TRANG THƠ ĐƯỜNG LUẬT _ DÒNG ĐỜI
Thay đổi trang: << < 373839 > >> | Trang 39 của 262 trang, bài viết từ 571 đến 585 trên tổng số 3918 bài trong đề mục
tuyen45 25.12.2010 22:00:26 (permalink)
0


         
            NOEL
                     ---*---
Lễ đường vang vọng tiếng cầu kinh
Mõ điểm chuông ngân đón thánh sinh
Đức chúa người hiền nhân tạc dạ
Con chiên ơn đạo sống ân tình
Xóm làng no ấm quê hương thịnh
Nhân loại an lành tổ quốc bình
Mão nhận bàn giao Dần hạ cánh
Noel xuân mới đẹp duyên mình .

24/12/2010.
Tuyen45.
<bài viết được chỉnh sửa lúc 02.01.2011 17:44:12 bởi tuyen45 >
tuyen45 26.12.2010 09:09:10 (permalink)
0
 
      ĐIỂM DƯƠNG MƯỜI
                   ---*---
Tuổi lão năm nay dưới tám mươi
Thân hình giám khảo chấm dương mười
Trẻ trai là lính pháo cao xạ
Truyền thống phát huy nghểnh nòng tươi
Tay súng một thời gìn giữ nước
Hưu về  thơ phú góp vui đời
Vịnh ngâm sáng tác đường thi họa
Thi sĩ bốn phương thỏa sức cười .
 
26/12/2010.
Tuyen45.
 
ThanhThanhKhiet 26.12.2010 12:52:32 (permalink)
0
....

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48400/87FF54689BB84E9BBC90A8263A8A1253.jpg[/image]
Attached Image(s)
tuyen45 26.12.2010 19:49:04 (permalink)
0


                 ĐÊM NOEL
                    ---*---
      Noel đứng đơi ... thánh sinh
Từng đôi quyến luyến mà mình lẻ đôi
      Tháng ngày gánh chịu thiệt thòi
Ngơ ngơ ngác ngác con đòi má đâu ..?
 
     Mẹ giờ ở tận châu Âu
Tha hương đất khách còn lâu mới về
     Gió đông lòng lạnh tái tê
Thân tôi trôi nổi hồn mê khạo khờ
 
     Bến xưa ngày ngóng đêm chờ
Nhìn sao bắc đẩu mập mờ trời Tây
      Nhớ ngày tay nắm trong tay
Giờ đây cách trở dạn dày gió sương
 
     Thánh đường cầu phúc an thường
Đôi đầu nỗi nhớ dặm trường tình thương
     Hóa ra vật cản ngăn đường
Chính ta dựng vách ngăn tường mà thôi .
 
24/12/2010.
Tuyen45.

 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 21.11.2019 23:04:58 bởi tuyen45 >
Nguyen Gia Linh 26.12.2010 20:47:19 (permalink)
0
THƠ ĐƯỜNG
                 ---*---
Thơ đường khó mấy vẫn ham chơi
Ý chặt tứ hay lại ngắn lời
Niêm luật giàu từ vang tiết tấu
Trắc bằng đối nghĩa sáng bầu trời
Tôn vinh bác ái lòng từ thiện
Lên án gian tà thói dở hơi
Bình cũ bao đời ngâm rượu mới
Men nồng đượm chất chẳng khi vơi.



                     15/12/2010.
                  Tuyen45.



Thơ bát cú
 
Đường luật bên trời mãi thích chơi
Vì thơ ngắn ngủi với sâu lời
Gieo vần học hỏi xuôi thi tứ
Họa vận cầu mong thỏa ý trời
Chí thiện dương danh câu thánh giáo
Lòng từ đánh giá kẻ gàn hơi
Gian tà, chính khí luôn gờm mặt
Chén rượu chung trà chẳng vợi vơi
 
 
Nguyễn Gia Linh
19-12-2010



         ĐƯỜNG THI
              ---*---
Đường thi rắc rối lắm người chơi
Bằng trắc đan chen ngắn gọn lời
Bảy chữ chứa chan bao ý nghĩa
Tám câu mở rộng bốn phương trời
Mượt mà năm vận hòa âm tiết
Thực luận bốn câu nghĩ bở hơi
Chắt lọc hương đời toàn mới cả
Đổ đầy bình cổ chẳng hề vơi .
 
23/12/2010.
Tuyen45.
 


Thi thơ bát cú
 
Thi thơ bát cú khó mà chơi
Cố gắng làm theo dẫu ít lời
Bảy chữ gieo vần xuôi ý niệm
Tám câu ngắt vận vẹn lòng trời
Thư nhàn rảnh rỗi hòa thi phú
Thảo luận phơi bày nghĩ hắt hơi
Cứ để dòng đời xây vạn lý
Nhìn xem thỏa chí mộng đầy vơi
 
Nguyễn Gia Linh
26-12-2010
tuyen45 27.12.2010 00:07:20 (permalink)
0

Trích đoạn: ThanhThanhKhiet

....

[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48400/87FF54689BB84E9BBC90A8263A8A1253.jpg[/image]




        TUỔI TÁI XUÂN
                 ---*---
Mai đào khoe sắc đón chào xuân
Phố Núi em tôi tuổi tái xuân
Căng búp ngực đời hồng núm má
Đầy tràn nhựa sống tuổi thanh xuân
Tết về tậu mốt thời trang mới
Năm hết phấn son sánh sắc xuân
Trước mặt phu quân cười hóm hỉnh
Vòng eo thắt đáy nổi đường xuân .
 
26/12/2010.
Tuyen45.
<bài viết được chỉnh sửa lúc 19.06.2014 14:57:29 bởi tuyen45 >
tuyen45 27.12.2010 13:42:48 (permalink)
0

Trích đoạn: Nguyen Gia Linh

THƠ ĐƯỜNG
                 ---*---
Thơ đường khó mấy vẫn ham chơi
Ý chặt tứ hay lại ngắn lời
Niêm luật giàu từ vang tiết tấu
Trắc bằng đối nghĩa sáng bầu trời
Tôn vinh bác ái lòng từ thiện
Lên án gian tà thói dở hơi
Bình cũ bao đời ngâm rượu mới
Men nồng đượm chất chẳng khi vơi.



                     15/12/2010.
               Tuyen45.



Thơ bát cú
 
Đường luật bên trời mãi thích chơi
Vì thơ ngắn ngủi với sâu lời
Gieo vần học hỏi xuôi thi tứ
Họa vận cầu mong thỏa ý trời
Chí thiện dương danh câu thánh giáo
Lòng từ đánh giá kẻ gàn hơi
Gian tà, chính khí luôn gờm mặt
Chén rượu chung trà chẳng vợi vơi
 
 
Nguyễn Gia Linh
19-12-2010



         ĐƯỜNG THI
              ---*---
Đường thi rắc rối lắm người chơi
Bằng trắc đan chen ngắn gọn lời
Bảy chữ chứa chan bao ý nghĩa
Tám câu mở rộng bốn phương trời
Mượt mà năm vận hòa âm tiết
Thực luận bốn câu nghĩ bở hơi
Chắt lọc hương đời toàn mới cả
Đổ đầy bình cổ chẳng hề vơi .
 
23/12/2010.
Tuyen45.
 


Thi thơ bát cú
 
Thi thơ bát cú khó mà chơi
Cố gắng làm theo dẫu ít lời
Bảy chữ gieo vần xuôi ý niệm
Tám câu ngắt vận vẹn lòng trời
Thư nhàn rảnh rỗi hòa thi phú
Thảo luận phơi bày nghĩ hắt hơi
Cứ để dòng đời xây vạn lý
Nhìn xem thỏa chí mộng đầy vơi
 
Nguyễn Gia Linh
26-12-2010


 
 
           THƠ CỔ
               ---*---
Thơ cổ thời đường thể khó chơi
Ngữ ngôn sàng lọc chẳng nhiều lời
Đường thi sắc nét nhiều hàm ý
Cung bậc nổi chìm thấu đất trời
Bảy chữ tám câu như phượng múa
Từ vàng năm sáu,  thở ra hơi
Văn chương nghiệp chướng quên ăn ngủ
Thi hữu thi huynh tình chẳng vơi .
 
27/12/2010.
Tuyen45.

<bài viết được chỉnh sửa lúc 27.12.2010 14:07:37 bởi tuyen45 >
Dang Xuan Linh 28.12.2010 03:04:29 (permalink)
0
GIẬU THƯA                                   
                     ---*---

Trời khoanh da báo nắng chia mưa            

Chỗ hạn cháy, nơi ngập lối đưa                   
Theo dấu đường mòn phân đối sử          
Kéo bè vây cánh rống thời xưa                   

Công bằng cố đợi hồi sau đến ..?                
Pháp lý hãy chờ chắn giậu thưa                  

Gỉa dối leo thang gần tới đích               
Lương tâm bán rẻ, vẫn còn thừa .
         
 

16/12/2010.                                                  

                Tuyen45
 
 
Rào thưa
                                              
Nắng hạn nơi nào không thể mưa
Đường về bến cũ phủ người đưa
Dòng đời tấp nập vang thành phố
Suối thác tràn đầy ngập lối xưa
Kỷ luật còn chăng ngăn kẻ đến ? 
Công bằng xét lại chắn rào thưa
Xem qua bão tố còn mù mịt
Chỉ nghĩ lương tâm bán rẻ thừa
 
Đặng Xuân Linh
16-12-2010


CÓC KIỆN TRỜI
                    ---*---
Cóc kiện ông trời mãi chẳng mưa
Đồng khô lúa héo, cáo văn đưa
Mà sao không thấy thiên đình xử
Chắc phải còn chờ mãi đến xưa
Có lẽ rứt dây rừng lại động
Nên đành ngậm miệng chẳng buồn thưa
Nghe chừng phía trước còn gay cấn
Kêu cứu xem ra cũng hóa thừa .
 
18/12/2010.
Tuyen45.


Kiện củ khoai                                                
 
Sang mùa cóc nhái cứ kêu mưa
Ruộng lúa khô cằn ếch cố đưa
Kiện tụng lâu rồi không thấy xử
Thơ mời quý lắm chẳng cần xưa
Rừng cây đốn bỏ còn lay động
Xóm cỏ bừa cày cứ lặng thưa
Ngậm miệng thì ra còn sợ sệt
Đâu còn lý trí xét dư thừa!
 
 
Đặng Xuân Linh
21-12-2010


         XIN KHẤT
                 ---*---
Ngọc hoàng chia nắng chửa điều mưa
Thiên vị sinh ra khiếu kiện đưa
Xét xử trên tòa nhiều đá cản
Công bằng xin khất đến ngày xưa  
Đồng tiền đi trước mua công lý
Nén bạc theo sau chẳng phải thưa
Túi nặng "biếu bà" thông thoáng việc
Tình cảm, người thân cũng là thừa .
 
22/12/2010.
Tuyen45.    

Tuyen45 sớ ý nhờ anh Đặng Xuân Linh sửa lỗi chính tả trên trang giúp
Cảm ơn nhiều 




Nhẹ túi truân chuyên
 
Hai mùa lúc nắng sớm nhiều mưa
Cứ nghĩ trong đời buổi tiễn đưa
Nỗi khổ vương mang theo ngọn gió
Niềm vui gởi lại chuyển đò xưa  
Công bằng ngả đến đùa tòa án
Bác ái theo về được kính thưa
Nhẹ túi truân chuyên thanh thản nhỉ!
Không còn nghĩ nữa chuyện thêm thừa
 
Đặng Xuân Linh
27-12-2010    
tuyen45 28.12.2010 12:48:41 (permalink)
0
quote:

Trích đoạn: vancali96

 

Mộng dưới mưa


Bán rẻ tim sầu bạn có mua
Vào đông giá lạnh tuyết theo hùa
Ông Đồ bấm quẻ cho tình đắng
Thầy bói xem bài nói phận chua
Biển hẹn trăng côi làn gió thoảng
Đồi mơ bóng chiếc áng mây đùa
Cầu ơn nguyệt lão se duyên thắm
Đẹp mối tơ hồng mộng dưới mưa


Vancali 12.26.10

Chúc  tỷ Thanh Thanh Khiết tối chủ nhật vui mạnh hì hì ..
.






              HẬN CẢNH
                   ---*---
Bán rẻ “sầu riêng” chẳng kẻ mua
Bao phiên chợ ế gió mưa hùa
Khách hàng mặc cả còn thêm bớt
Cô chủ chạnh lòng thấy chát chua
Nhìn bướm ỷ eo còn cân nhắc
Thấy ong mơn chớn chỉ chơi đùa
Chán đời hận cảnh sao đen bạc
Tắt lịm hoàng hôn nắng quái mưa .
 
28/12/2010.
Tuyen45. 

 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 28.12.2010 12:54:06 bởi tuyen45 >
ThanhThanhKhiet 28.12.2010 23:23:19 (permalink)
0
Chúc H. luôn vui
 
 


[image]http://diendan.vnthuquan.net/upfiles/48400/901DD0FE68414F3EA782674532896465.jpg[/image]
Attached Image(s)
Nguyen Gia Linh 29.12.2010 00:05:51 (permalink)
0
TRĂNG NGHÉ        
    
---*---

Trăng liềm ngấp nghé cuối sườn non
Mặt méo mà sao cứ tưởng tròn
Neo nét đèn kỳ soi đáy hải
Tỏ mờ đom đóm rọi đuôi sơn
Văn lùn bằng cấp tiền mua được
Ngắn học giấy bồi cả một ôm
Tiến sĩ cái đầu tròn quả mít
Ô danh tác quái lúc hoàng hôn .

28/11/2010.
Tuyen45.


Trăng rằm                                        
 
Trăng rằm sáng tỏ ở đồi non
Ngõ tối đêm khuya một bóng tròn
Ngắm ngọn đèn trời in ánh nước
Nhìn vầng nguyệt rạng rọi đầu sơn
Văn chương chải chuốt mơ vần ấp
Phú tứ ngọt ngào mến cội ôm
Cái học đời xưa xây bảo tháp
Cho mình nhớ mãi buổi tân hôn
 
Nguyễn Gia Linh
 



      TRĂNG KHUYẾT
                       ---*---
Vầng dương khuất núi, nguyệt còn non   
Trăng khuyết nghiêng nghiêng vẫn chửa tròn
Phía trước lũng sâu hồ nước bạc
Đằng sau thảm cỏ dưới triền sơn
Nhạc rừng điệp khúc vang ngân vọng
Tiếng ếch liên hồi cứ ộp ôm
Trai gái điệu khèn vui khúc hát
Tình đầu chớm nở má kề hôn.
 
11/12/2010.
Tuyen45.


Trăng non
 
Chiều tà khuất bóng, ánh trăng non   
Chênh chếch vòng nghiêng ảnh khá tròn
Trước mặt hồ xanh vùng nước bạc
Sau lưng cỏ biếc thảm viền sơn
Rừng sâu sáo nhạn rền vang vọng
Núi thẫm thông tùng quấn quýt ôm
Nếu biết đất trời say điệp khúc
Hoa đào chớm nở mộng triều ôm
 
 
Nguyễn Gia Linh
14-12-2010


MƯỜI SÁU TRĂNG TRÒN
                ---*---
Núi bao thiên kỷ, núi còn non
Mười sáu ngắm trăng mới đủ tròn
Bóng nguyệt lung linh in đáy nước
Chị hằng tỏa sáng đỉnh cao sơn
Trai làng sáo trúc vui đêm hội
Gái bản cây đàn cứ đứng ôm
Ngơ ngác dõi tìm chờ bạn đến
Ửng hồng đôi má đợi môi hôn .
 
16/12/2010.
Tuyen45.
 

Ngắm trăng đỉnh núi
 
 
Trái núi Bà Đen ngắm vẫn non
Trăng trong mười sáu mới khoanh tròn
Hằng Nga lặng lẽ soi dòng nước
Ánh nguyệt huy hoàng chiếu đỉnh sơn
Thiếu nữ Tây Ninh mừng thánh hội
Thanh nam xóm đạo diễn thuyền ôm
Ngơ ngơ ngẩn ngẩn thành hay bại
Má đỏ môi hồng điểm nụ hôn
 
 
Nguyễn Gia Linh
18-12-2010

  HOÀN KIẾM ĐÊM THU
                 ---*---
Cây bưởi xuân về nhú nụ non
Trung thu tháng tám trái vàng tròn
Chị hằng lấp lánh soi Thê Húc
Nguyệt sáng lung linh tỏa Ngọc Sơn
Ghế đá gái trai ngồi ngắm cảnh
Lộc vừng, cành liễu bóng xòa ôm
Ngọn đèn đỉnh tháp soi kim cổ
Lục Thủy cụ Rùa kiếm bạc hôn .
 
21/12/2010.
Tuyen45. 

Cuối bến chiều đông
 
Cuối tháng đầu nguồn ngắm ảnh non
Trăng quê thơ mộng khó vuông tròn
Dòng sông Vàm Cỏ miền tây hạ
Bến bắc Hậu Giang phía Thất Sơn
Cỏ nội công viên buồn ghế đá
Mây ngàn xóm vắng vướng cành ôm
Ninh Kiều dưới ánh vàng thư thả
Nhỏ nhẹ khơi lòng gởi nhạc hôn
 
Nguyễn Gia Linh
24-12-2010




THẮNG CẢNH TRƯỜNG SƠN
                ---*---
Phu Luông “*” tuổi lớn thế mà non
Chạy dọc miền trung uốn chẳng tròn
Trà Khúc, Thu Bồn dòng nước mát
Bà Nà, núi Ngọc đỉnh trường sơn
Thác reo dòng suối quanh co lượn
Đứng thẳng thân trò"*" chẳng thể ôm
Đất đỏ bazan bao khoáng sản ?
Người dân bản xứ muốn ôm hôn .
 
25/12/2010.
Tuyen45.

“*” Lào gọi dãy núi Trường sơn là Phu Luông
“*” Cây trò chỉ cổ thụ .
 
   




Sông núi miền Nam
 
 
Miền Nam núi lớn vẫn còn non
Sẽ thấy vầng trăng sáng rất tròn
Mấy đoạn đồi trung cao lấp ló
Bao dòng nước rộng chảy vòng sơn
Đường sông uốn khúc quanh co lượn
Suối thác ngoằn ngoèo kéo ngoặc ôm
Đất mới phù sa mầu mỡ cá
Người dân xóm Hậu muốn về ôm
 
 
Nguyễn Gia Linh
28-12-2010
vancali96 29.12.2010 02:12:24 (permalink)
0

 

Mộng dưới mưa


Bán rẻ tim sầu bạn có mua
Vào đông giá lạnh tuyết theo hùa
Ông Đồ bấm quẻ cho tình đắng
Thầy bói xem bài nói phận chua
Biển hẹn trăng côi làn gió thoảng
Đồi mơ bóng chiếc áng mây đùa
Cầu ơn nguyệt lão se duyên thắm
Đẹp mối tơ hồng mộng dưới mưa


Vancali 12.26.10

Chúc  tỷ Thanh Thanh Khiết tối chủ nhật vui mạnh hì hì ..
.






            HẬN CẢNH
                   ---*---
Bán rẻ “sầu riêng” chẳng kẻ mua
Bao phiên chợ ế gió mưa hùa
Khách hàng mặc cả còn thêm bớt
Cô chủ chạnh lòng thấy chát chua
Nhìn bướm ỷ eo còn cân nhắc
Thấy ong mơn chớn chỉ chơi đùa
Chán đời hận cảnh sao đen bạc
Tắt lịm hoàng hôn nắng quái mưa .
 
28/12/2010.
Tuyen45. 

 

Đêm mưa

Mỏi mắt trông hoài khách chả mua
Cười chê chúng bạn rủ nhau hùa
Người cho sắc kém e duyên hẩm
Kẻ nói duyên nghèo sợ sắc chua
Có phải ông trời lo nhiễu sự
Hay do lão nguyệt cứ mê đùa
Nên đời lẽ mọn tim sầu héo
Trống vắng đêm buồn đếm giọt mưa

Vancali 12.26.10

Cám ơn huynh Tuyen 45 ghé thăm , chúc đầu tuần vui vẻ hì ì ...
<bài viết được chỉnh sửa lúc 29.12.2010 02:13:33 bởi vancali96 >
tuyen45 29.12.2010 10:55:14 (permalink)
0
   
THƠ ĐƯỜNG LUẬT XƯỚNG HỌA

BÀI HỌA 

         BIỆT XỨ
               ---*---
Ngậm ngùi vuốt mặt dòng châu rơi
Biệt xứ ra đi tổ quốc người
Nén chặt niềm đau hằn đáy dạ
Cầm lòng nỗi nhớ lệ đầy vơi
Tiền đô chắt lọc thêm lao trí
Cuộc sống cô đơn lại khổ đời
Đất mẹ quê hương ngày trở lại
Tình yêu nở rộ giữa tim tôi.

28/12/2010.
Tuyên45.


GỬI NGƯỜI VIỄN XỨ

                        Họa thơ Nico
 Hỏi ai năm tháng lệ còn rơi
Thăm thẳm chiều buông ở đất người
Tiếng nấc ngậm ngùi đành nén chặt
Giọt buồn thánh thót mãi không vơi
Quê hương lạnh lẻo hương mồ mả
Đất khách long đong sóng cuộc đời
Gửi chút tâm tình người viễn xứ
Chạnh lòng cố quốc ở trong tôi
                   Hồ Văn Thiện

Bài xướng

       Tuyết rơi
 
Bao giờ hoa tuyết mới thôi rơi
Ảm đạm mùa xuân mãi xứ người
Gió thổi buồn theo chiều lả tả
Sương vờn khói rủ sáng chơi vơi
Nhớ tuôn trắng xõa mòn năm tháng
Buồn chất lạnh phơi nhuốm bụi đời
Tuyết chuyển sông hồ thành đá bạc
Sao còn chừa lệ giữa hồn tôi...!
                            Ni cô






Gặp  Nico tại  "Bánh tôm hồ Tây" cùng các blogger Hà Nội

XEM ẢNH ĐỀ THƠ
Hỏi Con: sao lệ cứ tuôn rơi ?
Thưa Bác: vì thương nhớ một người
Có phải Hắn đây ? Thôi chớ dại
Dạ vâng Nó đấy ! Khó mà vơi
Càng xa càng thấy bơ vơ cõi
Mỗi lúc mỗi thêm trống vắng đời
Ai phúc thế kia không biết nữa ?
Ước gì kẻ ấy chính là … Tôi (:D)

Học trò trường thuốc


 

GIỌT LỆ
Cảm xúc trào dâng giọt lệ rơi
Từ khi xiêu bạt thấu tình người
Quê hương xa cách yêu vô hạn
Bè bạn thân thương nghĩa chẳng vơi
Hội ngộ lần đầu tuy ngắn ngủi
Chia tay phút cuối nhớ muôn đời
Ân tình sưởi ấm tan băng giá
Ghi tạc tâm can mãi trong tôi

                   Hà Đình  Chung


Nhớ người yêu

Lặng lẽ mùa đông ngắm tuyết rơi
Phương xa chờ mãi bước chân người
Phong ba gửi đến chiều tơi tả
Giá lạnh về đâu nhớ chậm vơi
Thấm đẫm giọt lăn tràn bậc cửa
Chất thêm lệ ứa rũ bên đời
Em ơi , tiếng trách xưa còn đó
Sao vẫn nhọc nhằn một nửa tôi…

          đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
 
 

<bài viết được chỉnh sửa lúc 30.12.2010 06:41:23 bởi tuyen45 >
tuyen45 29.12.2010 22:11:55 (permalink)
0
 
  ĐIỂM GIỜ TOI
             ---*---
Cửa phật tiền chùa ai bảo hoi
Ăn chia chùi mép giấu liền đuôi
Cậy uy xếp lớn thò tay bốc
Quyền nhỏ quan con giỏi mẹo vòi
Bịt mắt thế gian gây tác quái
Miệng em cả vú, điểm giờ toi
Của đền thánh quản đâu vô chủ
Lấy một đền mười vẫn bóp còi .
 
29/12/2010.
Tuyen45.  
tuyen45 30.12.2010 13:24:49 (permalink)
0
             KỆ THÂY
              ---*---
Bờ xôi ruộng mật cát bơm đầy
San lấp mặt bằng khắp đó đây
Cả nước đua tranh giành dự án
Nông dân thất nghiệp kệ thây…thày
Mai ngày lợi lộc chưa nhìn thấy
Chỉ biết hôm nay sống lắt lay
Ở đợ con xen đời nhục nhã
Làm thuê bốc vác tháng qua ngày.
 
29/12/2010.
Tuyen45.
 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 30.12.2010 13:37:38 bởi tuyen45 >
Thay đổi trang: << < 373839 > >> | Trang 39 của 262 trang, bài viết từ 571 đến 585 trên tổng số 3918 bài trong đề mục
Chuyển nhanh đến:

Thống kê hiện tại

Hiện đang có 0 thành viên và 4 bạn đọc.
Kiểu:
2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9