời?
Để tôi ôm khối tình đời mà si
Đêm dài ngồi đếm sầu bi
Một, hai, ba, bốn... em đi phương nào?

Bây chừ biết tính làm sao...?

jacaranda

Sao em đành bỏ anh, để ra đi một mình... giữa đêm đông lạnh lùng
Chim xa cành, còn thương tổ ấm... huống chi người... tội lắm em ui... hahaha

Ai Khiến...

Ai khiến cho lòng hư hao
Đêm tương tư nhớ ngày bao muộn phiền
Ai khiến tâm chẳng bình yên
Mắt không chịu ngủ vai nghiêng ôm sầu

Ai khiến ta được gặp nhau
Rồi mơ đàn quạ nối cầu nên duyên
Ô Thước...Ngưu Chức...thần tiên
Còn ta...kẻ khổ từ miền trần gian

Ai khiến yêu thương ngút ngàn
Rồi ôm một nỗi vô vàn đắng cay
Chữ tình khiến tâm hao gầy
Như mây như gió trôi bay hững hờ...

Yêu nhau sao cứ phải chờ...?

Sương Anh

Em nào nỡ bỏ ra đi...tình đông lạnh lẽo má mi héo sầu...
Một vòng tay ấm tìm đâu...? Nếu anh có chịu mau mau...dắt dzề...hahaha...

Ai Nhớ…

Ai xui ai khiến
Ai nhớ ai
Ai ở vạn xa, vẫn nhớ hoài
Ai đang dệt mộng cho em đó
Ai ở Cali*, Ai ái ai
Ai cứ ngủ say ngày hạ về*
Ai cứ mỉm cười rất đam mê
Ai đã nhuộm ai thành nâu tóc**
Ai đã cùng ai nhớ đêm về
Ai đã ru em bằng men ngọt
Ai đã ru đời những mộng say
Ai đã làm em bao vương vấn
Ai đã trải thương thế gian này
Ai đã cùng Anh thành song nữ**
Ai đã cùng em nhánh sông Seine
Ai mà chỉ khoe mầu nâu tóc
Ai mà chỉ yêu có một người*
Ai mà chỉ nhớ người xưa cũ*
Ai cứ giữ hoài một nỗi đau *
Ai đã là người lạc ngoại xứ**
Ai đã đổi mầu tóc khi yêu**
Ai là những ai… còn sau nữa
Ai nhớ chăng ai, áng thơ chiều…

Hoàng nguyên

* Anh : Jacaranda
** Anh: Tóc Nâu

Xin chào em gái nhé, sao khỏe chưa … Xao Nặng mấy câu cùng em và các bạn em cho vui nhé. Ai đây là mấy anh bạn của em đấy nhé. Chúc các em gái có nhiều vui vẻ nhé.

<bài viết được chỉnh sửa lúc 28.04.2008 10:37:05 bởi hoangnguyen6889 >

#1705

SuongAnh 28.04.2008 04:23:33 (permalink)

Trích đoạn: hoangnguyen6889

Trích đoạn: SuongAnh

Ai Xui....

------
Ai xui mộng chẳng thành lời?
Để tôi ôm khối tình đời mà si
Đêm dài ngồi đếm sầu bi
Một, hai, ba, bốn... em đi phương nào?

Bây chừ biết tính làm sao...?

jacaranda

Ai Khiến...

Ai khiến yêu thương ngút ngàn
Rồi ôm một nỗi vô vàn đắng cay
Chữ tình khiến tâm hao gầy
Như mây như gió trôi bay hững hờ...

Yêu nhau sao cứ phải chờ...?

Sương Anh

Ai Nhớ…
Ai xui ai khiến
Ai nhớ ai
Ai ở vạn xa, vẫn nhớ hoài
------

Ai là những ai… còn sau nữa
Ai nhớ chăng ai, áng thơ chiều…

Hoàng nguyên

Ai Xui Ai Khiến Nhớ Ai....

Ai xui ai khiến đọc bài thơ
Chỉ mới nhìn thôi mắt muốn mờ
Ai viết vần thi dài chóng mặt
Ai...ai...nhiều quá...tỉnh cơn mơ

Ai khiến ai xui ai nhớ ai...
Để cho ai phải thơ u hoài
Để cho con chữ dài vô tận
Ai nhớ ai chi...rồi cũng phai...

Ai xui ai khiến ai đam mê
Để mãi ngẩn ngơ câu ước thề
Càng đợi cố trông càng mệt mỏi
Ai về nhà nấy hết...u mê...

Sương Anh

Anh JA và anh HN ơi... Ai..Ai... nhiều quá bi giờ hai con mắt cuả em Sương mún nổ tung lên rồi nè, còn cái đầu thì...quay quay...e...m......x...ỉ...u! hihihihi....[sm=ex58.gif]

#1706

SuongAnh 28.04.2008 05:13:38 (permalink)

Trốn Tìm Tình yêu

Người ta mơ bướm lại mơ hoa
Còn em mơ được an hoà trong tim
"Cuộc đời bảy nỗi ba chìm"
Tình yêu là sự trốn tìm không ngưng

Khi yêu mộng ghép mơ cùng
Bên người mình đã tình chung trao lòng
Nhưng nào có dễ như mong
Đuổi nhau như thể kim đồng hồ quay

Khi bước tới tình lui ngay
Còn khi ngoảnh mặt tình xoay trở chiều
Khiến tim mệt mỏi liêu xiêu
Hồn không đứng vững bởi nhiều suy tư

Chuyên tình làm tâm hao hư
Yêu thương ghét giận mệt nhừ con tim
Biết thế mà chẳng thể ghìm
Tâm xui bước tới vào miền khổ đau

Tình yêu...cứ thế...đuổi nhau...

Sương Anh

#1707

jacaranda 29.04.2008 01:43:36 (permalink)

Hoàng nguyên

* Anh : Jacaranda
** Anh: Tóc Nâu

Xin chào em gái nhé, sao khỏe chưa … Xao Nặng mấy câu cùng em và các bạn em cho vui nhé. Ai đây là mấy anh bạn của em đấy nhé. Chúc các em gái có nhiều vui vẻ nhé.

ja chào Hòang Nguyên... HN cũng ở Cali huh? bắt tay cái nghen... chúc HN một ngày mới thật tuyệt vời nha, cali mấy ngày này hơi nóng ah... San Diego thì đỡ hơn chút

* Em Sương Anh nè... ai, ai hòai...làm em Sương xỉu huh? vậy ja xỉu ké luôn... hahaha... xỉu một lượt có bạn cho vui nha

Chỉ Một...

Chỉ vì có một con tim

Trao lầm nên lệ êm đềm cứ rơi

Ôm tình câm nín nghẹn lời

Bơ vơ tột đỉnh cuộc đời buồn thiu

Người ta đi đã bao chiều

Ta ngồi ta đếm đìu hiu một mình

Hòang hôn rơi xuống lặng thinh

Bên thềm lá rụng... giật mình... cô đơn

jacaranda

#1708

hoangnguyen6889 29.04.2008 03:54:07 (permalink)

Trích đoạn: jacaranda

Hoàng nguyên

* Anh : Jacaranda
** Anh: Tóc Nâu

Xin chào em gái nhé, sao khỏe chưa … Xao Nặng mấy câu cùng em và các bạn em cho vui nhé. Ai đây là mấy anh bạn của em đấy nhé. Chúc các em gái có nhiều vui vẻ nhé.

ja chào Hòang Nguyên... HN cũng ở Cali huh? bắt tay cái nghen... chúc HN một ngày mới thật tuyệt vời nha, cali mấy ngày này hơi nóng ah... San Diego thì đỡ hơn chút

* Em Sương Anh nè... ai, ai hòai...làm em Sương xỉu huh? vậy ja xỉu ké luôn... hahaha... xỉu một lượt có bạn cho vui nha

Chỉ Một...

Chỉ vì có một con tim
Trao lầm nên lệ êm đềm cứ rơi
Ôm tình câm nín nghẹn lời
Bơ vơ tột đỉnh cuộc đời buồn thiu

Người ta đi đã bao chiều
Ta ngồi ta đếm đìu hiu một mình
Hòang hôn rơi xuống lặng thinh
Bên thềm lá rụng... giật mình... cô đơn

jacaranda

Trót trao
Thì đã lâu rồi
Tiếc chi tình cũ
Chỉ buồn thôi
Tại sao
Không đổi mùa thế nhỉ?
Hạ nóng
Thu sang
Hết ngậm ngùi...

Xin chào Jacarada và em gái nhé,
HN ở gần LA gọi là Rosemead... San Diego đẹp và mát hơn trên đây, Thể nào nhìn hình da đẹp hồng hào và trời thì mát như Ru ấy.
Cali mấy hôm nay nắng khủng khiếp. Thế là HN có đồng hương rồi nhé. HN phải nghiêng mình về tài thơ phú của Ngũ Long Công Chúa đó.
Kỳ này HN hơi bận một chút. Hy vọng nếu có thời gian sẽ vào thả thơ cho vui.
Mến chúc Jacaranda và em gái cùng tất cả các bạn có nhiều niềm vui mới.

<bài viết được chỉnh sửa lúc 29.04.2008 04:04:47 bởi hoangnguyen6889 >

#1709

hoangnguyen6889 29.04.2008 04:01:13 (permalink)

Trích đoạn: SuongAnh

Trích đoạn: hoangnguyen6889

Trích đoạn: SuongAnh

Ai Xui....

------
Ai xui mộng chẳng thành lời?
Để tôi ôm khối tình đời mà si
Đêm dài ngồi đếm sầu bi
Một, hai, ba, bốn... em đi phương nào?

Bây chừ biết tính làm sao...?

jacaranda

Ai Khiến...

Ai khiến yêu thương ngút ngàn
Rồi ôm một nỗi vô vàn đắng cay
Chữ tình khiến tâm hao gầy
Như mây như gió trôi bay hững hờ...

Yêu nhau sao cứ phải chờ...?

Sương Anh

Ai Nhớ…
Ai xui ai khiến
Ai nhớ ai
Ai ở vạn xa, vẫn nhớ hoài
------

Ai là những ai… còn sau nữa
Ai nhớ chăng ai, áng thơ chiều…

Hoàng nguyên

Ai Xui Ai Khiến Nhớ Ai....

Ai xui ai khiến đọc bài thơ
Chỉ mới nhìn thôi mắt muốn mờ
Ai viết vần thi dài chóng mặt
Ai...ai...nhiều quá...tỉnh cơn mơ

Ai khiến ai xui ai nhớ ai...
Để cho ai phải thơ u hoài
Để cho con chữ dài vô tận
Ai nhớ ai chi...rồi cũng phai...

Ai xui ai khiến ai đam mê
Để mãi ngẩn ngơ câu ước thề
Càng đợi cố trông càng mệt mỏi
Ai về nhà nấy hết...u mê...

Sương Anh

Ai xui ai khiến ai nhớ ai
Ai để sương buồn, ai thương ai
Ai mà lại để: em ai... như thế nhỉ
Ai hỡi là ai, đứng đó hoài ???

Xin chào em gái nhé, sao vui chưa đây em gái ơi. Chúc em có nhiều vui vẻ nhé.

#1710

Thay đổi trang: << < 112 113 114 > >> | Trang 114 của 321 trang, bài viết từ 1696 đến 1710 trên tổng số 4804 bài trong đề mục

Thống kê hiện tại