Nhớ
Thay đổi trang: << < 798081 > >> | Trang 81 của 253 trang, bài viết từ 1201 đến 1215 trên tổng số 3783 bài trong đề mục
TTH 10.08.2010 12:57:49 (permalink)
0



LỐI THU

Lối thu xưa vắng bóng
Đường mòn hút cõi không
Tiếng lá rơi lắng đọng
Vàng khắp ngỏ chờ mong

Gió lùa cây xào xạc
Chú nai vàng ngơ ngác
Giẫm lên xác lá khô
Mắt trông về hư vô

Rừng Thu sao quạnh vắng
Gió ngừng thổi mây buông
Chiều tím phủ màn buồn
Giọt sương sầu đọng lá

Bước chân Thu...
còn xa
Rừng Thu buồn...
trút lá

Năm tháng chờ...
trôi qua
Bóng người xa...
còn xa

Đỗ Hoàng Quân
R

Lối Thu Xưa

Lối Thu xưa còn đây
Lá rừng rơi chân ngày
Mây trời bay
còn bay

Bóng Thu xưa nào thấy
Chỉ là gió hờn mây
Cánh lá phai ve vẫy
Giọt sương đọng bờ cay

Lá Thu vàng xưa nhớ
Màu Thu phai than thở
Nắng nhạt bờ môi khô
Giấc Thu mơ trăn trở

Lá Thu bay
bay...
qua triền dốc dài
Quay quay vòng xoay...
và bay mãi
Rời xa không trởi lại
Giọt mưa mãi chảy hoài

Chiều nay Rừng chờ Thu
Dưới sương mù thổn thức
Trăng xa mờ nguyệt thực
Gió tiềm thức vi vu...

lathuphai


NGỎ THU

Ngỏ Thu...
hun hút đường dài
Bâng khâng vệt nắng...
nhặt hài bước xưa

Những chiều...
cơn gió thoảng đưa
Nhẹ rung cánh lá...
chạm mưa rì rào

Dưới thềm...
xác lá xạc xào
Trời...
mây lơ lửng...
mưa ào...
giọt rơi

Lối thu...
vắng lặng không lời
Chỉ nghe tiếng lá...
chơi vơi bên thêm

Mưa rơi
Lá chơi vơi
Trở mình rừng thẵm ngân lời
gọi ai  !

Lá thu...
rớt đọng mắt nai
Ngẩn ngơ mưa ướt...
mi cay nỗi niềm

Rừng thiêng...
vọng tiếng về miền
Tâm tư trầm lắng...
sầu riêng Thu buồn

Chiều Thu...
muộn
lá chơi vơi...
buông !

Mưa...
hạt rơi
tuôn !

lathuphai
 
 
THU ƠI!
 
Thu buồn vắng ngắt cảnh thu ơi!
Vàng giữa không gian héo nụ cười
Lẩn quẩn mây chiều bay bóng mỏi
Lạnh lùng gió sớm khóc tình trôi
Nai không ngơ ngác về chung lối
Cây vẫn cô đơn đứng giữa trời
Đã mấy thu lòng đau khắc khoải
Người yêu biền biệt ở đâu rồi!
 
Thanh Huy
<bài viết được chỉnh sửa lúc 11.08.2010 00:25:01 bởi TTH >
lathuphai 11.08.2010 01:58:05 (permalink)
0


THU ƠI!
 
Thu buồn vắng ngắt cảnh thu ơi!
Vàng giữa không gian héo nụ cười
Lẩn quẩn mây chiều bay bóng mỏi
Lạnh lùng gió sớm khóc tình trôi
Nai không ngơ ngác về chung lối
Cây vẫn cô đơn đứng giữa trời
Đã mấy thu lòng đau khắc khoải
Người yêu biền biệt ở đâu rồi!
 
Thanh Huy



BUỒN ƠI !

Nhìn Thu trầm mặt lặng buồn ơi !
Trăng khuất non xa vắng tiếng cười
Lảng đảng mây buồn chim cánh mỏi
Lơ thơ cánh hạc lả mình trôi
Chia xa đôi ngã không cùng lối
Ly biệt phân hai tách nẻo trời
Bao dặm quan hà không trở lại
Tình xa xa biệt mãi nhau rồi !

lathuphai
 

vancali96 12.08.2010 08:40:28 (permalink)
0
Hôm nay thứ tư rùi , em dán lên cho huynh tỷ xem đở hì hì ...

Trăng gầy

Mặt hồ vằng vặc mảnh trăng đơn
Gác vắng đèn khuya ngọn nến sờn
Tựa cửa hồng nhan sầu vạn lý
Gợi tình viễn khách vọng trường sơn
Sương mờ tóc rủ bờ vai động
Gió thoảng mây trôi ánh lửa vờn
Tiếng trống sang canh lòng khắc khoải
Ru hồn mộng ảo nhớ từng cơn

Vancali 8.10.10

Chúc huynh TTH ngày vui hì hì ...
vancali96 13.08.2010 08:59:28 (permalink)
0

Trăng gầy

Mặt hồ vằng vặc mảnh trăng đơn
Gác vắng đèn khuya ngọn nến sờn
Tựa cửa hồng nhan sầu vạn lý
Gợi tình viễn khách vọng trường sơn
Sương mờ tóc rủ bờ vai động
Gió thoảng mây trôi ánh lửa vờn
Tiếng trống sang canh lòng khắc khoải
Ru hồn mộng ảo nhớ từng cơn

Vancali 8.10.10



Phận mỏng
 
Mặc cho phận liễu mãi cô đơn
Thu đến rồi đi ý chẳng sờn
Ước nguyện duyên lành bền vững mãi
Mong chờ tình đẹp chặt keo sơn
Mây bay chẳng đoái nhìn ong lượn
Gió cuốn đâu cần ngắm bướm vờn
Đứng đợi người thương còn khuất nẻo
Bóng nhoà năm tháng sụt sùi cơn
 
Thanh Thanh Khiết
13.8.2010 

 
 
ốm gầy học làm thuốc

ốm lắm đi tầm thuốc luyện đơn
giã giã băm băm dạ chẳng sờn
hoa trắng hái từ miền tam đảo
củ đen đào ở dãy trường sơn
thuận thiên kiếm luyện nhà cửa rộn
bát quái lò đun ngọn lửa vờn
học lý lão bài kim sa ấy
nồi ninh bách vị sóng từng cơn

 
tieudien
 
 
CẢNH GIƯỜNG ĐƠN
 
Ở đời sợ lắm cảnh giờng đơn
Đâu dáng người yêu vá áo sờn
Phiêu bạt như thuyền trôi giữa biển
Lạnh lùng giống kẻ sống thâm sơn
Đớn đau tình vỡ cam lòng chịu
Lủi thủi thân đi mặc gió vờn
Ngày ngó trời xa mơ bóng ảo
Đêm nằm ác mộng đến đùa cơn
 
Thanh Huy
 

Tuyết sơn

Bóng ngả bên thềm chiếc lá đơn
Tủi cho phận lẻ cánh hoa sờn
Tóc che mắt biếc mờ sương khói
Lệ đọng mi sầu tựa tuyết sơn
Bến đổ ven bờ mơ gió nổi
Thuyền nương ngọn sóng mặc mây vờn
Đàn ai réo rắt trong đêm vắng
Nhớ bạn tơ lòng nhịp mấy cơn

Vancali 8.12.10

Thân chúc TTH thứ năm vui , cày thêm ngày nừa là cuối tuần rùi hì hì ..
.
vancali96 14.08.2010 08:52:14 (permalink)
0
Nối mạng

Mua vàng chọn bạc biết tìm đâu
Ở tận trong Nam (hay)Bắc bán cầu
Kiếm ý thêu vần đan bố cục
Trao từ giữ vận tạo thành câu
Đăng bài mỗi bữa lòng phơi phới
Đợi bạn từng giây dạ úa sầu
Cõi ảo nhưng tình thân nghĩa nặng
Mong người nối mạng kẻo chờ lâu

Vancali 8.13.10

Chúc huynh TTH  cuối tuần vui mạnh hì hì ...
TTH 14.08.2010 11:54:25 (permalink)
0
Nối mạng

Mua vàng chọn bạc biết tìm đâu
Ở tận trong Nam (hay)Bắc bán cầu
Kiếm ý thêu vần đan bố cục
Trao từ giữ vận tạo thành câu
Đăng bài mỗi bữa lòng phơi phới
Đợi bạn từng giây dạ úa sầu
Cõi ảo nhưng tình thân nghĩa nặng
Mong người nối mạng kẻo chờ lâu

Vancali 8.13.10

 
 
Tình Trên Mạng 
 
Tìm người tri kỷ biết tìm đâu
Lên mạng đưa tin nối nhịp cầu
Ý gọn lời vàng trao trọn nghĩa
Chữ tròn mực tím viết nên câu
Anh em đùm bọc xây mơ đẹp 
Bè bạn thương yêu xóa hận sầu
Chốn tạm nhưng lòng chân thật lắm
Một ngày không gặp thấy dài lâu
 
Thanh Huy
 



<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.10.2019 01:52:56 bởi TTH >
HoacHuong 14.08.2010 12:54:39 (permalink)
0

Trích đoạn: TTH

Nối mạng

Mua vàng chọn bạc biết tìm đâu
Ở tận trong Nam (hay)Bắc bán cầu
Kiếm ý thêu vần đan bố cục
Trao từ giữ vận tạo thành câu
Đăng bài mỗi bữa lòng phơi phới
Đợi bạn từng giây dạ úa sầu
Cõi ảo nhưng tình thân nghĩa nặng
Mong người nối mạng kẻo chờ lâu

Vancali 8.13.10

 
 
TÌNH TRÊN MẠNG
 
Tìm người tri kỷ biết nơi đâu
Lên mạng đưa tin nối nhịp cầu
Ý đẹp lời hay trao trọn nghĩa
Chữ tròn mực tím viết nên câu
Anh em đùm bọc xây tình cảm
Bè bạn thương yêu xóa hận sầu
Chốn tạm nhưng lòng chân thật lắm
Một ngày không gặp, thấy dài lâu...
 
Thanh Huy
 










Mất mạng..
 
Mất mạng  em rồi… anh ở đâu?
hồn lìa khỏi xác  nhẹ qua cầu
đi ngang ở dưới trăm răng sấu
dòm cạnh  bên hông  một lưởi câu
quỷ dử  kèm theo vì sợ chẩu
người yêu ở lại chớ u sầu
kiếp sau  em sẽ về y dấu
anh nhớ chờ em , hỏng có lâu…...   đâu ….hehe
 
 
hoa chướng mắt


<bài viết được chỉnh sửa lúc 14.08.2010 13:35:09 bởi HoacHuong >
Đoạn_Trường 14.08.2010 13:13:29 (permalink)
0




Trăng gầy


Mặt hồ vằng vặc mảnh trăng đơn
Gác vắng đèn khuya ngọn nến sờn
Tựa cửa hồng nhan sầu vạn lý
Gợi tình viễn khách vọng trường sơn
Sương mờ tóc rủ bờ vai động
Gió thoảng mây trôi ánh lửa vờn
Tiếng trống sang canh lòng khắc khoải
Ru hồn mộng ảo nhớ từng cơn

Vancali 8.10.10


Phận mỏng
 
Mặc cho phận liễu mãi cô đơn
Thu đến rồi đi ý chẳng sờn
Ước nguyện duyên lành bền vững mãi
Mong chờ tình đẹp chặt keo sơn
Mây bay chẳng đoái nhìn ong lượn
Gió cuốn đâu cần ngắm bướm vờn
Đứng đợi người thương còn khuất nẻo
Bóng nhoà năm tháng sụt sùi cơn
 
Thanh Thanh Khiết
13.8.2010 
 
 
ốm gầy học làm thuốc

ốm lắm đi tầm thuốc luyện đơn
giã giã băm băm dạ chẳng sờn
hoa trắng hái từ miền tam đảo
củ đen đào ở dãy trường sơn
thuận thiên kiếm luyện nhà cửa rộn
bát quái lò đun ngọn lửa vờn
học lý lão bài kim sa ấy
nồi ninh bách vị sóng từng cơn
 
tieudien
 
 
CẢNH GIƯỜNG ĐƠN
 
Ở đời sợ lắm cảnh giờng đơn
Đâu dáng người yêu vá áo sờn
Phiêu bạt như thuyền trôi giữa biển
Lạnh lùng giống kẻ sống thâm sơn
Đớn đau tình vỡ cam lòng chịu
Lủi thủi thân đi mặc gió vờn
Ngày ngó trời xa mơ bóng ảo
Đêm nằm ác mộng đến đùa cơn
 
Thanh Huy
 

Tuyết sơn

Bóng ngả bên thềm chiếc lá đơn
Tủi cho phận lẻ cánh hoa sờn
Tóc che mắt biếc mờ sương khói
Lệ đọng mi sầu tựa tuyết sơn
Bến đổ ven bờ mơ gió nổi
Thuyền nương ngọn sóng mặc mây vờn
Đàn ai réo rắt trong đêm vắng
Nhớ bạn tơ lòng nhịp mấy cơn

Vancali 8.12.10

Thân chúc quí bạn thứ năm vui , cày thêm ngày nừa là cuối tuần rùi hì hì ..
.



Trăng Ngủ

Lấp lánh trăng vàng chứa giản đơn
Nằm nghiêng mơ mộng giấc chưa sờn
Bóng đêm nhường chổ ảo huyền nước
Ánh sáng lùa vào mát dịu sơn
Ngà sắc tình hoa khơi bụi nhớ
Xanh màu chiếc lá thả sương vờn
Nhiễm tiên lộng lẫy khung trời Hạ
Xướng họa thi đàn mãi nghiện cơn


                                                    Đoạn Trường


Chúc Thanh Huy cuối tuần an khang
HoacHuong 14.08.2010 13:15:25 (permalink)
0

Chúc Thanh Huy cuối tuần an khang



Còn em sao lơ vậy anh............
TTH 14.08.2010 13:50:36 (permalink)
0
Nối mạng

Mua vàng chọn bạc biết tìm đâu
Ở tận trong Nam (hay)Bắc bán cầu
Kiếm ý thêu vần đan bố cục
Trao từ giữ vận tạo thành câu
Đăng bài mỗi bữa lòng phơi phới
Đợi bạn từng giây dạ úa sầu
Cõi ảo nhưng tình thân nghĩa nặng
Mong người nối mạng kẻo chờ lâu

Vancali 8.13.10

 
 
TÌNH TRÊN MẠNG
 
Tìm người tri kỷ biết nơi đâu
Lên mạng đưa tin nối nhịp cầu
Ý đẹp lời hay trao trọn nghĩa
Chữ tròn mực tím viết nên câu
Anh em đùm bọc xây tình cảm
Bè bạn thương yêu xóa hận sầu
Chốn tạm nhưng lòng chân thật lắm
Một ngày không gặp, thấy dài lâu...
 
Thanh Huy 
 

Mất mạng..
 
Mất mạng  em rồi… anh ở đâu?
hồn lìa khỏi xác  nhẹ qua cầu
đi ngang ở dưới trăm răng sấu
dòm cạnh  bên hông  một lưởi câu
quỷ dử  kèm theo vì sợ chẩu
người yêu ở lại chớ u sầu
kiếp sau  em sẽ về y dấu
anh nhớ chờ em , hỏng có lâu…...   đâu ….hehe 
  
  hoa chướng mắt
 
 
TOI MẠNG
 
Vắng rồi lại đến hỏi tôi đâu
Em mất thì nay dựng chiếc cầu
Lạy địa thiên về ăn chén cháo
Kêu hồn vía đến nói vài câu
Lìa thân hù bạn thêm mang xấu
Làm quỷ nhát ai để rước sầu
Mai mốt rời dương ta gặp bậu
Thù nầy chắc trả chẳng bao lâu
 
Thanh Huy
 


vancali96 15.08.2010 07:56:02 (permalink)
0
Nối mạng

Mua vàng chọn bạc biết tìm đâu
Ở tận trong Nam (hay)Bắc bán cầu
Kiếm ý thêu vần đan bố cục
Trao từ giữ vận tạo thành câu
Đăng bài mỗi bữa lòng phơi phới
Đợi bạn từng giây dạ úa sầu
Cõi ảo nhưng tình thân nghĩa nặng
Mong người nối mạng kẻo chờ lâu

Vancali 8.13.10


TÌNH TRÊN MẠNG

Tìm người tri kỷ biết nơi đâu
Lên mạng đưa tin nối nhịp cầu
Ý đẹp lời hay trao trọn nghĩa
Chữ tròn mực tím viết nên câu
Anh em đùm bọc xây tình cảm
Bè bạn thương yêu xóa hận sầu
Chốn tạm nhưng lòng chân thật lắm
Một ngày không gặp, thấy dài lâu...

Thanh Huy 
 

Mất mạng..
 
Mất mạng  em rồi… anh ở đâu?
hồn lìa khỏi xác  nhẹ qua cầu
đi ngang ở dưới trăm răng sấu
dòm cạnh  bên hông  một lưởi câu
quỷ dử  kèm theo vì sợ chẩu
người yêu ở lại chớ u sầu
kiếp sau  em sẽ về y dấu
anh nhớ chờ em , hỏng có lâu…...   đâu ….hehe 
  
  hoa chướng mắt


TOI MẠNG

Vắng rồi lại đến hỏi tôi đâu
Em mất thì nay dựng chiếc cầu
Lạy địa thiên về ăn chén cháo
Kêu hồn vía đến nói vài câu
Lìa thân hù bạn thêm mang xấu
Làm quỷ nhát ai để rước sầu
Mai mốt rời dương ta gặp bậu
Thù nầy chắc trả chẳng bao lâu

Thanh Huy

cúng tế cầu siêu
khấn vái đàn tràng vía ở đâu
khôn thiêng về dạo gót qua cầu
chỉ giúp đất đai đâu rẻ chỗ
mách thêm số má nhé vài câu
thân trước chằn tinh nhiều dữ tợn
kiếp sau hoa hậu khỏi u sầu
thượng hưởng anh linh ôi tý cháo
mong cho siêu thoát khỏi chờ lâu

tieudien

Nhớ người xưa

Ru hồn mộng tưởng tận nơi đâu
Gửi mối tơ duyên đắp nhịp cầu
Thắp nến đêm mờ đan ngấn lệ
Buông đàn phiếm lạc khảy từng câu
Rèm thưa bóng nhạt lòng tê tái
Mắt biếc tình tan dạ nhuốm sầu
Gió lộng ngoài trời tim buốt giá
Gọi người năm cũ nhớ dài lâu

Vancali 8.14.10

Chúc TTH thứ bảy vui nhậu hì hì ...
vancali96 15.08.2010 12:20:09 (permalink)
0
Hỏi Bác

Hỏi Bác xuân này Bác mấy xuân ?
Tình xa vẫy gọi hẹn duyên gần
Đùn mây tiếu ngạo vui trìên núi
Kết bạn giang hồ nhậu giữa sân
Lựu bẻ còn tươi ơn thổ địa
Gươm mài vẫn sáng tạ hoàng ân
Lầu son nể mặt đời khâm phục
Lão viếng vườn hoa tháng mấy lần ?

Vancali 8.14.10

Chúc huynh TTH luôn vui khỏe...hì hì ...
TTH 15.08.2010 14:41:51 (permalink)
0
Hỏi Bác

Hỏi Bác xuân này Bác mấy xuân ?
Tình xa vẫy gọi hẹn duyên gần
Đùn mây tiếu ngạo vui trìên núi
Kết bạn giang hồ nhậu giữa sân
Lựu bẻ còn tươi ơn thổ địa
Gươm mài vẫn sáng tạ hoàng ân
Lầu son nể mặt đời khâm phục
Lão viếng vườn hoa tháng mấy lần ?

Vancali 8.14.10

 
THƯA RẰNG
 
Thưa rằng đây sống đã nhiều xuân
Thơ phú anh em xúm xít gần
Sáng rảnh đi câu câu với bạn
Tối vui đưa võng võng bên sân
Măn lưng có ả đầy trăng nước
Uống rượu cùng nàng trọn nghĩa ân
Thanh thản cuối tuần khao yến tiệc
Năm thăm quê mẹ một đôi lần
 
Thanh Huy
vancali96 16.08.2010 06:50:28 (permalink)
0

Hỏi Bác

Hỏi Bác xuân này Bác mấy xuân ?
Tình xa vẫy gọi hẹn duyên gần
Đùn mây tiếu ngạo vui trìên núi
Kết bạn giang hồ nhậu giữa sân
Lựu bẻ còn tươi ơn thổ địa
Gươm mài vẫn sáng tạ hoàng ân
Lầu son nể mặt đời khâm phục
Lão viếng vườn hoa tháng mấy lần ?

Vancali 8.14.10


THƯA RẰNG

Thưa rằng đây sống đã nhiều xuân
Thơ phú anh em xúm xít gần
Sáng rảnh đi câu câu với bạn
Tối vui đưa võng võng bên sân
Măn lưng có ả đầy trăng nước
Uống rượu cùng nàng trọn nghĩa ân
Thanh thản cuối tuần khao yến tiệc
Năm thăm quê mẹ một đôi lần

Thanh Huy

VẪN XUÂN!

"Chú bác" cái gì? Vịt vẫn xuân!
Rằng thưa...ý tứ thật xa, gần
Mê thơ vợ phạt -nằm sau bếp
Khoái rượu bồ chê -ngủ góc sân
Bà HUYỆN chả CẦN –Thôi bạc phước!
Nàng VAN đâu MUỐN –Cứ gia ân!
Giời ơi! hỏi thế làm sao nói?
Sớm-tối chăm hoa tưới…"tám" lần!

Vịt hồng




Gà chiến

Có thật ơn trời Bác vẫn xuân

Trăng thơ bóng Nguyệt mãi kề gần
Tình ca rỉ rả vui trong xóm
Rượu đế đều đều nhậu trước sân
Gác tía vung tiền ...ơn bố thí
Vườn hồng tưới nước... phước thi ân
Gà nòi giống tốt quằn chân cựa
Cáp độ ngày đêm đếm mấy lần

Vancali 8.15.10


Chúc huynh TTH tối chủ nhật vui vẻ hì hì ..
HoacHuong 16.08.2010 07:56:42 (permalink)
0

Trích đoạn: vancali96


Hỏi Bác

Hỏi Bác xuân này Bác mấy xuân ?
Tình xa vẫy gọi hẹn duyên gần
Đùn mây tiếu ngạo vui trìên núi
Kết bạn giang hồ nhậu giữa sân
Lựu bẻ còn tươi ơn thổ địa
Gươm mài vẫn sáng tạ hoàng ân
Lầu son nể mặt đời khâm phục
Lão viếng vườn hoa tháng mấy lần ?

Vancali 8.14.10


THƯA RẰNG

Thưa rằng đây sống đã nhiều xuân
Thơ phú anh em xúm xít gần
Sáng rảnh đi câu câu với bạn
Tối vui đưa võng võng bên sân
Măn lưng có ả đầy trăng nước
Uống rượu cùng nàng trọn nghĩa ân
Thanh thản cuối tuần khao yến tiệc
Năm thăm quê mẹ một đôi lần

Thanh Huy

VẪN XUÂN!

"Chú bác" cái gì? Vịt vẫn xuân!
Rằng thưa...ý tứ thật xa, gần
Mê thơ vợ phạt -nằm sau bếp
Khoái rượu bồ chê -ngủ góc sân
Bà HUYỆN chả CẦN –Thôi bạc phước!
Nàng VAN đâu MUỐN –Cứ gia ân!
Giời ơi! hỏi thế làm sao nói?
Sớm-tối chăm hoa tưới…"tám" lần!

Vịt hồng




Gà chiến

Có thật ơn trời Bác vẫn xuân

Trăng thơ bóng Nguyệt mãi kề gần
Tình ca rỉ rả vui trong xóm
Rượu đế đều đều nhậu trước sân
Gác tía vung tiền ...ơn bố thí
Vườn hồng tưới nước... phước thi ân
Gà nòi giống tốt quằn chân cựa
Cáp độ ngày đêm đếm mấy lần

Vancali 8.15.10


Chúc huynh TTH tối chủ nhật vui vẻ hì hì ..



Chơi xuân
 
Chơi xuân để lở hết thời xuân
Cái chuyện rủi may nó rất gần
Gái đẹp sát nhà rình khoét vách
Rượu ngon cạnh nách nhậu nằm sân
Nhân sinh đã nói sinh rồi chết
Tự ái thì tiêu ái với ân
Tứ khoái phải lo mà hưởng đủ
Làm người hỏi nhỏ có bao lần
\
Hoa chướng quá
 
 


Thay đổi trang: << < 798081 > >> | Trang 81 của 253 trang, bài viết từ 1201 đến 1215 trên tổng số 3783 bài trong đề mục
Chuyển nhanh đến:

Thống kê hiện tại

Hiện đang có 0 thành viên và 4 bạn đọc.
Kiểu:
2000-2025 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9