BI HÙNG CA TRÁNG SĨ KINH KHA
Thay đổi trang: << < 789 > >> | Trang 9 của 31 trang, bài viết từ 121 đến 135 trên tổng số 453 bài trong đề mục
PHẠM VĂN NANG 31.10.2008 22:42:25 (permalink)
0
Sáng nay dạo bước ra vườn mai dưới bầu trời đầy mây đen và sương trắng giăng giăng khắp nẻo,trong cảnh giá lạnh của đầu đông mà mấy bông mai lại nở.Đối cảnh trời buồn tôi viết nên bài thơ này:
 
ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ
 
Đầu đông mai đã nở trên cành
Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh
Sương trắng bao trùm vùng đất xám
Mây đen trải kín cõi trời thanh
Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo
Thảm cỏ còn say giấc mộng lành
Se thắt lòng người trong giá lạnh
Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Thi Nang
anhtrangthu 31.10.2008 23:27:09 (permalink)
0
Trích đoạn: PHẠM VĂN NANG

Sáng nay dạo bước ra vườn mai dưới bầu trời đầy mây đen và sương trắng giăng giăng khắp nẻo,trong cảnh giá lạnh của đầu đông mà mấy bông mai lại nở.Đối cảnh trời buồn tôi viết nên bài thơ này:
 
ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ
 
Đầu đông mai đã nở trên cành
Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh
Sương trắng bao trùm vùng đất xám
Mây đen trải kín cõi trời thanh
Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo
Thảm cỏ còn say giấc mộng lành
Se thắt lòng người trong giá lạnh
Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Thi Nang

Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Chúm chím cành non đón gió lành
Uống giọt sương đêm làm cánh thắm
Nương nhờ bóng nguyệt tạo đài xanh
Đất Bắc tươi hồng trong lá đổ
Trời Nam rực rỡ giữa thiên thanh
Ngắm cảnh người ơi người có biết
Mai vàng nở sớm giống tình anh.
anhtrangthu

Bài thơ của tri kỷ rất hay nhưng dạo này tâm hồn thơ phú của ATT biến đâu mất nên nghĩ mãi mới được như thê mặc dù đọc lại thấy chưa xuôi lắm, tri kỷ đừng trách làm hỏng áng thơ của tri kỷ nhé
Chúc tri kỷ cùng gia đình có ngày nghỉ cuối tuần vui ve hạnh phúc.
THI NANG 01.11.2008 22:39:32 (permalink)
0
Trích đoạn: PHẠM VĂN NANG

Sáng nay dạo bước ra vườn mai dưới bầu trời đầy mây đen và sương trắng giăng giăng khắp nẻo,trong cảnh giá lạnh của đầu đông mà mấy bông mai lại nở.Đối cảnh trời buồn tôi viết nên bài thơ này:
 
ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ
 
Đầu đông mai đã nở trên cành
Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh
Sương trắng bao trùm vùng đất xám
Mây đen trải kín cõi trời thanh
Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo
Thảm cỏ còn say giấc mộng lành
Se thắt lòng người trong giá lạnh
Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Thi Nang

Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Chúm chím cành non đón gió lành
Uống giọt sương đêm làm cánh thắm
Nương nhờ bóng nguyệt tạo đài xanh
Đất Bắc tươi hồng trong lá đổ
Trời Nam rực rỡ giữa thiên thanh
Ngắm cảnh người ơi người có biết
Mai vàng nở sớm giống tình anh.
anhtrangthu

Bài thơ của tri kỷ rất hay nhưng dạo này tâm hồn thơ phú của ATT biến đâu mất nên nghĩ mãi mới được như thê mặc dù đọc lại thấy chưa xuôi lắm, tri kỷ đừng trách làm hỏng áng thơ của tri kỷ nhé
Chúc tri kỷ cùng gia đình có ngày nghỉ cuối tuần vui ve hạnh phúc.


Chào tri kỉ,tri kỉ khiêm tốn quá!Thi Nang đọc bài thơ của tri kỷ,Thi Nang thấy mình trẻ lại,lòng xuân phơi phới như trăng mới lên,như hoa mới nở,thấy mình còn nặng nợ với đời.Nhưng không hiểu sao mình lại thích sống ẩn dật!
Chúc tri kỉ và gia đình luôn vui,khoẻ,vạn an.
 
Mai vàng nở sớm giống tình anh
Dẫu lạnh trời đông vẫn thắm cành
Trút chí hiền nhân trao tuyết trắng
Đem lòng quân tử gởi mai xanh
Vui đời ẩn dật nơi thôn dã
Ngán cảnh đua chen chốn thị thành
Ngắm bức tranh quê đầy thiện cảm
Ung dung thanh thản sống yên lành.
Thi Nang
PHẠM VĂN NANG 02.11.2008 18:41:11 (permalink)
0
ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ
 
Đầu đông mai đã nở trên cành

Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh

Sương trắng bao trùm vùng đất xám

Mây đen trải kín cõi trời thanh

Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo

Thảm cỏ còn say giấc mộng lành

Se thắt lòng người trong giá lạnh

Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.

Thi Nang


Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Chúm chím cành non đón gió lành
Uống giọt sương đêm làm cánh thắm
Nương nhờ bóng nguyệt tạo đài xanh
Đất Bắc tươi hồng trong lá đổ
Trời Nam rực rỡ giữa thiên thanh
Ngắm cảnh người ơi người có biết
Mai vàng nở sớm giống tình anh.
anhtrangthu

Mai vàng nở sớm giống tình anh
Dẫu lạnh trời đông vẫn thắm cành
Trút chí hiền nhân trao tuyết trắng
Đem lòng quân tử gởi mai xanh
Vui đời ẩn dật nơi thôn dã
Ngán cảnh đua chen chốn thị thành
Ngắm bức tranh quê đầy thiện cảm
Ung dung thanh thản sống yên lành.
Thi Nang

Ung dung thanh thản sống yên lành
Chẳng hám bạc tiền chẳng hám danh
Lúc hứng nhìn hoa chào gió mát
Khi vui ngoạn cảnh ngắm trăng thanh
Vần thơ chửa cạn vì chờ bạn
Chén rượu còn đầy bởi đợi anh
Trút bỏ lợi danh về ở ẩn
Hòa mình vào nước biếc non xanh.
Thi Nang
Minh Tuấn 03.11.2008 03:24:55 (permalink)
0

ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ

Đầu đông mai đã nở trên cành
Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh
Sương trắng bao trùm vùng đất xám
Mây đen trải kín cõi trời thanh
Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo
Thảm cỏ còn say giấc mộng lành
Se thắt lòng người trong giá lạnh
Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Thi Nang

Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
Chúm chím cành non đón gió lành
Uống giọt sương đêm làm cánh thắm
Nương nhờ bóng nguyệt tạo đài xanh
Đất Bắc tươi hồng trong lá đổ
Trời Nam rực rỡ giữa thiên thanh
Ngắm cảnh người ơi người có biết
Mai vàng nở sớm giống tình anh.
anhtrangthu

Mai vàng nở sớm giống tình anh
Dẫu lạnh trời đông vẫn thắm cành
Trút chí hiền nhân trao tuyết trắng
Đem lòng quân tử gởi mai xanh
Vui đời ẩn dật nơi thôn dã
Ngán cảnh đua chen chốn thị thành
Ngắm bức tranh quê đầy thiện cảm
Ung dung thanh thản sống yên lành.
Thi Nang


Ung dung thanh thản sống yên lành
Chẳng hám bạc tiền chẳng hám danh
Lúc hứng nhìn hoa chào gió mát
Khi vui ngoạn cảnh ngắm trăng thanh
Vần thơ chửa cạn vì chờ bạn
Chén rượu còn đầy bởi đợi anh
Trút bỏ lợi danh về ở ẩn
Hòa mình vào nước biếc non xanh.
Thi Nang

_____________________________

Ngàn xưa mãi đến ngàn sau,
Bể dâu mấy cuộc,thương đau mấy lần?
Thi Nang

 





  
 thân họa < Đầu Đông Mai Nở > 
 
ĐẦU ĐÔNG ƯỚC MỘNG

Bông tuyết trời xa đã đậu cành
Bóng đường trắng xóa tận non xanh
Ngước xem mây rủ màu đêm xám
Trông thấy trăng buồn hết nét thanh
Cách biệt nhớ quê thời cánh võng
Bao năm có mẹ thả mơ lành
Bàn chân mòn mỏi nơi đất khách
Ước mộng thăm nhà dạo lối quanh .

MINH TUẤN

 
@-Thi nang thân mến -Cảm phiền bạn sửa lại phần quocte gium mình nhé...Cám ơn bạn nhiều

<bài viết được chỉnh sửa lúc 04.11.2008 23:11:28 bởi Minh Tuấn >
#125
    THI NANG 03.11.2008 22:35:55 (permalink)
    0
    thân họa < Đầu Đông Mai Nở >
     
    ĐẦU ĐÔNG ƯỚC MỘNG
     
    Khung tuyết trời xa đã đậu cành 
    Bóng đường trắng xóa tận non xanh
    Ngước  xem mây rủ màu đêm xám 
    Trông thấy trăng buồn hết nét thanh
    Cách biệt nhớ quê thời cánh võng
    Bao năm có mẹ thả mơ lành
    Bàn chân mòn mỏi nơi đất khách 
    Ước mộng thăm nhà dạo lối quanh .
     
    MINH TUẤN
     
    Thi Nang /chúc bạn và các thi hữu một tuần vui vẻ nhé 
     
    Thi Nang cảm ơn Minh Tuấn đã ghé thăm và để lại thơ hay ảnh đẹp.
    Chúc bạn và mọi người vui
     
    Thân họa <ĐẦU ĐÔNG ƯỚC MỘNG>
     
    ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ
     
    Lặng ngắm hoa mai điểm thắm cành
    Ngày đông tháng giá lá còn xanh
    Sương phun rét buốt vào đài biếc
    Gió thổi lạnh lùng đến nụ thanh
    Nắng chiếu nhưng tràng không rách nát
    Mưa sa mà nhụy vẫn nguyên lành
    Gìn lòng chẳng đổi màu thay sắc
    Mặc lũ ong vờn bướm lượn quanh.
    Thi Nang
    <bài viết được chỉnh sửa lúc 06.11.2008 19:08:04 bởi THI NANG >
    #126
      PHẠM VĂN NANG 09.11.2008 19:56:22 (permalink)
      0
      ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ

      Đầu đông mai đã nở trên cành

      Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh

      Sương trắng bao trùm vùng đất xám

      Mây đen trải kín cõi trời thanh

      Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo

      Thảm cỏ còn say giấc mộng lành

      Se thắt lòng người trong giá lạnh

      Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.

      Thi Nang


      Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
      Chúm chím cành non đón gió lành
      Uống giọt sương đêm làm cánh thắm
      Nương nhờ bóng nguyệt tạo đài xanh
      Đất Bắc tươi hồng trong lá đổ
      Trời Nam rực rỡ giữa thiên thanh
      Ngắm cảnh người ơi người có biết
      Mai vàng nở sớm giống tình anh.
      anhtrangthu

      Mai vàng nở sớm giống tình anh
      Dẫu lạnh trời đông vẫn thắm cành
      Trút chí hiền nhân trao tuyết trắng
      Đem lòng quân tử gởi mai xanh
      Vui đời ẩn dật nơi thôn dã
      Ngán cảnh đua chen chốn thị thành
      Ngắm bức tranh quê đầy thiện cảm
      Ung dung thanh thản sống yên lành.
      Thi Nang

      Ung dung thanh thản sống yên lành
      Chẳng hám bạc tiền chẳng hám danh
      Lúc hứng nhìn hoa chào gió mát
      Khi vui ngoạn cảnh ngắm trăng thanh
      Vần thơ chửa cạn vì chờ bạn
      Chén rượu còn đầy bởi đợi anh
      Trút bỏ lợi danh về ở ẩn
      Hòa mình vào nước biếc non xanh.
      Thi Nang
       
      Hòa mình vào nước biếc non xanh
      Tạo hóa pha màu khéo vẽ tranh
      Suối hạ mùa khô mà mát dịu
      Sông đông tiết rét lại trong lành
      Thương mai càng lạnh càng vàng cánh
      Mến trúc dẫu hanh vẫn thắm cành
      Dạo bước quanh vườn vui ngắm cảnh
      Lâng lâng êm ả dưới trời thanh.
      Thi Nang 

      #127
        vancali96 10.11.2008 02:20:54 (permalink)
        0
        Khuấy thêm
        Vui đời có bạn kết vần thơ
        Đối ẩm tương giao ước vọng chờ
        Chia sẻ tâm tình hòa ý nhạc
         Dồi mài bút pháp họa cung tơ
        Huynh đàn muội hát câu xum họp
        Muội xướng huynh tề khúc mộng mơ
        Trọng nghĩa tao đàn , duyên hạnh ngộ
        Vòng tay chấp nối cách ngăn bờ

        Vancali 11.8.08 
         
        Chúc Bác Lá cuối tuần vui ạ.....hì hì....






        ĐÂU ĐÓ TỎ
        Xướng họa cùng nhau kết bạn thơ
        Từng câu, từng chữ đã giăng chờ.
        Thách lời thích chí trong câu xướng
        Đóan ý hả hê nối nhịp tơ
        Nâng chén tìm vần đâu đó tỏ
        Mềm môi hạ đối tỉnh rồi mơ
        Ấm nồng thơ rượu thêm ròn rã.
        Hòa với tình chân một bến bờ
        Trần Mạnh Hùng
        9.11.2008 6:54:02   
         
         
         
        Chúc các bạn chủ nhật vui hì hì
         

        TRONG Ý THƠ
        Chìm đắm mơ màng trong ý thơ.
        Là bao mơ mộng thóat mong chờ.
        Bên rào chim khách đương vui hót.
        Dưới lá sương mai vướng lưới tơ.
        Gió thổi đong đưa vài lá úa.
        Bướm bay lơi lả đóa hoa mơ
        Trời cao xanh ngắt tầng mây trắng
        Kết nối hồn ta thẳng một bờ.
        Trần Mạnh Hùng
         9.11.2008 19:54:50 
         
        Thân chào Trần Mạnh Hùng và Vancali,
        Hôm nay Thi Nang đi ngang qua trang thơ của quí bạn và đọc những bài thơ này cảm thấy hay quá!Cho phép Thi Nang gởi lại đây một bài để làm kỷ niệm với Trần Mạnh Hùng và Vancali nha.
        Chúc quí bạn và mọi người vui.
         
        THUYỀN XƯA BIỀN BIỆT
         
        Ngẫm nghĩ tìm vần dệt tứ thơ
        Ai đi có xót kẻ đang chờ?
        Xa trông cuối nẻo chim dang cánh
        Ngoảnh lại đầu cành nhện nhả tơ
        Ngắm nước thương người nơi cõi mộng
        Nhìn mây nhớ bạn chốn đường mơ
        Sông ngăn núi cách trời cao rộng
        Luyến tiếc thuyền xưa biệt bến bờ!
        Thi Nang

        Kính chào thi sĩ Thi Nang thật hân hạnh cho trang thơ của Huynh TMH ,được tiếp nhận lời thơ điêu luyện ,ngọt ngào tình cảm của Huynh Thi Nang....hy vọng huynh hỏng chê lời thơ mộc mạc là vui lòng mản nguyện gùi...hì hì...chúc các bạn chủ nhật vui  vui...hì hì...
         
        Ánh mắt người xưa
         
        Xuân về nắng nhạt ấm nguồn thơ
        Ánh mắt người xưa mãi đợi chờ
        Lỡ bước buồm xa kìm bánh lái
        Lạc đường bến đợi rối tằm tơ
        Thuyền đi cánh gió che hy vọng
        Kẻ khóc cung đàn lỗi nhịp mơ
        Nối mạng tình ơi ta kết bạn
        Cùng nhau xướng họa đẹp đôi bờ
         
        Vancali 11.9.08
         
        #128
          PHẠM VĂN NANG 10.11.2008 19:55:38 (permalink)
          0
          Khuấy thêm
          Vui đời có bạn kết vần thơ
          Đối ẩm tương giao ước vọng chờ
          Chia sẻ tâm tình hòa ý nhạc
           Dồi mài bút pháp họa cung tơ
          Huynh đàn muội hát câu xum họp
          Muội xướng huynh tề khúc mộng mơ
          Trọng nghĩa tao đàn , duyên hạnh ngộ
          Vòng tay chấp nối cách ngăn bờ

          Vancali 11.8.08 
           
          Chúc Bác Lá cuối tuần vui ạ.....hì hì....






          ĐÂU ĐÓ TỎ
          Xướng họa cùng nhau kết bạn thơ
          Từng câu, từng chữ đã giăng chờ.
          Thách lời thích chí trong câu xướng
          Đóan ý hả hê nối nhịp tơ
          Nâng chén tìm vần đâu đó tỏ
          Mềm môi hạ đối tỉnh rồi mơ
          Ấm nồng thơ rượu thêm ròn rã.
          Hòa với tình chân một bến bờ
          Trần Mạnh Hùng
          9.11.2008 6:54:02   
           
           
           
          Chúc các bạn chủ nhật vui hì hì
           

          TRONG Ý THƠ
          Chìm đắm mơ màng trong ý thơ.
          Là bao mơ mộng thóat mong chờ.
          Bên rào chim khách đương vui hót.
          Dưới lá sương mai vướng lưới tơ.
          Gió thổi đong đưa vài lá úa.
          Bướm bay lơi lả đóa hoa mơ
          Trời cao xanh ngắt tầng mây trắng
          Kết nối hồn ta thẳng một bờ.
          Trần Mạnh Hùng
           9.11.2008 19:54:50 
           
          Thân chào Trần Mạnh Hùng và Vancali,
          Hôm nay Thi Nang đi ngang qua trang thơ của quí bạn và đọc những bài thơ này cảm thấy hay quá!Cho phép Thi Nang gởi lại đây một bài để làm kỷ niệm với Trần Mạnh Hùng và Vancali nha.
          Chúc quí bạn và mọi người vui.
           
          THUYỀN XƯA BIỀN BIỆT
           
          Ngẫm nghĩ tìm vần dệt tứ thơ
          Ai đi có xót kẻ đang chờ?
          Xa trông cuối nẻo chim dang cánh
          Ngoảnh lại đầu cành nhện nhả tơ
          Ngắm nước thương người nơi cõi mộng
          Nhìn mây nhớ bạn chốn đường mơ
          Sông ngăn núi cách trời cao rộng
          Luyến tiếc thuyền xưa biệt bến bờ!
          Thi Nang

          Kính chào thi sĩ Thi Nang thật hân hạnh cho trang thơ của Huynh TMH ,được tiếp nhận lời thơ điêu luyện ,ngọt ngào tình cảm của Huynh Thi Nang....hy vọng huynh hỏng chê lời thơ mộc mạc là vui lòng mản nguyện gùi...hì hì...chúc các bạn chủ nhật vui  vui...hì hì...
           
          Ánh mắt người xưa
           
          Xuân về nắng nhạt ấm nguồn thơ
          Ánh mắt người xưa mãi đợi chờ
          Lỡ bước buồm xa kìm bánh lái
          Lạc đường bến đợi rối tằm tơ
          Thuyền đi cánh gió che hy vọng
          Kẻ khóc cung đàn lỗi nhịp mơ
          Nối mạng tình ơi ta kết bạn
          Cùng nhau xướng họa đẹp đôi bờ
           
          Vancali 11.9.08
          Thân mến chào Vancali,
          Thi Nang cảm ơn bạn đã ghé thăm tệ xá và để lại thơ hay.Rất vui được đón tiếp bạn.
          Chúc bạn được nhiều niềm vui nha
           
          TRỞ LẠI SÔNG XƯA
           
          Lá úa rơi đầy một túi thơ
          Trông xa mỏi mắt vẫn mong chờ
          Sông xưa trở lại mờ tăm cá
          Lối cũ quay về bặt mối tơ
          Bến đợi âm thầm trong luyến nhớ
          Thuyền đi lặng lẽ giữa sầu mơ
          Chìm vào cảnh vắng hồn tê tái
          Lắng xuống chiều sương lạnh bãi bờ.
          Thi Nang
          #129
            Trần Mạnh Hùng 11.11.2008 03:05:20 (permalink)
            0
             
             
            Khuấy thêm
            Vui đời có bạn kết vần thơ
            Đối ẩm tương giao ước vọng chờ
            Chia sẻ tâm tình hòa ý nhạc
             Dồi mài bút pháp họa cung tơ
            Huynh đàn muội hát câu xum họp
            Muội xướng huynh tề khúc mộng mơ
            Trọng nghĩa tao đàn , duyên hạnh ngộ
            Vòng tay chấp nối cách ngăn bờ

            Vancali 11.8.08 
             
            Chúc Bác Lá cuối tuần vui ạ.....hì hì....



             
            FALLING LEAVESBy: Diana Thai  |



            ĐÂU ĐÓ TỎ
            Xướng họa cùng nhau kết bạn thơ
            Từng câu, từng chữ đã giăng chờ.
            Thách lời thích chí trong câu xướng
            Đóan ý hả hê nối nhịp tơ
            Nâng chén tìm vần đâu đó tỏ
            Mềm môi hạ đối tỉnh rồi mơ
            Ấm nồng thơ rượu thêm ròn rã.
            Hòa với tình chân một bến bờ
            Trần Mạnh Hùng
            9.11.2008 6:54:02   
             
             
             
            Chúc các bạn chủ nhật vui hì hì



            FALLING LEAVESBy: Diana Thai  |
             
             
            TRONG Ý THƠ
            Chìm đắm mơ màng trong ý thơ.
            Là bao mơ mộng thóat mong chờ.
            Bên rào chim khách đương vui hót.
            Dưới lá sương mai vướng lưới tơ.
            Gió thổi đong đưa cành lá thắm.
            Bướm vờn lơi lả đóa hoa mơ
            Trời cao xanh ngắt tầng mây trắng
            Kết nối hồn ta thẳng một bờ.
            Trần Mạnh Hùng
             9.11.2008 19:54:50 
             
            Thân chào Trần Mạnh Hùng và Vancali,
            Hôm nay Thi Nang đi ngang qua trang thơ của quí bạn và đọc những bài thơ này cảm thấy hay quá!Cho phép Thi Nang gởi lại đây một bài để làm kỷ niệm với Trần Mạnh Hùng và Vancali nha.
            Chúc quí bạn và mọi người vui.
             
            THUYỀN XƯA BIỀN BIỆT
             
            Ngẫm nghĩ tìm vần dệt tứ thơ
            Ai đi có xót kẻ đang chờ?
            Xa trông cuối nẻo chim dang cánh
            Ngoảnh lại đầu cành nhện nhả tơ
            Ngắm nước thương người nơi cõi mộng
            Nhìn mây nhớ bạn chốn đường mơ
            Sông ngăn núi cách trời cao rộng
            Luyến tiếc thuyền xưa biệt bến bờ!
            Thi Nang

            Kính chào thi sĩ Thi Nang thật hân hạnh cho trang thơ của Huynh TMH ,được tiếp nhận lời thơ điêu luyện ,ngọt ngào tình cảm của Huynh Thi Nang....hy vọng huynh hỏng chê lời thơ mộc mạc là vui lòng mản nguyện gùi...hì hì...chúc các bạn chủ nhật vui  vui...hì hì...
             
            Ánh mắt người xưa
             
            Xuân về nắng nhạt ấm nguồn thơ
            Ánh mắt người xưa mãi đợi chờ
            Lỡ bước buồm xa kìm bánh lái
            Lạc đường bến đợi rối tằm tơ
            Thuyền đi cánh gió che hy vọng
            Kẻ khóc cung đàn lỗi nhịp mơ
            Nối mạng tình ơi ta kết bạn
            Cùng nhau xướng họa đẹp đôi bờ
             
            Vancali 11.9.08
             
             
             
            FALLING LEAVESBy: Diana Thai  |

             
            NHƯ HẸN ƯớC
            Trời đất giao hòa trong suối thơ.
            Trăng thu lơ lửng, gió đang chờ...
            Cô hong suối tóc mong ai đó...
            Cô điểm nụ cười đợi mối tơ...
            Cô ước duyên tình như hẹn ước.
            Cô mơ hạnh phúc giống trong mơ
            Cô cười e ấp hồng đôi má,
            Cô nhớ người yêu cách cõi bờ
            Trần Mạnh Hùng
             
            Thân mến chào Vancali,
            Thi Nang cảm ơn bạn đã ghé thăm tệ xá và để lại thơ hay.Rất vui được đón tiếp bạn.
            Chúc bạn được nhiều niềm vui nha
             
            TRỞ LẠI SÔNG XƯA
             
            Lá úa rơi đầy một túi thơ
            Trông xa mỏi mắt vẫn mong chờ
            Sông xưa trở lại mờ tăm cá
            Lối cũ quay về bặt mối tơ
            Bến đợi âm thầm trong luyến nhớ
            Thuyền đi lặng lẽ giữa sầu mơ
            Chìm vào cảnh vắng hồn tê tái
            Lắng xuống chiều sương lạnh bãi bờ.
            Thi Nang

             
            Hân hạnh được làm quen với Thi sỹ Thi Năng, mong rằng tình cảm trong xướng họa mãi mãi bền vững.
            Cám ơn Vancali đã tiếp khách hộ,
            Thank you so much
            Trần Mạnh Hùng
             
             
             
            <bài viết được chỉnh sửa lúc 11.11.2008 03:11:27 bởi Trần Mạnh Hùng >
            #130
              vancali96 12.11.2008 09:28:32 (permalink)
              0
               Khuấy thêm
              Vui đời có bạn kết vần thơ
              Đối ẩm tương giao ước vọng chờ
              Chia sẻ tâm tình hòa ý nhạc
               Dồi mài bút pháp họa cung tơ
              Huynh đàn muội hát câu xum họp
              Muội xướng huynh tề khúc mộng mơ
              Trọng nghĩa tao đàn , duyên hạnh ngộ
              Vòng tay chấp nối cách ngăn bờ

              Vancali 11.8.08 
               
              Chúc Bác Lá cuối tuần vui ạ.....hì hì....






              ĐÂU ĐÓ TỎ
              Xướng họa cùng nhau kết bạn thơ
              Từng câu, từng chữ đã giăng chờ.
              Thách lời thích chí trong câu xướng
              Đóan ý hả hê nối nhịp tơ
              Nâng chén tìm vần đâu đó tỏ
              Mềm môi hạ đối tỉnh rồi mơ
              Ấm nồng thơ rượu thêm ròn rã.
              Hòa với tình chân một bến bờ
              Trần Mạnh Hùng
              9.11.2008 6:54:02   

              Cỏi ảo !

              Đêm về nối mạng dệt hồn thơ
              Vội vã hồi âm kẻo bạn chờ
              Gợi ý vui cười gieo vận mới
              Buôn lời tiếu ngạo kết tình tơ
              Đầu xanh học hỏi lời non dại
              Tóc bạc tôi rèn tuổi mộng mơ
              Cỏi ảo nhưng vì mê xướng họa
              Người yêu bỏ mặc...ngóng ven bờ

              Vancali 11.9.08

               
              Chúc các bạn chủ nhật vui hì hì
               

              TRONG Ý THƠ
              Chìm đắm mơ màng trong ý thơ.
              Là bao mơ mộng thóat mong chờ.
              Bên rào chim khách đương vui hót.
              Dưới lá sương mai vướng lưới tơ.
              Gió thổi đong đưa vài lá úa.
              Bướm bay lơi lả đóa hoa mơ
              Trời cao xanh ngắt tầng mây trắng
              Kết nối hồn ta thẳng một bờ.
              Trần Mạnh Hùng
               9.11.2008 19:54:50 
               
              Thân chào Trần Mạnh Hùng và Vancali,
              Hôm nay Thi Nang đi ngang qua trang thơ của quí bạn và đọc những bài thơ này cảm thấy hay quá!Cho phép Thi Nang gởi lại đây một bài để làm kỷ niệm với Trần Mạnh Hùng và Vancali nha.
              Chúc quí bạn và mọi người vui.
               
              THUYỀN XƯA BIỀN BIỆT
               
              Ngẫm nghĩ tìm vần dệt tứ thơ
              Ai đi có xót kẻ đang chờ?
              Xa trông cuối nẻo chim dang cánh
              Ngoảnh lại đầu cành nhện nhả tơ
              Ngắm nước thương người nơi cõi mộng
              Nhìn mây nhớ bạn chốn đường mơ
              Sông ngăn núi cách trời cao rộng
              Luyến tiếc thuyền xưa biệt bến bờ!
              Thi Nang

              Kính chào thi sĩ Thi Nang thật hân hạnh cho trang thơ của Huynh TMH ,được tiếp nhận lời thơ điêu luyện ,ngọt ngào tình cảm của Huynh Thi Nang....hy vọng huynh hỏng chê lời thơ mộc mạc là vui lòng mản nguyện gùi...hì hì...chúc các bạn chủ nhật vui  vui...hì hì...
               
              Ánh mắt người xưa
               
              Xuân về nắng nhạt ấm nguồn thơ
              Ánh mắt người xưa mãi đợi chờ
              Lỡ bước buồm xa kìm bánh lái
              Lạc đường bến đợi rối tằm tơ
              Thuyền đi cánh gió che hy vọng
              Kẻ khóc cung đàn lỗi nhịp mơ
              Nối mạng tình ơi ta kết bạn
              Cùng nhau xướng họa đẹp đôi bờ
               
              Vancali 11.9.08
               
              Thân mến chào Vancali,
              Thi Nang cảm ơn bạn đã ghé thăm tệ xá và để lại thơ hay.Rất vui được đón tiếp bạn.
              Chúc bạn được nhiều niềm vui nha
               
              TRỞ LẠI SÔNG XƯA
               
              Lá úa rơi đầy một túi thơ
              Trông xa mỏi mắt vẫn mong chờ
              Sông xưa trở lại mờ tăm cá
              Lối cũ quay về bặt mối tơ
              Bến đợi âm thầm trong luyến nhớ
              Thuyền đi lặng lẽ giữa sầu mơ
              Chìm vào cảnh vắng hồn tê tái
              Lắng xuống chiều sương lạnh bãi bờ.
               
              Thi Nang
               
              Giận lắm
               
              Chào nhau mỏi miệng lại ngâm thơ
              Để kẻ ngoài kia mãi ngóng chờ
              Tham thế thò hai tay bắt cá
              Lòng vòng chìa khung cửi xe tơ
              Cả làng Vũ Đại ai không nhớ
              Kiệt nữ Nàng Van khối kẻ mơ
              Cứ giữ khư khư người tím tái
              Giận không chờ nữa bỏ ra bờ.
               
              Trac Tuyền
               
               Chào huynh Thi Nang cho em xin họa vui theo quý anh nhe hì hì....
               
              Bến nước trông chờ
               
              Yêu đời lãng mạn bướm vườn thơ
              Giấc ngủ cô đơn gối mộng chờ
              Suối mát nàng tôm khoe vóc hạc
              Trăng ngà chị nguyệt dệt đường tơ
              Buông rèm đón nhạn tìm chăn ấm
              Đóng cửa mong tình đẹp chiếu mơ
              Giữa chợ mâm vàng treo dưới gió
              Người ơi chớ để sóng tung bờ 
               
              Vancali 11.11.08
               
              Chúc quý bạn vui mãi hì hì.......
              <bài viết được chỉnh sửa lúc 12.11.2008 09:53:02 bởi vancali96 >
              #131
                THI NANG 13.11.2008 19:30:29 (permalink)
                0
                Khuấy thêm
                Vui đời có bạn kết vần thơ
                Đối ẩm tương giao ước vọng chờ
                Chia sẻ tâm tình hòa ý nhạc
                 Dồi mài bút pháp họa cung tơ
                Huynh đàn muội hát câu xum họp
                Muội xướng huynh tề khúc mộng mơ
                Trọng nghĩa tao đàn , duyên hạnh ngộ
                Vòng tay chấp nối cách ngăn bờ

                Vancali 11.8.08 
                 
                Chúc Bác Lá cuối tuần vui ạ.....hì hì....






                ĐÂU ĐÓ TỎ
                Xướng họa cùng nhau kết bạn thơ
                Từng câu, từng chữ đã giăng chờ.
                Thách lời thích chí trong câu xướng
                Đóan ý hả hê nối nhịp tơ
                Nâng chén tìm vần đâu đó tỏ
                Mềm môi hạ đối tỉnh rồi mơ
                Ấm nồng thơ rượu thêm ròn rã.
                Hòa với tình chân một bến bờ
                Trần Mạnh Hùng
                9.11.2008 6:54:02   

                Cỏi ảo !

                Đêm về nối mạng dệt hồn thơ
                Vội vã hồi âm kẻo bạn chờ
                Gợi ý vui cười gieo vận mới
                Buôn lời tiếu ngạo kết tình tơ
                Đầu xanh học hỏi lời non dại
                Tóc bạc tôi rèn tuổi mộng mơ
                Cỏi ảo nhưng vì mê xướng họa
                Người yêu bỏ mặc...ngóng ven bờ

                Vancali 11.9.08

                 
                Chúc các bạn chủ nhật vui hì hì
                 

                TRONG Ý THƠ
                Chìm đắm mơ màng trong ý thơ.
                Là bao mơ mộng thóat mong chờ.
                Bên rào chim khách đương vui hót.
                Dưới lá sương mai vướng lưới tơ.
                Gió thổi đong đưa vài lá úa.
                Bướm bay lơi lả đóa hoa mơ
                Trời cao xanh ngắt tầng mây trắng
                Kết nối hồn ta thẳng một bờ.
                Trần Mạnh Hùng
                 9.11.2008 19:54:50 
                 
                Thân chào Trần Mạnh Hùng và Vancali,
                Hôm nay Thi Nang đi ngang qua trang thơ của quí bạn và đọc những bài thơ này cảm thấy hay quá!Cho phép Thi Nang gởi lại đây một bài để làm kỷ niệm với Trần Mạnh Hùng và Vancali nha.
                Chúc quí bạn và mọi người vui.
                 
                THUYỀN XƯA BIỀN BIỆT
                 
                Ngẫm nghĩ tìm vần dệt tứ thơ
                Ai đi có xót kẻ đang chờ?
                Xa trông cuối nẻo chim dang cánh
                Ngoảnh lại đầu cành nhện nhả tơ
                Ngắm nước thương người nơi cõi mộng
                Nhìn mây nhớ bạn chốn đường mơ
                Sông ngăn núi cách trời cao rộng
                Luyến tiếc thuyền xưa biệt bến bờ!
                Thi Nang

                Kính chào thi sĩ Thi Nang thật hân hạnh cho trang thơ của Huynh TMH ,được tiếp nhận lời thơ điêu luyện ,ngọt ngào tình cảm của Huynh Thi Nang....hy vọng huynh hỏng chê lời thơ mộc mạc là vui lòng mản nguyện gùi...hì hì...chúc các bạn chủ nhật vui  vui...hì hì...
                 
                Ánh mắt người xưa
                 
                Xuân về nắng nhạt ấm nguồn thơ
                Ánh mắt người xưa mãi đợi chờ
                Lỡ bước buồm xa kìm bánh lái
                Lạc đường bến đợi rối tằm tơ
                Thuyền đi cánh gió che hy vọng
                Kẻ khóc cung đàn lỗi nhịp mơ
                Nối mạng tình ơi ta kết bạn
                Cùng nhau xướng họa đẹp đôi bờ
                 
                Vancali 11.9.08
                 
                Thân mến chào Vancali,
                Thi Nang cảm ơn bạn đã ghé thăm tệ xá và để lại thơ hay.Rất vui được đón tiếp bạn.
                Chúc bạn được nhiều niềm vui nha
                 
                TRỞ LẠI SÔNG XƯA
                 
                Lá úa rơi đầy một túi thơ
                Trông xa mỏi mắt vẫn mong chờ
                Sông xưa trở lại mờ tăm cá
                Lối cũ quay về bặt mối tơ
                Bến đợi âm thầm trong luyến nhớ
                Thuyền đi lặng lẽ giữa sầu mơ
                Chìm vào cảnh vắng hồn tê tái
                Lắng xuống chiều sương lạnh bãi bờ.
                 
                Thi Nang
                 
                Giận lắm
                 
                Chào nhau mỏi miệng lại ngâm thơ
                Để kẻ ngoài kia mãi ngóng chờ
                Tham thế thò hai tay bắt cá
                Lòng vòng chìa khung cửi xe tơ
                Cả làng Vũ Đại ai không nhớ
                Kiệt nữ Nàng Van khối kẻ mơ
                Cứ giữ khư khư người tím tái
                Giận không chờ nữa bỏ ra bờ.
                 
                Trac Tuyền
                 
                 Chào huynh Thi Nang cho em xin họa vui theo quý anh nhe hì hì....
                 
                Bến nước trông chờ
                 
                Yêu đời lãng mạn bướm vườn thơ
                Giấc ngủ cô đơn gối mộng chờ
                Suối mát nàng tôm khoe vóc hạc
                Trăng ngà chị nguyệt dệt đường tơ
                Buông rèm đón nhạn tìm chăn ấm
                Đóng cửa mong tình đẹp chiếu mơ
                Giữa chợ mâm vàng treo dưới gió
                Người ơi chớ để sóng tung bờ 
                 
                Vancali 11.11.08
                 
                Chúc quý bạn vui mãi hì hì.......
                 
                Chào Vancali,
                Chúc bạn hồn thơ lai láng
                 
                THUYỀN CHƯA CẬP BẾN
                 
                Xin gửi về người một áng thơ
                Ngày đêm chiếc bóng ngóng mong chờ
                Đường thu thuở nọ chưa đơm lá
                Lối hạ bây giờ đã đứt tơ
                Vườn cũ thương đào ôm trái mộng
                Bến xưa xót liễu ấp trăng mơ
                Thuyền chưa cập bến vì mưa gió
                Bão tố triều dâng sóng vỗ bờ!
                Thi Nang

                #132
                  THI NANG 16.11.2008 18:53:16 (permalink)
                  0
                  TRỞ LẠI BẾN XƯA

                  Vượt sóng qua sông trở lại bờ
                  Gặp người bến cũ bấy lâu mơ...
                  Thương đời tùng bách đang phai lá!
                  Xót kiếp nhộng tằm đã nhả tơ!
                  Thỏa dạ người mong bao tháng đợi
                  Vui lòng kẻ nhớ mấy năm chờ
                  Cung đàn tiếng sáo hòa chung nhịp
                  Xướng họa gieo vần đẹp tứ thơ.

                  Thi Nang


                  TIẾNG NÀNG THƠ
                   
                  Dòng xanh hoa nở rợp đôi bờ
                  Như chốn Đào Nguyên của mộng mơ
                  Kia tiếng chim oanh chào ánh nắng
                  Đây vầng trăng ngọc trải mành tơ
                  Vui câu xướng họa người trao nhận
                  Dệt mối tình duyên kẻ đợi chờ
                  Gửi gió muôn phương lời cộng hưởng
                  Thi đàn vang mãi tiếng nàng thơ.
                   
                  Lá chờ rơi 16/11/08


                  Kính chào Bác Lá ,chúc Bác luôn vui vẻ hì hì.... 
                  Dệt mối thơ
                   
                  Đã mấy mùa thu lá gọi bờ
                  Thương nàng thiếu nữ vẫn hoài mơ
                  Đầu xanh tiễn bạn buồn môi mọng
                  Sóng bạc theo thuyển rối tóc tơ
                  Núi Ngự đa tình trăng gió hẹn
                  Sông Hương quyến rũ gái trai chờ
                  Nhờ mây nhắn nhạn người yêu dấu 
                  Nhớ kẻ phương nầy dệt mối thơ
                   
                  Vancali 11.14.08
                   
                  HƯƠNG ĐẦU GIÓ
                   
                  Tựa mạn thuyền Trăng lạc bến mơ
                  Làm con sóng mộng vỗ ru bờ
                  Ai gieo nốt nhạc tràn xao xuyến
                  Kẻ thả câu vàng mắc lưới tơ
                  Có phải trăm năm giờ nhắn hẹn
                  Qua hồi dốc lạnh cắn môi chờ
                  Sông mây xướng họa hương đầu gió
                  Tiếng sáo lay hồn chạm nhánh thơ
                   
                  Kim Giang
                   
                  Thân chào Kim Giang,
                  Thi Nang hân hạnh được làm quen với bạn.
                  Chúc bạn và mọi người khỏe vui
                  Thi Nang xin nối tiếp cùng quí bạn cho vui nhé!
                   
                  MẤY VẦN THƠ
                   
                  Đồi sim tím ngát trải ven bờ
                  Nhuộm tím trời chiều tím ước mơ
                  Sóng biếc lung linh như dải lụa
                  Tia vàng lóng lánh tựa dây tơ
                  Sương giăng lãng đãng trên sông hẹn
                  Khói tỏa mong manh dưới bến chờ
                  Thấp thoáng thuyền ai về xóm nhỏ
                  Gửi vào cảnh ấy mấy vần thơ.
                  Thi Nang
                  Chúc Vancali vui vẻ nhé!
                   
                  #133
                    vancali96 17.11.2008 03:47:20 (permalink)
                    0
                    Trích đoạn: THI NANG

                    TRỞ LẠI BẾN XƯA

                    Vượt sóng qua sông trở lại bờ
                    Gặp người bến cũ bấy lâu mơ...
                    Thương đời tùng bách đang phai lá!
                    Xót kiếp nhộng tằm đã nhả tơ!
                    Thỏa dạ người mong bao tháng đợi
                    Vui lòng kẻ nhớ mấy năm chờ
                    Cung đàn tiếng sáo hòa chung nhịp
                    Xướng họa gieo vần đẹp tứ thơ.

                    Thi Nang


                    TIẾNG NÀNG THƠ
                     
                    Dòng xanh hoa nở rợp đôi bờ
                    Như chốn Đào Nguyên của mộng mơ
                    Kia tiếng chim oanh chào ánh nắng
                    Đây vầng trăng ngọc trải mành tơ
                    Vui câu xướng họa người trao nhận
                    Dệt mối tình duyên kẻ đợi chờ
                    Gửi gió muôn phương lời cộng hưởng
                    Thi đàn vang mãi tiếng nàng thơ.
                     
                    Lá chờ rơi 16/11/08


                    Kính chào Bác Lá ,chúc Bác luôn vui vẻ hì hì.... 
                    Dệt mối thơ
                     
                    Đã mấy mùa thu lá gọi bờ
                    Thương nàng thiếu nữ vẫn hoài mơ
                    Đầu xanh tiễn bạn buồn môi mọng
                    Sóng bạc theo thuyền rối tóc tơ (nhờ quý bạn sửa dùm)
                    Núi Ngự đa tình trăng gió hẹn
                    Sông Hương quyến rũ gái trai chờ
                    Nhờ mây nhắn nhạn người yêu dấu 
                    Nhớ kẻ phương nầy dệt mối thơ
                     
                    Vancali 11.14.08
                     
                    HƯƠNG ĐẦU GIÓ
                     
                    Tựa mạn thuyền Trăng lạc bến mơ
                    Làm con sóng mộng vỗ ru bờ
                    Ai gieo nốt nhạc tràn xao xuyến
                    Kẻ thả câu vàng mắc lưới tơ
                    Có phải trăm năm giờ nhắn hẹn
                    Qua hồi dốc lạnh cắn môi chờ
                    Sông mây xướng họa hương đầu gió
                    Tiếng sáo lay hồn chạm nhánh thơ
                     
                    Kim Giang
                     
                    Thân chào Kim Giang,
                    Thi Nang hân hạnh được làm quen với bạn.
                    Chúc bạn và mọi người khỏe vui
                    Thi Nang xin nối tiếp cùng quí bạn cho vui nhé!
                     
                    MẤY VẦN THƠ
                     
                    Đồi sim tím ngát trải ven bờ
                    Nhuộm tím trời chiều tím ước mơ
                    Sóng biếc lung linh như dải lụa
                    Tia vàng lóng lánh tựa dây tơ
                    Sương giăng lãng đãng trên sông hẹn
                    Khói tỏa mong manh dưới bến chờ
                    Thấp thoáng thuyền ai về xóm nhỏ
                    Gửi vào cảnh ấy mấy vần thơ.
                    Thi Nang
                    Chúc Vancali vui vẻ nhé!
                     

                    Kính chào bạn Kim Giang thật hân hạnh.
                    Chúc bạn vui hy vọng được thưởng thức thơ hay chử đẹp của bạn.
                    Thân chào.
                    #134
                      KimGiang 18.11.2008 08:19:09 (permalink)
                      0
                      Trích đoạn: Minh Tuấn

                      ĐẦU ĐÔNG MAI NỞ

                      Đầu đông mai đã nở trên cành
                      Mấy đóa hoa vàng giữa lá xanh
                      Sương trắng bao trùm vùng đất xám
                      Mây đen trải kín cõi trời thanh
                      Vườn cây chửa tỉnh cơn mơ ảo
                      Thảm cỏ còn say giấc mộng lành
                      Se thắt lòng người trong giá lạnh
                      Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
                      Thi Nang

                      Mai vàng xoè cánh bướm vờn quanh.
                      Chúm chím cành non đón gió lành
                      Uống giọt sương đêm làm cánh thắm
                      Nương nhờ bóng nguyệt tạo đài xanh
                      Đất Bắc tươi hồng trong lá đổ
                      Trời Nam rực rỡ giữa thiên thanh
                      Ngắm cảnh người ơi người có biết
                      Mai vàng nở sớm giống tình anh.
                      anhtrangthu

                      Mai vàng nở sớm giống tình anh
                      Dẫu lạnh trời đông vẫn thắm cành
                      Trút chí hiền nhân trao tuyết trắng
                      Đem lòng quân tử gởi mai xanh
                      Vui đời ẩn dật nơi thôn dã
                      Ngán cảnh đua chen chốn thị thành
                      Ngắm bức tranh quê đầy thiện cảm
                      Ung dung thanh thản sống yên lành.
                      Thi Nang


                      Ung dung thanh thản sống yên lành
                      Chẳng hám bạc tiền chẳng hám danh
                      Lúc hứng nhìn hoa chào gió mát
                      Khi vui ngoạn cảnh ngắm trăng thanh
                      Vần thơ chửa cạn vì chờ bạn
                      Chén rượu còn đầy bởi đợi anh
                      Trút bỏ lợi danh về ở ẩn
                      Hòa mình vào nước biếc non xanh.
                      Thi Nang

                      _____________________________

                      Ngàn xưa mãi đến ngàn sau,
                      Bể dâu mấy cuộc,thương đau mấy lần?
                      Thi Nang

                       

                       
                        
                       thân họa < Đầu Đông Mai Nở > 
                       
                      ĐẦU ĐÔNG ƯỚC MỘNG

                      Bông tuyết trời xa đã đậu cành
                      Bóng đường trắng xóa tận non xanh
                      Ngước xem mây rủ màu đêm xám
                      Trông thấy trăng buồn hết nét thanh
                      Cách biệt nhớ quê thời cánh võng
                      Bao năm có mẹ thả mơ lành
                      Bàn chân mòn mỏi nơi đất khách
                      Ước mộng thăm nhà dạo lối quanh .

                      MINH TUẤN

                       
                      @-Thi nang thân mến -Cảm phiền bạn sửa lại phần quocte gium mình nhé...Cám ơn bạn nhiều 

                      Xin chúc cả Nhà vui! Thấy bức ảnh đẹp quá cho KG xin hoạ đôi vần:
                       
                      ĐÔNG VỀ
                       
                      Hãy giữ giùm Thu chút mộng xanh
                      Ngoài kia tuyết lạnh đã vin cành
                      Xuân như Thiếu Nữ rừng sâu ngủ
                      Nắng tựa dây đàn cổ độc thanh
                      Để gió lay rèm say dáng ngọc
                      Tìm câu xướng hoạ chúc an lành
                      Xa mơ Nhạn Trắng...Diều thơ thả
                      Ngỡ mảnh Trăng chiều nhớ quẩn quanh
                       
                      Kim Giang

                      <bài viết được chỉnh sửa lúc 18.11.2008 08:24:02 bởi KimGiang >
                      #135
                        Thay đổi trang: << < 789 > >> | Trang 9 của 31 trang, bài viết từ 121 đến 135 trên tổng số 453 bài trong đề mục
                        Chuyển nhanh đến:

                        Thống kê hiện tại

                        Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
                        Kiểu:
                        2000-2025 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9