Nhật KÝ TÌNH YEU
Thay đổi trang: << < 115116117 > >> | Trang 115 của 202 trang, bài viết từ 1711 đến 1725 trên tổng số 3018 bài trong đề mục
Dalena 29.06.2009 17:11:04 (permalink)
0



HAI SẮC HOA TI-GÔN
T.T.K.H.
Một mùa thu trước mỗi hoàng hôn
Nhặt cánh hoa rơi chẳng thấy buồn
Nhuộm ánh nắng tà qua mái tóc
Tôi chờ người đến với yêu thương

Người ấy thường hay vuốt tóc tôi
Thở dài trong lúc thấy tôi vui
Bảo rằng : "Hoa giống như tim vỡ
Anh sợ tình ta cũng vỡ thôi".

Thuở ấy nào tôi đã hiểu gì
Cánh hoa tan tác của sinh ly
Cho nên cười đáp : "Màu hoa trắng
Là chút lòng trong chẳng nghĩ suy".

Đâu biết lần đi một lỡ làng
Dưới trần gian khổ chết yêu đương
Người xa xăm quá, tôi buồn lắm
Trong một ngày vui, pháo nhuộm đường

Từ đấy thu rồi thu lại thu
Lòng tôi còn giá đến bao giờ
Chồng tôi vẫn biết tôi thương nhớ
Người ấy cho nên vẫn hững hờ

Tôi vẫn đi bên cạnh cuộc đời
Ái ân lạt lẽo với chồng tôi
Từng mùa thu chết, từng thu chết
Vẫn giấu trong tim bóng một người

Buồn quá hôm nay xem tiểu thuyết
Một mùa thu trước rất xa xôi
Đến nay tôi hiểu thì tôi đã
Làm lỡ tình duyên cũ mất rồi

Tôi sợ chiều thu phớt nắng mờ
Chiều thu hoa đỏ rụng chiều thu
Gió về lạnh lẽo chân mây trắng
Người ấy ngang sông đứng ngóng đò

Nếu biết rằng tôi đã lấy chồng
Trời ơi ! Người ấy có buồn không ?
Có thầm nghĩ đến loài hoa vỡ
Tựa trái tim phai, tựa máu hồng...

T.T.K.H.




DI NIỆM MỘT MỐI TÌNH
(HAI SẮC HOA TI GÔN)

Trắng canh sương bạc mái đầu
Gió gieo trời nhớ, biển dâu đợi chờ
Thu về mang một cánh thơ
Viết lên chiếc lá vàng mơ bụi hồng

Từ nàng cất bước theo chồng
Chàng theo tiếng gọi ước mong đi tìm
Chia đôi nửa mảnh hoa tim
Của người năm trước gửi duyên trao tình

Còn đâu tình mộng đẹp xinh
Tình yêu ấp ủ vẹn tình thành đôi
Hẹn lòng son sắc chung đời
Đêm đêm cầu nguyện ngàn lời thánh ca

Đời nàng như một loài hoa
Chưa tròn ước mộng nhạt nhoà sắc hương
Đắng cay mím chặt môi hường
Vì lòng nàng đã trót vương tình sầu

Tàn đêm giá lạnh hồn côi
Gục đầu nàng khóc không nguôi nhớ chàng
Ai làm cho lỡ đò ngang
Cho tình ngưu chức muôn vàn nhớ nhung

Tình xa xôi lắm nghìn trùng
Sương rơi dầy đặc lạnh lùng màu mây
Ngưu Lang Chức Nữ còn ngày
Gặp nhau bến hẹn tỏ bày nhớ thương

Chàng, nàng duyên nợ còn vương
Nhưng đôi ngả cách nghìn phương xa mờ
Nàng buồn ngồi viết vần thơ
Trao chàng với nỗi mong chờ thiết tha

Ti Gôn hai mảnh tim hoa
Nhỏ dòng máu lệ nàng pha chút tình
U hoài mộng đẹp duyên xinh
Cùng chàng nói chuyện ân tình lứa đôi

Bây giờ hai người hai nơi
Lời nguyền hẹn ước đã trôi theo dòng
Nàng cam phận sống bên chồng
Cho tròn một kiếp má hồng phôi pha

Duyên tình giờ đã chia xa
Mộng chung ước thệ thôi đà dở dang
Tình như chiếc lá thu tàn
Chia lìa đôi ngả thiếp chàng xa nhau

Nhã Trân







MỐI TÌNH CÔI

Ân tình chẳng giữ cho nhau
Nên là phụ nghĩa vàng thau cùng người
Lả lơi số phận trêu ngươi
Làm sao mà trách lòng trời người ơi

Bây giờ hai nẻo xa xôi
Tigôn hoa vỡ tách đôi ân tình
Em giờ ôm phận linh đinh
Ái ân lạt lẻo, chữ tình nặng mang

Chồng em cũng nghĩa tào khang
Mà tình em chỉ đeo mang cùng người
Nợ duyên ai đã đổi dời
Tigôn ngày ấy cả đời không quên

Mộng chung mình chẳng cùng nên
Thì còn đây mảnh tình riêng trao người
Anh còn góc biển chân trời
Em còn thương nhớ một người xa xăm

thuỵ du

NT ui....
Cô Du hoạ thơ với NT trễ quá nhỉ ....Đừng buồn cô nha....
Chúc NT vui nhé !!!





Nhịp nhàng từng điệu ly tao
Cầu duyên dìu bước em vào thi ca
Thông hành đưa lối vương hoà
Cảm thương chút phận hương hoa bạc phần

( Tội nghiệp " Hai sắc hoa Ti Gôn " quá ! )



Mỹ Con xin tập hoạ theo chuyên tình "Hai sắc hoa Ti Gôn" mà cô Du và nhỏ Nhã Trân đã hoạ ở trên nhé ! Chỗ nào Dalena lệch từ Ngữ , xin cô Du chỉnh sửa giúp cháu nhé, vì Mỹ con không rành Tiếng Việt mà ! Híc híc...Cháu bắt đầu hoạ thơ đây : Cháu xưng anh nè


ĐA TẠ BÀI THƠ EM

Bao nhiêu mộng ước thề nguyền
Đến nay tình lỡ thiên duyên định phần
Xót tình lịm chết châu thân
Từ đây xin gọi cố nhân hỡi người !!!
-----------------------------------------


Anh nhận bài thơ em tặng anh
Bao đêm lạnh anh thức thâu canh
Dù rằng sương gió đời nghiêng ngã 
Anh vẫn nhớ em , em của anh

Bao nhiêu năm tháng sầu lẻ bóng
Âm thầm ngồi đếm giọt mưa đông
Đôi mảnh Ti Gôn tình rạn vỡ 
Anh khóc thương em kiếp má hồng

Thuyền tình không ghé để mình sang
Thì nhắc làm chi chuyện bẽ bàng
Em có nhớ anh thì hãy gắng
Sống vui đừng để lệ tuôn tràn

Lần đưa tiễn đó tình ly tan
Nuốt hận nhìn em bước sang ngang
Trời buồn nhỏ lệ sầu ai oán
Nguyệt lão se duyên lộn chỉ vàng

Anh khóc tình ta sớm ly tan
Hai mảnh hoa tim nhuộm máu loang
Đỏ sắc Ti Gôn hồn rướm máu
Nước mắt anh trào theo nỗi đau

Lần đưa tiễn đó ta xa nhau
Em khóc nhoà trôi phấn má đào
Sông nước buồn thương mờ mịt sóng
Ai xui con tạo tách rời nhau 

Mộng ước ngày xưa dệt gấm hoa
Giờ ta đành phải nói chia xa
Đắp trong tim lạnh ngôi mộ nhỏ
Để phút chạnh lòng chứa lệ sa

Anh giữ trong lòng mảnh vỡ oà
Ti Gôn sắc đỏ lịm hồn ta
Thương em dáng nhỏ buồn da diết
Thổn thức trong anh mỗi chiều tà

Anh nhớ em nhiều những thu qua
Phòng không chiếc bóng ngắm chiều tà
Lá thu vội rớt  sa đầy ngỏ
Đếm bao mùa lá lặng xót xa

Anh giữ trong lòng mãi dáng em
Tóc mây che nửa cánh vai mềm
Mắt buồn gợn sóng mùa thu cũ
Thường đến tìm anh giấc ngủ êm

Anh giữ trong lòng mãi dáng đi
Dáng em ngày rợp pháo vu quy
Từng bước vào lòng xe hoa đỏ 
Xe chuyển bánh rồi lệ thắm mi

Cho đến bây giờ anh nhận thơ
Của người tình cũ cõi xa mờ
Không là thi sĩ nhưng anh vẫn
Đa tạ tình thơ, phúc đáp thơ
...

DALENA
( Mỹ con )

<bài viết được chỉnh sửa lúc 29.06.2009 22:26:48 bởi Dalena >
Dalena 29.06.2009 22:39:03 (permalink)
0




TAN VỠ
 
Thời gian quay bánh xoay vòng
Có người lặng đứng bên song cửa buồn
Hoa xinh nở giữa hoàng hôn
Hắt hiu sương trắng lạc vào hồn thơ
Người đi vạn dặm đường mơ
Giã từ kỉ niệm ngày thơ xa dần
Giọt sầu ướt đọng châu thân
Đôi bờ tóc rối phong trần bụi vương
Thân người lữ khách bên đường
Một mình chiếc bóng muôn phương di hành
Tuổi thơ sớm mất màu xanh
Lìa quê xa xứ bước nhanh lên đàng
Tình riêng trở giấc bàng hoàng
Người đi có nhớ người đang dõi nhìn


Dalena
( Mỹ con tập làm thơ Tiếng Việt )
Dalena 29.06.2009 22:40:16 (permalink)
0



HỜ HỮNG
 
Sao sáng chói lòa vương tóc em
Nửa vành trăng sáng mượt nhung mềm
Anh mơ mục tử chiều thơ mộng
Nhìn gió trên đồi lượn cỏ êm
 
Mỗi bước chân mềm dáng ngọc ngà
Em xinh rực rỡ giữa muôn hoa
Dịu dàng xuân sắc em xinh thắm
Và bỏ ngoài tai chuyện thiết tha
 
Cứ thế anh buồn em biết không
Tương tư nghe sóng dậy trong lòng
Nhìn em hờ hững anh căm lặng
Cúi mặt ôm sầu theo gió đông…
 
Dalena
( Mỹ con)
ThanhThanhKhiet 30.06.2009 22:05:56 (permalink)
0

Trích đoạn: Dalena

HỜ HỮNG

Sao sáng chói lòa vương tóc em
Nửa vành trăng sáng mượt nhung mềm
Anh mơ mục tử chiều thơ mộng
Nhìn gió trên đồi lượn cỏ êm

Mỗi bước chân mềm dáng ngọc ngà
Em xinh rực rỡ giữa muôn hoa
Dịu dàng xuân sắc em xinh thắm
Và bỏ ngoài tai chuyện thiết tha

Cứ thế anh buồn em biết không
Tương tư nghe sóng dậy trong lòng
Nhìn em hờ hững anh căm lặng
Cúi mặt ôm sầu theo gió đông…

Dalena
( Mỹ con)

 
Hững hờ
 
Anh nghe tiếng gọi của em không
Em buồn biết mấy ở trong lòng
Sao anh hờ hững vô tâm thế
Để em héo úa giữa mùa đông
 
Tươi hồng rực rỡ giữa muôn hoa
Tình em hiền dịu ngọt thiết tha
Sao anh hờ hững và câm lặng
Cho nặng lòng em - mắt nhạt nhoà
 
T.T.K.30.6.2009
 
ThanhThanhKhiet 01.07.2009 12:15:31 (permalink)
0
quote:

Trích đoạn: Saohom42

                Không níu anh
 
Trả lại anh mùa xuân rực rỡ
Cả bầu trời rộng mở trong xanh
Trí làm trai anh thỏa sức tung hòanh
Xâ đắp những lâu đài mộng ước
 
Không níu anh bởi tình xưa, nghĩa trước
(Mà thu nay cũng tàn úa mất rồi
Lá vàng đang theo gió cuốn trôi
Lênh đênh ngược về thời dĩ vãng)
 
Không níu anh bằng nỗi buồn ánh mắt
Bằng trái tim chật hẹp, mong manh
Bằng nụ cười yêu mến chân tình
Bằng ao ước riêng niềm hạnh phúc
 
Quên đi anh những gì nao nức
Của một thời trong sáng, mộng mơ
Cả tình yêu chẳng có bến, có bờ
Mãi mãi vẫn chỉ là ảo vọng
 
Rồi tất cả xem như lả giấc mộng
Tỉnh lại rồi tan biến ngay thôi
Bay đi anh
Tới những chân trời...mới...
 
                                                                SH



TTK hoạ với SH nhé. CHúc vui

Trả anh
 
Một ngày thuyền rời bến
Lướt sóng trên dòng sông
Khát khao bờ ảo vọng
Bến đâu còn trông mong
 
Giữa bầu trời lồng lộng
Cánh buồm reo miên man
Chinh phục miền sứ lạ
Đời rộn rã thênh thang
 
Tình anh em xin trả
Với bao mùa xuân mơ
Từ thu vàng nắng hạ
Vào quá khứ xa mờ
 
Em xoá niềm hân hoan
Nơi tình ta chứa chan
Cùng bao trang mơ mộng
Thời gian hoà mau tan…
 
T.T.K.1.7.2009
 

 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 03.07.2009 10:31:09 bởi ThanhThanhKhiet >
ThanhThanhKhiet 01.07.2009 22:41:23 (permalink)
0
Mắt anh
 
Niềm vui không bờ bến
Được chìm trong mắt anh
Dịu dàng bao trìu mến
Em luôn thấy an lành
 
Em nhìn sao đắm đuối
Nụ cười sáng long lanh
Ngọt ngào hơn dòng suối
Ấm như nắng vàng hanh
 
Trong mắt anh biết nói
Bao lời từ tâm can
Khi em đang hờn dỗi
Dỗ lòng em nhẹ nhàng
 
Nơi tình yêu chan chứa
Mỗi lần thấy em buồn
Trong đó như có lửa
Lòng em ấm lại luôn
 
Mắt anh chợt tìm đến
Soi vào nơi tim em
Một mùa xuân dịu êm
Với cả niềm thương mến...
 
T.T.K.1.7.2009
 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 01.07.2009 22:53:22 bởi ThanhThanhKhiet >
ThanhThanhKhiet 02.07.2009 09:30:06 (permalink)
0
quote:

Trích đoạn: dongthanhtruc

ĐÔI MẮT EM
 
Mây đen và cả trăng rằm nữa
Hoà quyện vào nhau thành mắt em
Đôi mắt u buồn khi em khóc
Anh thấy như giông tố đến gần
Và khi vui mắt em cười trong vắt
Anh thấy mình như đứng giữa mùa xuân
 
Ôi đôi mắt em,em ơi đôi mắt
Đã trút xuống đời anh bao trận mưa sầu
Và cũng đôi mắt em,đôi mắt
Đã vực anh dậy khỏi những thương đau
 
Anh nguyện rằng
Dù mây có ngừng trôi và trăng không còn nữa
Thì đôi mình vẫn mãi mãi bên nhau


Mắt anh
 

Niềm vui không bờ bến

Được chìm trong mắt anh
Dịu dàng bao trìu mến

Em luôn thấy bình an

 
Em nhìn sao đắm đuối

Nụ cười sáng long lanh
Ngọt ngào hơn dòng suối

Ấm như nắng vàng hanh


Trong mắt anh biết nói

Bao lời từ tâm can

Khi em đang hờn dỗi

Dỗ lòng em nhẹ nhàng


Nơi tình yêu chan chứa

Mỗi lần thấy em buồn
Trong đó như có lửa

Lòng em ấm lại luôn

Mắt anh chợt tìm đến

Soi vào nơi tim em

Một mùa xuân dịu êm

Với cả niềm thương mến...
 
T.T.K.1.7.2009
 
 
ThanhThanhKhiet 02.07.2009 21:47:01 (permalink)
0
Đêm  buồn
 
Lòng buồn vương nỗi nhớ
Dòng thương gửi xa xôi
Hoang vắng chìm trong tối
Mưa giọt thả rơi rơi
 
Vầng trăng ai bẻ đôi
Xót cho đời biết mấy
Đi tìm hoài không thấy
Nửa mình tôi đâu rồi
 
Tôi gọi nửa của tôi
Giữa đêm mưa băng trôi
Hoà cùng dòng nước mắt
Thay trời mưa rơi rơi !
 
Tôi gọi nửa của tôi
Âm vang dội vào núi
Vọng vào miền chơi vơi
Vẫn là tôi trả lời
 
Linh hồn trở về cội
Nửa vầng trăng đơn côi
Âm thầm trong đêm tối
Muôn năm giữa lưng trời
 
T.T.K.2.7.200

 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 03.07.2009 17:54:48 bởi ThanhThanhKhiet >
ThanhThanhKhiet 03.07.2009 12:01:26 (permalink)
0
Nhớ phượng
 
Hè về phượng nở đỏ ban mai
Cỏ mướt cây xanh nhú lộc đài
Nắng trải băng ngang thương đất ướt
Mây bay ngả ngớn nhớ mưa hoài
Hè về kỷ niệm ngày năm ấy
Giữ mãi trong tim chẳng thể phai
Náo nức chờ mong  mau hạ đến
Rồi buồn nhớ bạn nhớ …lòng ai !!!
 
T.T.K.3.7.2009
 
 
ThanhThanhKhiet 03.07.2009 17:49:00 (permalink)
0

Trích đoạn: ThanhThanhKhiet

Đêm  buồn
 
Lòng buồn vương nỗi nhớ
Dòng thương gửi xa xôi
Hoang vắng chìm trong tối
Mưa giọt  thả rơi rơi
 
Vầng trăng ai bẻ đôi
Xót cho đời biết mấy
Đi tìm hoài không thấy
Nửa mình tôi đâu rồi
 
Tôi gọi nửa của tôi
Giữa đêm mưa băng trôi
Hoà cùng dòng nước mắt
Thay trời mưa rơi rơi !
 
Tôi gọi nửa của tôi
Âm vang dội vào núi
Vọng vào miền chơi vơi
Vẫn là tôi trả lời
 
Linh hồn trở về cội
Nửa vầng trăng đơn côi
Âm thầm trong đêm tối
Muôn năm giữa lưng trời
 
T.T.K.2.7.200

 





[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48400/43F5ED3450D745398749AD10FADDC5BA.jpg[/image]
<bài viết được chỉnh sửa lúc 03.07.2009 17:53:05 bởi ThanhThanhKhiet >
Attached Image(s)
ThanhThanhKhiet 03.07.2009 21:46:08 (permalink)
0
quote:

Trích đoạn: lyenson



Mặt nước xôn xao cười với Hồng
Niềm yêu ôm bóng, dáng càng trong...
Tay ai hờ hững vờn tan sóng
Hoa khóc vì đau máu chảy ròng...

 
LYênSơn

Hồng nằm lặng nghỉ giữa dòng trong
Trăng soi tỏ rõ ước mơ lòng
Ngọn gió hờn ghen gây nên sóng  
Hồng khóc niềm đau giữa bóng lồng
 
T.T.K.3.7.2009

 
ThanhThanhKhiet 04.07.2009 13:17:22 (permalink)
0
quote:

Trích đoạn: ichnguyen

Tiếng trống rời đô
 
Tiếng trống rời đô rộn khắp nơi
Ngàn năm đọng mãi giữa  lòng người
Trời rung sấm dậy lời sông núi
Đất chuyển Reo vui tiếng nói cười 
  
lý tổ minh quân tìm đất mới
Lòng trời rọi sáng chiếu muôn nơi
Thăng long kỷ niệm ngàn năm tuổi
Trống lại vang lên dậy đất trời
 
T.T.K.26.6.2009

Đính kèm (1)

_____________________________

VỌNG CỐ ĐÔ
Chiếu chỉ loan truyền đến mọi nơi
Dời đô thông báo đến bao người
Thăng long bừng sáng trong lời nói.
Hà nội âm vang những tiếng cười
Xậy dựng tô bồi ngay tại chỗ.
Giữ gìn tôn tạo khắp muôn nơi
Đến nay kỷ niệm ngày xây nước
Lừng lẫy ngàn năm hợp ý trời.,.
                ichnguyen

Hoài vọng
 
Tây hồ tưỏng nhớ chút mơ màng
Thủa ấy còn tên đảo cá vàng
Lướt sóng thuyền rồng mơ cảnh lạ
Êm đềm bến ngự mộng trăng vàng
Đa tình thiếu nữ khoe xuân biếc
Đằm thắm Ngôi rồng vẽ nét sang
Dưỡng tính tề gia rồi trị quốc”
Trung quân yêu nước đẹp mọi đàng
 
T.T.K.4.7.2009


<bài viết được chỉnh sửa lúc 04.07.2009 13:27:11 bởi ThanhThanhKhiet >
Tứ Trụ 04.07.2009 16:12:36 (permalink)
0
Trích đoạn: ThanhThanhKhiet
Trích đoạn: lyenson



Mặt nước xôn xao cười với Hồng
Niềm yêu ôm bóng, dáng càng trong...
Tay ai hờ hững vờn tan sóng
Hoa khóc vì đau máu chảy ròng...
 
LYênSơn

Hồng nằm lặng nghỉ giữa dòng trong
Trăng soi tỏ rõ ước mơ lòng
Ngọn gió hờn ghen gây nên sóng  
Hồng khóc niềm đau giữa bóng lồng
 
T.T.K.3.7.2009

 


Sắc Hương H_Hồng

Hồng in dưới bóng nước lao xao
Lướt sóng lăn tăn đỏ thắm màu
Bóng dáng hoa hồng như giải thoát
Cõi hồng chẳng vướng chút trần lao
Hồn nhiên giải thoát hoa tươi rói
Hoá cảnh thiên thai hoá giải sầu
Gió thoảng đưa hương bay khắp chốn
Người người thưởng thức thoát niềm đau
Mytutru_4.7.2009

<bài viết được chỉnh sửa lúc 04.07.2009 16:14:00 bởi Tứ Trụ >
ThanhThanhKhiet 05.07.2009 08:59:20 (permalink)
0

Trích đoạn: Tứ Trụ




Mặt nước xôn xao cười với Hồng
Niềm yêu ôm bóng, dáng càng trong...
Tay ai hờ hững vờn tan sóng
Hoa khóc vì đau máu chảy ròng...

LYênSơn

Hồng nằm lặng nghỉ giữa dòng trong
Trăng soi tỏ rõ ước mơ lòng
Ngọn gió hờn ghen gây nên sóng  
Hồng khóc niềm đau giữa bóng lồng
 
T.T.K.3.7.2009

 


Sắc Hương H_Hồng

Hồng in dưới bóng nước lao xao
Lướt sóng lăn tăn đỏ thắm màu
Bóng dáng hoa hồng như giải thoát
Cõi hồng chẳng vướng chút trần lao
Hồn nhiên giải thoát hoa tươi rói
Hoá cảnh thiên thai hoá giải sầu
Gió thoảng đưa hương bay khắp chốn
Người người thưởng thức thoát niềm đau
Mytutru_4.7.2009



Sắc hương hoa hồng
 
Lăn tăn sóng động nước lao xao
Thắm đỏ thơm hương vẹn sắc màu
Đậm nét thanh tao như giải thoát
Hồng trần tục luỵ có vương đâu
Vô tư tự tại tươi roi rói
Sống mãi hồn nhiên không biết sầu
Gửi hết tinh hoa cho khắp thế
U buồn xáo sạch chẳng  còn đau
 
T.T.K.5.7.2009

 



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48400/B9072D1EA4304CFC868BBD28ADA0FA64.jpg[/image]
Attached Image(s)
ThanhThanhKhiet 05.07.2009 17:57:13 (permalink)
0
Lang thang  
 
Đêm  qua em lang thang
Thuỵ miên giấc mơ màng
Tìm về miền quá khứ
Dường như đã biến tan
 
Đêm  qua em lang thang
Giữa bầu trời sao sáng
Trong ngàn ngàn mênh mang
Tìm sao nào định mệnh
 
Ngôi sao em lang thang
Tại lòng em sầu tối
Hay hồn em mơ màng
Nên sẽ sàng từ chối
 
Em trở về hiện tại
Ngủ vùi khi nắng mai
Chôn kín lòng mãi mãi
Mịt mờ nhìn tương lai
 
T.T.K.5.7.2009
 
 
 
Thay đổi trang: << < 115116117 > >> | Trang 115 của 202 trang, bài viết từ 1711 đến 1725 trên tổng số 3018 bài trong đề mục
Chuyển nhanh đến:

Thống kê hiện tại

Hiện đang có 0 thành viên và 5 bạn đọc.
Kiểu:
2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9