02 Tháng 12 2008 - Cập nhật 14h19 GMT Tử vong vì melamine tăng tại TQ 
Ước lượng số trẻ em chết vì melamine đã tăng tại Trung Quốc
Chính quyền Trung Quốc nói rằng số ước lượng trẻ em chết vì uống sữa nhiễm độc tố melamine đã tăng lên sáu em. Bộ Y Tế Trung quốc nói rằng cho tới nay đã ghi nhận được bốn em đã chết sau khi tiêu thụ độc tố này, mà vốn được cho là nâng cao chất đạm trong thực phẩm.
Bộ này cũng nói rằng có 294 ngàn trẻ em được biết là đã ngã bệnh sau khi tiêu thụ thức ăn có độc tố này, năm lần nhiều hơn là người ta tưởng ban đầu.
Vụ xì-căng-đan liên quan đến sữa này, lần đầu được phát hiện vào tháng Chín năm nay, đã làm cho cả thế giới quan tâm.
Hàng chục nước đã tạm thời cấm nhập cảng các sản phẩm làm từ sữa của Trung Quốc cho tới khi chính quyền Bắc Kinh áp dụng chặt chẽ các hướng dẫn về thủ tục xuất khẩu.
Tháng qua, Trung Quốc nói rằng sẽ cho phép Cơ Quan đặc trách về An Toàn Thực Phẩm và Thuốc của Hoa Kỳ (FDA) mở các văn phòng tại ba thành phố để giúp Trung Quốc bảo đảm an toàn cho các mặt hàng thực phẩm xuất khẩu.
Tiếp tục điều trị Trong một thông báo, Bộ Y Tế Trung Quốc nói rằng cũng không thể loại bỏ khả năng có sáu trẻ em đã chết vì tiêu thụ sữa có nhiễm độc tố melamine.
Thử nghiệm độc tố melamine trong sữa
Bản thông cáo này nói thêm bốn trường hợp tử vong được ghi nhận tại các tỉnh Giang Tây, Triết Giang, Quế Châu và Sơn Tây, và hai trường hợp khác tại tỉnh Cam Túc.
Tổng cộng có 294 ngàn trẻ em được ghi nhận có gặp "hiện tượng bất thường trong hệ thống bài tiết" như là sạn thận vì uống sữa có nhiễm độc tố. Khoảng gần 52 ngàn trẻ em phải đưa đi cứu cấp và 861 em hiện nay vẫn còn nằm viện.
Truyền thông Trung Quốc lần đầu đưa tin về vụ này hồi tháng Chín theo đó, các trẻ em đã ngã bệnh vì dùng sữa bột bị nhiễm melamine , nhưng các viên chức từ lúc đó, đã nhìn nhận rằng một công ty sản xuất hàng đầu có tên là Tổ Hợp Sanlu, đã giải quyết xong vấn đề từ nhiều tháng trước.
Vụ việc này lan rộng ra hồi tháng Mười, khi chính quyền Hong Kong loan báo rằng melamine đã được tìm thấy trong trứng gà xuất khẩu từ Trung Quốc.
Sau đó, truyền thông chính thức của Trung Quốc đã đưa tin rằng độc tố này theo thông lệ có thể đã được trộn vào thức ăn gia súc.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2008/12/081202_melamine_deaths.shtml