Nhớ
Cóc ngó Con cóc trong hang cóc ngó ra Thấy đời đảo lộn cảnh ta bà Theo chân vật chất nhân tình rã Đuổi bước giàu sang đạo lý sa Trước mắt hào quang gồm thiệt giả Sau lưng bóng tối trụ hư ma Tuỳ duyên ngộ kịp thuyền tâm quá ghé khúc giang đầu sẽ rũi xa Coc tia
Bóng xế
Tham vàng bỏ ngãi việc sinh ra
Mọi thứ điều cho lỗi tại bà
Thấy ánh trăng vàng xui cá lặn
Nhìn làn má phấn khiến chim sa
Hám danh trục lợi mưu tà quái
Háo sắc mê tiền chước quỉ ma
Xế bóng hồi tâm lòng hướng thiện
Vào chùa công quả...mắt nhìn xa
Vancali 2.4.12
CÓC NHÌN
Cóc nằm hang động cóc nhìn ra
Thấy loạn thế gian cũng bởi bà
Ưng cặp bồ non vung nghiệp rã
Đòi chơi thuốc lắc nghiện thân sa
Tánh tình ngang ngược chai như đá
Mặt mũi bần thần héo tựa ma
Diệu võ dương oai làm chị cả
Chồng rầu con chán muốn rời xa
Thanh Huy
Chuyện gẫu
Bởi tánh đa tình lắm chuyện ra
Ăn chơi khánh tận đổ thừa bà
Cơm nhà an phận tiền tài vững
Phở chợ đua đòi sức khỏe sa
Cờ bạc bê tha đời xó chợ
Rượu chè trác táng sống thân ma
Ỷ chân nam tử lời đàm tiếu
Đến lúc trời chiều nắng cũng xa
Vancali 2.4.12
<bài viết được chỉnh sửa lúc 05.02.2012 12:31:29 bởi vancali96 >
Lễ Tình Yêu
Ngày lễ Tình Yêu sắp đến rồi
Hoa hồng chocolate phải mua thôi
Đào tơ vợ trẻ đều hoan hỉ
Kép nhí chồng già khỏi ỉ ôi
Âu yếm rù rì trao tiếng thở
Mặn nồng hôn hít chạm bờ môi
Một năm chỉ tốn vài ba chục
Được mác hào hoa nhớ cả đời
Nguyệt Hạ
Sắp đến Lễ Tình Yêu, gởi anh Thanh Huy bài thơ đọc cho vui nè.
Chúc anh luôn vui, khoẻ.
<bài viết được chỉnh sửa lúc 05.02.2012 13:27:34 bởi Nguyệt Hạ >
Trích đoạn: duonglam
Hôm nay thứ năm em xin dán lên cho quí huynh tỷ xem vui nè.
Đêm sầu Hỏi ánh trăng vàng dạo chốn đâu Giăng thêm trống vắng cảnh đêm sầu Hôm nao sáng tỏ soi bờ suối Dạo ấy non thề rọi bóng câu Những ngỡ tình kia là bất diệt Tin rằng nghĩa nọ sẽ dài lâu Nay người lỗi nhịp cung đàn ái Ôm nỗi cô đơn gãy nhịp cầu Vancali 2.2.12
LỞ NỬA VẦNG TRĂNG
Xuân đến làm chi có đợi đâu
Gieo thương luyến nhớ gợi thêm sầu
Gió trăng ai bán bao nhiêu giá?
Mưa nắng ta mua đổi mấy câu
Trời hởi xa nàng đêm thỗn thức
Đất ơi vắng ấy trắng canh thâu
Khi xưa đừng gặp trao ân ái
Giờ chẳng dại buồn đẳm lệ sâu
NGUOITRUONGPHU,02/02/12
TẾT THƯỢNG NGUYÊN
---*---
Nguyên tiêu chị nguyệt dạo chơi đâu
Để cuội chờ lâu vẻ ủ sầu
Bên gốc đa già ngồi ngóng đợi
Cạnh bời giếng ngọc họa đôi câu
Mục đồng xúm lại vui chòng ghẹo
Trẻ nhỏ quây quần chọc thật lâu
Ngày tết thượng nguyên trăng lại vắng
Cuội ngồi ngâm vịnh chắp tay cầu…
3/2/20
Tuyen4512
ĐÂM HƠI Vân Cà trốn bạn mải chơi đâu Để Bác " Chờ rơi " vẻ héo sầu Nản chí Huy huynh về kéo lưới Buồn lòng Khiết tỉ bỏ đi câu Sương Anh hạ giọng khen : còn ít C Phạm nghiêng mình bảo : cũng lâu Thầy Tú dời trường về núi ở Liên Hương gõ mõ tụng kinh cầu Liên Hương Lâu quá không đâm hơi, cho LH đâm hơi tí nha Vân NGƯỜI ĐÃ ĐI RỒI
Người đã đi rồi bạt chốn đâu
Để đêm đen lạnh thế gian sầu
Dấu chân quen thuộc còn in dấu
Câu hát ngọt ngào vẫn vọng câu
Nghĩ đến ân tình thương áo não
Tìm về kỷ niệm nhớ bền lâu
Em như chiếc bóng trôi mờ ảo
Vội bước sang ngang vỡ chiếc cầu
Thanh Huy
Xì hơi Bao ngày bạn vắng...Tết đi đâu Nhớ Tỷ Liên-Hương mắt úa sầu Đến miễu kêu tên quì mấy lạy Lên chùa đánh trống khấn vài câu Đầu năm xông đất chờ mòn mỏi Mùng một lì xì đợi quá lâu Hy vọng Nhâm-Thìn trang xướng hoạ Người xưa trở lại ...đốt nhang cầu Vancali 2.3.12 Chúc quí hynh tỷ thứ sáu cuối từng vui vẻ.
KHÔNG ĐỀ Liên Hương gỏ mỏ tụng kinh cầu, [thơ Liên Hương…] Gả Tú lang thang cũng… khá lâu. [Lang thang rượu sớm trà trưa …thơ Tú lang thang] CPhạm buồn : đón xuân với miến, [Em đón xuân sang với miến gà…thơ CPhạm] Sương Anh chê : rủ bạn về câu… [Hồn cảm thấy vấn vương câu… tình ái…thơ Sương Anh] Th Huy lên đường đi ca hát [Miệng ngân tiếng hát sướng ôi là…thơ ThHuy] Bác Lá tình xuân, bất kiến sầu,…[Thơ thới tình xuân...dẫu mấy mươi…thơ bác Lá] Tỉ Khiết bâng khuâng tìm cõi mộng [Bâng khuâng cõi mộng phút bình yên …thơ ThThanh Khiết] Van cà ăn Tết ghé về đâu? [Hỏi ánh trăng vàng dạo chốn đâu ? thơ Van cali] Tú lang thang CHẲNG AI CẦU
Ăn Tết loanh quanh chẳng đến đâu
Được vui nhờ Tết dứt ưu sầu
Đi chùa hái lộc vài mươi lá
Ghé miễu xin xâm được mấy câu
Rằng tiền ai hỏi đừng cho mượn
Rằng nợ muốn đòi phải đợi lâu
Chơi với đường thi là tốt nhất
Họa hay không họa chẳng ai cầu.
Lá chờ rơi 05/02/2012
Lễ Tình Yêu
Ngày lễ Tình Yêu sắp đến rồi
Hoa hồng chocolate phải mua thôi
Đào tơ vợ trẻ đều hoan hỉ
Kép nhí chồng già khỏi ỉ ôi
Âu yếm rù rì trao tiếng thở
Mặn nồng hôn hít chạm bờ môi
Một năm chỉ tốn vài ba chục
Được mác hào hoa nhớ cả đời
Nguyệt Hạ
Xin lỗi em hoạ theo bài cũ thôi để vậy làm kỷ niêm nhen quí huynh tỷ yêu dấu.!!!!!!!! Valentine's day
Mới đó Valentine tới rồi
Tốn tiền mua sắm vẫn vui thôi !
Hột xoàn trắng xoá lòng chua xót
Cẩm thạch xanh lè dạ hỡi ôi
Được tiếng hào hoa , quà thiếp gởi
Là người lãng mạn , phấn son bôi
Bông hồng biểu tượng lời thân ái
Lễ tục tình yêu cuộc sống đời
Vancali 2.5.12
Cám ơn Nguyệt Hạ ghé thăm cho xem bài Lễ Tình Yêu quá hay , đúng ngày chị em mình.
<bài viết được chỉnh sửa lúc 06.02.2012 11:48:42 bởi vancali96 >
Trích đoạn: lá chờ rơi
Trích đoạn: duonglam
Hôm nay thứ năm em xin dán lên cho quí huynh tỷ xem vui nè.
Đêm sầu Hỏi ánh trăng vàng dạo chốn đâu Giăng thêm trống vắng cảnh đêm sầu Hôm nao sáng tỏ soi bờ suối Dạo ấy non thề rọi bóng câu Những ngỡ tình kia là bất diệt Tin rằng nghĩa nọ sẽ dài lâu Nay người lỗi nhịp cung đàn ái Ôm nỗi cô đơn gãy nhịp cầu Vancali 2.2.12
LỞ NỬA VẦNG TRĂNG
Xuân đến làm chi có đợi đâu
Gieo thương luyến nhớ gợi thêm sầu
Gió trăng ai bán bao nhiêu giá?
Mưa nắng ta mua đổi mấy câu
Trời hởi xa nàng đêm thỗn thức
Đất ơi vắng ấy trắng canh thâu
Khi xưa đừng gặp trao ân ái
Giờ chẳng dại buồn đẳm lệ sâu
NGUOITRUONGPHU,02/02/12
TẾT THƯỢNG NGUYÊN
---*---
Nguyên tiêu chị nguyệt dạo chơi đâu
Để cuội chờ lâu vẻ ủ sầu
Bên gốc đa già ngồi ngóng đợi
Cạnh bời giếng ngọc họa đôi câu
Mục đồng xúm lại vui chòng ghẹo
Trẻ nhỏ quây quần chọc thật lâu
Ngày tết thượng nguyên trăng lại vắng
Cuội ngồi ngâm vịnh chắp tay cầu…
3/2/20
Tuyen4512
ĐÂM HƠI Vân Cà trốn bạn mải chơi đâu Để Bác " Chờ rơi " vẻ héo sầu Nản chí Huy huynh về kéo lưới Buồn lòng Khiết tỉ bỏ đi câu Sương Anh hạ giọng khen : còn ít C Phạm nghiêng mình bảo : cũng lâu Thầy Tú dời trường về núi ở Liên Hương gõ mõ tụng kinh cầu Liên Hương Lâu quá không đâm hơi, cho LH đâm hơi tí nha Vân NGƯỜI ĐÃ ĐI RỒI Người đã đi rồi bạt chốn đâu
Để đêm đen lạnh thế gian sầu
Dấu chân quen thuộc còn in dấu
Câu hát ngọt ngào vẫn vọng câu
Nghĩ đến ân tình thương áo não
Tìm về kỷ niệm nhớ bền lâu
Em như chiếc bóng trôi mờ ảo
Vội bước sang ngang vỡ chiếc cầu
Thanh Huy
Xì hơi Bao ngày bạn vắng...Tết đi đâu Nhớ Tỷ Liên-Hương mắt úa sầu Đến miễu kêu tên quì mấy lạy Lên chùa đánh trống khấn vài câu Đầu năm xông đất chờ mòn mỏi Mùng một lì xì đợi quá lâu Hy vọng Nhâm-Thìn trang xướng hoạ Người xưa trở lại ...đốt nhang cầu Vancali 2.3.12 Chúc quí hynh tỷ thứ sáu cuối từng vui vẻ.
KHÔNG ĐỀ Liên Hương gỏ mỏ tụng kinh cầu, [thơ Liên Hương…] Gả Tú lang thang cũng… khá lâu. [Lang thang rượu sớm trà trưa …thơ Tú lang thang] CPhạm buồn : đón xuân với miến, [Em đón xuân sang với miến gà…thơ CPhạm] Sương Anh chê : rủ bạn về câu… [Hồn cảm thấy vấn vương câu… tình ái…thơ Sương Anh] Th Huy lên đường đi ca hát [Miệng ngân tiếng hát sướng ôi là…thơ ThHuy] Bác Lá tình xuân, bất kiến sầu,…[Thơ thới tình xuân...dẫu mấy mươi…thơ bác Lá] Tỉ Khiết bâng khuâng tìm cõi mộng [Bâng khuâng cõi mộng phút bình yên …thơ ThThanh Khiết] Van cà ăn Tết ghé về đâu? [Hỏi ánh trăng vàng dạo chốn đâu ? thơ Van cali] Tú lang thang CHẲNG AI CẦU
Ăn Tết loanh quanh chẳng đến đâu
Được vui nhờ Tết dứt ưu sầu
Đi chùa hái lộc vài mươi lá
Ghé miễu xin xâm được mấy câu
Rằng tiền ai hỏi đừng cho mượn
Rằng nợ muốn đòi phải đợi lâu
Chơi với đường thi là tốt nhất
Họa hay không họa chẳng ai cầu.
Lá chờ rơi 05/02/2012
Họa Hụt Hơi
Đầu óc lúc này chả đến đâu
Nhìn trăng vơ vẩn thấy thêm sầu
Đêm khuya thao thức dò vài chữ
Bạch nhật lờ mờ được mấy câu
Niêm luật đường thi cân nhắc kỹ
Sai vần trật ý chọn tìm lâu
Ham vui thơ phú theo không kịp
Họa hụt hơi đây vẫn cứ cầu
Nguyệt Hạ
Trích đoạn: vancali96
Lễ Tình Yêu
Ngày lễ Tình Yêu sắp đến rồi
Hoa hồng chocolate phải mua thôi
Đào tơ vợ trẻ đều hoan hỉ
Kép nhí chồng già khỏi ỉ ôi
Âu yếm rù rì trao tiếng thở
Mặn nồng hôn hít chạm bờ môi
Một năm chỉ tốn vài ba chục
Được mác hào hoa nhớ cả đời
Nguyệt Hạ
Xin lỗi em hoạ theo bài cũ thôi để vậy làm kỷ niêm nhen quí huynh tỷ yêu dấu.!!!!!!!! Valentine's day
Mới đó Valentine tới rồi
Tốn tiền mua sắm vẫn vui thôi !
Hột xoàn trắng xoá lòng chua xót
Cẩm thạch xanh lè dạ hỡi ôi
Được tiếng hào hoa , quà thiếp gởi
Là người lãng mạn , phấn son bôi
Bông hồng biểu tượng lời thân ái
Lễ tục tình yêu cuộc sống đời
Vancali 2.5.12
Cám ơn Nguyệt Hạ ghé thăm cho xem bài Lễ Tình Yêu quá hay , đúng ngày chị em mình.
LỜI CHỒNG
Chồng bảo hai ta sắp lão rồi
Nhân tình nhân ngãi thế thì thôi
hoa hồng giờ đắt mua hơi phí
bánh kẹo nay nhiều để dễ ôi
chớ dại mà mơ lời chóp lưỡi
Xin đừng có mộng ý đầu môi
Thân anh đã hiến cho em cả
Cũng đủ xài sang sướng một đời
Liên Hương
<bài viết được chỉnh sửa lúc 09.02.2012 11:04:29 bởi Liên Hương >
Vấn trời
Mấy chục năm dài muốn nghỉ chơi
Dương trần nhiễu sự lắm người ơi
Chùa chiền thiện ác đâu còn đấy
Đường phố gian tà lại khắp nơi
Nhạo báng luân thường xa nghĩa bạn
Khinh khi đạo lý phụ ơn đời
Đêm về ác mộng đầy yêu quái
Biết hỏi ai đây chỉ vấn trời
Vancali 2.6..12
Ngày xuân
(Hoạ Đầu Xuân cùa BVT)
Ngày xuân gió mát đến muôn nhà
Lũ bướm bay vờn khắp luống hoa
Trước nắng mai vàng khoe cánh sắc
Bên đường áo trắng quyện hồn ta
Tao đàn cất bút khơi tình dậy
Nghệ sĩ buông đàn dệt mộng qua
Trẩy hội tưng bừng lan khắp chốn
Đầu năm chúc Tết rượu nương đà
Vancali 2.6.12
Ngày xuân (Hoạ Đầu Xuân cùa BVT) Ngày xuân gió mát đến muôn nhà Lũ bướm bay vờn khắp luống hoa Trước nắng mai vàng khoe cánh sắc Bên đường áo trắng quyện hồn ta Tao đàn cất bút khơi tình dậy Nghệ sĩ buông đàn dệt mộng qua Trẩy hội tưng bừng lan khắp chốn Đầu năm chúc Tết rượu nương đà Vancali 2.6.12
VÀO XUÂN
Vào Xuân lộc phước đến nhà nhà
Én liệng bướm vờn nắng trổ hoa
Gió thổi cành chao lay sắc lá
Vai kề tay nắm gợi tình ta
Lứa đôi hạnh phúc hương yêu toả
Cuộc sống yên bình bão táp qua
Đất Mẹ biển sông xanh vẹn cả
Vui thơ phú hoạ xướng vươn đà
Thanh Huy
<bài viết được chỉnh sửa lúc 07.02.2012 22:35:47 bởi TTH >
Trích đoạn: TTH
Ngày xuân (Hoạ Đầu Xuân cùa BVT) Ngày xuân gió mát đến muôn nhà Lũ bướm bay vờn khắp luống hoa Trước nắng mai vàng khoe cánh sắc Bên đường áo trắng quyện hồn ta Tao đàn cất bút khơi tình dậy Nghệ sĩ buông đàn dệt mộng qua Trẩy hội tưng bừng lan khắp chốn Đầu năm chúc Tết rượu nương đà Vancali 2.6.12
VÀO XUÂN
Vào Xuân lộc phước đến nhà nhà
Én liệng bướm vờn nắng trổ hoa
Gió thổi cành chao lay sắc lá
Vai kề tay nắm gợi tình ta
Lứa đôi hạnh phúc hương yêu toả
Cuộc sống yên bình bão táp qua
Đất Mẹ biển sông xanh vẹn cả
Vui thơ phú hoạ xướng vươn đà
Thanh Huy
Đất Việt Vào Xuân
Dù Bắc –Trung – Nam cũng một nhà
Da vàng máu đỏ thắm cờ hoa
Trường Sơn chung dãy liền sông núi
Đông Hải mênh mông biển của ta
Thuở trước cha ông liều mở cõi
Thời nay con cháu quyết thông qua
Vào xuân đất nước mừng no ấm
Phúc lộc vui chơi giữ vững đà
Nguoitruongphu,06.02.12
Tình Thứ Bảy
Thứ Bảy trời buồn vạt nắng xiêu
Nhìn hoàng hôn đỏ nhớ em yêu
Tình chưa đổ bến nghe vàng vọt
Mộng chửa tàn canh đã hắt hiu
Lặng lẽ người về sương gió phủ
Bàng hoàng kẻ đến bướm ong reo
Đời trong giây phút đời thay đổi
Ai bỏ duyên tôi giữa chợ chiều
Thanh Huy
<bài viết được chỉnh sửa lúc 23.11.2019 02:23:50 bởi TTH >
NỤ CƯỜI
Khóe miệng vểnh lên lộ vẻ cười.
Giấu cơn tức giận hả hê cười
Trong lòng hậm hực nhe răng nghiến
Ngoài mặt hân hoan nhếch mép cười.
Ánh mắt liếc ngang như sét đánh.
Bờ môi chu nhọn tựa hoa cười.
Ghét anh bộ mặt nhơn nhơn đó.
Chọc tức người ta với nụ cười.
Trần Mạnh Hùng
2-6-2012
Nàng Cười
Tôi có người yêu tính mắc cười
Mổi lần trể hẹn chả chào cười
Tâm tư bấn loạn liền xin lỗi
Ray rức âu lo cố gượng cười
Liếc mắt trông xa lòng bối rối
Bờ mi ươn ướt dạ không cười
Giận lâu chừng chán anh xin nhé
Thứ lổi nha cưng tặng nụ cười.
Nguoitruongphu,06.02.12
LẠI THẤY CƯỜI
Sự thế ngàn muôn dịp để cười
Hân hoan là lúc được vui cười
Ai buồn ai tủi hơi đâu hỏi
Ta thích ta vui cứ việc cười
Bởi dại cười người hôm bữa trước
Nay đành chịu xấu để người cười
Việc đời vay trả luôn đầy đủ
Mới khóc vừa xong lại thấy cười !
Lá chờ rơi 08/02/2012
Cố cười
Thử nghĩ làm sao có thể cười
Để em trễ hẹn, bạn chê cười
Một mình cô quạnh nhiều anh nghía
Chiếc bóng bơ vơ lắm kẻ cười
Mắt đợi mưa sa buồn tóc rối
Lòng lo gió lộng héo môi cười
Giờ sau mới thấy người đi đến
Bớt giận nhìn lên cố gượng cười
Vancali 2.7.12
TÌNH THỨ BẢY
Thứ Bảy trời buồn vạt nắng xiêu
Nhìn hoàng hôn đỏ nhớ em yêu
Tình chưa bến đổ sao vàng vọt
Mộng chửa canh tàn đã hắt hiu
Lặng lẽ người về sương gió phủ
Sum vầy kẻ đến bướm ong reo
Đời trong giây phút đời thay đổi
Ai bỏ duyên tôi giữa chợ chiều!
Thanh Huy Tình lỡ Nghiêng ngả bên đường chiếc bóng xiêu Của người lãng tử khổ vì yêu Bên bầu rượu cạn hình cong quẹo Dưới ánh trăng mờ cảnh quạnh hiu Lất phất cơn mưa lòng giá buốt Dạt dào tiếng gió lá hờn reo Lang thang xóm vắng tình vô vọng Áo bạc phong sương tuổi xế chiều Vancali 2.7.12
<bài viết được chỉnh sửa lúc 08.02.2012 11:10:27 bởi vancali96 >
Trích đoạn: vancali96
TÌNH THỨ BẢY
Thứ Bảy trời buồn vạt nắng xiêu
Nhìn hoàng hôn đỏ nhớ em yêu
Tình chưa bến đổ sao vàng vọt
Mộng chửa canh tàn đã hắt hiu
Lặng lẽ người về sương gió phủ
Sum vầy kẻ đến bướm ong reo
Đời trong giây phút đời thay đổi
Ai bỏ duyên tôi giữa chợ chiều!
Thanh Huy Tình lỡ Nghiêng ngả bên đường chiếc bóng xiêu Của người lãng tử khổ vì yêu Bên bầu rượu cạn hình cong quẹo Dưới ánh trăng mờ cảnh quạnh hiu Lất phất cơn mưa lòng giá buốt Dạt dào tiếng gió lá hờn reo Lang thang xóm vắng tình vô vọng Áo bạc phong sương tuổi xế chiều Vancali 2.7.12
Nhớ em nhiều lắm
Những mái nhà tranh xế bóng xiêu
Đường xưa lối củ hởi em yêu !
Hồn nhiên trở lại nơi tiền thức
Kỷ niệm còn đây cảnh hắt hiu
Một kẻ chờ ai nao nức gọi
Đàn chim nhớ tổ mõi mòn reo
Âm thanh chợt đến rồi tan biến
Nửa mảnh sầu nghiêng dưới nắng chiều
Cá Mặn
Cám ơn hai bạn Thanh Huy va VânCali96 đã họa những bài thơ hay, rất tiếc CM không thường xuyên ghé VNTQ nên hồi âm trể xin hai bạn thông cảm cho
Trích đoạn: vancali96
TÌNH THỨ BẢY
Thứ Bảy trời buồn vạt nắng xiêu
Nhìn hoàng hôn đỏ nhớ em yêu
Tình chưa bến đổ sao vàng vọt
Mộng chửa canh tàn đã hắt hiu
Lặng lẽ người về sương gió phủ
Sum vầy kẻ đến bướm ong reo
Đời trong giây phút đời thay đổi
Ai bỏ duyên tôi giữa chợ chiều!
Thanh Huy Tình lỡ Nghiêng ngả bên đường chiếc bóng xiêu Của người lãng tử khổ vì yêu Bên bầu rượu cạn hình cong quẹo Dưới ánh trăng mờ cảnh quạnh hiu Lất phất cơn mưa lòng giá buốt Dạt dào tiếng gió lá hờn reo Lang thang xóm vắng tình vô vọng Áo bạc phong sương tuổi xế chiều Vancali 2.7.12
QUÁN VẮNG
Quán lạnh vườn hoang bóng ngả xiêu
Không người , vắng cả áng thơ yêu
Lòng buồn khách tới thăm - xui xẻo
Dạ nhớ trò về viếng - hẩm hiu
Cửa khép bên thềm phơi nắng rọi
Gió lùa sau vách vọng thông reo
Bao giờ trở lại ngày xưa ấy
Cho đỡ cô đơn cảnh cuối chiều
Liên Hương
Thống kê hiện tại
Hiện đang có 0 thành viên và 5 bạn đọc.
Kiểu: