Lễ hội Việt Nam 2008 - Đêm trước ngày khai mạc

Nhân dịp kỉ niệm 35 năm quan hệ hữu nghị Việt - Nhật, lễ hội Việt Nam được tổ chức chính thức trong hai ngày 20 và 21 tháng Chín năm 2008 (Thứ Bảy và Chủ Nhật) tại công viên Yoyogi, Đông Kinh, Nhật Bản.
Tuy nhiên chương trình của lễ hội đã bắt đầu khởi động từ chiều ngày Thứ Sáu (19 tháng Chín). Tất cả các quầy hàng tham gia lễ hội đã rất tấp nập khách ra vào mua bán, đặc biệt là các quầy hàng ẩm thực, giới thiệu món ngon Việt Nam.
Ban tổ chức lễ hội hai phía Việt Nam và Nhật Bản cũng khởi động bằng một màn phát biểu + biểu diễn nghệ thuật trong thời tiết giông bão.
Giới săn tin của các tờ báo cũng đội mưa làm tác nghiệp. Nhưng đáng mến phục nhất là những khán giả trụ lại đến tiết mục văn nghệ cuối cùng.
Nhật Bản đón cơn bão số 13 của năm, đúng dịp lễ hội Việt Nam diễn ra tại Đông Kinh. Do ảnh hưởng của bão, dự báo thời tiết sẽ có mưa nặng hạt vào tối ngày Thứ Sáu, và trưa chiều ngày Chủ Nhật, ngày Thứ Bảy khai mạc lễ hội lại được dự báo là có nắng đẹp.
Không quan tâm đến việc thời tiết không ủng hộ, chương trình lễ hội vẫn diễn ra theo đúng kế hoạch, những người quan tâm vẫn đến xem và mang theo dù.
Đúng 18 giờ ngày Thứ Sáu, chương trình "đêm trước ngày khai mạc" bắt đầu trên sân khấu chính ở sân khấu ngoài trời công viên Yoyogi - Đông Kinh. Trên sân khấu, hai hàng nghế, ngồi kín mít mấy chục quan khách hai bên Việt Nam và Nhật Bản. Phía dưới khán đài có một số khán giả bắt buộc và một số khán giả tự nguyện. Lúc này chỉ lất phất mưa nên chưa khán giả nào che ô.
Hai người dẫn chương trình lần lượt giới thiệu từng vị đại biểu, đại biểu đứng lên chào, phía dưới vỗ tay cho đúng phép lịch sự.
Màn phát biểu của các quan chức Việt Nam vẫn luôn là như vậy, các ngài đều bước lên cầm tờ giấy và... đọc. Người viết bài này tự nhủ: thực ra các ngài ấy đâu đến nỗi kém như vậy, phát biểu trong một buổi đêm trước khai mạc đâu đến nỗi quá khó.
Ngài thượng nghị sĩ trưởng ban tổ chức phía Nhật Bản thì ngược hẳn lại. Ông ta không giấy má gì cả, bước lên gào thét với cái micro, chân tay vung ầm ĩ với những lời lẽ đáng nể:
"Các bạn thân mến, Việt Nam là một đất nước tươi đẹp, tuy nhiên còn khá lạ lẫm đối với nhiều người. Ở đây, tại lễ hội này, có rất nhiều thứ để các bạn tìm hiểu về đất nước con người Việt Nam. Văn hoá Việt Nam rất đặc sắc, hãy đến đây hàng ngày, đừng bỏ lỡ giây phút nào, trên sân khấu này các nghệ sĩ sẽ cố gắng hết sức chuyển đến các bạn thông điệp văn hoá Việt Nam. Ngoài kia, các quầy ẩm thực Việt Nam, món ăn Việt Nam thuộc vào hàng ngon nhất thế giới, xin hãy thưởng thức từng món một."
Ông ấy đúng là một người hoạt động chính trị có hạng, người nghe không thấy bị nhàm chán và sáo rỗng.
Màn biểu diễn của quan chức kết thúc, các quan ra về, số khán giả bị bắt ngồi xem cũng ra về. Bù vào những chỗ trống đó là những khán giả nhiệt tình thực tâm muốn thưởng thức văn hoá Việt Nam. Lúc ấy trời cũng bắt đầu mưa nặng hạt. Những chiếc dù bắt đầu được giương lên.

Tiết mục đầu tiên là màn biểu diễn múa. Những cô thiếu nữ trẻ trung xinh đẹp lả lướt trong những bộ quần áo dân tộc giống như trong những vở chèo cổ. Người Việt xem còn thấy thích huống chi là người nước ngoài.
Màn biểu diễn gây xúc động nhất là của các em học sinh mù trường Nguyễn Đình Chiểu. Nhiều khán giả người Nhật đã cảm động rơi nước mắt khi nhìn thấy 9 nghệ sĩ mù biểu diễn với các nhạc cụ dân tộc trên sân khấu.
Các em học sinh mù không những đàn hay hát giỏi mà còn tỏ ra rất tôn trọng khán giả và quyết tâm thực hiện thành công phần biểu diện của mình. Sau tiết mục biểu diễn chung cả chín người, đến tiết mục hát song ca một nam một nữ, sự cố nho nhỏ xảy ra với em bé gái. Những người hỗ trợ kĩ thuật chưa kịp đưa micro cho em gái trong tiết mục song ca, mà bài hát đã sắp phải bắt đầu, em gái đó không hề la lối bắt ai đó phải đưa micro cho mình, em biết tiết mục trước em đánh đàn tranh (đàn thập lục) nhất định người ta phải trang bị micro phía trước, em liền quờ tay ra phía trước rồi loay hoay lấy được chiếc micro thì vừa lúc nhân viên hỗ trợ nhìn thấy, chạy lại đưa cho em chiếc micro không dây.
Tình huống khác, đó là cậu bé chơi đàn bầu. Trong tiết mục đọc tấu đàn bầu, cậu bé đó là nhân vật chủ đạo. Không hiểu sao cái giắc cắm âm thanh từ hộp đàn của cậu lại giở chứng giữa chừng, cậu không nghe thấy tiếng đàn của mình phát ra loa. Không hề lúng túng, cậu vừa cắm lại cái giắc, vừa đuổi theo từng nốt nhạc, các bạn khác vẫn đang phụ hoạ theo tiếng đàn của cậu.
Người xem tuy không đông, nhưng tiếng vỗ tay tán thưởng thì kéo dài mãi không thôi.

Theo nhận xét chủ quan của người viết bài này: Các em học sinh mù khiến người ta cảm mến bao nhiêu thì màn biểu diễn của ba ca sĩ nổi tiếng Mỹ Linh, Lam Trường, Hiền Thục khiến người ta thất vọng bấy nhiêu.
Người giới thiệu nói Mỹ Linh là một "diva" của Việt Nam ("diva" là gì, người viết phải hỏi bạn bè mãi mới hiểu), có lẽ giọng hát của Mỹ Linh xứng đáng được như vậy. Tuy nhiên, cách mà Mỹ Linh và Hiền Thục xuất hiện trên sân khấu thì người ta không nhận ra được đó là người Việt Nam. Người viết hơi cổ hủ một chút, suy nghĩ chủ quan rằng: những người hát hay thường ăn mặc kín đáo, chỉ có người hát dở thì mới phải khoe thứ này thứ khác để làm phân tâm người nghe hát. Ví dụ như những giọng hát Tường Vi, Thu Hiền, Thanh Hoa, Khánh Ly, Thanh Tuyền, hay trẻ như Phi Nhung, họ đều ăn vận kín đáo khi biểu diễn.
Vậy thì một "diva" làm sao lại không thể ăn vận kín đáo, nhất lại là đang chở văn hoá Việt Nam đến bạn bè quốc tế.
Hiền Thục thì vận một chiếc váy không thể ngắn hơn, khoe cặp giò lụa nuột nà, khiến lão xích lô già cũng phải nuốt nước bọt đánh "ực".
Mỹ Linh thì vận chiếc váy đủ dài nhưng cũng đủ trễ để khoe đôi tray trần, đôi vai trần, và đôi toà thiên nhiên trần một nửa, khiến người xem muốn mửa.
Họ - những người nổi tiếng - họ sợ kém hở hang hơn các nghệ sĩ nước ngoài hay sao?
Tuy nhiên, khán giả vẫn dành cho họ những tràng pháo tay sau mỗi bài hát mà họ thể hiện.

Phần biểu diễn cuối cùng là của 4 cô gái người Nhật Bản - nhóm nhạc Green Green. Mặc dù người xem không còn nhiều, mưa càng nặng hạt hơn, nhưng 4 cô gái vẫn thực hiện đủ 3 bài hát mà họ đã đăng ký từ đầu. Đáp lại giọng hát mượt mà và tinh thần trách nhiệm của họ, những tiếng vỗ tay lại vang lên át cả tiếng mưa rơi và tiếng gào rú của gió bão.

Đêm trước ngày khai mạc đã thành công tốt đẹp!




Màn biểu diễn múa hấp dẫn



Các em học sinh trường mù Nguyễn Đình Chiểu



Trời mưa thì kệ trời mưa, tấm lòng khán giả thật là mến thương



Bốn cô gái Green Green biểu diễn đến cùng



Giới săn tin cũng sẵn sàng nghênh chiến


 

Lễ hội Việt Nam 2008
- Đội trống thiếu nhi Bát Phiên Thái Cổ (八幡太鼓) và album "Bậc thang thiên thần"

Người Nhật rất thích biểu diễn trống. Đến với lễ hội Việt Nam lần này, có rất nhiều đội trống từ các vùng miền khác nhau của Nhật Bản. Màn biểu diễn gây nức lòng người xem nhất là của các em thiếu nhi trong đội trống Bát Phiên Thái Cổ.
Đội trống này đã đi xe buýt hết 10 tiếng đồng hồ, trong đêm Thứ Sáu, để kịp đến Đông Kinh vào sáng ngày đầu tiên của lễ hội - ngày Thứ Bảy.

Trước lúc bắt đầu, cô bé đội trưởng đội trống, đã khiến toàn thể lễ hội chợt lặng hẳn xuống bằng những lời phát biểu chân thành và những giọt nước mắt ngây thơ lăn trên gò má của em.
Em nói: "Trước khi đến đây chúng con biết rất ít về đất nước con người Việt Nam. Chỉ một vài hình ảnh chắp vá, đó là anh Nguyễn Đức nạn nhân chất độc mầu da cam. Câu chuyện về cặp song sinh dính liền Việt-Đức, chúng con đã được nghe anh Sakai (境恒 春 - Cảnh Hằng Xuân) kể lại. Nhưng hôm nay, khi được gặp các bạn học sinh trường mù Nguyễn Đình Chiểu, chúng con thấy xúc động vô cùng. Các bạn ấy, bằng tầm tuổi tụi con, hoặc lớn hơn chút xíu, nhưng lại thiệt thòi mất đi đôi mắt. Nhưng các bạn ấy đã không khuất phục số phận, mà chơi nhạc cụ rất hay, chúng con rất ngưỡng mộ họ. Ước mong của con, và cũng là ước mong của mọi trẻ thơ trên trái đất là được sống vui vẻ trong hoà bình và tình bạn. Thêm một mong muốn nhỏ bé của đội chúng con là một ngày gần đây sẽ được sang Việt Nam để biểu diễn, để được cùng góp vui với những bạn nhỏ Việt Nam."
Tiếng vỗ tay vang lên dần dần để cổ vũ cho đội trống.
Các em bắt đầu màn trình diễn của mình.
Những cô bé cậu bé tí hon, trong trang phục đậm đà bẳn sắc dân tộc, múa đôi rùi trống thật điêu luyện trên mặt tang trống để truyền đến cho người xem một không khí lễ hội tưng bừng.
Các em biểu diễn hay quá, khán giả ở bên dưới, cả người Việt và người Nhật đều rạng rỡ, cảm giác như chưa bao giờ được xem một tiết mục trống hay đến thế.
Tiếng trống đã kết thúc khá lâu mà tiếng vỗ tay vẫn cứ ào lên không ngớt, các cô bé cậu bé cứ phải liên tục cúi gập lưng để nói lời cảm ơn.

Kết thúc màn biểu diễn trống, các em vẫn còn tiếp tục ở lại để cùng hát bài "Nấc thang thiên thần" với ba nghệ sĩ Sakai (境恒 春 - Cảnh Hằng Xuân), Tế Điền Chân Hy (細田 真希) và Hoà Điền Thượng Ngộ (Wada Sogo - 和田 尚悟). Họ là những nghệ sĩ sử dụng nhạc cụ Việt Nam, đồng thời tham gia vào phong trào ủng hộ nạn nhân chất độc mầu da cam.
Trước khi cất tiếng hát, Sakai (nhạc sĩ sáng tác) nói: "Anh Nguyễn Việt đã qua đời năm ngoái, bài hát này tôi viết để tặng cho anh, cũng như tất cả những bạn nhỏ nạn nhân chiến tranh khác. Anh và các bạn, đang ở trên thiên đường, xin hãy lắng nghe!"
Sau đó tiếng hát của các nghệ sĩ hoà quyện với tiếng hát các em nhỏ gửi theo gió thông điệp thiên thần.  



Album "Nấc thang thiên thần". "Track" 1 là lời giới thiệu bằng tiếng Nhật được đọc bởi Nguyễn Đức. "Track" 2 là bài bát "Nấc thang thiên thần" do Sakai (境恒 春 - Cảnh Hằng Xuân) sáng tác.
Album này hoàn thành bởi sự hợp tác từ nghệ sĩ hai bên Việt Nam và Nhật Bản. Toàn bộ lợi nhuận từ việc phát hành CD này sẽ ủng hộ cho quĩ người tàn tật ở Việt Nam.
Khi lão xích lô mua CD này, anh nghệ sĩ chơi nguyệt cầm Hoà Điền Thượng Ngộ (Wada Sogo - 和田 尚悟) đã kí tặng lên bìa CD.



Những nghệ sĩ tham gia trong CD "Nấc thang thiên thần"



Nhạc sĩ ca sĩ Sakai (境恒 春 - Cảnh Hằng Xuân)



Nghệ sĩ đàn bầu Tế Điền Chân Hy (細田 真希)



Nghệ sĩ đàn nguyệt Hoà Điền Thượng Ngộ (Wada Sogo - 和田 尚悟)



Nghệ sĩ đàn tơ-rưng Tiểu Lật Cửu Mỹ Tử (小栗久美子)



Trình diễn bài hát "nấc thang thiên thần"




Cô bé đội trưởng đội trống Bát Phiên Thái Cổ đã vừa khóc vừa phát biểu trước khi biểu diễn

Dạo quanh lễ hội 


Hoàng gia và chính phủ Nhật Bản rất coi trọng lễ hội này, bằng chứng là Hoàng Thái Tử nước Nhật đã đến tham dự lễ khai mạc buổi sáng ngày Thứ Bảy. Sự xuất hiện của hoàng gia chứng tỏ bạn rất quan tâm đến mối quan hệ song phương hữu hảo.
Trong suốt thời gian Hoàng Thái Tử Naruhito (徳仁親王 Đức Nhân Thân Vương) tham dự khai mạc, an ninh được tăng cường đến mức tối đa, cảnh sát đủ loại bao vây vòng trong vòng ngoài, những người đến xem không được phép chụp hình. Chỉ có các nhà báo được phép làm việc trong khu vực dành cho báo chí.
Quan chức hai bên ngồi ở hai hàng ghế trên sân khấu, riêng Hoàng Thái Tử Naruhito ngồi một mình một bàn cũng ở trên sân khấu. Xem ra làm Thái Tử ở Nhật cũng không sướng chi mấy, chẳng khác chi tù giam lỏng, chẳng có bạn bè gì cả. Ông đến dự lễ khai mạc cũng chỉ được ngồi im một chỗ và không nói, không làm gì cả.
Sau lễ cắt băng chính thức khai mạc lễ hội, Thái Tử ra về, nhường lại sân khấu cho các màn biểu diễn nghệ thuật.

Việt Nam đưa đến lễ hội dàn nhạc cụ dân tộc trường mù Nguyễn Đình Chiểu, một tiết mục sáo trúc của nghệ sĩ Đinh Linh, một tiết mục đàn bầu của nghệ sĩ Hoàng Anh, ba ca sĩ nổi tiếng Mỹ Linh, Lam Trường, Hiền Thục. Thêm một ca sĩ nổi tiếng khác là Kasim Hoàng Vũ với bài hát "đôi mắt Pleicu" trình bầy giữa hai lần trình diễn thời trang áo dài của nhà thiết kế Võ Việt Trung và nhà thiết kế Sĩ Hoàng.
Nói đến màn trình diễn áo dài, quả thực lại là một sự thất vọng lớn. Ở mẫu thiết kế của Võ Việt Trung, người viết đã buột miệng châm biếm "áo dài hay chân dài" khiến mọi người xung quanh được trận cười bể bụng. Còn với Sĩ Hoàng thì có áo dài nhưng lại không có quần... trắng, mà là quần jean.

Phía bạn đem đến lễ hội những màn biểu diễn rất công phu, như màn trình diễn Tanigumi của tỉnh Gifu đã có truyền thống từ 800 năm trước. Màn trình diễn Tanigumi đã được Unesco xếp hạng di tích phi vật thể. Màn trình diễn trống Hachiman, màn trình diễn trống Tomika-harumi...

Ồn ào và sầm uất nhất lễ hội là khu chợ ẩm thực. Người Nhật hay người Việt đến đây đều cố gắng thưởng thức hết tất cả những món ngon của hội chợ. Ở trung tâm của khu hội chợ ẩm thực là một khu lều dựng tạm có thể cùng lúc chứa được khoảng 200 khách, người ta đến xếp hàng mua đồ  rồi ra khu lều đó để ăn. Ngoài khu đó ra, người ta tận dụng mọi khoảng trống để kê bàn ghế cho khách ở khắp nơi trong khuôn viên của lễ hội. Nhiều chỗ ngồi như vậy, mà chỗ nào cũng luôn luôn có khách ngồi ăn la liệt.
Món phở là món nổi tiếng nhất và rất nhiều quầy bán phở, quầy nào người ta cũng xếp hàng chờ mua dài cả mấy chục người. Ngoài món phở, còn có các món như bún bò Huế, nem cuốn, chả giò (chả nem), bánh xèo, bánh ít, chuối chiên, bánh mì Sài Gòn, bánh cuốn nóng (bánh ướt). Vất vả nhất là chờ để được ăn món bánh cuốn nóng. Bởi có mỗi một quầy tráng bánh, với hai nồi tráng, dù khách chỉ ăn một cái để thưởng thức thì cũng phải xếp hàng rất kiên trì. Khu chợ ẩm thực tuy ồn ào với những tiếng rao, tiếng người nói cười ồn ã, nhưng những  người đứng xếp hàng chờ đến lượt mình thì vẫn rất văn minh lịch sự.
Mọi người ai ai cũng tự giác thực hiện bổn phận của mình để giữ gìn bầu không khí văn minh chung. Bát giấy, đũa gỗ, vỏ lon, chai nhựa, ai dùng xong đều tự tay đem bỏ vô thùng rác đúng loại, không ai để bừa bãi tại nơi ăn uống.
Người Việt, người Âu Châu, người bản xứ, đối xử với nhau rất thân thiện và vui vẻ.
Mọi người cùng vỗ tay cùng nhau hát hùa theo tiếng hát lơ lớ của cô ca sĩ chính của ban nhạc Nhật Bản JYPSY QUEEN vọng xuống từ phía sân khấu chính:
"Bốn phương trời ta về đây chung vui
Không phân chia giọng nói tiếng cười
Cùng nắm tay ta kết tình thân ái
Trao cho nhau bao điều thiết tha..."



Hoàng Thái Tử Naruhito, vương phi Masako và cô công chúa nhỏ Aiko (Nguồn Internet)



Màn trình diễn Tanigumi đã có truyền thống từ 800 năm trước



Trống hội Nhật Bản



Trống hội Nhật Bản



Nghệ sĩ kabuki rock Chi Thần Nhất Ban (Ujigami Ichiban 氏神 一番) http://www.ujigamiichiban.tv/index.html



Bài hát "bốn phương trời ta về đây chung vui" được nhóm nhạc Jypsy Queen trình bầy.



Nhiều người xếp hàng bốc thăm lấy thưởng của Việt Nam airline. Giải nhất là một cặp vé khứ hồi đến Việt Nam.
Chiếc "nón lá" của Việt Nam airline phát tặng miễn phí cho khách thật là khiến người Việt không dám nhìn.



Khu chợ trời (flea market) tổ chức ăn theo bên cạnh lễ hội Việt Nam

Khu lều tạm dành cho khách ngồi ăn uống



Người đi xem lễ hội, hi hi... người chụp hình cũng cảm ơn, mà người đứng mẫu cũng cảm ơn.



Tiết mục sáo của nghệ sĩ Đinh Linh



Tiết mục đàn bầu của nghệ sĩ Hoàng Anh



Áo dài của nhà thiết kế Võ Việt Trung. Là áo dài hay chân dài?



Xếp hàng mua phở, các cô chủ cậu chủ của quán phở VYSA - hội thanh niên sinh viên Việt Nam



Nhà thiết kế Sĩ Hoàng với mẫu áo dài quần jean...



Những cô gái "Tây Nguyên" đang múa phụ hoạ cho...



Kasim Hoàng Vũ với bài hát "đôi mắt Pleicu"

Xếp hàng chờ bánh ướt (bánh cuốn đổi gạo... hi hi...)



Nghệ thuật cắt tỉa



Mỹ Linh đã đỡ khoe hàng hơn, nhưng vẫn không Việt Nam.



Cô bé này đang tạo dáng trước ống kính của du khách. Ở lễ hội, du khách thích chụp hình áo dài, và các cô bé thì luôn vui lòng làm người mẫu miễn phí.







Cô bé này rất khoái chiếc xế lô của lão, nhưng khi lão bảo ngồi lên lão đưa đi một vòng lễ hội thì lại sợ... hi hi...



Ca sĩ Lam Trường với người hâm mộ



Ca sĩ Hiền Thục trình bầy bài "diễm xưa" của Trịnh Công Sơn. Một số khán giả khó tính không hài lòng vì không đạt tiêu chuẩn Khánh Ly... hi hi...



Khoe mọi người mãi rồi, cuối cùng cũng phải khoe chút xíu về người thực hiện loạt phóng sự này chứ nhỉ. Chắc mọi người ngó thấy quen quen phải không?

Lão nào mà "non" thế hihii

Lâu rồi HPL "gàn" mới tái xuất giang hồ ở VNTQ hỉ, đọc hết bài rồi mà bn còn chưa biết nên "để" nó vào room nào cho họp với ý nghĩa bài viết đây.....

Khoe mọi người mãi rồi, cuối cùng cũng phải khoe chút xíu về người thực hiện loạt phóng sự này chứ nhỉ. Chắc mọi người ngó thấy quen quen phải không?

_____________________________
 
Tác giả hông chịu giở cái nón lá ra cho mọi người chiêm ngưỡng dung nhan 1 xí.
Nhưng loạt phóng sự này thật nhiều hình ảnh và...hay. Cám ơn tác giả.