Võ Thị Kim Loan
-
Số bài
:
37
-
Điểm thưởng
:
0
- Từ: 30.10.2007
|
Thi ca Nga (thơ dịch)
-
27.01.2008 10:52:01
Tôi gặp lại em cả thời xưa bừng sống dậy
Trái tim ngừng đập bỗng hồi sinh
Nhớ thưở vàng son đường xưa in bóng
Nghe trong tim nồng thắm những ân tình
Năm tháng qua đi một mùa thu vội vã
Thời gian cây trúc lá chừng phảng phất hương xuân
Ngồi bên em ta linh cảm một nỗi buồn
Thế rồi mười năm không gặp lại
Nay nhìn đứng ở trong mưa
Giọng nói tiếng cuời còn đây văng vẳng
Mà trong Ta có lịm tắt bao giờ
Đâu phải giản đơn chỉ là kỷ niệm
Mà cả đời giông bão bỗng bừng lên
Vẫn thấy trong em dáng đời kiều diễm
Và trong Ta muôn thưở một ân tình
Đừng thương tiếc quá khứ đừng chờ đợi ngày mai và đừng lãng tránh hôm nay
|
|