Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 )

Thay đổi trang: << < 161718 > >> | Trang 16 của 21 trang, bài viết từ 451 đến 480 trên tổng số 603 bài trong đề mục
Tác giả Bài
tinhtho17
  • Số bài : 1981
  • Điểm: 0
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 14.01.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 26.05.2010 15:58:10
0
Cứ tưởng cô giáo đeo kính đen nên nghĩ đó là hoa trắng, ai ngờ cô kéo mục kỉnh ra và nhéo tai học trò . Cái này hong bít có đúng ý cô ko ạ? .

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/27585/9F7426CE06AB4823B9F978CE699A52B1.JPG[/image]
<bài viết được chỉnh sửa lúc 26.05.2010 16:05:55 bởi tinhtho17 >
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 26.05.2010 22:46:04
0

Trích đoạn: damotlanyeunhau

hihi Sis xin chào UM , allo TN


Gần hết Tháng 5 hoa trắng, aB xin chủ dzườn Tóc cho hai góc nhỏ để ươm Mai Trắng & Quỳnh Hương Trắng nhen...




Chào UM và aB, về hai loại hoa đep nha ! Rảnh thì cứ lang thang vườn hàng xóm thoải mái  aB ui, ai dám bắt ngừ đẹp ra làm dzườn chứ , rùi còn ai gieo thơ cho Tóc đọc đây , hoặc mất hơi thì làm sao mừ hát ru Tóc đi vào mơ... cho dzê chút  ...


trích đoạn tt17

Cứ tưởng cô giáo đeo kính đen nên nghĩ đó là hoa trắng, ai ngờ cô kéo mục kỉnh ra và nhéo tai học trò . Cái này hong bít có đúng ý cô ko ạ? .


Ui, cô gáo đeo kính đen là khi cần đi ăn mày, còn đứng trước em iu thì đeo kính cận nhìn cho kỹ em thơ í mừ ! Đúng rùi cưng, màu này tuyệt vời cho tháng 5
<bài viết được chỉnh sửa lúc 26.05.2010 22:48:30 bởi Tóc nâu >
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 27.05.2010 23:16:05
0



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/7C48894AE886441B9F7B4D16853DCD1B.JPG[/image]

Ảnh của tỷ Ct_Ly


 CHOISYA  -  ORANGER  DU  MEXIQUE - HOA CAM  MỄ-TÂY-CƠ


Choisya có nguồn gốc từ Mễ -tây -cơ  ( Mexique ) và các vùng quanh miền Nam của Bắc Mỹ

Có khoảng 8 loại Choisya khác nhau , họ rutaciées , với những chiếc lá xanh bóng và bền dai , có mùi thơm nhè nhẹ. Rất thích hợp cho việc trồng quanh các bờ rào hoặc khoảng trống trong vườn, thích đất giàu phân bón, thoáng nhẹ, rất cần ánh sáng mặt trời trực tiếp tuy vậy vẫn chịu được một ít bóng râm trong ngày . Tốt hơn hết khi bạn ở các vùng có khí hậu bốn mùa thì nên trồng Choisya bên cạnh bức tường quay mặt về hướng Nam để khi vào mùa lạnh cây nhận được hơi ấm tỏa ra từ bức tường , nếu không thì mùa Đông bạn phải bọc cây lại hoặc phủ một lớp vỏ cây quanh gốc rễ để tránh cây bị lạnh khô và chết đi .
Hoa của Choisya nở từng chùm với những cánh hoa tỏa rộng như năm cánh sao, trắng toát giống như hoa Cam, khi bạn vò cánh hoa trong tay sẽ ngửi thấy một mùi thơm dễ chịu , lẫn chút hương chanh , hương cam ... tùy loại Choisya .

Một vài loại điển hình :

Choisya ' Aztec Pearl ' : một loài đã  được cấy giống giữa : Choisya arizonica và Choisya ternata , thân cây rất đẹp dạng , cao khoảng 1m80 , lá rất thơm mọc từng chùm với 3 hoặc 5 đường ống nhỏ. Với nụ hoa màu hồng đỏ,  khi hoa nở thì có dạng như Choisya ternata nhưng  lớn hơn và màu trắng rất tinh khiết .Hoa của giống này thường có hai mùa nở trộ : đầu và cuối hạ.

Choisya ternata  ( Orange du Mexique ): là giống sống mạnh mẽ nhứt với lá rất bền dai luôn ở các vùng cao của Mễ-tây-cơ . Thân cây có dạng tròn nên rất được yêu chuộng bởi các nhà làm vườn, cao ít nhứt 1m80 , màu lá xanh đậm bóng với ba đường ống nhỏ ( ternata có nghĩa là 3 ). Từng chùm mọc khít khao đầy hoa với cánh nho nhỏ, trắng tươi và rất thơm, nở rộ vào mùa xuân và đôi khi nở chen vào cuối hè giữa những nhánh lá .



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/84C03D1E8C3C4F69A75D1E385B05BB49.JPG[/image]


TN xin cảm ơn chị Ct_Ly thật nhiều về hai bức ảnh đẹp trên


<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.05.2010 23:31:55 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Ct.Ly

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 31.05.2010 04:39:22
0

Tỷ Ly cũng bị la nữa hử , xóm này toàn là mấy đấng nam nhi thích rầy hông à, mừ sao đám kẹp tóc lại chịu lép vế đến như dị hổng biết nữa !

tỷ mí cái bông thiệt đẹp nha !Để Tóc tìm tên của hoa chưa biết gọi là gì sau nha tỷ !




Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

triart
  • Số bài : 1556
  • Điểm: 14
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 10.03.2008
  • Nơi: Sai Gon.VN
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 01.06.2010 07:32:57
0

Tỷ Ly cũng bị la nữa hử , xóm này toàn là mấy đấng nam nhi thích rầy hông à, mừ sao đám kẹp tóc lại chịu lép vế đến như dị hổng biết nữa !


Aiai lói mấy dấng nam..lão...ngoan đồng thích bị rầy nà
Mờ mí quý nương có...lép...gì á đâu nà...đến như dị  mờ hỏng bít ,tụi gịp ghê á
 
Thui để ẹc xin thay mặt các lão...ngoan..., đem tặng quý nương nương  :
 
[Tỉnh vật ]
Bình hoa


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48934/6BABB8FD230F41E98D92F947993A0C0E.jpg[/image]
 
  ...Não...nề
<bài viết được chỉnh sửa lúc 01.06.2010 07:36:37 bởi triart >
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 03.06.2010 13:51:39
0

Trích đoạn: Ct.Ly

Hoa " gì hỏng biết "

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/6E1A6884A411420399BF074100AAA9F5.JPG[/image]



Em thấy rất giống Saxifraga , nếu bạn nào biết sai trật thì vui lòng cho biết với


Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 03.06.2010 14:22:23
0

Trích đoạn: triart


Aiai lói mấy dấng nam..lão...ngoan đồng thích bị rầy nà
Mờ mí quý nương có...lép...gì á đâu nà...đến như dị  mờ hỏng bít ,tụi gịp ghê á




Huynh này thiệt tình, Tóc nói là nói 'thích rầy' chứ ' bị rầy' hồi nào

Huynh mới học " Khoá hàm thụ của trường đào tạo trinh thám viên " nào dị? Nói toàn "mật ngữ", muội bí quá hỏi thử trinh thám viên mấy chục số 00000 của muội , hắn lắc đầu trả lời tỉnh bơ theo "ngôn ngữ rất ư là hiện đại " lun : " Hiểu được chết liền !"

Bức tranh Bình hoa trên của huynh thuộc thể bán trừu tượng hử ? Không gọi là Lập thể ( cubisme)  được tuy là huynh có đặt thể vật chồng chất lên nhau và có nét vuông vức ,... lại bàn bậy, nói lung tung....! Lần này muội xin được lạc đề trong trang hoa cỏ là gieo thơ theo tranh hoạ ở đây....


[Tỉnh vật ]


Bình hoa




 
  ...Não...nề



TRANH  và THẬP  TỰ  TÌNH ...



Thập tự, Tình tôi trên nền tranh vẽ
Em thấy không ? Tim vuông nhỏ nằm kia
Bên con tim là hai nhánh sông chia
Đỏ đắm đuối và một vàng Thu biếc .

Một phần ba, tranh nhuộm màu bất diệt
Mỗi tình xưa đã từ biệt, ra đi ...
Gợn thăng trầm theo nông nổi, mê si
Pha hy vọng thuở xuân thì xanh mộng .

Tôi gặp Em, đóa Hoa màu... cánh mỏng
Khuê các, trang đài tựa rèm lộng gió ru
Tôi tô lên vàng nét đậm Thu chờ...
Thêm chấm phá từng giấc mơ rơi rải !

Vết nứt thời gian muôn đời tồn tại
Nên chẳng lòng ngần ngại gạch dòng đen !
Màu nhạt nhòa từng Hoa tím thân quen
Đã che khuất nỗi niềm ,vơi thống khổ ...

Thập tự Tình trên vai đời mang nợ
Tranh trổ sầu bên bỡ ngỡ Hoa yêu
Nói chưa Em.., khi Tình cuối ngày chiều
Ngập ngừng mãi ... sẽ vạn điều tan loãng !

Thập tự Tình, Tranh vẽ cho, không bán
Nhận đi Em đừng gạn lọc màu xưa ...



Tóc nâu



<bài viết được chỉnh sửa lúc 04.06.2010 13:07:11 bởi Tóc nâu >
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

sen dat
  • Số bài : 3043
  • Điểm: 34
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 29.03.2008
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 03.06.2010 20:20:42
0
Chu choa TN và triẹc một thi sĩ một hoạ sĩ người xướng người hoạ hay à nha!. SĐ nghĩ  hoa của CtLy là cornus alba elegantssima họ Sơn thù.Hình này SĐ lấy trên mạng hoa có nhiều màu nhiều loại tuy cùng họ.

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/B3DD67882C87403381F1FA8842AF7CB6.jpg[/image]
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 04.06.2010 03:31:09
0


TN xin cảm ơn SĐ đã sửa sai và cho biết đúng tên hoa của tỷ Ly nhiều lắm !
Phần hoạ thơ lẩn thẩn cho dzui với tranh dị thui, nhưng có lẽ TN sẽ gở xuống... đang chờ lệnh của chủ nhân !

Ngày mai TN sẽ đưa bài viết về Hoa Trà !
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Ct.Ly

triart
  • Số bài : 1556
  • Điểm: 14
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 10.03.2008
  • Nơi: Sai Gon.VN
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 04.06.2010 06:49:41
0

Huynh mới học " Khoá hàm thụ của trường đào tạo trinh thám viên " nào dị? Nói toàn "mật ngữ", muội bí quá hỏi thử trinh thám viên mấy chục số 00000 của muội , hắn lắc đầu trả lời tỉnh bơ theo "ngôn ngữ rất ư là hiện đại " lun : " Hiểu được chết liền !"

Bức tranh Bình hoa trên của huynh thuộc thể bán trừu tượng hử ? Không gọi là Lập thể ( cubisme) được tuy là huynh có đặt thể vật chồng chất lên nhau và có nét vuông vức ,... lại bàn bậy, nói lung tung....! Lần này muội xin được lạc đề trong trang hoa cỏ là gieo thơ theo tranh hoạ ở đây.... , 


Heheh..huynh  tốt nghiệp lâu gòi..,Muội hỏng bít thì...chết liền...được hả
Oh ! hội hoạ bi giờ [Hội hoạ đương đại ] phá cách dữ lém nên tranh trên gọi là phái "Hốt " [hết ]những trừu tượng ,lập thể ,siêu ấn tượng ,hiện đại ,hậu hiên đại.V.V...
***



Giờ huynh có "bức tranh " ni ,cho muội nè :



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48934/EA0EA778B20C4B8493875E58F9ED1CA4.jpg[/image]
 
"Phượng vũ"
Cho muội mờ con mắt ,muị cí đầu [vì đoán xem..chường phái nào ]





TN đã xoá những câu trích của huynh Triart  từ bài trên của TN mà TN  đã xoá đi , mong huynh Triart và các bạn thông cảm và thứ lỗi cho TN.



<bài viết được chỉnh sửa lúc 04.06.2010 13:13:32 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)

sen dat
  • Số bài : 3043
  • Điểm: 34
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 29.03.2008
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 04.06.2010 08:34:05
0
TN để qua nhà mới  hẵng post Camellia coi như là ăn tân gia! Triart phải chuẩn bị trang hoàng nhà cửa nha!Mọi người phải có quà đi ăn tân gia đó! SĐ bữa nay "chảnh" à nha! Mặc dù  không làm gì mà "thét" thì hổng ai bằng à nha! . Nhìn cái cây của CtLy hỏi SĐ bật cười  CTLy chụp ra ở đâu cái hình buồn cười quá! giống như cái chổi chà chĩa tùm lum chắc là để mừng nhà mới hả? Đây có lẽ là loại Salix integra hay Salix flamingo. SĐ post thử vài hình lấy trên mạng thử xem sao? 

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/8CB1932AFEE445CCB18DC33B6C557096.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/6B9A6E3915C14976921044754FC7F103.JPG[/image]
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 04.06.2010 13:22:55
0


Ui da , xin cảm ơn Thầy nhiều lắm lắm, vì nếu không TN sẽ mờ mắt tìm tên của cây này luôn đó tỷ Ly ui

Huynh Triẹc đi tu thiệt gòi, TN đọc mang máng bên VTĐ dị đó... , TN tuân chỉ nha SĐ, dọn nhà xong rùi tính vì thật ra bài khá dài !

Thân chúc SĐ , tỷ Ly và các bạn ra vào nơi đây một cuối tuần như ý, an bình



Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Ct.Ly

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 07.06.2010 16:47:52
0

Trích đoạn: Ct.Ly

Vậy Tóc Nóc cứ ngồi ve tóc xem loại này


Nghe lời chị, Tóc ngồi ve tóc một hồi, có người hỏi nhỏ  " Chuyện chi mừ cái đầu của em nhìn giống hoa Chổi chỉa tứ tung giống hình của Ct_Ly gởi ở trên vậy?"



Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 07.06.2010 17:01:33
5

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/9A1DDA4594AD4770AFFE59BC70B9D167.jpg[/image]


CAMELLIA  -  CAMELIA  -  HOA  TRÀ



Nét đẹp của Camellia và số lượng giống hoa đã làm cho loài hoa này rất thịnh hành và phổ biến khắp nơi . Đại đa số các giống hoa cấy trồng đều có nguồn gốc duy nhứt từ Camellia Japonica , giống này đến từ Trung Hoa và đã được đưa vào Châu - Âu từ đầu thế kỷ 18 . Hai loại khác cũng được biết đến và cấy giống nhưng không phổ biến bằng giống trên, đó là Camellia Sasanqua và Camellia Reticulata. Môi trường sinh sống trong thiên nhiên của Hoa Trà bắt đầu từ vùng Đông - nam Châu - Á, Nhựt bổn và lan qua tới vùng Đông dương ( Indochine ) ; ta cũng không nên quên các vùng phía Đông và Nam của Trung Hoa , có một vài loại Hoa Trà sống và phát triển cả ở miền Đông của nước Hy-mã-lạp-sơn ( Himalaya ) .


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/3BE5F86270A14FF9812A1E2AE6BD7E80.jpg[/image]


Nhưng chính miền nam của Trung Hoa là cái nôi của đại đa số các giống Hoa Trà , hiện giờ có khoảng  300 loại khác nhau.
Hoa Trà thường có những màu sắc như: trắng, hồng và đỏ , ngoại trừ có một số rất ít và hiếm thấy mọc ở miền nam Trung Hoa và ở Việt-Nam với những đóa hoa từ sắc màu vàng nhạt đến sắc vàng đồng, tuy đã được nghiên cứu và thử trồng những vẫn chưa cho kết quả khả quan nào.

Là một thân cây dạng tầm vừa , lá bầu thuông có khứa, bóng ở mặt trên, thích đất thật thoáng, nhiều phân bón và một ít chất chua , một vài loại không chịu được cơn lạnh dưới độ âm , phát triển rất tốt dưới bóng râm, mát và nên tránh các luồng gió xoáy quanh thân cây.

Người ta trồng Hoa trà để làm trà uống và chiết lấy chất dầu từ hạt hoa dùng trong gia vị thức ăn và hơn thế nữa là được chi dụng rất nhiều trong việc chế biến mỹ phẩm.

 Riêng việc làm trà tại Châu-Á thì Camélia được ép thành trà xanh , trà đen, trà Oolongs tùy phương cách cho dù cùng một thân cây : Camellia sinensis


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/3839CD8B5B314F2B91A163258FE0E50B.jpg[/image]


Hoa Trà luôn luôn là biểu tượng của sự lịch lãm, trân quý.

Lần đầu tiên Hoa Trà được nhắc đến tại Châu -Âu vào năm 1690 bởi nhà thực vật học gốc Néerlandais : Kaempfer. Ông đã phát hiện một giống cây thân nhỏ với những đóa hoa đẹp một cách quyến rủ trong chuyến du hành tại Nhựt-bổn.

Vào năm 1700 , một vị tu sĩ Công giáo giòng Jésuite : Georges- Joseph Kamel đã mang hạt giống của Hoa trà về cho trồng trong khu vườn bách thảo của Paris, đáng tiếc là đã không thành công vì cây nẩy mầm nhưng chết dần mòn. Tuy vậy tên gọi Camel luôn tồn tại để tưởng nhớ vị tu sĩ này. Nhà thực vật học danh tiếng Linnée đã tiếp tục cho viết tên Camellia

Năm 1848, Alexandre Dumas fils ( 1802 - 1870 ) đã viết  " La Dame au Camélias " và làm cho tên tuổi của giống hoa này nổi bật khắp toàn cầu. Khi viết truyện, ông đã  viết lầm một lỗi chính tả , thiếu một mẫu tự " l " , nhưng trước sự thành công vượt sức tưởng tượng của quyển sách này, Hàn lâm viện Pháp quốc ( L'Académie  française ) đã chuyên dụng chữ Camélia cho đến ngày hôm nay .

Nhân vật chính trong truyện Trà Hoa Nữ (La Dame aux Camélias) - Marguerite - không chịu đựng được bất cứ loại hoa nào có mùi thơm quá mạnh bởi nàng mang bệnh lao phổi, chỉ mỗi một loại nàng có thể chịu được là Camélia , hoa đẹp nhưng không hương thơm ! Một phần vì lý do này mà ta thấy thời kỳ đó quý ông thường cài một đóa Camélia trên nút áo khoác ,
sắc hoa khiêm nhượng, đẹp kính đáo và không làm khó chịu thính giác .

Coco Chanel , nhà thiết kế thời trang danh tiếng lừng lẫy đã không ngần ngại chọn Camellia làm biểu tượng cho các món trang sức, đèn treo dạng Camelllia để trang trí ngôi nhà riêng của bà ,  dùng hoa để chiết lấy hương thơm hòa lẫn và cho ra hiệu dầu thơm sang trọng Chanel N° 5 .

Thật ra Camellia có mùi thơm chứ không hoàn toàn vô hương ! Nhưng tùy theo giống nên đại đa số đều có hương rất dịu nhẹ và một số tuy ít nhưng lại có mùi thơm đến độ một nhà chuyên gia về nghệ thuật cắm hoa theo phương cách Thiền ( Ikébana ) :  Choka Adachi, người  Nhựt đã gọi giống hoa ấy dưới tên " Tempête odorante " - Bão Hương !

Theo người Châu-Á , Camellia được coi là biểu tượng của sự trường thọ,  tinh khiết, trong trắng !
Từ đó suy ra việc liên  quan tới cuộc đời của nàng Marguerite trong truyện Trà Hoa Nữ , ví von như một định mệnh ngắn ngủi, đầy đau thương của một cô gái giang hồ , họ sống và chết đi trong sự cô độc, nghèo nàn, bệnh tật.

Thật ra nhân vật chính đó là do Alexandre Dumas liên kết với đời thật của một người dưới tên  : Alphosine Plessis, thân phụ bà là một người bán soong nồi , và lại là cháu gái của một cô gái giang hồ.  Alphosine  lập gia đình và trở thành  Bá tước phu nhân  de Perrégaux( Comtesse de Perrégaux), đương triều Louis Philippe , khi mất đi bà đã được chôn trong nghĩa địa Monmartre .


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/BB22F681F3DD4AE09F245CAED9B58EF6.jpg[/image]


Ý nghĩa :
Camellia đỏ : Ngường mộ , " Tôi hãnh diện là người được yêu thương "
Camellia hồng : Người thật tuyệt diệu
Camellia trắng : sự thờ ơ, lạnh nhạt , kiêu hãnh


Soạn thảo và dịch thuật từ " Une histoire de fleurs " , " Arbustes " , " Le langage d'amour des fleurs "



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/A9DFF61C42364E3591B4F0DFC4F79543.jpg[/image]


LE  CAMELLIA *


Pour l'amour de vos voix qui un jour se sont tues.
Pour la foi de vos yeux qui telle des étoiles brille dans l'au-delà
Pour le chant de vos mains encore unies là-bas
Pour ce chant que j'entends, que j'entrevois sans fin
Vous, amoureux de l'aube à jamais enfouie
Vous, amants éternels aux songes inaltérables
Dans mon pourpoint de neige où frissonne le givre
Je vous aime ô vous qui m'adorez en vain
Défunts, qui sussurez aux oiseaux leurs émois
Envols de gazouillis aux ailes pâles et graves
Et broderai de soie immaculée vos coeurs
De ma fleur, bel écrin de ce ciel
Qui attend au creux de vos grands lits de chêne
Votre ultime étreinte en robe rose ou blanche.


* thơ sưu tầm

 


<bài viết được chỉnh sửa lúc 11.06.2010 20:42:58 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 10.06.2010 19:42:28
0
( tiếp theo...) 

CAMELLIA...


Yêu thuật :

Camellie rất nổi danh về việc mang lại sự giàu sang, thịnh vượng. Nếu bạn muốn thử nghiệm thì đây là công thức: đặt một nụ Camellia vào một ly hay chén nước, tìm cách nào đó để đặt ly ( hoặc chén ) nước đó lên một góc của bàn thờ trong nhà Thờ và .... ráng chờ một ngày nào đó trong túi bạn rủng rỉnh tiếng leng keng của đồng tiền ! Chắc chắn đây không phải là một cung cách của người sùng Đạo , nhưng biết đâu vẫn có thể mang đến cho bạn điều mong ước! 


Camellia còn được gọi dưới tên quen thuộc là Hồng hoa Á Châu !

Gốc tiếng Hy-lạp : Gamelios : sự kết tinh của một đám cưới hạnh phúc!
Còn được đùng để đặt tên gọi , ngày lễ trong năm là ngày 5 hoặc 9 trong tháng 3 .



Các giống chính của Camellia :


Camellia japonica :

Được biết đến nhiều nhứt , nguồn gốc từ Nhựt bổn, Trung Hoa và Triều Tiên , thân cây mảnh mai nhưng có thể cao từ 6 đến 9 m , với những đoá hoa đơn toả rộng ra, có năm cánh từ 5-8 cm, thường thì hoa có màu đỏ ! Từ đó người ta đã cấy tạo ra rất nhiều loại với màu sắc khác nhau, hoa kép, bán kép hoặc đơn.



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/7195EDB4D3514640B59E936BB5F8F8B6.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/42F6ECFFD0CA43F899849559CB4DBDFC.jpg[/image]



Camellia reticulata


Là một giống có những đóa hoa thật to, đa số đều được trồng trọt ở miền Nam Trung Hoa từ lâu, trước khi  thuyền trưởng Rawes của Ngành thương buôn hàng hải Á Châu ( Compagnie des Indes ) đã mang giống trà này về Anh Quốc vào năm 1820. Rất lâu sau thời gian đó người ta lại khám phá ra một giống khác với hoa nhỏ hơn nhiều tại Yunnan ,các nhà thực vật học đã liệt giống này vào hạng gốc  nguyên thủy mọc dại của Camellia và  đã gọi giống này là Camellia du Yunnan.

Camelia reticulata có thân mọc thẳng,lá không rậm rạp như Camellia japonica,  ít dày cứng hơn, mùa hoa nở thường chậm từ cuối Đông đến giữa Xuân.


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/02E149F12A1442E7B2EBDF97A488EFBA.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/62412BEAF07C4CE58E99F46DC1B7BA09.jpg[/image]



<bài viết được chỉnh sửa lúc 11.06.2010 20:31:05 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 11.06.2010 20:36:07
0



Camellia sinensis


Tất cả các loại trà đều từ giống hoa này , đặc biệt ở các miền núi của những vùng khí hậu nóng ẩm ướt của Châu-Á. Những mầm non của lá được hái xuống, ủ và phơi khô tùy theo cách mà cho ra trà đen, trà xanh.

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/A1DBF601C56A49FD959CB31B7A4F6700.jpg[/image]


Trà

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/09DFB133C7364CE99A5BF927DBE15B49.jpg[/image]




Camellia sasanqua


Có nguồn từ Nhựt- bổn, giống này có lá nhỏ xanh đậm, bóng mặt ,nhưng mọc rậm nên người ta thường trồng Camellia sasanqua dọc theo bờ rào , đường ngăn chia vườn tược , hoa Camellia này có dạng nhỏ tới trung bình , cánh hoa kép hoặc bán kép, mùi thơm nhẹ.



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/DECE3ECA187E4EC1A705E41D6806AF3C.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/B6C715C40CAD4B6B91D8F227DE598A38.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/7B1DD00B5382415AB985F0A0B76ABFB4.jpg[/image]



Ngày 11-06-2010

TN.


<bài viết được chỉnh sửa lúc 11.06.2010 20:40:55 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

triart
  • Số bài : 1556
  • Điểm: 14
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 10.03.2008
  • Nơi: Sai Gon.VN
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 14.06.2010 07:28:56
0

CAMELLIA...


Yêu thuật :


Cám ơn muội đả cho huynh bít "các loài HOA đều có YÊU thuật "

Giờ Huynh có :

HOA...

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48934/2FBDA9E431C04C119764554CA272FBB8.jpg[/image]
 
BẦU
 
muội nói có...iu thật hong
<bài viết được chỉnh sửa lúc 14.06.2010 07:32:18 bởi triart >
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 15.06.2010 23:31:49
0

Trích đoạn: triart


Oh ! hội hoạ bi giờ [Hội hoạ đương đại ] phá cách dữ lém nên tranh trên gọi là phái "Hốt " [hết ]những trừu tượng ,lập thể ,siêu ấn tượng ,hiện đại ,hậu hiên đại.V.V...
***

Giờ huynh có "bức tranh " ni ,cho muội nè :



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48934/EA0EA778B20C4B8493875E58F9ED1CA4.jpg[/image]
 
"Phượng vũ"
Cho muội mờ con mắt ,muị cí đầu [vì đoán xem..chường phái nào ]



Xin chào huynh Triart, bức tranh mang sắc màu hè hay lắm  , TN đoán bức này  thuộc trường " Thoải mái " , phái " Tự do " , thể " Chừng mực có giới hạn "






Cám ơn muội đả cho huynh bít "các loài HOA đều có YÊU thuật "

Giờ Huynh có :

HOA...


 
BẦU
 
muội nói có...iu thật hong



hihi... các loại hoa không biết nói đều có yêu thuật theo truyền thuyết dân giã !

Còn mấy loài hoa bít nói thì...  yêu thuật còn hay hơn nữa?!? Đoán chơi cho dzui thui nha huynh !





Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

sen dat
  • Số bài : 3043
  • Điểm: 34
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 29.03.2008
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 16.06.2010 01:02:34
0
Chời ơi! mới đi dự hội bóng đá có mấy ngày mà mục tiêu khiển toàn là sao mai xuất hiện không à. đừng chém SĐ nha TN, SĐ chỉ mang bó hoa vàng để tỏ lòng ngưỡng mộ TN thôi! À mà sao SĐ không thấy cái hoa logo của TN hồi nào hết dzậy ta? Lựa chọn sao mà ra như vậy? Đúng là dạo này vào vnthuquan mà cứ như cưỡi ngựa xem hoa.  Hoa trà hết chưa vậy? Cám ơn TN đã cho xem hình hoa trà. SĐ thích nhất hoa trà japonica nhất là loại màu trắng viền hồng

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/709C369D83C84DF5A90FC367131A94BB.JPG[/image]
<bài viết được chỉnh sửa lúc 16.06.2010 01:05:05 bởi sen dat >
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 16.06.2010 21:22:25
0
Xin chào S Đ, coi đá bóng bị chóng mặt vì cứ nhìn theo trái banh hoài , suy ra thấy sao mai là phải rồi , chứ phòng TTK đâu có trăng lẫn sao gì đâu !

hừa hừa... TN vác kiếm đi lang thang coi dị mừ ai cũng ngán hết trơn [sm=laugh3.gif], TN hổng chém bất cứ ai đâu, nhứt là thầy SĐ, nhưng cũng nên đứng xa xa... rủi TN mất thăng bằng và lạc đường gươm thì không ai bị thiệt hại đến cả sợi tóc ! [sm=icecream.gif]

Hoa logo của TN thật ra là hoa cúc, nhưng vì thu nhỏ lại nên hổng ai đoán ra hoa gì, đâu có sao !

Hoa Trà đã xong tuy còn một vài loại  như C. Williamsii, C. Tsaii,....đáng nói tới, bổ sung sau vậy !

TN cảm ơn S Đ bó hoa hồng vàng rất tươi mát và thanh nhã ! Nghe chữ ngưỡng mộ tự nhiên "rung gươm " nữa rồi !

Một vài loại C. japonica hơi hơi giống như ý thích của S Đ mà TN tìm được trên net đây :


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/D1C360985C754A2AB9219ABCB037654F.jpg[/image]


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/A201DC9B46674502AB4FF891783D068A.jpg[/image]


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/FCA34A2D33F043CEAE4F198B69AF649C.jpg[/image]



<bài viết được chỉnh sửa lúc 16.06.2010 21:26:48 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

sen dat
  • Số bài : 3043
  • Điểm: 34
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 29.03.2008
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 22.06.2010 14:57:02
0
Có mấy hình SĐ thấy trên mạng đẹp lắm post lên cho mọi người xem
TRÀ MI


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/CEECBE3B544B4F0CA92AA7E675DF2452.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/66097DBA54EE491381A2358D0DEE260D.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/7AA9D4B0E04E46E8BCFFD0F093E50998.jpg[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/C0917FC2106D470A804BAC7F509040BA.jpg[/image]
<bài viết được chỉnh sửa lúc 22.06.2010 14:59:28 bởi sen dat >
Attached Image(s)

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 22.06.2010 19:39:49
0

Xin cảm ơn S Đ đã đưa thêm hình đẹp của Trà Mi ( tên gọi này đã có nhiều lần được dùng làm bí danh của thi nhân thì phải ! )
Chúc S Đ vui thoải mái với các trận đấu trên sân cỏ nha !


Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 22.06.2010 19:47:56
0
[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/5CB698A2FFFE4AFCBEC6F5CCE0C378EB.jpg[/image]


Ribes - Groseillier à fleurs - Cassissier

Họ: saxifragacées

Thuộc giống thực vật của các miền khí hậu Bắc bán cầu , có khoảng 150 loại khác nhau, với những chùm trái mọng nước cuối mùa : trắng , đỏ, tím thanh, xanh lá nhạt hoặc đen, nhiều loại có thể ăn được.

Đa số các loại Ribes đều có mùi thơm như trái cassis bởi những chiếc lá hoặc những đóa hoa . Thuộc nhóm lá rụng vào đông, thân cây mảnh mai nên thường được trồng trong các khu vườn dưới dạng tự nhiên , mùa xuân rất rực rỡ nhờ những đóa hoa màu sắc rất vui tươi. Chịu được tất cả các loại đất, cần mặt trời hoặc chỉ một ít bóng râm .



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/775F932680754B6F8A6CF633F49AD74E.jpg[/image]

Ribes alpinum : Lá dạng bầu thuôn, xanh đậm. hoa  nở vào tháng 4 , trái ăn được nhưng không mùi vị .




Ribes adoratum ( groseillier doré ) : chiều cao và rộng : 2 m, hoa nở vào cuối xuân, trái màu đen , lá chuyển sang màu đỏ hoặc đỏ tím vào mùa thu .




[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/7D7A6E8233A5464DBB50C3BF293E5778.jpg[/image]


Ribes sanguineum  ( groseillier sanguin ) : cao khoảng 3m và rộng khoảng 2m50 , thân mọc thẳng đứng và rất mạnh mẽ , hoa với tâm nhụy màu trắng, nở vào độ xuân, trái có màu xanh đen.




[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/8627DAFEFC5F4F0EA00F0E066A5CBA27.jpg[/image]


Ribes fasciculatum
: nguồn từ Nhựt bổn và Triều Tiên , loại cây rụng lá này có những nhánh trơn với lá viền răng. Nếu gặp được đất tốt và nhiều ánh sáng mặt trời có thể cao đến 1m50 và toả rộng đến 1m80 ; vào đầu mùa hè, hoa nở ra với màu vàng xám nhạt nhưng lại rất thơm, sau đó kết thành chùm trái đỏ rực rỡ trên những thân cây cái nếu có cây đực trổ hoa gần đó.





[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/85601E664F9F445C9EC1FFF2FF6189FD.jpg[/image]


Ribes negrum - Cassissier : Nguồn từ Châu- Âu và Châu- Á với khí hậu bốn mùa.Cây cao khoảng 1m80n hoa màu trắng xanh nhạt, trái màu đen và rất ngọt.



Lưu ý : 2,4,5 : ảnh st trên Net !


<bài viết được chỉnh sửa lúc 22.06.2010 20:23:36 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

tinhtho17
  • Số bài : 1981
  • Điểm: 0
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 14.01.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 29.06.2010 17:20:27
0
Cô giáo ui, lâu ngày ghé thăm cô giáo nì. Em nhìn thấy hoa với trái, nhưng phải cố nén lòng đọc tới đoạn bảo trái đó ngọt mới dám mon men đưa tay ra hái   .
Tặng cô "trái tim hồng nhỏ bé" nha





Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 02.07.2010 05:44:23
0
  ,trái tim hồng nhỏ bé của cưng tinhtho_17 dễ thương ghê nơi   , có đủ chứa tình tui trong đó hông dị? Là dân thích ăn vặt nữa sao?
Một mùa hè vui vẻ và như ý nha nàng , cô " gáo " cho nghĩ hè........... dài hạn đó ! [sm=flower2.gif][sm=kissing.gif]

Tặng cưng nè , nhớ tưới nước đều đặn , tui dzìa lấy thước đo mừ cây hổng lớn nổi là....[sm=smashy.gif]



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/1BD94DA199834BDE86DD2D82160CB2EC.jpg[/image]


Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

Tóc nâu
  • Số bài : 4317
  • Điểm: 24
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 01.03.2007
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 02.07.2010 06:08:38
0

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/DF689D1A397D466A93D3D447EB586783.jpg[/image]


BOURRACHE - Bogaro officinalis


Họ : Borraginées

Nguồn gốc từ vùng Địa Trung Hải, nhưng ngày nay đã bắt đầu là một trong những loại cây quen thuộc đối với vùng Bắc-Âu và lan qua tận miền Bắc Mỹ , là một loại thực vật nảy nở nhanh chóng và đôi khi mọc đầy trên những khoảng đất hoang dã.

Nguồn gốc tên gọi của Bourrache không rõ ràng, một số người cho là chữ " bourrache " có gốc từ tiếng Pháp " bourru ", vì thân giống hoa này rất rậm lông, cho dù cánh hoa có một màu xanh trong . Người ta còn cho rằng màu hoa đã là  nguồn khởi cho các họa sĩ vẽ lên được màu áo của Đức mẹ Đồng Trinh và làm cho vua Louis XIV yêu chuộng và ra lệnh trồng hoa Bourrache trong vườn ngự uyển Versailles .

Ngoài ra còn một lập luận khác về gốc tên Bourrache đến từ gốc chữ celte " borrach " có nghĩa " lòng can đảm ", một trong những vertu mà người Hy-lạp, La-mã và đến sau này những kỵ sĩ lên đường chinh phục Đất Thánh rất trân trọng . Gerard , nhà thực vật học gốc Anh đã nói đến hoa Bourrache trong sách về cây cỏ nổi tiếng của ông : " Ego borage gaudie semper ago "

Nhưng nguồn gốc thiết thực hơn hết có lẽ là tên gọi của giống hoa này đến từ tiếng Á-Rập " abu rach " có nghĩa " cha đẻ của mồ hôi " , rất hợp với thể chất của giống hoa này diaphorétique ( thoát mồ hôi ) et diurétique ( lợi tiểu tiện ).

Hoa Bourrache là một trong những loài hoa " thuộc địa " ( coloniser ) của bắc Mỹ ; người ta đã tìm thấy trong đơn đặt hàng những hạt giống Bourrache của một người Mỹ gởi đến Châu- Âu vào năm 1631 .



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/7DB685CB5E7F4920BBA8C792C76C41FB.jpg[/image]


Borago officinalis - Bourrache


Hoa thường niên , dễ trồng, thân cao khoảng 60cm, thân rỗng, mềm mại và nhiều lông, có chiều hương rũ mềm xuống . từng khóm hoa rời với cánh hoa màu xanh hoặc tím xanh , dạng hình sao. lá bầu tròn hoặc bầu thuông , mọc xen trên cành!



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/29839/B6A2A573F92241F58FE3DEBBA8204AF2.jpg[/image]


Borago officinalis " alba "

Thường niên, cao  60cm. ,như đã nói trên giống này có hoa màu trắng, dạng cánh sao. cững có những tính chất y như giống đã nói ở trên.

Bourrache thường được trồng bên canh dâu tây , đậu đủa tây ( haricots ) vì sao ? Vì hoa Bourrache rất lôi cuốn mấy chú bọ , trồng như vậy  ta không lo dâu và đậu bị hư hao .Ngoài ra người ta còn trồng quanh các gốc cà chua, Bourrache làm tránh xa các  chú sâu cà chua !

Tuy là dạng cây Bourrache đầy lông và hơi nhám cứng , khó cho ta thấy thích dùng đến, nhưng thật ra một khi đã đưa vào miệng thì các thứ lông ấy tan ra nhanh chóng và chính nó cho ta cảm thấy vị dịu mát như vị trái dưa leo  ( concombre). Riêng lá của Bourrache bầm nhỏ ra trộn salade ,vào kem tươi hoặc yaourt , hoặc sauce mayonnaise trọn trứng luộc để làm bánh mì kèm thịt sẽ rất ngon!

Còn là một thức uống rất mát vào những ngày hè nóng bức, hoa còn được dùng trong việc trộn salade, phần trang trí tren thức uống lạnh, hoặc mứt ngọt để trét lên bánh ngọt tây.

Một nhóm lá tươi cuae Bourrache , thêm 625ml nước sôi và để sôi ngầm trong 5 phút : bạn sẽ có một nước tinh chiết rất tốt để uống.

Để trị việc khó ngủ :

3 muỗng (cà -phê) lá tươi bourrache
250ml nước sôi
1 muỗng ( cà-phê) mật ong
1 lát chanh
Đặt lá vào trong tách chế nước sôi vào và đậy kín lại trong vòng 5 phút, đem đi lọc để bỏ lá ra , thêm vào mật ong và để vào đó lát chanh , dùng thức uống này trước khi đi ngủ.
vào năm 1980 , người ta đã tìm thấy Bourrache rất giàu chất AGL ( acide gamma-linoléique ) , một chất chua còn lợi ích hơn cả dàu chiết ra từ hoa Onagre.






<bài viết được chỉnh sửa lúc 02.07.2010 06:11:10 bởi Tóc nâu >
Attached Image(s)
Thơ rơi
[link=http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=787518]Trang chính

sen dat
  • Số bài : 3043
  • Điểm: 34
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 29.03.2008
RE: Một ít ý niệm về các loài hoa ...( tập 2 ) - 08.07.2010 13:41:16
0
Hi TN,
Boraga màu xanh đẹp quá! Nhìn mấy trái đen đen muốn nuốt chửng luôn ngọt chứ hả? SĐ mang một loại hoa mười giờ vào đây! Loại này hơi khác với loại mười giờ màu hồng cánh sen. nhỏ hơn cánh hoa cứng hơn nở đẹp và ấn tượng hơn.
HOA MƯỜI GIỜ - Portulaca pilosa -
(Họ rau sam)



[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/A855AB839E454080AECD57FB47B48841.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/BCC5CE0F38F54395AE863924EBA82E03.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/133F20B84B2148CBB10663511004DA4D.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/EA443D309870440088BD1CF38474CF97.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/49776/A0C28F73FEA046618EDE52E9CDA0FD22.JPG[/image]
<bài viết được chỉnh sửa lúc 08.07.2010 13:43:25 bởi sen dat >
Attached Image(s)

Thay đổi trang: << < 161718 > >> | Trang 16 của 21 trang, bài viết từ 451 đến 480 trên tổng số 603 bài trong đề mục