ĐƯỜNG Paris _ MẬT Sông Seine
Thay đổi trang: << < 858687 > >> | Trang 87 của 183 trang, bài viết từ 1291 đến 1305 trên tổng số 2738 bài trong đề mục
vancali96 07.01.2011 10:23:57 (permalink)
0
 

NẦY EM

Quê nhà khổ lắm phải không em
Chắc bận mưu sinh để kiếm tiền
Thư vắng phone không trông bóng nhỏ
Lối mờ mail chẳng bặt tin hên
Người xa mặt ủ lòng sao đổi
Mộng khuất tình phai dạ khó quên
Tình của ngày xưa mưa gió phủ
Tim yêu giữ mãi sẽ trao đền

Thanh Huy

Hỡi anh !

Bạn hỏi làm gì hãy giúp em
Cho vay chút đỉnh một bao tiền
Số đề trật mãi ôi xui xẻo
Cá độ thua hoài chả được hên
Nếu được mươi ngàn thề sẽ trả
Hoặc là mấy vạn hứa khôn quên
Keo này quyết thử cờ đen đỏ
Hứa cuội chờ lâu muội mắc đền

Vancali 1.6.11

Chúc quí huynh TTH luôn an vui hì hì ...


Vân ơi ới ời ! Vân chơi khó LH đó hả. cái vụ " hoàng hôn " này của huynh TTH làm LH " botay. com " rùi. Lấy cái gì ra để mà hoạ cho chuẩn đây. Hic hic

Tỷ ơi thì hôn đại đi hì ì ...em hỏng có suối à nha hì hì ...

Chúc tỷ Sương Anh ngay vui .
SuongAnh 07.01.2011 14:34:03 (permalink)
0


 

NẦY EM

Quê nhà khổ lắm phải không em
Chắc bận mưu sinh để kiếm tiền
Thư vắng phone không trông bóng nhỏ
Lối mờ mail chẳng bặt tin hên
Người xa mặt ủ lòng sao đổi
Mộng khuất tình phai dạ khó quên
Tình của ngày xưa mưa gió phủ
Tim yêu giữ mãi sẽ trao đền

Thanh Huy

Hỡi anh !

Bạn hỏi làm gì hãy giúp em
Cho vay chút đỉnh một bao tiền
Số đề trật mãi ôi xui xẻo
Cá độ thua hoài chả được hên
Nếu được mươi ngàn thề sẽ trả
Hoặc là mấy vạn hứa khôn quên
Keo này quyết thử cờ đen đỏ
Hứa cuội chờ lâu muội mắc đền

Vancali 1.6.11

Chúc tỷ Sương Anh ngay vui .
 
 
 
Này Anh
 
Anh mê đánh bạc bỏ quên em
Túi cạn không còn một cắc tiền
Dốc hết từng giây mong chiến thắng
Không ngừng một phút mộng cầu hên
Thề rằng trận cuối thôi chơi nưã
Hưá đã bao lần vẫn cứ quên
Tháng hết năm cùng nhà trống rỗng
Đành vay mượn bạn Tết sang đền
 
Sương Anh
 
 
Hôm nay SA rảnh về thả vài vần hoạ vui cùng các bạn.
Chúc VAN và các bạn luôn vui và hên trong nhũng ngày cuối năm nha, đừng có như ANH NHÀ cuả SA dzị á!
SuongAnh 07.01.2011 14:52:59 (permalink)
0
 
 
 
 
 XUÂN MONG ĐỢI
 
Trời Nam sắp sưả bước vào Xuân
Én lượn chim kêu Tết đến gần
Nắng đẹp tràn đầy trên khắp phố
Hoa xinh nở rộ ở ngoài sân
Quê nhà kẻ đợi bao năm ngóng
Viễn xứ người mong chỉ một lần
Đốt pháo giao thưà cùng quyến thuộc
Quây quần hạnh phúc cạnh người thân
 
Sương Anh
 
SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
Thân ái


<bài viết được chỉnh sửa lúc 07.01.2011 14:59:13 bởi SuongAnh >
Attached Image(s)
TTH 07.01.2011 22:28:56 (permalink)
0
 
 
 XUÂN MONG ĐỢI
 
Trời Nam sắp sưả bước vào Xuân
Én lượn chim kêu Tết đến gần
Nắng đẹp tràn đầy trên khắp phố
Hoa xinh nở rộ ở ngoài sân
Quê nhà kẻ đợi bao năm ngóng
Viễn xứ người mong chỉ một lần
Đốt pháo giao thưà cùng quyến thuộc
Quây quần hạnh phúc cạnh người thân
 
Sương Anh
 
SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
 
Thân ái


VUI XUÂN

Về quê ăn Tết đón mừng Xuân
Hẹn bạn ngày thăm xúm xít gần
Thơ nhạc đọc ngân vang lối ngõ
Rượu mồi mời nhậu rộn nhà sân
Mai vàng cánh nở xoè bao lúc
Pháo đỏ ngòi châm nổ mấy lần
Gặp chị gặp anh nơi đất Mẹ
Tâm tình trao đổi thiệt là thân

Thanh Huy
vancali96 08.01.2011 07:44:05 (permalink)
0
 

 
 
 XUÂN MONG ĐỢI
 
Trời Nam sắp sưả bước vào Xuân
Én lượn chim kêu Tết đến gần
Nắng đẹp tràn đầy trên khắp phố
Hoa xinh nở rộ ở ngoài sân
Quê nhà kẻ đợi bao năm ngóng
Viễn xứ người mong chỉ một lần
Đốt pháo giao thưà cùng quyến thuộc
Quây quần hạnh phúc cạnh người thân
 
Sương Anh
 
SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
 
Thân ái


VUI XUÂN

Về quê ăn Tết đón mừng Xuân
Hẹn bạn ngày thăm xúm xít gần
Thơ nhạc đọc ngân vang lối ngõ
Rượu mồi mời nhậu rộn nhà sân
Mai vàng cánh nở xoè bao lúc
Pháo đỏ ngòi châm nổ mấy lần
Gặp chị gặp anh nơi đất Mẹ
Tâm tình trao đổi thiệt là thân

Thanh Huy

 Xuân về

Mai vàng nở rộ đón chào xuân
Tân Mão ngày vui cũng tới gần
Bọn trẻ nô đùa banh trước ngõ
Cụ già sắp đặt kiểng trong sân
Tha nhân cận tết thường nôn nóng
Lãng tử về quê cứ hẹn lần
Sứa soạn trong ngoài người hớn hở
Gia đình họp mặt ấm tình thân


Vancali 1.7.11

Chúc tỷ Sương Anh thứ sáu vui nhen hì hì ...
<bài viết được chỉnh sửa lúc 08.01.2011 08:53:33 bởi vancali96 >
Liên Hương 08.01.2011 09:35:32 (permalink)
0


Trích đoạn: vancali96

 

 
 
 XUÂN MONG ĐỢI
 
Trời Nam sắp sưả bước vào Xuân
Én lượn chim kêu Tết đến gần
Nắng đẹp tràn đầy trên khắp phố
Hoa xinh nở rộ ở ngoài sân
Quê nhà kẻ đợi bao năm ngóng
Viễn xứ người mong chỉ một lần
Đốt pháo giao thưà cùng quyến thuộc
Quây quần hạnh phúc cạnh người thân
 
Sương Anh
 
SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
 
Thân ái


VUI XUÂN

Về quê ăn Tết đón mừng Xuân
Hẹn bạn ngày thăm xúm xít gần
Thơ nhạc đọc ngân vang lối ngõ
Rượu mồi mời nhậu rộn nhà sân
Mai vàng cánh nở xoè bao lúc
Pháo đỏ ngòi châm nổ mấy lần
Gặp chị gặp anh nơi đất Mẹ
Tâm tình trao đổi thiệt là thân

Thanh Huy

 Xuân về

Mai vàng nở rộ đón chào xuân
Tân Mão ngày vui cũng tới gần
Bọn trẻ nô đùa banh trước ngõ
Cụ già sắp đặt kiểng trong sân
Tha nhân cận tết thường nôn nóng
Lãng tử về quê cứ hẹn lần
Sứa soạn trong ngoài người hớn hở
Gia đình họp mặt ấm tình thân


Vancali 1.7.11

Chúc tỷ Sương Anh thứ sáu vui nhen hì hì ...


BÂNG KHUÂNG


Chợt thấy mai vàng hé nụ xuân
Bâng khuâng cảnh tết đã như gần
Đồng xanh hương ngát thơm trong gió
Xóm nhỏ rơm vàng trải khắp sân
Chạnh nhớ người đi xa mấy độ
Hòai mong tin nhạn hẹn bao lần
vườn xưa chốn cũ thềm rêu phủ
Trống vắng hiên buồn lạnh tấm thân !

Liên Hương


Chúc " nàng thơ " của " anh " một weekend vui vẻ. Hì hì ....SA ui ..có sao thì chịu vậy chớ biết...làm sao ....phải hôn ???
vancali96 08.01.2011 10:57:32 (permalink)
0
Em xin dán lên cho huynh tỷ đọc vui cuối tuần hì hì .. .



Chúc quí huynh tỷ cuối tuần an vui hì hì ...
.
C Pham 08.01.2011 13:14:11 (permalink)
0
 
 
 XUÂN MONG ĐỢI
 
Trời Nam sắp sưả bước vào Xuân
Én lượn chim kêu Tết đến gần
Nắng đẹp tràn đầy trên khắp phố
Hoa xinh nở rộ ở ngoài sân
Quê nhà kẻ đợi bao năm ngóng
Viễn xứ người mong chỉ một lần
Đốt pháo giao thưà cùng quyến thuộc
Quây quần hạnh phúc cạnh người thân
 
Sương Anh
 
SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
 
Thân ái


VUI XUÂN

Về quê ăn Tết đón mừng Xuân
Hẹn bạn ngày thăm xúm xít gần
Thơ nhạc đọc ngân vang lối ngõ
Rượu mồi mời nhậu rộn nhà sân
Mai vàng cánh nở xoè bao lúc
Pháo đỏ ngòi châm nổ mấy lần
Gặp chị gặp anh nơi đất Mẹ
Tâm tình trao đổi thiệt là thân

Thanh Huy

 Xuân về

Mai vàng nở rộ đón chào xuân
Tân Mão ngày vui cũng tới gần
Bọn trẻ nô đùa banh trước ngõ
Cụ già sắp đặt kiểng trong sân
Tha nhân cận tết thường nôn nóng
Lãng tử về quê cứ hẹn lần
Sứa soạn trong ngoài người hớn hở
Gia đình họp mặt ấm tình thân

Vancali 1.7.11
BÂNG KHUÂNG


Chợt thấy mai vàng hé nụ xuân
Bâng khuâng cảnh tết đã như gần
Đồng xanh hương ngát thơm trong gió
Xóm nhỏ rơm vàng trải khắp sân
Chạnh nhớ người đi xa mấy độ
Hòai mong tin nhạn hẹn bao lần
vườn xưa chốn cũ thềm rêu phủ
Trống vắng hiên buồn lạnh tấm thân !

Liên Hương


Mộng Tình Xuân
 
Dịu dàng lấp ló bóng nàng Xuân
Đàn én chao nghiêng đỗ lại gần
Nắng ấm ghẹo mây bay cuối phố
Trời trong đùa gió chạy quanh sân
Mai lan thùng thẹn khoe từng cánh
Đào cúc ấp e hé nở lần
Đầu ngõ pháo nhà ai rộn nổ
Xuân về tròn ước nguyện thành thân
 
C Pham

SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
Chúc C_P luôn có nhiều niềm vui trong những ngày cuối năm nha.
 
Thân ái

SA đi đâu cũng nhớ  ngày Tết ghé  về nha, bạn bè đợi đó! C Pham chúc SA và gia quyến năm mới an khang và hạnh phúc!



TTH 08.01.2011 13:22:30 (permalink)
0
NẦY EM

Quê nhà khổ lắm phải không em
Chắc bận mưu sinh để kiếm tiền
Thư vắng phone không trông bóng nhỏ
Lối mờ mail chẳng bặt tin hên
Người xa mặt ủ lòng sao đổi
Mộng khuất tình phai dạ khó quên
Tình của ngày xưa mưa gió phủ
Tim yêu giữ mãi sẽ trao đền

Thanh Huy

Hỡi anh !

Bạn hỏi làm gì hãy giúp em
Cho vay chút đỉnh một bao tiền
Số đề trật mãi ôi xui xẻo
Cá độ thua hoài chả được hên
Nếu được mươi ngàn thề sẽ trả
Hoặc là mấy vạn hứa khôn quên
Keo này quyết thử cờ đen đỏ
Hứa cuội chờ lâu muội mắc đền

Vancali 1.6.11

Chúc tỷ Sương Anh ngay vui .
 
 
 
Này Anh
 
Anh mê đánh bạc bỏ quên em
Túi cạn không còn một cắc tiền
Dốc hết từng giây mong chiến thắng
Không ngừng một phút mộng cầu hên
Thề rằng trận cuối thôi chơi nưã
Hưá đã bao lần vẫn cứ quên
Tháng hết năm cùng nhà trống rỗng
Đành vay mượn bạn Tết sang đền
 
Sương Anh


EM ƠI!

Đời nầy anh quý nhất là em
  Tính thẳng vô tư chẳng thích tiền
Ưa đứng ven sông nhìn khách lạ
Ưng ngồi sòng bạc nặn bài hên
Chồng bên chê xấu nằm không xứng
Bồ vắng khen tài ngủ ít quên
Lên dáng tiểu thư đi sửa đẹp
Nợ mang người níu biết sao đền

Thanh Huy
<bài viết được chỉnh sửa lúc 08.01.2011 19:35:38 bởi TTH >
THI NANG 08.01.2011 16:07:59 (permalink)
0




Trích đoạn: Sương Anh

XUÂN MONG ĐỢI
Trời Nam sắp sưả bước vào Xuân
Én lượn chim kêu Tết đến gần
Nắng đẹp tràn đầy trên khắp phố
Hoa xinh nở rộ ở ngoài sân
Quê nhà kẻ đợi bao năm ngóng
Viễn xứ người mong chỉ một lần
Đốt pháo giao thưà cùng quyến thuộc
Quây quần hạnh phúc cạnh người thân
Sương Anh
SA xin gởi đến các bạn cùng hoạ vui trong thời gian vắng mặt ha.
Thân ái


VUI XUÂN

Về quê ăn Tết đón mừng Xuân
Hẹn bạn ngày thăm xúm xít gần
Thơ nhạc đọc ngân vang lối ngõ
Rượu mồi mời nhậu rộn nhà sân
Mai vàng cánh nở xoè bao lúc
Pháo đỏ ngòi châm nổ mấy lần
Gặp chị gặp anh nơi đất Mẹ
Tâm tình trao đổi thiệt là thân

Thanh Huy

Xuân về

Mai vàng nở rộ đón chào xuân
Tân Mão ngày vui cũng tới gần
Bọn trẻ nô đùa banh trước ngõ
Cụ già sắp đặt kiểng trong sân
Tha nhân cận tết thường nôn nóng
Lãng tử về quê cứ hẹn lần
Sứa soạn trong ngoài người hớn hở
Gia đình họp mặt ấm tình thân

Vancali 1.7.11

BÂNG KHUÂNG


Chợt thấy mai vàng hé nụ xuân
Bâng khuâng cảnh tết đã như gần
Đồng xanh hương ngát thơm trong gió
Xóm nhỏ rơm vàng trải khắp sân
Chạnh nhớ người đi xa mấy độ
Hòai mong tin nhạn hẹn bao lần
vườn xưa chốn cũ thềm rêu phủ
Trống vắng hiên buồn lạnh tấm thân !

Liên Hương


Mộng Tình Xuân

Dịu dàng lấp ló bóng nàng Xuân
Đàn én chao nghiêng đỗ lại gần
Nắng ấm ghẹo mây bay cuối phố
Trời trong đùa gió chạy quanh sân
Mai lan thùng thẹn khoe từng cánh
Đào cúc ấp e hé nở lần
Đầu ngõ pháo nhà ai rộn nổ
Xuân về tròn ước nguyện thành thân

C Pham





ĐỢI ĐÓN XUÂN

Đất nước vui mừng đợi đón xuân,
Đường quê nhộn nhịp khắp xa gần.
Mai vàng rụng lá bên bờ giậu,
Cúc tím vươn cành cạnh góc sân.
Siêu thị,nhà tường tăng một lượt,
Mái tranh,vách đất giảm trăm lần.
Người người phấn khởi chào năm mới,
Sum họp gia đình với bạn thân.
Thi Nang


SuongAnh 09.01.2011 13:40:58 (permalink)
0
 

Hôm nay thứ bảy em xin dán lên cho huynh tỷ đọc vui nè .
Chúc quí huynh tỷ cuối tuần vui nhen hì hì ...



XUÂN VỀ NHỚ BẠN
              ---*---
Cali bước dạo dưới xuân mưa
Người cũ bạn xưa lệ thiếu thừa
Khấp khởi ngồi chờ môi đã héo
Bâng khuâng đứng đợi gối chồn chưa ..?
Trời thì đã tối lòng se thắt
Dạ vẫn sáng trong ý chửa vừa
Năm Hổ trôi qua Tân MÃO tới
Cali đang nhớ mối tình xưa .
 
9/1/2011.
Tuyen45.

Chào muội Vancali96 chúc vui .


 
 MƯA LÀM NHỚ QUÊ
 
Tuyết trắng ngừng rơi lại đến mưa
Đường đi ngập nước nói thêm thưà
Cầu xin bão dứt thôi đừng đến
Khấn nguyện giông tan cũng vẫn chưa
Tết sắp về rồi sao chẳng tạnh
Hoa bao cánh rụng mới cho vưà
Trời xa cánh hạc buồn hoài cổ
Nhớ lại xuân nào cố quận xưa

 
Sương Anh
<bài viết được chỉnh sửa lúc 10.01.2011 03:01:42 bởi SuongAnh >
THI NANG 09.01.2011 18:59:44 (permalink)
0

Trích đoạn: SuongAnh


Trích đoạn: vancali96



Xin huynh Thi nangTyền 45 cùng tỷ Sương Anh sửa hộ bức tranh thơ vì hai từ nhớ , cám ơn chúc quí huynh tỷ chủ nhật yên vui hì hì ..
..




XUÂN VỀ NHỚ BẠN
---*---
Cali bước dạo dưới xuân mưa
Người cũ bạn xưa lệ thiếu thừa
Khấp khởi ngồi chờ môi đã héo
Bâng khuâng đứng đợi gối chồn chưa ..?
Trời thì đã tối lòng se thắt
Dạ vẫn sáng trong ý chửa vừa
Năm Hổ trôi qua Tân MÃO tới
Cali đang nhớ mối tình xưa .

9/1/2011.
Tuyen45.

Chào muội Vancali96 chúc vui .



MƯA LÀM NHỚ QUÊ

Tuyết trắng ngừng rơi lại đến mưa
Đường đi ngập nước nói thêm thưà
Cầu xin bão dứt thôi đừng đến
Khấn nguyện giông tan cũng vẫn chưa
Tết sắp về rồi sao chẳng tạnh
Hoa bao cánh rụng mới cho vưà
Trời xa cánh hạc buồn hoài cổ
Nhớ lại xuân nào cố quận xưa


Sương Anh


Hạnh phúc

La ni na tạo nghiệt nhiều mưa
Ở chổ tôi đây nước cũng thừa
Nông trại ngày qua khô như đã
Phố phường mai lại lụt còn chưa
Giáng sinh đón Chúa ơn ban đủ
Tết tiết mừng Xuân lộc hái vừa
Hạnh phúc từ tâm chia mọi ngã
Vẫn hoài trong sáng chẳng hề xưa

Demmi


ĐÔNG TÀN

Đông tàn,bớt lạnh,vẫn còn mưa,
Có lẽ trời đang đổ nước thừa.
Quảy ý trao mây về nẻo đó
Mang tình gửi gió đến nàng chưa?
Toan thương lại ngại lòng không hợp,
Muốn nhớ mà e dạ chẳng vừa.
Ước được cùng nhau trong dịp Tết
Thăm thầy,bạn cũ,mái trường xưa.
Thi Nang
<bài viết được chỉnh sửa lúc 10.01.2011 12:38:26 bởi THI NANG >
vancali96 09.01.2011 23:10:25 (permalink)
0


Xin huynh Thi nang cùng tỷ Sương Anh sửa hộ bức tranh thơ vì hai từ nhớ , cám ơn chúc quí huynh tỷ chủ nhật yên vui hì hì ..
..
SuongAnh 10.01.2011 03:06:17 (permalink)
0

Trích đoạn: vancali96



Xin huynh Thi nang cùng tỷ Sương Anh sửa hộ bức tranh thơ vì hai từ nhớ , cám ơn chúc quí huynh tỷ chủ nhật yên vui hì hì ..
..


 
Hihihihi, Van ui, đừng lo SA đã sưả xong rùi nè. Nhân đó SA nhờ huynh ThiNang tiện tay sưả dùm câu thứ hai bài hoạ cuả SA nha Đường đi ngập nước nói thưà ==> đường đi ngập nước nói THÊM thưà (thêm hay hơn dư, merçi)
 Chúc van chiều chủ nhật vui nha
vancali96 10.01.2011 07:53:47 (permalink)
0


Hôm nay thứ bảy em xin dán lên cho huynh tỷ đọc vui nè .
Chúc quí huynh tỷ cuối tuần vui nhen hì hì ...
 

XUÂN VỀ NHỚ BẠN
---*---
Cali bước dạo dưới xuân mưa
Người cũ bạn xưa lệ thiếu thừa
Khấp khởi ngồi chờ môi đã héo
Bâng khuâng đứng đợi gối chồn chưa ..?
Trời thì đã tối lòng se thắt
Dạ vẫn sáng trong ý chửa vừa
Năm Hổ trôi qua Tân MÃO tới
Cali đang nhớ mối tình xưa .

9/1/2011.
Tuyen45.
Chào muội Vancali96 chúc vui .


MƯA LÀM NHỚ QUÊ

Tuyết trắng ngừng rơi lại đến mưa
Đường đi ngập nước nói dư thưà
Cầu xin bão dứt thôi đừng đến
Khấn nguyện giông tan cũng vẫn chưa
Tết sắp về rồi sao chẳng tạnh
Hoa bao cánh rụng mới cho vưà
Trời xa cánh hạc buồn hoài cổ
Nhớ lại xuân nào cố quận xưa

Sương Anh
 

Hạnh phúc

La ni na tạo nghiệt nhiều mưa
Ở chổ tôi đây nước cũng thừa
Nông trại ngày qua khô như đã
Phố phường mai lại lụt còn chưa
Giáng sinh đón Chúa ơn ban đủ
Tết tiết mừng Xuân lộc hái vừa
Hạnh phúc từ tâm chia mọi ngã
Vẫn hoài trong sáng chẳng hề xưa

Demmi
 
Hân hạnh được bạn Demmi ghé thăm cho bài họa hay mong bạn ghé thường cúc bạn luôn an vui hì hì ...

Không biết trang thơ đường của bạn ở đâu ?

ĐÔNG TÀN

Đông tàn,bớt lạnh,vẫn còn mưa,
Có lẽ trời đang đổ nước thừa.
Quảy ý trao mây về nẻo đó
Mang tình gửi gió đến nàng chưa?
Toan thương lại ngại lòng không hợp,
Muốn nhớ mà e dạ chẳng vừa.
Ước được cùng nhau trong dịp Tết
Thăm thầy,bạn cũ mái trường xưa.

Thi Nang
 
Kỷ niệm xưa

Ảm đạm khung trời trĩu hạt mưa
Ngày đông viễn xứ lạnh khôn thừa
Xuân về mắt biếc đời trôi nổi
Tết đến mai vàng nụ nở chưa
Tiếng pháo hôm nào vui biết mấy
Lời thơ thuở trước nhớ sao vừa
Còn đâu kỷ niệm ba mươi tối
Nấu bánh quây quần chuyện cồ xưa

Vancali 1.9.11

Chúc tỷ Sương Anh  năm mới an khang, vạn sự như ý .
Thay đổi trang: << < 858687 > >> | Trang 87 của 183 trang, bài viết từ 1291 đến 1305 trên tổng số 2738 bài trong đề mục
Chuyển nhanh đến:

Thống kê hiện tại

Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.
Kiểu:
2000-2025 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9