Một vài điều trần tình : Tâm Mộng Vô Ngân (kamilien dịch)

Lời nói đầu tiên là muốn cảm tạ mọi người đã ủng hộ Thất Giới trong thời gian qua. Tại đây, tại hạ xin được thể hiện lòng cảm kích của mình đối với tất cả các đọc giả. Nói về Thất Giới Truyền Thuyết, bộ truyện bắt đầu được tải trên Ảo Kiếm Thư Minh từ ngày 16 tháng 9 năm 2005, cho đến nay cũng đã hơn 1 năm rồi. Trong 1 năm qua, quyển sách này đã nhận được không ít sự quan tâm và ủng hộ của các đọc giả, đó là điều mà ta cả thấy vô cùng quý giá và tự hào. Vì thế mà những khuyết điểm trong sách chính là sự ân hận của tại hạ. Dù sao thì năng lực của tại hạ có hạn, trình độ còn kém.

Thật ra tại hạ viết văn trên web là xuất từ sở thích của mình, bởi vì từ nhỏ tại hạ đã là một fan của tiểu thuyết, càng đọc càng không nhịn được mà bắt đầu hí hoáy viết. Nếu xét về trình độ thì càng không thể bàn đến, cho nên mọi người đừng khắc cầu quá nhiều, tại hạ chỉ tận lực vừa viết vừa học hỏi, hy vọng có thể càng viết càng hoàn mỹ.

Nói về Thất giới, không thể không bàn đến những lý giải của bản thân tại hạ đối với Thất giới. Có không ít đọc giải đề cập đến nghi vấn này trong phần phản hồi ý kiến, hỏi là tại sao nhân vật trong Thất Giới có nhiều điểm giống nhau, ví dụ như ai cũng khẽ nói, lạnh nhạt, v.v… Tính cách cũng có nhiều điểm giống nhau. Về điểm này, tại hạ sẽ giải thích cách nghĩ của mình trong lúc viết là như thế nào.

Đầu tiên, đây là một tiểu thuyết tiên hiệp, nhân vật trong truyện hầu hết tu luyện pháp thuật là chính, hoàn toàn không đề cập đến võ công thủ túc. Nhưng nếu mọi người quan sát kĩ, sẽ phát hiện trong Thất Giới có 1 số điểm dị thường, đó là câu truyện không hề đề cập đến phàm gian thế tục, mà toàn là cảnh sơn dã, kẻ chân tu.

Chân tu có 1 điều kiện tiên quyết, đó là ngộ tánh, có kẻ tu vài trăm năm vẫn không được thành tựu gì. Nếu không có trí tuệ hơn người, con đường này hoàn toàn không dễ đi. Vì thế, nhân vật trong Thất Giới không thể si, xọa, ngu, bổn. Lọai nhân vật này xuất hiện sẽ là con sâu làm rầu nồi canh. Cố nhiên nhân vật trong Thất Giới có nhiều điểm tương đồng, trí tuệ, tính tình, ngôn ngữ, cách nhìn. Đó là điều khác biệt so với thế tục chi nhân.

Nhân vật có thể có vui sướng có bi thương, có hận thù có tình yêu, có âm mưu quỷ kế, có chính trực đại nghĩa nhưng không thể có kẻ đầu đường xó chợ, ngốc nghếch ngu si. Đó chính là phần giới hạn của tiểu thuyết này. Mọi người đừng đọc như đọc 1 tiểu thuyết thế tục, bởi vì đó là mảng đề tài tại hạ không muốn viết đến. Từ lúc khởi bút đến lúc này, tại hạ chưa hề viết về đô thị phồn hoa hay quan sử triều đại.

Đương nhiên, đó cũng chỉ là 1 lý do, nói thật thì bản thân tại hạ không muốn miêu tả về những kẻ chân tu trần tục lố lăng với những quy tắc về biểu tình, ngữ khí và hành sự khô khan. Nó có điều gì khác biệt? Mọi người có thể tự khám phá. Nhân vật của Thất Giới rất nhiều, có hơn 150 vị, hoàn toàn không dễ dàng tạo sự khác biệt hoàn hảo, hy vọng các vị đọc giả thông cảm và ủng hộ.

Vừa rồi là ý kiến cá nhân của tại hạ, mọi người chú ý sẽ phát hiện ra những điều trên. Tại hạ sẽ cố gắng tiếp thu ý kiến và viết tốt hơn. Sẵn đây, tại hạ cũng muốn tâm sự cùng mọi người về cuộc sống của mình.Thời gian lên mạng của tại hạ không nhiều, cho dù online vẫn rất hay invisible để có thể được yên tĩnh, viết thật tốt Thất Giới. Tại hạ không giỏi về giao tiếp, có khi điều đó sẽ khiến cho đọc giả nghĩ rằng tại hạ không để tâm đến mọi người nhưng thật sự có đúng như vậy không thì tùy thuộc vào suy nghĩ của mỗi người thôi.

Đối với thế giới net, không quan tâm đến đọc giả thì sẽ không có đọc giả, đó là điều mà mọi netter đều biết, tại hạ cũng không ngoại lệ. Tại hạ không phải là loại người thích nói quá, thật sự thì phần lớn thời gian đều dành để trầm tư và viết truyện, thời gian có thể thật sự online thường đã là 2, 3 giờ khuya. Lúc đó mới hoàn tất 1 ngày viết tác của mình mà nghỉ ngơi, lên mạng cập nhật thông tin và trả lời đọc giả.

Và như thế chắc chắn các đọc giả sẽ hỏi, vậy 1 ngày viết nhiều như thế tạo sao không tiếp tục phát hành? Điều này thì tại hạ xin được nói thật. Viết truyện online đối với mỗi người đều có mục đích riêng, có người vì sở thích, có người vì ước mơ, nhưng cho dù vì gì thì khi cuộc sống khiến cho người viết biến sở thích thành nghề nghiệp, đổi mộng tưởng thành hiện thực thì sẽ có nhiều chuyện thay đổi. Lời này mọi người có thể đồng tình hay không đều tùy, nhưng đối với nhiều người mà nói thì đó là điều tất nhiên.

Hôm nay đột nhiên nghĩ ra vài điều tâm huyết nên online công khai nói với mọi đọc giả tại đây. Có thể có người nói rằng tại hạ làm trò, đóng kịch… nhưng tin rằng sẽ có không ít nhà viết truyện đồng tình với mình, bởi vì họ từng có cùng quá trình trải nghiệm như tại hạ. Đối với đọc giả, tại hạ cũng tin là họ sẽ hiểu và ủng hộ, nên tại hạ chân thành đa tạ mọi người.

Đêm nay chỉ nói vài lời trong lòng thế thôi, nếu có gì không phải thì mong mọi người thông cảm. Tóm lại 1 câu, tại hạ rất cảm kích sự ủng hộ của mọi đọc giả. Chúc các bạn sức khỏe an khang, vạn sự như ý!
Tâm Mộng Tại hạ