Vô thường
Thay đổi trang: << < 789 > >> | Trang 7 của 13 trang, bài viết từ 91 đến 105 trên tổng số 186 bài trong đề mục
con thuyền không bến 02.11.2007 15:45:42 (permalink)
0

Trích đoạn: SuongAnh


Trích đoạn: con thuyền không bến





Tình Người Mẹ
 
 
Giưã cuộc sống mưu sinh đầy vất vả
Người Mẹ hiền vẫn cố gắng vượt qua
Những khổ nhọc, lo toan, giọt lệ sa
Đem chôn giấu...cho con đời hoa nở.

 
Một đời vì chồng con mà gian khổ
Không phiền hà, môi luôn nụ cười tươi
Niềm ao ước lớn nhất cuả riêng người

Chồng vui, con sướng...rạng ngời hạnh phúc
 
Trong hoàn cảnh, giàu sang hay cơ cực
Tình người Mẹ hiền một mực như nhau
Đau nhiều hơn khi chồng con buồn rầu
An lòng khi thấy mọi người tươi tắn

 
Vắng Mẹ hiền như vắng tia nắng ấm
Vắng bóng cây râm mát buổi trưa hè

Vắng lời ru...vắng vòng tay chở che

Vắng...vắng lắm...những êm đềm ngào ngọt!
 
Sương Anh

 
Nhớ thương gởi lại
 
Lành lạnh mưa Ngâu báo lụt rồi
Đường về quê củ quá xa xôi
Vừa tròn một tháng thăm quê Mẹ
Chưa hết ngày thu vắng mặt trời
Hoa cỏ chớm buồn theo gió bấc
Phố phường sắp lạnh với đông rơi
Ra đi gởi lại lòng thương nhớ
Lối cũ nhà xưa với những người
 
(Xin viết tiếp về Mẹ với SA nha...Chúc SA vui.)


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/C3CECFA0124C4DF09766C5E4BDD3D690.jpg[/image]
Attached Image(s)
#91
    James Jee 02.11.2007 20:52:28 (permalink)
    0

    Trích đoạn: con thuyền không bến


    Trích đoạn: SuongAnh


    Trích đoạn: con thuyền không bến





    Tình Người Mẹ
     
     
    Giưã cuộc sống mưu sinh đầy vất vả
    Người Mẹ hiền vẫn cố gắng vượt qua
    Những khổ nhọc, lo toan, giọt lệ sa
    Đem chôn giấu...cho con đời hoa nở.

     
    Một đời vì chồng con mà gian khổ
    Không phiền hà, môi luôn nụ cười tươi
    Niềm ao ước lớn nhất cuả riêng người

    Chồng vui, con sướng...rạng ngời hạnh phúc
     
    Trong hoàn cảnh, giàu sang hay cơ cực
    Tình người Mẹ hiền một mực như nhau
    Đau nhiều hơn khi chồng con buồn rầu
    An lòng khi thấy mọi người tươi tắn

     
    Vắng Mẹ hiền như vắng tia nắng ấm
    Vắng bóng cây râm mát buổi trưa hè

    Vắng lời ru...vắng vòng tay chở che

    Vắng...vắng lắm...những êm đềm ngào ngọt!
     
    Sương Anh


    Nhớ thương gởi lại

    Lành lạnh mưa Ngâu báo lụt rồi
    Đường về quê củ quá xa xôi
    Vừa tròn một tháng thăm quê Mẹ
    Chưa hết ngày thu vắng mặt trời
    Hoa cỏ chớm buồn theo gió bấc
    Phố phường sắp lạnh với đông rơi
    Ra đi gởi lại lòng thương nhớ
    Lối cũ nhà xưa với những người
     
    (Xin viết tiếp về Mẹ với SA nha...Chúc SA vui.)


    [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/C3CECFA0124C4DF09766C5E4BDD3D690.jpg[/image]

     
    Mạn phép ké một bài nhé!
     
    MẸ YÊU DẤU
     
    Dấu chân ấy đã đạp bằng đá sỏi
    Dẫn con về gói trọn những tâm tư
    Và trong tim nỗi vui sướng hình như
    Có chất đắng rơi từ đôi vai mẹ
     
    Mẹ yêu hỡi nhớ lời ru khe khẽ
    Rất nhẹ nhàng với vẻ đẹp thời gian
    Cho con vui bên cuộc sống đàng hoàng
    Cho con bước huy hoàng vào cuộc sống
     
    Ôi nghĩa mẹ là gió cao lồng lộng
    Ơn sinh thành công khó nhọc dưỡng nuôi
    Nhớ lời ru nghe phút chốc ngậm ngùi
    Cái ngày xưa đó lui cui mình mẹ
     
    Mẹ là thế một đời và một vẻ
    Nét tuyệt vời trẻ mãi với ngàn thu
    Hành trang con còn mãi những lời ru
    "Ôi mẹ yêu dấu" ngủ mơ con khẽ gọi
    #92
      con thuyền không bến 03.11.2007 20:13:30 (permalink)
      0

      Trích đoạn: James Jee


      Trích đoạn: con thuyền không bến


      Trích đoạn: SuongAnh


      Trích đoạn: con thuyền không bến





      Tình Người Mẹ
       
       
      Giưã cuộc sống mưu sinh đầy vất vả
      Người Mẹ hiền vẫn cố gắng vượt qua
      Những khổ nhọc, lo toan, giọt lệ sa
      Đem chôn giấu...cho con đời hoa nở.

       
      Một đời vì chồng con mà gian khổ
      Không phiền hà, môi luôn nụ cười tươi
      Niềm ao ước lớn nhất cuả riêng người

      Chồng vui, con sướng...rạng ngời hạnh phúc
       
      Trong hoàn cảnh, giàu sang hay cơ cực
      Tình người Mẹ hiền một mực như nhau
      Đau nhiều hơn khi chồng con buồn rầu
      An lòng khi thấy mọi người tươi tắn

       
      Vắng Mẹ hiền như vắng tia nắng ấm
      Vắng bóng cây râm mát buổi trưa hè

      Vắng lời ru...vắng vòng tay chở che

      Vắng...vắng lắm...những êm đềm ngào ngọt!
       
      Sương Anh


      Nhớ thương gởi lại

      Lành lạnh mưa Ngâu báo lụt rồi
      Đường về quê củ quá xa xôi
      Vừa tròn một tháng thăm quê Mẹ
      Chưa hết ngày thu vắng mặt trời
      Hoa cỏ chớm buồn theo gió bấc
      Phố phường sắp lạnh với đông rơi
      Ra đi gởi lại lòng thương nhớ
      Lối cũ nhà xưa với những người
       
      (Xin viết tiếp về Mẹ với SA nha...Chúc SA vui.)


      [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/C3CECFA0124C4DF09766C5E4BDD3D690.jpg[/image]


      Mạn phép ké một bài nhé!

      MẸ YÊU DẤU

      Dấu chân ấy đã đạp bằng đá sỏi
      Dẫn con về gói trọn những tâm tư
      Và trong tim nỗi vui sướng hình như
      Có chất đắng rơi từ đôi vai mẹ
       
      Mẹ yêu hỡi nhớ lời ru khe khẽ
      Rất nhẹ nhàng với vẻ đẹp thời gian
      Cho con vui bên cuộc sống đàng hoàng
      Cho con bước huy hoàng vào cuộc sống
       
      Ôi nghĩa mẹ là gió cao lồng lộng
      Ơn sinh thành công khó nhọc dưỡng nuôi
      Nhớ lời ru nghe phút chốc ngậm ngùi
      Cái ngày xưa đó lui cui mình mẹ
       
      Mẹ là thế một đời và một vẻ
      Nét tuyệt vời trẻ mãi với ngàn thuJames
      Hành trang con còn mãi những lời ru
      "Ôi mẹ yêu dấu" ngủ mơ con khẽ gọi


      Xin cám ơn James Jee đã vào nhà của Thuyền tôi và tặng thơ về Mẹ.  Thuyền tôi cũng xin được tiếp một bài thơ về Mẹ với JJ nha.  Chúc JJ vui.

      Vầng trăng Mẹ
       
      Nếu ví Mẹ với vầng trăng
      Con tin rằng nguyệt chẳng bằng Mẹ đâu
      Vì trăng thì sáng trên đầu
      Mẹ thì sáng giữa tâm sâu cõi đời
       
      Trăng thì không ở đâu nơi
      Mẹ cư ngụ giữa vời vời lòng con
      Nghìn thu nước chảy đá mòn
      Con về đâu, Mẹ gởi hồn về theo
       
      À ơi nắng sớm mưa chiều
      Mẹ phơi mòn gót hài treo đỉnh trời
      Trăng thì có lúc đầy vơi
      Mẹ hoài một nhịp trùng khơi vô cùng
       
      Vầng trăng Mẹ quá bao dung
      Làm sao con kịp nói cùng mai sau
      Một lời thôi, chỉ để dầu
      Vọng lên thinh vắng niềm đau khôn cùng
       
      Mai Mẹ về với hư không
      Nhớ thương con rụng xuống lòng huyệt sâu
      Là đi suốt cõi đời sầu
      Vẫn không tìm được lại màu trăng xưa …
       


      [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/C626BD19682F453CBD26156E5B00A78F.gif[/image]
      <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.11.2007 20:15:10 bởi con thuyền không bến >
      Attached Image(s)
      #93
        con thuyền không bến 06.11.2007 14:57:29 (permalink)
        0
        Chiếc chổi rơm
         
        Người bán chổi rơm ngồi góc phố
        Óng ánh mùa dâng những cọng vàng
        Hương quê thơm thảo về ngang chợ
        Năm tháng dài thổ vọng mênh mang…
         
        Mùa vàng rạo rực hương thơm lúc
        Chổi rơm nho nhỏ nép chân bàn
        Bếp lửa bà nhen ngày mấy bận
        Run rẩy tay gầy quét lửa than…
         
        Chổi rơm góc phố chiều nay lạ
        Ngập tràn xanh, đỏ chổi ni-lon
        Mấy ai còn đọng mùi dân dã
        Khói ấm nao nao ngọn gió đồng…
         
        Con mua vài chiếc, quà đất Mẹ
        Chổi rơm thơm gọi nắng thu về
        Tay nâng từng cọng vàng thương nhớ
        Thao thức hồn quê dậy bốn bề…


        [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/343BC33FB4AD4C3B888CBCBE92D06EEA.jpg[/image]
        Attached Image(s)
        #94
          James Jee 06.11.2007 16:05:38 (permalink)
          0
          CON THUYỀN KHÔNG BẾN
           
          Thân tặng CTKB
           
          Thuyền không bến không phải thuyền không có bến
          Neo nhổ đi rồi nên thuyền mãi lênh đênh
          Mãi bềnh bồng trên sóng nước chông chênh
          Quên đi đời sâu lắng
           
          Quên cả em quên cả lời tình đắng
          Quên cả khô cằn quên cả những ước mong
          Để trong lòng còn một khoảng hư không
          Miền thoáng đãng nghe gió lùa lồng lộng
           
          Thuyền không bến không bao giờ vô vọng
          Không cả hận sầu không mộng ước tương lai
          Cứ trôi hoài hôm nay đến ngày mai
          Rồi ngàn ngày nữa trải dài trong tiềm thức
           
          Có khi nào thuyền về trong kí ức
          Chợt vô tình dừng thiên chức lênh đênh
          Là một ngày thuyền sẽ nhớ chẳng quên
          Bờ mơ mộng không còn "thuyền không bến"
          #95
            con thuyền không bến 07.11.2007 15:46:49 (permalink)
            0
            Xin cho Thuyền tôi được khuất một tí nha, rất cám ơn JJ đã gởi tặng một bài thơ về tôi.  Xin hẹn dịp khác sẽ bồi đáp.  Thân.
            #96
              con thuyền không bến 07.11.2007 15:57:02 (permalink)
              0
              Rong rêu tảo mộ
               
              Kể từ mộng nhỏ ra đi
              Cỏi riêng tảo mộ cõi vì lênh đênh
              Đã quen con sóng vỗ duềnh
              Qua cầu vĩnh biệt buồn tênh chẳng người
              Này còng, này rác, này rươi
              Rong rêu tang hải vọng lời hát kinh
              Đùa vui dăm bảy sự tình
              Mái tóc hạt nắng lung linh bến bờ
              Kể từ lá bối đề thơ
              Nhốt mây vào đãy vu vơ dặm nguồn
              Tay trần phủi gió đi luôn !


              [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/001E6B304BC7477295DEC81C1F501B53.gif[/image]
              Attached Image(s)
              #97
                Trường Phi Bảo 07.11.2007 18:07:41 (permalink)
                0

                Trích đoạn: con thuyền không bến

                Vầng trăng Mẹ
                 
                Nếu ví Mẹ với vầng trăng
                Con tin rằng nguyệt chẳng bằng Mẹ đâu
                Vì trăng thì sáng trên đầu
                Mẹ thì sáng giữa tâm sâu cõi đời
                 
                Trăng thì không ở đâu nơi
                Mẹ cư ngụ giữa vời vời lòng con
                Nghìn thu nước chảy đá mòn
                Con về đâu, Mẹ gởi hồn về theo
                 
                À ơi nắng sớm mưa chiều
                Mẹ phơi mòn gót hài treo đỉnh trời
                Trăng thì có lúc đầy vơi
                Mẹ hoài một nhịp trùng khơi vô cùng
                 
                Vầng trăng Mẹ quá bao dung
                Làm sao con kịp nói cùng mai sau
                Một lời thôi, chỉ để dầu
                Vọng lên thinh vắng niềm đau khôn cùng
                 
                Mai Mẹ về với hư không
                Nhớ thương con rụng xuống lòng huyệt sâu
                Là đi suốt cõi đời sầu
                Vẫn không tìm được lại màu trăng xưa …
                 


                [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/C626BD19682F453CBD26156E5B00A78F.gif[/image]

                Gia Tài Mẹ
                Trường Phi Bảo
                 
                Mẹ là gia tài của con
                Không vàng bạc chỉ vuông tròn yêu thương
                Theo con muôn nỗi dặm trường
                Vầng trăng mẹ sáng con đường con qua
                 
                Mẹ là sóng cả bao la
                Mênh mông bờ bãi, ngàn xa đất trời
                Trắng tay chập chững vào đời
                Mới biết thương mẹ một thời gian lao
                 
                Mẹ là câu hát ca dao
                Lời ru thắm thiết ngọt ngào trái tim
                Cho con ngơ ngẩn đi tìm
                Dòng sông tuổi nhỏ êm đềm nay đâu?
                 
                Mẹ hơn ngọc báu, trân châu
                Dầu con đi khắp địa cầu cũng không...
                Gặp người ấp lạnh, quạt nồng
                Chở che, dìu dắt bằng lòng bao dung
                 
                Mẹ sao vĩ đại vô cùng
                Vị tha, bát ái, thủy chung, dịu hiền
                Phải chăng mẹ chính là tiên
                Lạc từ cổ tích, qua miền ấu thơ
                 
                "Thiêng liêng" rụng xuống trang thơ
                Là tình yêu mẹ vô bờ đời con
                Gia tài duy nhất theo con
                Là tình yêu mẹ sắt son dụm dành
                 
                Mai sau trong cuộc đời lành
                Gia tài mẹ con chẳng đành chia ai
                Mẹ vui sống khoẻ mỗi ngày
                Với con hạnh phúc đủ đầy quanh năm
                 
                7-11-2007
                 
                #98
                  Tóc nâu 08.11.2007 16:51:01 (permalink)
                  0


                  Rong rêu tảo mộ

                   
                  Kể từ mộng nhỏ ra đi
                  Cỏi riêng tảo mộ cõi vì lênh đênh
                  Đã quen con sóng vỗ duềnh
                  Qua cầu vĩnh biệt buồn tênh chẳng người
                  Này còng, này rác, này rươi
                  Rong rêu tang hải vọng lời hát kinh
                  Đùa vui dăm bảy sự tình
                  Mái tóc hạt nắng lung linh bến bờ
                  Kể từ lá bối đề thơ
                  Nhốt mây vào đãy vu vơ dặm nguồn
                  Tay trần phủi gió đi luôn !


                  con thuyền không bến






                  TỪ  KHÔNG


                  Ai về tảo mộ bạn xưa
                  Nằm ngoan đất lạnh chịu thừa gió mưa
                  Rong rêu như chút tình thừa
                  Bám chặt đá sỏi, bụi trưa một lần
                  Đâu là một kiếp vị nhân
                  Đâu là sinh tử , duyên trần đi qua
                  Người ơi, ly biệt chỉ là
                  Chiếc cầu giao hợp cõi ta - cõi Huyền
                  Ngày sau, về chốn vô biên
                  Lại cùng chung bước an nhiên nhẹ lòng
                  Hạt lần, Kinh niệm Từ Không...!


                  Tóc nâu

                  <bài viết được chỉnh sửa lúc 08.11.2007 16:52:04 bởi Tóc nâu >
                  #99
                    James Jee 09.11.2007 21:22:15 (permalink)
                    0
                    Thân tặng Con Thuyền Không Bến bức thơ họa:

                    [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/14737/1258413CC5254E768FFE1281D6CC3399.jpg[/image]
                    <bài viết được chỉnh sửa lúc 09.11.2007 21:25:41 bởi James Jee >
                    Attached Image(s)
                    SuongAnh 10.11.2007 04:32:55 (permalink)
                    0

                    Trích đoạn: con thuyền không bến

                    Rong rêu tảo mộ
                     
                    Kể từ mộng nhỏ ra đi
                    Cỏi riêng tảo mộ cõi vì lênh đênh
                    Đã quen con sóng vỗ duềnh
                    Qua cầu vĩnh biệt buồn tênh chẳng người
                    Này còng, này rác, này rươi
                    Rong rêu tang hải vọng lời hát kinh
                    Đùa vui dăm bảy sự tình
                    Mái tóc hạt nắng lung linh bến bờ
                    Kể từ lá bối đề thơ
                    Nhốt mây vào đãy vu vơ dặm nguồn
                    Tay trần phủi gió đi luôn !


                    [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/001E6B304BC7477295DEC81C1F501B53.gif[/image]

                     
                    Rong Rêu Đời Ta
                     
                     
                    Tình yêu như hạt sương bay
                    Theo cùng năm tháng không ngày dừng chân
                    Đôi chân mệt lã đường trần
                    Khi tình xa ngái chẳng gần bên ta

                    Yêu nhau nhưng vẫn cách xa
                    Hồn nghe xa vắng...chiều tà hoang vu
                    Lời kinh vang vọng sương mù
                    Trầm trầm bỗng bỗng đêm thu u buồn
                    Làm sao ngăn chận suối nguồn
                    Đừng đưa đừng đẩy lệ tuôn theo dòng
                    Đời như chiếc lá thu phong
                    Tình nay đã phủ rêu rong mất rồi
                    Như sương như khói xa vời
                    Hoá thân thành đá giưã đời phù du


                    Sương Anh
                     
                    Tóc mai 12.11.2007 14:27:37 (permalink)
                    0
                    Con thuyền không bến
                     
                    Có chiếc thuyền ai lạc giữa dòng
                    Lênh đênh chẳng bến đợi bờ mong
                    Chèo khua lặng lẽ xuôi con nước
                    Sóng vỗ miên man ngược cõi lòng
                    Thấp thoáng nhà tranh buông sợi khói
                    Mơ hồ tấc dạ gởi sầu đông
                    Đôi lần nhớ điệu hò năm cũ
                    Lả lướt đêm nao khách má hồng
                     
                    Tóc mai
                    <bài viết được chỉnh sửa lúc 07.02.2008 19:51:15 bởi Tóc mai >
                    con thuyền không bến 16.11.2007 15:46:07 (permalink)
                    0

                    Trích đoạn: Tóc mai

                    Con thuyền không bến
                     
                    Có chiếc thuyền ai lạc giữa dòng
                    Lênh đênh chẳng bến đợi bờ mong
                    Thuyền trôi lặng lẽ xuôi dòng nước
                    Sóng vỗ miên man ngược cõi lòng
                    Thấp thoáng nhà tranh buông sợi khói
                    Mơ hồ tấc dạ gởi sầu đông
                    Đôi khi nhớ bến đò năm cũ
                    Biết có chờ thuyền ghé lại không?
                     
                    Tóc mai

                     
                    Đến bao giờ...!!!
                     
                    Thuyền trôi, trôi mãi giữa dòng sông
                    Chẳng bến, chẳng mong, chẳng ngược dòng
                    Lênh đênh mặt nước, thuyền đi mãi
                    Tận cùng sâu thẳm của chờ mong
                    Dòng đời cứ thế, vâng, cứ thế
                    Bến đợi ngày xưa đã xa dần
                    Sóng gió, bão giông, thuyền vẫn vững
                    Hạnh phúc?  Bao giờ đến...Thuyền ơi!!!
                     
                    (Không có khả năng họa lại TM bằng thơ Đường nên đành vậy nha,
                    mong TM vui vẻ bỏ qua.  Chúc vui.)
                     


                    [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/80A92CDEB9654DD7B16A78BAF4709B45.jpg[/image]
                    Attached Image(s)
                    Tóc mai 17.11.2007 09:05:59 (permalink)
                    0

                    Trích đoạn: con thuyền không bến


                    Trích đoạn: Tóc mai

                    Con thuyền không bến
                     
                    Có chiếc thuyền ai lạc giữa dòng
                    Lênh đênh chẳng bến đợi bờ mong
                    Thuyền trôi lặng lẽ xuôi dòng nước
                    Sóng vỗ miên man ngược cõi lòng
                    Thấp thoáng nhà tranh buông sợi khói
                    Mơ hồ tấc dạ gởi sầu đông
                    Đôi khi nhớ bến đò năm cũ
                    Biết có chờ thuyền ghé lại không?
                     
                    Tóc mai


                    Đến bao giờ...!!!

                    Thuyền trôi, trôi mãi giữa dòng sông
                    Chẳng bến, chẳng mong, chẳng ngược dòng
                    Lênh đênh mặt nước, thuyền đi mãi
                    Tận cùng sâu thẳm của chờ mong
                    Dòng đời cứ thế, vâng, cứ thế
                    Bến đợi ngày xưa đã xa dần
                    Sóng gió, bão giông, thuyền vẫn vững
                    Hạnh phúc?  Bao giờ đến...Thuyền ơi!!!
                     
                    (Không có khả năng họa lại TM bằng thơ Đường nên đành vậy nha,
                    mong TM vui vẻ bỏ qua.  Chúc vui.)
                     


                    [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/80A92CDEB9654DD7B16A78BAF4709B45.jpg[/image]


                    Trời ơi! Tóc mai đang tập tành làm thơ Đường nhưng có lẽ chỉ là Đường...phèn thôi!
                     
                    Đêm nhớ em
                     
                    Thương em
                    Thương lắm tóc dài
                    Tóc buông vai áo chia hai đôi bờ
                    Tóc bay từng sợi vào thơ
                    Để anh thao thức hàng giờ…tương tư
                     
                    Thương em
                    Thương mắt hồ thu
                    Rèm mi xanh biếc…lời ru ngập ngừng
                    Trăng trầm hương cũng bâng khuâng
                    Chong trời đêm phủ giấc nồng nhân gian
                     
                    Thương em
                    Thương muộn thương màng
                    Làm sao nói được muôn vàn lời yêu?
                    Đêm vây anh nỗi tịch liêu
                    Nhờ thơ nói vậy…ít nhiều lòng anh
                     
                    Tóc mai
                     
                     
                    <bài viết được chỉnh sửa lúc 17.11.2007 09:26:04 bởi Tóc mai >
                    con thuyền không bến 18.11.2007 20:50:52 (permalink)
                    0
                    Bài thơ TM làm hay quá, sao mà nói đúng tâm trạng của..một người bạn Thuyền tôi vậy.  Xin khất lại một kỳ nha, khi nào tìm được ý thì xin họa lại cùng TM.  Chúc TM vui.

                    [image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/38309/29C8B97F752948E0B03FA17A33EDF02B.gif[/image]
                    Attached Image(s)
                    Thay đổi trang: << < 789 > >> | Trang 7 của 13 trang, bài viết từ 91 đến 105 trên tổng số 186 bài trong đề mục
                    Chuyển nhanh đến:

                    Thống kê hiện tại

                    Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.
                    Kiểu:
                    2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9