Tìm truyện của nữ tác giả Delly

Tác giả Bài
Thục Đoan

  • Số bài : 41
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 15.01.2008
  • Trạng thái: offline
Tìm truyện của nữ tác giả Delly 29.05.2008 08:47:59 (permalink)
Xin chào các bạn

Thục Đoan tình cờ dạo các web và tìm được 1 số truyện dịch mà tác giả Delly (hay M.Delly, người Pháp),TD rất thích đọc truyện của tác giả này nên đã đi tìm lâu lắm và bây giờ đã tìm được 1 số truyện như truyện: " Những Bông Hồng Đầu Hạ" , " Con Nai Trong Rừng", "Nô Lệ Hay Nữ Hoàng", "Ảo Ảnh Vàng Son"... Tuy nhiên, hiện giờ vẫn còn 1 số truyện dịch của tác giả này mà TD chưa tìm ra. Vậy TD post tựa truyện để bạn nào có thì cho TD xin nha !(Có thể scan hay chụp hình gửi TD thì nhanh hơn). Những truyện đó là :

1- Vầng Trăng Kỳ Diệu
2- Bước Gian Truân
3- Mắt Em Màu Xanh
4- Mắt Sao Gợi Nhớ
5- Vụ Giết Người Của 1 Cô Gái .

Những truyện trên đều xuất bản sau năm 75 và hiện giờ nghe nói ở các tiệm sách cũ lâu lâu có bán, còn muốn đầy đủ thì phải đến Thư viện của tỉnh Bình Định (TD tìm trên Net thấy như vậy)

Ngoài ra, TD có đọc 1 truyện của Delly xuất bản trước năm 75 là :  Chiếc Áo Màu Thời Gian (nguyên tác tiếng Pháp : " Ma robe couleurs du temps") bây giờ "mất tích" luôn. Xin hỏi vị nào còn lưu giữ thì cho TD xin được không?

Xin cám ơn các bạn.
 
#1
    CTT

    • Số bài : 3778
    • Điểm thưởng : 0
    • Từ: 21.09.2007
    • Nơi: Chân Trời
    • Trạng thái: offline
    RE: Tìm truyện của nữ tác giả Delly 29.05.2008 10:08:30 (permalink)
    Chào Thục Đoan !
    Xin hỏi địa chỉ bạn ở đâu ? tiện thì mình sẽ gởi cho bạn mượn ,còn scan hay chụp hình thì chắc không được rồi .
    Thư viện mình hình như cũng chưa có truyện nào của tác giả này .
    Còn truyện : Chiếc áo màu thời gian ,mình sẽ lục lại tủ sách mình rồi báo cho TĐ sau ,truyện này đã có dịch sang tiếng việt ,xb năm 1995 (nếu mình nhớ không lầm ).
    Chúc TĐ vui nhiều nhé...
     
    #2
      Thục Đoan

      • Số bài : 41
      • Điểm thưởng : 0
      • Từ: 15.01.2008
      • Trạng thái: offline
      RE: Tìm truyện của nữ tác giả Delly 29.05.2008 10:21:57 (permalink)
      Hi Chân Trời Tím
      TD có PM cho CTT đó.
      Nếu CTT gặp bất tiện khi gửi cho TD chắc phải đi đường vòng quá ! Phải nhờ Ct Ly giúp dùm rồi.
       
      #3
        CTT

        • Số bài : 3778
        • Điểm thưởng : 0
        • Từ: 21.09.2007
        • Nơi: Chân Trời
        • Trạng thái: offline
        RE: Tìm truyện của nữ tác giả Delly 29.05.2008 10:52:45 (permalink)

        Trích đoạn: Thục Đoan

        Hi Chân Trời Tím
        TD có PM cho CTT đó.
        Nếu CTT gặp bất tiện khi gửi cho TD chắc phải đi đường vòng quá ! Phải nhờ Ct Ly giúp dùm rồi.

         
        Hì Thục Đoan !
         
        Tím đã trả lời thẳng qua PM TĐ luôn rồi ,xin lỗi vì lười trả lời qua mail TĐ nói nhé
        @@@@ Sis Ly ới ời ơi....có người gọi kìa.....[sm=rose.gif]
         
        #4
          Ct.Ly
           
          #5
            Thục Đoan

            • Số bài : 41
            • Điểm thưởng : 0
            • Từ: 15.01.2008
            • Trạng thái: offline
            RE: Tìm truyện của nữ tác giả Delly 25.07.2008 05:49:48 (permalink)
            Hi CTT & Ct Ly
             
            Xin cho TD hỏi đã tìm được truyện của tác giả Delly chưa?
             
             
             
            #6
              CTT

              • Số bài : 3778
              • Điểm thưởng : 0
              • Từ: 21.09.2007
              • Nơi: Chân Trời
              • Trạng thái: offline
              RE: Tìm truyện của nữ tác giả Delly 25.07.2008 10:12:00 (permalink)

              Trích đoạn: Thục Đoan

              Hi CTT & Ct Ly
               
              Xin cho TD hỏi đã tìm được truyện của tác giả Delly chưa? 
               

               
              Hi Thục Đoan ơi !
              Thì đã có một số cuốn như Tím nói hôm trước đó...nhưng chưa đánh lên được...bận quá...đang "năn nỉ" nhờ một vài người đánh lên đây...
               
              #7
                Thục Đoan

                • Số bài : 41
                • Điểm thưởng : 0
                • Từ: 15.01.2008
                • Trạng thái: offline
                RE: Tìm truyện của nữ tác giả Delly 27.07.2008 02:45:09 (permalink)
                Cám ơn CTT nhiều lắm ! Hiện giờ vietlangdu đã có khá đầy đủ truyện của Delly rồi (những truyện mà TD ghi trong topic đó), bây giờ chỉ thiếu truyện : Mắt Em Màu Xanh và Chiếc Áo Màu Thời Gian mà thôi
                 
                Vậy CTT chỉ cần nhờ người type 2 truyện này là đủ (nếu CTT có 2 truyện này).
                 
                À! Mà không biết ngoài những truyện dịch TD kể, còn truyện dịch nào của Delly mà CTT có nữa không?
                 
                 
                #8
                  Online Bookmarks Sharing: Share/Bookmark

                  Chuyển nhanh đến:

                  Thống kê hiện tại

                  Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.

                  Chú Giải và Quyền Lợi

                  • Bài Mới Đăng
                  • Không Có Bài Mới
                  • Bài Nổi Bật (có bài mới)
                  • Bài Nổi Bật (không bài mới)
                  • Khóa (có bài mới)
                  • Khóa (không có bài mới)
                  • Xem bài
                  • Đăng bài mới
                  • Trả lời bài
                  • Đăng bình chọn
                  • Bình Chọn
                  • Đánh giá các bài
                  • Có thể tự xóa bài
                  • Có thể tự xóa chủ đề
                  • Đánh giá bài viết

                  2000-2022 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9