libra
-
Số bài
:
16
-
Điểm thưởng
:
0
- Từ: 09.08.2005
- Nơi: Hà Nội
|
Harry Potter tiếng anh
-
10.08.2005 01:28:52
Mình nghĩ la Vn Thư Quán nên có những chuyện nước ngoài bằng tiếng anh. Mình nghĩ là download trên mạng thì lâu lắm, lại có virus nữa. Vậy bạn nào có Harry Potter # 1 ~ 6 bằng tiếng anh thì post lên nhé. cảm ơn nhiều!
P.S: trời ơi, Harry Potter 6 đắt dã man. Bản tiếng anh thì 470.000VND, còn bản tiếng việt thì 500.000VND. hic hic [sm=sicky.gif]
libra
|
|
Ct.Ly
-
Số bài
:
23590
-
Điểm thưởng
:
0
|
RE: Harry Potter tiếng anh
-
10.08.2005 01:44:38
Trích đoạn: libra
Mình nghĩ la Vn Thư Quán nên có những chuyện nước ngoài bằng tiếng anh. Mình nghĩ là download trên mạng thì lâu lắm, lại có virus nữa. Vậy bạn nào có Harry Potter # 1 ~ 6 bằng tiếng anh thì post lên nhé. cảm ơn nhiều!
P.S: trời ơi, Harry Potter 6 đắt dã man. Bản tiếng anh thì 470.000VND, còn bản tiếng việt thì 500.000VND. hic hic [sm=sicky.gif]
libra
Chỉ trả thêm có mấy chục ngàn để có truyện đọc bàng tiếng Việt, mà Libra còn thở than cái gì??? Công dịch khó lắm và phải dịch sao cho xác nghĩa truyện của người ta , mà lời văn dịch ra cũng... đọc khg bị nghe choáng tai người đọc nữa, thì theo CtLy nghĩ là mắc thế, nhưng cũng thương cho dịch giả chút nha Libra há Khg tin thì hỏi Tre xanh thì biết  
|
|
Tre xanh
-
Số bài
:
544
-
Điểm thưởng
:
0
- Từ: 17.05.2005
- Nơi: ai di den do long khong muon ve
|
RE: Harry Potter tiếng anh
-
10.08.2005 02:22:59
ủa, sao Tre nghe nói là bản tiếng Việt rẻ hơn nhiều mà, ở đâu bán 500.000VND dzạ? coi chừng sách lậu đó trích đoạn từ Libra Mình có 1 quyển Harry Potter 6 bằng tiếng anh và mình nghĩ rằng mình có thể dịch được. Mình muốn đăng lên vn thư quán để các bạn cùng đọc, nhưng mình không biết cách. Mình là một thành viên mới nên mong các bạn giúp cho.
P.S: Làm ơn chỉ rõ giùm là phải làm thế nào. Và cho hỏi, trong vn thư quán đã có HP6 đến chương 14 rồi, thì mình tiếp tục type chương 15 và các chương tiếp theo được ko? Đã có bạn nào nhận đánh máy hp 6 chưa?
Cảm ơn nhiều! sis ơi, u này có Harry 6 rùi nè.
<bài viết được chỉnh sửa lúc 10.08.2005 02:32:33 bởi Tre xanh >
Nói với người mình không nên nói, mất lời Không nói với người mình nên nói, mất người 
|
|
Tre xanh
-
Số bài
:
544
-
Điểm thưởng
:
0
- Từ: 17.05.2005
- Nơi: ai di den do long khong muon ve
|
RE: Harry Potter tiếng anh
-
10.08.2005 02:30:30
Nói với người mình không nên nói, mất lời Không nói với người mình nên nói, mất người
|
|
ret_extra
-
Số bài
:
3
-
Điểm thưởng
:
0
- Từ: 29.07.2005
|
RE: Harry Potter tiếng anh
-
10.08.2005 20:22:53
Mình đã tải Harry Potter toàn tập từ địa chỉ http://rapidshare.de/files/3701057/Harry_Potter_Toan_tap.zip.html.Tải cực kì nhanh????  . Tất cả các tập từ 1-->5 đều có tiếng Việt, nhưng riêng tập 6 lại ko có  . Mình lại dốt tiếng Anh, muốn đọc quá nhưng ko bít phải làm sao....Trên thư quán này đã có đến chương 14 thì dừng lại, tại sao thế?? Mong rằng bạn nào biết bản Potter tiếng Việt tập 6 ở đâu thì chỉ giúp mình với. Thanks!!!!
|
|
Tre xanh
-
Số bài
:
544
-
Điểm thưởng
:
0
- Từ: 17.05.2005
- Nơi: ai di den do long khong muon ve
|
RE: Harry Potter tiếng anh
-
10.08.2005 21:43:53
Nói với người mình không nên nói, mất lời Không nói với người mình nên nói, mất người
|
|