,

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/E18EF8219FCA450E99A8DE10C403F145.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/56C6AACC91534428A404680ABBB0016C.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/199DDC47C57D48B8A2CCCCA77E6DA58D.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/D8197B50DC2E4B8098328455E35996DB.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/67D551EB005C44D6B7CCC39AB7709AD7.JPG[/image]

Attached Image(s)

.

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/444E609FF6EA4238B4A09397BB77105A.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/47EC7CC3A1B541D49E425CB3264B0C4F.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/97EE8A166E1C4F02A9DF8A5F0130E450.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/6B77494468FE4168993F503D79AE3E9C.JPG[/image]

Attached Image(s)

;

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/62DDD444CBEB475889BED5AB5D299581.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/F5A07D97959F4F1DA5F00140E582FFCB.JPG[/image]

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/2452/05B4E03A5D794A49BEDEDFBD21EAE11B.JPG[/image]

Attached Image(s)

Không rõ gọi là hoa gì, nhưng sau khi hoa tàn, rụng đi lại sanh ra mấy trái leo tòn teng như anh thấy đấy

Người ta gọi là trái passion, nhưng em nghĩ chắc khg đúng lắm

Tóc nâu ơi  i i i i  [sm=loa.gif] Nhờ nàng giải thích dùm chị cái hoa này dùm nhé

Merci  nàng nhiều nhen

Bên Lá người ta cũng gọi là passion, nhưng Lá thấy mấy trái chanh dây ờ VN người ta cũng dịch là passion, hổng biết có cùng một loại không?

Dạ , Tóc đây chị...bắt loa lên làm em ' điếc ráy ' lun rùi !
Chào  anh Thanh,  chị  Ly và nàng Lá ( hay giả bộ giận   )
Em biết gì nói đó, bạn nào biết thêm thì vui lòng chỉ giáo thêm há :

Hoa này mang tên là Passiflora = Fleur de la passion = Passiflore = Maracudja = Grenadille = Passion flower = Hoa Dưa Tây = Mát mát ( dân giả ) !

Chính người Tây- Ban- Nha lúc đi chinh phục  Pérou (  thuộc vùng  Nam Mỹ ẩm ướt ) đã tìm thấy loại hoa đặc sắc này và họ đã mang về Châu- Âu vào cuối thế kỷ 17.
Hình dạng rất đặc biệt của hoa đã được các tín đồ Công Giáo xem như đó là biểu tượng  Cực hình đau khổ của Chúa : ba đầu nhị kết lại ở giữa như là chiếc đinh , những sợi nhuỵ tua tủa chung quanh được coi là vòng gai , và năm tiểu nhị ( nhị đực ) là hình ảnh năm vết thương trên thi thể của Chúa.

Từ đó hoa đã mang tên Fleur de la passion, có dịp em sẽ viết thêm về công dụng của trái và hoa ở mục tiêu khiển cho đầy đủ hơn !

Merci nàng Tóc của tui nhiều nhen

Ở bên Lá cũng cùng tên lạ há, hay tại cái trái nó giống trái passion há Tóc Nâu ....

Hoa lá tùm lum, mà tên thì cũng .... tùm la ... chỉ có nàng là biết hết thiệt là  hay ghê nhen [sm=flower.gif] [sm=rose.gif]

Trích đoạn: Ct.Ly

Merci nàng Tóc của tui nhiều nhen

Ở bên Lá cũng cùng tên lạ há, hay tại cái trái nó giống trái passion há Tóc Nâu ....

Hoa lá tùm lum, mà tên thì cũng .... tùm la ... chỉ có nàng là biết hết thiệt là  hay ghê nhen [sm=flower.gif] [sm=rose.gif]

Dạ, chị nói vậy chứ em biết gì đâu mà nhiều, bị la hoài hừa chị ơi !
Tiếng Anh và Pháp thường có cùng gốc tiếng Latin , chắc tại vậy mà thường có nhiều danh từ rất giống nhau thì phải ! Bonne nuit chị nha , em  đi [sm=bed.gif] đây !

hihi... hôm qua em lật đật đi ngủ nên câu trả lời không rõ ràng !
Đúng rồi chi ơi, trái  Passion ăn sống được, nhưng phải bỏ hột nằm ở bên trong phần thịt của trái, nên ăn từng muỗng nhỏ hoặc bỏ vào thức uống trái cây, rất mát và giàu chất vitamine C.

Em xin góp vui với chi hoa ven ... vườn..., goi là :

Attached Image(s)

Xin hưởng ứng đề tài này bằng một đoá hoa (Không biết hoa gì nữa?!) thấy màu sắc cũng đẹp nên chụp chơi. Xin góp vui !

Thân ái !

Attached Image(s)

 
Không ngờ ngoài Minh Xuân ra, còn có Tóc cũng rành về hoa quá. Vậy tặng Ct.Ly hoa này, để Tóc đoán tiếp nhé ( không phải là hoa Ly đâu)


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/44056/E2286D0AB2F44C2792EC291D05019344.jpg[/image]

Attached Image(s)

Anh Nguyên Cương : Tóc chỉ là học trò đối với sự thông tường về cây cảnh của anh Minh Xuân nơi đây mà thui ! Còn một người nữa nhưng ở tuốt bên mục tiêu khiển á .
Hoa anh đố để Tóc đoán nha , sai thì sửa, đúng thì để đó, vì chỉ có như vậy mới mở rộng tầm nhìn và trao đổi với nhau (theo Tóc rất quan trọng ! )

1. Nàng có tên là Ornithogale d'Arabie  ( Ornithogalum arabicum ), đó là tên riêng!
Cùng giống hoa nhưng khác loại thì nàng thường được gọi là Dame de 11 heures ( Mệnh phụ của giờ thứ mười một ! ) vì hoa này bắt đầu nở vào 11h .Hoặc Etoile-de- Bethléem.

2. Nếu không thì Tóc mới truy ra thêm một tên khác : Allium ursinum = Ail sauvage =  Ail des ours  =Hoa Tỏi dại. Đọc kỷ lại anh NC nói không là họ Liliaceae thì chắc là nàng thứ hai rồi !

Hoa trong vườn nhà Ly và các bạn đẹp quá. Vườn Hà chỉ có mí trái me ni thui. Cly chấm muối ớt ngắm hoa nghen.

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/67412/CD8413FA13D346F68908888CA45028CD.jpg[/image]

Attached Image(s)

Thấy anh MX và Tóc bàn luận về tên hoa. Lá cứ ngớ ra... đọc ráng nhớ tên! nhưng...chịu thua! chỉ biết lăn ra phục thui. Ở VN hoa sen nhiều ...chuyện thường, bên Lá thấy được hoa sen hoa súng...thích ghê lắm!
Gửi vào vườn nhà sis...hoa Sen vườn...nhà Thiền Viện nở được đúng 1 bông.

Attached Image(s)