Bz quá, nay vào đây thì vườn nhà Lá đã đầy chim, cá... Ủa lộn,... thú rồi!
Đẹp nhất có lẽ là xơ ri ảnh thú bói cá, rồi đến chú vịt nhóc tì của LT và mấy anh thú bồ nông nữa!
Người của VN "thư quán" đúng là nhiều chữ nghĩa trong bụng!
Cầm thú nghe đến thật là nặng nề... Chắc tại chữ "cầm" có nghĩa là cầm tù, giam giữ?
"Thảo cầm viên" ở Saigon chẳng là "vườn nhốt cỏ" hay sao, hả Lá?
Lá giữ lại chữ "Vườn thú" cũng phải thôi:
Này nhé, dùng chữ "vườn cầm thú" có khi bị những nhân vật lắm kinh, nhiều chữ hiểu rộng ra là "vườn của những người có thú chơi đàn" thì đến khổ!...
Cầm còn có nghĩa là đàn í mà!
Gửi vườn Lá con thú có hai cánh này nhé:
Ảnh chụp bị thiếu sáng vì đã không kịp chỉnh máy trong khi panning. Tuy nhiên, CP không có thói quen edit hình ảnh của mình. Hơn nữa, ảnh thiếu sáng lại vô tình hợp với tựa của nó hơn là nếu đã chụp đúng.
Thân,
<bài viết được chỉnh sửa lúc 22.06.2009 20:39:55 bởi Chân Phương >