Người Lính - Những suy ngẫm của một người lính Đức, 1936-1949
Người Lính - Những suy ngẫm của một người lính Đức
1936-1949
Tác giả : Ted Brusaw và Siegfried Knappe
Dịch giả: Hoài Phố Cuốn sách này dành cho những dòng vô tận của những người lính Đức, những người đã biến mất trong Liên Bang Sô Viết lúc cuối chiến tranh thế giới thứ hai, đã không bao giờ trở về.
( This book is dedicated to the endless columns of German soldiers who disappeared into the Soviet Union at the end of the Second World War, never return.)
Lời Mở Đầu
Chúng tôi, những người lính trong quân đội Đức trong suốt cuộc Chiến Tranh Thế Giới Thứ II, là những người trẻ tuổi chiến đấu cho đất nước họ. Chúng tôi không phải là lính “Phát Xít”; chúng tôi chỉ là những người lính Đức. Đây là câu chuyện của một trong số họ.
(Those of us who were soldiers in the German Army during World War II were young men fighting for their country. We were not “Nazi” soldiers; we were just German soldiers. This is the story of one of them.)
SIEGFRIED KNAPPE
Xenia, Ohio
September 1991
<bài viết được chỉnh sửa lúc 19.07.2008 20:30:32 bởi Ct.Ly >
Thống kê hiện tại
Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
Kiểu: