Nhớ

0

Hôm nay sáng thứ bảy rùi , em xin dán lên cho quí huynh tỷ xem vui nè ....

0

Trăng Cuối Thu

Vành vạnh trăng tròn buổi cuối thu
Đêm thăm thẳm chẳng chút mây mù
Cô Hằng vằng vặc treo lơ lửng
Chú cuội đong đua nghịch gió ru
Thu muộn trăng vàng hồn vọng tưởng
Đông về buốt giá kiếp phù du
Tha hương phiêu lãng đời lang bạt
Nhớ nước mơ màng mộng lãng du

Nguyệt Hạ
(TD - Cuối thu 2011)

Đến Thu

Ve vắng phượng tàn biết đến thu
Lá bay vàng vọt giữa sương mù
Cây cành im lặng phơi thân ngủ
Ong bướm lờn vờn kiếm mộng ru
Nhớ bạn mây trời trôi ủ rủ
Mủi lòng dáng hạ khuất âm u
Thơ gieo ảo thực bao lời đủ
Để giữa đêm dài đắm mộng du?

Thanh Huy

Vàng thu

Sắc trời bàng bạc của ngày thu
Bổng thấy cô đon chốn bụi mù
Nhớ bạn quê nhà cơn khói tỏa
Thương mình đất khách mảnh tình ru
Còn đâu buổi hẹn đồi cô quạnh
Đã hết câu thề suối tịch u
Cuộc sống phong trần làm lá úa
Theo làn gió cuốn mộng phiêu du

Vancali 12.1.12

#3647

0

Trăng Cuối Thu

Vành vạnh trăng tròn buổi cuối thu
Đêm thăm thẳm chẳng chút mây mù
Cô Hằng vằng vặc treo lơ lửng
Chú cuội đong đua nghịch gió ru
Thu muộn trăng vàng hồn vọng tưởng
Đông về buốt giá kiếp phù du
Tha hương phiêu lãng đời lang bạt
Nhớ nước mơ màng mộng lãng du

Nguyệt Hạ
(TD - Cuối thu 2011)

Đến Thu

Ve vắng phượng tàn biết đến thu
Lá bay vàng vọt giữa sương mù
Cây cành im lặng phơi thân ngủ
Ong bướm lờn vờn kiếm mộng ru
Nhớ bạn mây trời trôi ủ rủ
Mủi lòng dáng hạ khuất âm u
Thơ gieo ảo thực bao lời đủ
Để giữa đêm dài đắm mộng du?

Thanh Huy

Vàng thu

Sắc trời bàng bạc của ngày thu
Bổng thấy cô đon chốn bụi mù
Nhớ bạn quê nhà cơn khói tỏa
Thương mình đất khách mảnh tình ru
Còn đâu buổi hẹn đồi cô quạnh
Đã hết câu thề suối tịch u
Cuộc sống phong trần làm lá úa
Theo làn gió cuốn mộng phiêu du

Vancali 12.1.12

MỘNG PHIÊU DU

Tròn trăng tháng tám nhuộm sương thu
Phơn phớt heo may cuốn bụi mù
Cung Quảng lửng lơ chàng Cuội ngóng
Lưng trời ngơ ngẩn sáo diều ru
Chùn chân xuôi ngược đời cô lữ
Mỏi gối sông hồ bước lãng du
Năm tháng trôi nhanh lòng hối tiếc
Một đời chưa trọn kiếp phù du.

Lá chờ rơi 03/12/2012

Kiếp Lãng Du

Một đời chưa trọn kiếp phù du
Nặng gánh phong ba mãi lãng du
Xa xứ lòng mơ ngày tái ngộ
Tha phương hồn ước tiếng diều ru
Thương cha đất khách bao lầm lẫn
Nhớ mẹ quê nhà lắm bụi mù
Trong cõi trần ai nhiều tạm bợ
Một mình thơ thẩn với sương thu

Nguyệt Hạ
(TD - 03-12-2012)

NH cám ơn anh Thanh Huy có những bài hoạ thật hay.

Xin chúc sức khoẻ và nhiều thi hứng.

Thân mến,
NH

<bài viết được chỉnh sửa lúc 04.12.2012 07:09:23 bởi Nguyệt Hạ >

0

Trích đoạn: Nguyệt Hạ

Trăng Cuối Thu

Vành vạnh trăng tròn buổi cuối thu
Đêm thăm thẳm chẳng chút mây mù
Cô Hằng vằng vặc treo lơ lửng
Chú cuội đong đua nghịch gió ru
Thu muộn trăng vàng hồn vọng tưởng
Đông về buốt giá kiếp phù du
Tha hương phiêu lãng đời lang bạt
Nhớ nước mơ màng mộng lãng du

Nguyệt Hạ
(TD - Cuối thu 2011)

Đến Thu

Ve vắng phượng tàn biết đến thu
Lá bay vàng vọt giữa sương mù
Cây cành im lặng phơi thân ngủ
Ong bướm lờn vờn kiếm mộng ru
Nhớ bạn mây trời trôi ủ rủ
Mủi lòng dáng hạ khuất âm u
Thơ gieo ảo thực bao lời đủ
Để giữa đêm dài đắm mộng du?

Thanh Huy

Vàng thu

Sắc trời bàng bạc của ngày thu
Bổng thấy cô đon chốn bụi mù
Nhớ bạn quê nhà cơn khói tỏa
Thương mình đất khách mảnh tình ru
Còn đâu buổi hẹn đồi cô quạnh
Đã hết câu thề suối tịch u
Cuộc sống phong trần làm lá úa
Theo làn gió cuốn mộng phiêu du

Vancali 12.1.12

MỘNG PHIÊU DU

Tròn trăng tháng tám nhuộm sương thu
Phơn phớt heo may cuốn bụi mù
Cung Quảng lửng lơ chàng Cuội ngóng
Lưng trời ngơ ngẩn sáo diều ru
Chùn chân xuôi ngược đời cô lữ
Mỏi gối sông hồ bước lãng du
Năm tháng trôi nhanh lòng hối tiếc
Một đời chưa trọn kiếp phù du.

Lá chờ rơi 03/12/2012

Kiếp Lãng Du

Một đời chưa trọn kiếp phù du
Nặng gánh phong ba mãi lãng du
Xa xứ lòng mơ ngày tái ngộ
Tha phương hồn ước tiếng diều ru
Thương cha đất khách bao lầm lẫn
Nhớ mẹ quê nhà lắm bụi mù
Trong cõi trần ai nhiều tạm bợ
Một mình thơ thẩn với sương thu

Nguyệt Hạ
(TD - 03-12-2012)

Cháu xin cám ơn Bác Lá, NH cám ơn anh Thanh Huy và Vancali về những bài thơ hoạ thật hay.

Xin chúc sức khoẻ và nhiều thi hứng.

Kính,
NH

_____________
Trang ĐL

Bài của bạn có 2 chữ “du” khiến nhiều bạn hiểu lầm là điệp tự nên tránh đi khi họa, nên xin mạn phép giải thích theo sự hiểu biết của tôi như sau :

chữ “du” trong lãng du hay viễn du có nghĩa du là “đi”
còn “phù du” thì đó là tên của một con vật có đời sống rất ngắn ngủi

Viết với chữ hán nôm thì chắc là viết khác nhau chỉ đọc giống nhau, tức thuộc loại “đồng âm dị tự”.

Còn với chữ quốc ngữ thì 2 chữ đó viết giống nhau và đọc cũng giống nhau. Nhưng về "nghĩa" thì khác nhau như nói trên nên đó không phải là điệp tự và hoàn toàn được phép dùng chung trong một bài thơ.
Tuy nhiên các bạn thơ thận trọng sợ bị coi đó là điệp tự nên thường tránh dùng chung.

Với chữ “trường” thì còn lắm nghĩa hơn nữa : 1/ trường là ruột (đoạn trường), 2/ trường là trường học, 3/ trường là dài (tình trường, dặm trường, đêm trường)

Như trên, vì viết giống nhau, đọc cũng giống nhau, nên các thi sĩ không dùng chung 3 chữ nầy trong một bài thơ. Vì ngại người không rành sẽ chê là thơ bị điệp tự. điệp vận.

cũng thế, chữ “thanh” có 3 nghĩa :
thanh chỉ một loại vât dụng nhỏ (thanh gươm)
thanh là âm thanh (thanh bằng, thanh trắc)
thanh là trong không đục (gió mát trăng thanh)

thơ Đường có 1 bài dùng chung 2 chữ “thanh” như sau :

DẠ BIỆT VI TƯ SĨ

Cao quán trương đăng tửu phục thanh
Dạ chung tàn nguyệt nhạn quy thanh
Chỉ ngôn đề điểu kham cầu lữ
Vô ná xuân phong dục tống hành
Hoàng hà khúc lý sa vi ngạn
Bạch mã tần biên liễu hướng thành
Mạc oán tha phương tạm ly biệt
Tri quân đáo xứ tẫn phùng nghinh.
Cao Thích

bản dịch :

ĐÊM TỪ BIỆT QUAN TƯ SĨ HỌ VI

Cao quán giăng đèn bày tiệc rượu
Trăng khuya chuông vọng nhạn về mau
Tiếng chim đêm gọi như tìm bạn
Ngọn gió xuân vờn để tiễn nhau
Lấn cát Hoàng Hà dòng uốn khúc
Hướng thành Bạch mã liễu tươi màu
Chớ buồn đất khách cùng chia biệt
Anh đến nơi đâu chẳng đón chào !
Đinh Vũ Ngọc

góp vui đôi dòng ai tin trật rán chịu.

Lá chờ rơi 05/12/2012

#3650

0

MỘT LẦN YÊU

Đố ai chẳng có một lần yêu
Tự thuở xuân xanh đến xế chiều
Lúc trái ý nhau xin chớ giận
Khi suông tình đẹp cũng đừng kiêu
Bổ ba cau sáu nhiều trong ít
Đếm chín kể mười ít hóa nhiều
Thuận mái xuôi chèo khôn giả dại
Đố ai chẳng có một lần yêu.

Lá chờ rơi 03/12/2012

Bẫy yêu

Dám hỏi ai người thoát bẫy yêu
Vì mong gối ấm được nuông chiều
Cho chân lãng tử ru tình vọng
Để bướm giang hồ thỏa tánh kiêu
Gác vắng vờn mây đùa mộng ảo
Canh thâu bỡn nguyệt ước mơ nhiều
Anh hùng vẫn lụy vào cung ái
Dám hỏi ai người thoát bẫy yêu

Vancali 12.4.12

<bài viết được chỉnh sửa lúc 05.12.2012 11:45:45 bởi vancali96 >

#3651

0

MỘT LẦN YÊU

Đố ai chẳng có một lần yêu
Tự thuở xuân xanh đến xế chiều
Lúc trái ý nhau xin chớ giận
Khi suông tình đẹp cũng đừng kiêu
Bổ ba cau sáu nhiều trong ít
Đếm chín kể mười ít hóa nhiều
Thuận mái xuôi chèo khôn giả dại
Đố ai chẳng có một lần yêu.

Lá chờ rơi 03/12/2012

Bẫy yêu

Dám hỏi ai người thoát bẫy yêu
Vì mong gối ấm được nuông chiều
Cho chân lãng tử ru tình vọng
Để bướm giang hồ thỏa tánh kiêu
Gác vắng vờn mây đùa mộng ảo
Canh thâu bỡn nguyệt ước mơ nhiều
Anh hùng vẫn lụy vào cung ái
Dám hỏi ai người thoát bẫy yêu

Vancali 12.4.12

Vắng Người Yêu

Buồn gì hơn sống vắng người yêu
Chờ đợi nôn nao khổ sớm chiều
Đổ dạ ơ hờ xuôi kiếp héo
Ôm thân lạnh lẽo tại mình kiêu
Gọi lời xin lỗi câu thăm thiếu
Viết chữ phân bua tính đổi nhiều
Dỗ mãi sao nàng không thấu hiểu
Buồn gì hơn sống vắng người yêu

Thanh Huy

<bài viết được chỉnh sửa lúc 05.12.2012 21:39:23 bởi TTH >

#3652

0

MỘT LẦN YÊU

Đố ai chẳng có một lần yêu
Tự thuở xuân xanh đến xế chiều
Lúc trái ý nhau xin chớ giận
Khi suông tình đẹp cũng đừng kiêu
Bổ ba cau sáu nhiều trong ít
Đếm chín kể mười ít hóa nhiều
Thuận mái xuôi chèo khôn giả dại
Đố ai chẳng có một lần yêu.

Lá chờ rơi 03/12/2012

Bẫy yêu

Dám hỏi ai người thoát bẫy yêu
Vì mong gối ấm được nuông chiều
Cho chân lãng tử ru tình vọng
Để bướm giang hồ thỏa tánh kiêu
Gác vắng vờn mây đùa mộng ảo
Canh thâu bỡn nguyệt ước mơ nhiều
Anh hùng vẫn lụy vào cung ái
Dám hỏi ai người thoát bẫy yêu

Vancali 12.4.12

Vắng Người Yêu

Buồn gì hơn sống vắng người yêu
Chờ đợi nôn nao khổ sớm chiều
Đổ dạ ơ hờ xuôi kiếp héo
Ôm thân lạnh lẽo tại mình kiêu
Gọi lời xin lỗi câu thăm thiếu
Viết chữ phân bua tính đổi nhiều
Dỗ mãi sao nàng không thấu hiểu
Buồn gì hơn sống vắng người yêu

Thanh Huy

Khổ vì yêu

Bao giờ mới hết khổ vì yêu
Càm thấy cô đơn lúc nắng chiều
Tất dạ nôn nao người mắc cở
Cung lòng buồn bã tánh hay kiêu
Tìm mây thả mộng tình lưu luyến
Ngắm bướm đan mơ bạn nhớ nhiều
Lúc giận khi hờn ôi lẫn lộn
Bao giờ mới hết khổ vì yêu

Vancali 12.5.12

#3653

0

[/centerv

<bài viết được chỉnh sửa lúc 06.12.2012 10:51:20 bởi vancali96 >

#3654

TTH 06.12.2012 10:20:25 (permalink)

0

THU TRÊN NON

Thu vừa thức giấc ở trên ngàn
Tiếng thở bình minh sương sớm tan
Có bước chân nào đi rất khẽ
Hay làn gió mới thoảng âm vang
Hương rừng phảng phất mùi hoang dại
Mạch sống bừng lên khúc rộn ràng
Đất trở mình vui theo suối chảy
Líu lo chim hót gọi mùa sang

Nhật Hạ

Nhớ

Líu lo chim hót gọi mùa sang
Một giấc mơ hoa đến rỡ ràng
Bao sắc hương xưa còn ngát đọng
Những ngày tháng cũ cứ thầm vang
Nồng nàng thương nhớ trong chờ đợi
Sung sướng đón mời giữa hợp tan
Tình buộc ràng nhau tha thiết lắm
Dẫu trôi lơ lửng tựa mây ngàn

Thanh Huy

<bài viết được chỉnh sửa lúc 25.05.2019 15:17:51 bởi TTH >

#3655

cóc tía 06.12.2012 11:35:01 (permalink)

0

Trích đoạn: vancali96

[/centerv

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cái lưỡi nó không xương
chấm chấm vòng quanh có chín đường
hộ chiếu tung ra mù hoả chưởng
trường bay đánh trả khổ kinh thương
ý đồ bành trướng lòi chân tướng
hiệp nghị Á Châu thấu kế ương
biết hợp rồi tung may kịp hướng
để anh trung quốc chớ coi thường.

coctia

#3656

TTH 06.12.2012 14:16:14 (permalink)

0

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cái lưỡi nó không xương
chấm chấm vòng quanh có chín đường
hộ chiếu tung ra mù hoả chưởng
trường bay đánh trả khổ kinh thương
ý đồ bành trướng lòi chân tướng
hiệp nghị Á Châu thấu kế ương
biết hợp rồi tung may kịp hướng
để anh trung quốc chớ coi thường.

coctia

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cậy mạnh nói ngang xương
Hải đảo lâm nguy phải xuống đường
Giữ nước trừ sâu xua nghiệp chướng
Mến dân trọng đạo tạo tình thương
Muốn xâm đất Việt đừng hòng tưởng
Hãy chống giặc Tàu chớ tỏ ương
Nối gót tổ tiên nuôi chí hướng
Đông người hợp sức mạnh vô thường

Thanh Huy

<bài viết được chỉnh sửa lúc 06.12.2012 22:41:50 bởi TTH >

#3657

vancali96 07.12.2012 08:57:35 (permalink)

0

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cái lưỡi nó không xương
chấm chấm vòng quanh có chín đường
hộ chiếu tung ra mù hoả chưởng
trường bay đánh trả khổ kinh thương
ý đồ bành trướng lòi chân tướng
hiệp nghị Á Châu thấu kế ương
biết hợp rồi tung may kịp hướng
để anh trung quốc chớ coi thường.

coctia

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cậy mạnh nói ngang xương
Hải đảo lâm nguy phải xuống đường
Giữ nước trừ sâu xua nghiệp chướng
Mến dân trọng đạo tạo tình thương
Muốn xâm đất Việt đừng hòng tưởng
Hãy chống giặc Tàu chớ tỏ ương
Nối gót tổ tiên nuôi chí hướng
Đông người hợp sức mạnh vô thường

Thanh Huy

Lưỡi bò

Lưỡi bò gặm cỏ chớ tìm xương
Mắc cổ thầy lang cũng hết đường
Biển cả làm trời đâu kẻ thích
Tàu phù ăn cướp mấy ai thương
Trường Sa cháu Việt muôn đời giữ
Hải đảo con rồng vạn kiếp ương
Hưng Đạo gươm vàng luôn sáng chói
Ngàn năm lịch sử chớ coi thường

Vancali 12.6.12

#3658

lá chờ rơi 07.12.2012 16:54:18 (permalink)

0

Trích đoạn: vancali96

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cái lưỡi nó không xương
chấm chấm vòng quanh có chín đường
hộ chiếu tung ra mù hoả chưởng
trường bay đánh trả khổ kinh thương
ý đồ bành trướng lòi chân tướng
hiệp nghị Á Châu thấu kế ương
biết hợp rồi tung may kịp hướng
để anh trung quốc chớ coi thường.

coctia

Lưỡi Bò

Lưỡi bò cậy mạnh nói ngang xương
Hải đảo lâm nguy phải xuống đường
Giữ nước trừ sâu xua nghiệp chướng
Mến dân trọng đạo tạo tình thương
Muốn xâm đất Việt đừng hòng tưởng
Hãy chống giặc Tàu chớ tỏ ương
Nối gót tổ tiên nuôi chí hướng
Đông người hợp sức mạnh vô thường

Thanh Huy

Lưỡi bò

Lưỡi bò gặm cỏ chớ tìm xương
Mắc cổ thầy lang cũng hết đường
Biển cả làm trời đâu kẻ thích
Tàu phù ăn cướp mấy ai thương
Trường Sa cháu Việt muôn đời giữ
Hải đảo con rồng vạn kiếp ương
Hưng Đạo gươm vàng luôn sáng chói
Ngàn năm lịch sử chớ coi thường

Vancali 12.6.12

VẪN COI THƯỜNG

Miệng đời than thở lưỡi không xương
Hay nghĩ một phương nói một đường
Tráo trở đổi thay nhiều kẻ ghét
Ngược xuôi mờ mịt khó ai thương
Nào khi cua gái lời hoa mỹ
Nào lúc xin tiền giọng ễnh ương
Ăn tạp nói điêu không biết hổ
Kẻ chê người trách vẫn coi thường.

Lá chờ rơi 07/12/2012

#3659

vancali96 08.12.2012 09:51:26 (permalink)

0

Hoạ Cảnh báo của Phamanhoa

#3660

Thay đổi trang: << < 244 245 246 > >> | Trang 244 của 253 trang, bài viết từ 3646 đến 3660 trên tổng số 3783 bài trong đề mục

Chuyển nhanh đến:

Thống kê hiện tại

Hiện đang có 0 thành viên và 5 bạn đọc.

Kiểu:

2000-2025 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9