Đôi khi ngọn gió...
SONNET 29 – William Shakespeare
(Bản dịch của lnp)
Ra khỏi lợi danh trên đống của cải này
bằng đôi mắt đàn ông niềm tủi nhục khiến lòng ta than khóc
Thượng đế của ta ơi người như điếc đặc
chẳng thèm nghe và ta khóc với ta thôi
Với mong muốn tràn trề thêm hy vọng sống
Được như mong bao bọc bởi bạn bè
Có kỹ năng kẻ này và tự do khát vọng của người kia
là tất cả những gì tôi yêu thích nhất
Nhưng không thể chỉ thêm niềm ô nhục
thèm kỹ năng người thêm sầu khổ vây quanh
Như chim sơn ca không thể hót đêm sâu
chờ ánh sáng ca vang lời kinh thánh
Ôi tình yêu và những người tôi yêu nhất
dẫu ngôi vàng nói thật chẳng thèm đâu lnp
SONNET 29 – William Shakespeare
(Bản dịch của lnp)
Trên đống của cải này bằng đôi mắt đàn ông
Nỗi ô nhục cho ta niềm cay đắng
Đời nghoảnh mặt chỉ mình ta sốc nặng
Thượng đế điếc rồi im lặng chẳng thèm nghe
Muốn sang giàu niềm tin và hy vọng
muốn xinh tươi và sống giữa bạn bè
muốn tài năng như những kẻ nọ kia
thành chán nản những gì ta đã thích
Ôi tiếng khóc của tôi đầy thất vọng
Rất bổng nhiên nhớ hình bóng một người
Như chim sơn ca từ đất tối dẫn đường tôi
Cửa thiên đường ca vang lời kinh thánh
Tình yêu đẹp ngọt ngào tăng vị sống
dẫu ngôi vàng muốn đổi cũng là không lnp
LẮNG NGHE
Đôi khi ta phải tự lắng nghe ta
để đơn giản biết có gì không ổn
cỗ máy đã già nua theo năm tháng
bến cuộc đời ghé mắt nghía hoàng hôn
Năm tháng gửi trần ai lên đuôi mắt
bước chân rồi dừng lại một ngày kia
hoàng hôn lại hóa bình minh nhỉ
cho bước chân ta ở nẽo về...
Học... hóa ra chẳng giống ngày xưa nữa
chẳng đòi ta...tiến bộ được thêm gì
Ồ cái học...bây giờ là bỏ bớt...
để nụ cười...tươi tắn lúc ta đi...! lnp
NGHỊCH LÝ...
Được sinh ra trên đất miền trung
Chúng ta là những người hạnh phúc
Mẹ ta nghèo thầy ta khắc nghiệt nhất
Nên có gì mà khuất phục nỗi ta...
Ta hạnh phúc vì quê ta nghèo nhất
Mẹ cũng nghèo tất bật sớm hôm
Còn đá núi để ta ôm mây sớm
Còn dòng sông trưa nắng đợi cơn nồm
Hỡi ai bốn phía bê tông hết
Vắng cả trăng sao có biết buồn
Phồn hoa phố thị người trăm hạng
Đèn ai nấy rạng chẳng nguồn cơn...
Có lẽ vậy thôi...đâu phải vậy...
Thầy ta khắc nghiệt...lắm trò hay
Tốt nghiệp trường này thì khỏi sợ
Khỏi than khỏi thở...cuộc đời này...! lnp
<bài viết được chỉnh sửa lúc 17.11.2014 09:41:16 bởi lenamphong626 >
MỘNG
Của cải nhân gian nhiều thế đấy
Tiếc rằng nó chẳng phải của ta
Lên thuyền chớ tiếc…mà quay lại
Sương khói mơ hoang…mộng huyễn à…! lnp
THINK DIFFERENT
Ai chẳng thích một trò chơi kho khó
Đủ để khoe khoang với mọi người
Steven Job biết cái trò khôn đó
Và cái Iphone được ra đời…! lnp
NAPOLEON
Chiều cao không đo lên từ đất
Đo tự trời xanh xuống đầu người
Thay dòng quy chiếu người ta nghĩ
Và ông vua pháp thắng cuộc chơi*…! lnp * Chiều cao của người đàn ông tính từ đầu lên đến trời – thiên tài quân sự Napoleon trả lời khi đối thủ gièm pha chiều cao khiêm tốn của ông.
VÔ ĐỀ
Toàn tin cướp giết đầy trang mạng
Báo chí đầu tư chẳng tiếc lời
Thì ra nhuận bút là như thế
Săn tìm...bất kể kiếm ăn thôi...! lnp
NĂNG LỰC = KIẾN THỨC + KỸ NĂNG
Chuyện Ngọc đế tuần du hạ thế
Một đêm trăng ghé Huế thăm chơi
Thiên An cảnh đẹp tuyệt vời
Thoảng nghe như có những lời ganh đua
…Này Bắc Đẩu ta vừa nghe thấy
Các vị thần có ý cậy tranh
Nữ thần kiến thức bảo mình
Kỹ năng thần ấy bảo dành phần ta…
Ngươi đến đó bảo là ta đến
Cùng các thần trò chuyện nghe chưa… (Hai thần tranh cãi) Kiến thức là cái đầu tiên
Kỹ năng là cái đi liền theo sau
Kiến thức nếu có nhớ lâu
Kỹ năng không có cũng đâu được gì
Kiến thức cần có cái chi?
Kiến thức khoa học chứ gì nữa em
Nếu thế chú kể ra xem
Đừng có ngồi đó lèm nhèm mất công (Hát) Nào là Toán Lý chi tiêu cân đo hàng ngày
Rồi thì Văn Anh chém gió dưa lê bạn bè
Mà ta không biết không hiểu thì không thể làm giáo viên
Kỹ năng đừng có bon chen
Quan trọng thì hãy nói xem thử nào
Nền tảng, chuyên biệt đó em
Và còn nhiều thứ đi kèm theo sau
Kỹ năng tổ chức chuyên sâu
Lớp học sẽ bớt lo âu phần nào
Giao tiếp quan trọng biết bao
Tâm tư nguyện vọng vui sao giãi bày
Kỹ năng nhận thức rất hay
Thế nên cần phải lấp đầy đó nghe
Thật ra những cái đó là
Kỹ năng nền tảng mà ta cần dùng (Xí, được chừng nớ mà cũng nói, nghe nè) Bên cạnh kiến thức chuyên môn
Kiến thức hoạt động bao gồm trong đây
Dạy học giáo dục có ngay
Thiết kế, tổ chức chắc tay giảng bài
Truyền đạt nội dung thật tài
Mất đi kiến thức khôi hài như không
Kiến thức công cụ góp phần
Làm cho bài học muôn phần thêm vui
Cô bác cứ nghĩ mà coi (Vè) Ve vẻ vè ve
Nghe vè công cụ
Ngoại ngữ máy tính
Ipad CD
Yahoo youtube
Facebook viber
Khởi bẩm Ngọc Hoàng
Giáo viên cần đủ
Kiến thức làm chủ
Tri thức vững vàng
Tư thế đàng hoàng
Tận tâm tận lực
Người dạy hết sức
Người học hết lòng
Kỹ năng biết không
Thành công nhờ tớ…. (Kỹ năng xen vào) Học trò ú ớ
Ra khỏi cổng trường
Ăn nói ẩm ương
Rặt phường ngộ chữ…
Tác phong lụ khụ…
Nữa cụ nữa thằng
Giao tiếp lằng nhằng
Thậm chí nói năng
Còn sai tiếng Việt
Kiến thức có biết
Việc này trước hết
Thiếu trọng Kỹ năng… (Thần Kiến thức cướp lời) Thiếu kỹ năng thì làm sao chứ…
Ta chỉ lo phần chữ…mà thôi
Học ăn học nói của người…
Học gói học mở…thì đời phải lo… (Thần Kỹ năng cướp lời) Là người tranh chiếm phần to
Thời gian đâu nữa cho trò kỹ năng…
Học thêm học bớt lằng nhằng
Học bao nhiêu cũng…chẳng bằng người ta (Thần Kiến thức cướp lời) Kỹ năng khéo lằng nhằng lợi khẩu
Người ít dùng sao lại đấu ta
Người xinh người đẹp như hoa
Người cần thiết vậy…ai mà bỏ đây (Thần Kỹ năng cướp lời) Người tranh luận dựng xây hơi ít
Toàn những lời tính thiệt lo thua…
Hãy xem từ bấy tới giờ
Học xong thất nghiệp…tại mơ hão huyền (Thần Kiến thức toan cướp lời…Ngọc đế can ra) Ồ hai vị vì sao như thế
Vốn hai người chỉ một mà thôi
Phải thay ta vì đạo học tài bồi
Để cho hậu thế sáng ngời năm châu
Nước Nam đạo học từ đầu
Đứng đầu các đạo…ngõ hầu biết chưa
Chuyện Đức Tài các ngươi biết chứ
Chuyện hai ngươi cũng thế khác đâu
Kỹ năng kiến thức đều đầu
Song song bồi đắp mai sau mới bền
Muốn kỹ năng-kiến thức phải đầu tiên
Muốn trao tuyền-kỹ năng đâu lẽ thiếu
Dư kiến thức thiếu kỹ năng…ai hiểu
Thừa kỹ năng non kiến thức…cũng tiêu
Làm thầy sớm sớm chiều chiều
Đào sâu kiến thức năng rèn kỹ năng…
Còn việc nữa các ngươi về lấy
Cái biểu đồ Năng lực ta coi (Lấy biểu đồ năng lực ra…trình Ngọc đế) …Kỹ năng Kiến thức rạch ròi
Nhưng mà sắp xếp có hơi hiểu nhầm
Vốn hai vị song song tồn tại
Vậy làm sao kẻ dưới người trên
Trọng khinh lẽ có ưu phiền
Nên chi tranh cãi…triền miên đây mà
Nghe ta bảo về nhà vẽ lại
Cái biểu đồ lẽ phải như sau
Thầy cô năng lực đứng đầu
Kỹ năng kiến thức đứng hầu hai bên
Còn ai ở dưới ở trên
Còn ai cạnh khóe để phiền…đến ai…
Này kiến thức kỹ năng ta dặn
Thôi tranh đua cản nhẳn cùng nhau
Giúp cho năng lực khoe màu
Các ngươi đều ở ngôi đầu đó nghe (Gọi thần Kiến thức đến ân cần huấn thị) Thần kiến thức chuyên lo môn học
Hoạt động và giáo dục phải sâu
Kiến thức công cụ muôn màu
Đào sâu mở rộng làm câu răn mình… (Gọi thần Kỹ năng đến ân cần huấn thị) Thần kỹ năng chớ nhìn lơ láo
Cũng lại đây ta bảo đôi câu
Kỹ năng nền tảng đứng đầu
Kỹ năng chuyên biệt theo sau nhớ lời…
Khi nền tảng trước lo tổ chức
Kế theo là giao tiếp cùng nhau
Kỹ năng nhận thức cho sâu
Đó là nền tảng mai sau giúp đời
Về chuyên biệt mấy lời ta dặn
Nắm chương trình thiết kế đến nơi
Triển khai chỉ đạo cho xuôi
Tuyên truyền vận động mọi người chung tay
Kiểm tra kỹ từng ngày đúc kết
Nhận thức và hiểu biết học sinh
Kỹ năng độc lập tự mình
Nghiên cứu khoa học để dành mai sau
Rồi hoạt động chi đoàn chi đội
Biết phân chia phối kết cùng nhau
Kỹ năng nhiều lắm dễ đâu
Thầy cô còn phải giúp nhau hoàn thành (Ân cần với cả hai thần) Đấy giáo dục còn nhiều vô kể
Mỗi chức năng mỗi vẻ tư duy
Lấy trong sự nghiệp mà suy
Trồng người sự ấy còn gì vinh hơn
Muốn làm được đừng hờn đừng giỗi
Phải chung tay một khối kết đoàn
Tương lai giáo dục Việt Nam
Trông vào các vị chớ ham tranh giành…
Đấy ta có mấy lời như thế
Còn điều gì mắc míu nói nghe
Luận bàn không phải khen chê
Các vị thẳng thắn…chớ vì ngại ta… (Hai thần cùng bẩm) Bẩm Ngọc đế người lo muôn việc
Sao việc này rành rẽ vậy thay
Chúng thần một dạ từ đây
Hết lòng với việc chung tay trồng người… (Ngọc đế nói một mình: Được lời ấy ta thôi canh cánh
Chuyện các ngươi còn rảnh tay lo
Trần gian chuyện nắng chuyện mưa
Chuyện ân chuyện đức cho vừa hiếu sinh…) (Hai thần cung kính) Bẩm Ngọc đế chúng thần đã hiểu
Quyết một lòng tận tụy từ đây
Hăng say học tập đêm ngày
Trau dồi bồi dưỡng chung tay giúp đời… (Ngọc đế) Ồ ra thế đêm đà sắp hết
Mong các thần gắn kết chung tay
Đêm tàn ta phải về đây
Vui vì hữu ích chuyến này tuần du…
Giao trách nhiệm Kỹ năng Kiến thức
Phải dốc lòng gắng sức việc chung
Kỹ năng kiến thức nhớ rằng
Vinh danh đạo học ươm mầm tương lai
Kỹ năng Kiến thức toàn tài
Đức nhân gồm đủ...tương lai vững bền (Các thần cung kính tiển Ngọc đế hồi cung) Xe mây đã từ từ hạ xuống
Các vị thần cung kính tiễn đưa
Nhìn theo lác đác sao thưa
Giật mình ra giấc mơ trưa... học bài...! Lê Hồ Nam Châu-lnp
.jpg)
BÍ QUYẾT…
Chỉ cơn gió nhẹ mùi hương thoảng
Hạnh phúc thì ra đã ngập tràn
Chỉ hơi sân hận bùng lên mắt
Cổng kìa địa ngục đã mở toang
Tan mây mới biết trời trong lạ
Xanh ngắt trời xanh dưới nắng vàng
Giữ tâm bình lặng đừng sân hận
Thiên đàng thị hiện giữa nhân gian
Cái thời rắc rối dày như trấu
Sân hận nơi đâu chẳng bực mình
Coi như thử thách lòng kiên nhẫn
Bình an thinh lặng giữ niềm tin
Sau mưa trời đất tinh tươm lạ
Dưới nắng hàng cây gió lao xao
Thoát cơn sân hận bình tâm lại
Mới biết cuộc đời ý nghĩa sao…
Sáu trần huyễn cảnh vào trong mắt
Bắt gặp vô minh vẽ đủ màu
Mê lầm sương khói dày lên mãi
Biết vậy mà buông có dễ đâu
Bí quyết tu tâm là tĩnh lặng
Tâm phàm tâm thánh khác gì đâu
Chỉ khác ta tham và sân hận
Buông bỏ thì ra lý nhiệm mầu…! lnp
THA HÓA
Giết người chặt đốt phi tang xác
Hành hạ trẻ thơ đến tật nguyền
Giết hiếp tràn lan như quốc nạn
Lẽ nào giáo dục vẫn ngồi yên
Thế giới cấu hình cho giáo dục
Trăm phần kiến thức chỉ 4 thôi (4%)
Kỹ năng chiếm chỉ hai mươi sáu (26%)
Bảy mươi...thái độ với cuộc đời (70%)
Cách đây mấy chục năm ta sống
Nước nghèo phẩm cách vẫn nhân văn
Làm người tự trọng rèn nhân cách
Đói sạch rách thơm chớ nhập nhằng
Chúng ta dạy suông về kiến thức
Kỹ năng...Thái độ...bỏ cuộc chơi
Các nhà bác học do ta tạo...
bất nhân tha hóa...giữa cuộc đời...
Hết biết trách ai chỉ kêu trời
...Trời ơi tha hóa khắp nơi nơi
Hơn bốn ngàn năm dân tộc Việt...
...Văn hóa...cao tay tỏ ít lời...! lnp
NGƯỢC...XUÔI
Mỹ Nhật lăn lê làm rô bốt
Nhằm đem phục vụ lại con người
Nhọc nhằn độc hại nhờ rô bốt
Cho người rảnh rỗi được vui chơi
Việt Nam chẳng hiểu vì sao nữa
Bắt trò chúi mũi cấm vui chơi
qua lò giáo dục đà siêu việt
chuẩn hóa cho ra rô bốt người...
Đi xuôi vật chất thành rô bốt
Cộng thêm một tý trí tuệ người
Đi ngược thì người thành rô bốt
Bớt đi trí tuệ...giáo dục ơi...! lnp
KHI...
Khi thất bại người ta thường đổ lỗi
Cái cách xấu xa để thoát tội cho mình
Khi tranh luận người ta thường viện dẫn
Bởi trước mình bao kẻ đã chứng minh
Khi khao khát người ta tìm mọi cách
Mọi con đường để đạt cái mình ưa
Khi chai mặt người ta làm tất cả
Dẫu bất nhân nhất quyết cũng không chừa
Khi người lớn không thèm làm gương nữa
Bọn trẻ con dứt khoát phải bị lừa
Khi xã hội thước đo là tiền bạc
Thuyết chi nhiều nhân phẩm chẳng ai ưa
Khi ta yêu ta biến mình theo kiểu
Chí ít là theo cái cách em yêu
Khi đi học ta tưởng là tất cả
Mà hay đâu cuộc sống dạy đủ điều
Khi ta cứ chằm chằm vào vực thẳm
vực thẳm không lời dọa dẩm lại ta
Khi ta nghĩ cuộc đời này đau khổ
Đau khổ từng giờ chiêu cảm riêng ta...
Khi ta đau khổ hoài nhung nhớ
nhung nhớ bao giờ nhớ đến ta
Khi ta so sánh người ta thế
Vợ ta quắc mắt...lại lại là...
Khi đơn giản người ta tìm phức tạp
Phức tạp rồi tìm đơn giản khó sao
Cùng sự việc...thánh nhân tìm đơn giản
Còn nhân gian...tất tật một nồi xào...
Hỡi ôi...cuộc đời là như thế
như thế...khi mà chỉ thế thôi
thế thôi...thôi kệ đời như thế
như thế...thì tôi cứ chính tôi...! lnp
KHI TA
Đừng đọc quá nhiều về thành công
Vì ở đó mỗi một thôi thông điệp
Đọc thất bại bao người chưa từng biết
Để lỡ mai này bước tiếp có thể ta
Khi ta muốn dân đồng lòng giữ nước
hãy dạy cho con trẻ sử nước nhà
chỉ cần biết có một ngài Thánh Gióng
đánh thắng Tàu từ thủa mới lên ba
Khi ta muốn có một con tàu
ta sẽ dạy về tình yêu biển cả
sự mênh mông và tài nguyên ẩn dấu
và những đội tàu hùng dũng bám biến xa
Khi ta muốn cháu con đi xuất khẩu
kể thật nhiều về vương quốc xa xa
chuyện cây khế và thằng anh độc ác
túi ba gang ta sẽ vác về nhà...
Khi ta muốn làm nên điều vĩ đại
những lối mòn dứt khoát phải tránh xa
Điều vĩ đại con đường chưa chân bước
lối mòn ư...hết thảy dẫn về nhà...
Trong bóng tối mọi ngôi sao tỏa sáng
Dưới ánh ngày chỉ có mặt trời thôi
Trong bóng tối... bóng không theo ta nữa
Dưới mặt trời ...hình bóng đũ cả đôi
Khi đau khổ đừng cô thành muối mặn
để u sầu nhăn nhó bám theo ta
Cứ vui vẻ gieo vào lòng biển lớn
mượn trùng khơi cơn sóng đánh nhạt nhòa
Khi ta muốn có đôi hài bảy dặm
Thì con đường dứt khoát phải nhận ra
Đường bảy dặm lẻ nào theo lối cũ
Đèn giao thông...nhấp nháy tận thiên hà...! lnp
TÌNH YÊU
Khi tình yêu đã nhìn vào mắt
nói nhiều nói ít có hề chi
cảm xúc si mê rồi vứt hết
mà vẫn bên nhau một lối về
Ba chữ "anh yêu em"...ngày ấy
bây giờ vẫn vậy chẳng hề phai
Nghĩ suy ngay phút đầu gặp gỡ
Chứng minh trọn kiếp vẫn chưa dài
Tình yêu có thể như làn gió
có nhiều cấp độ phải không em
có thể qua mau hay thổi mãi
quan trọng tim mình chẳng nhạt phai
Tình yêu có thể như năm tháng
xuân sắc hay là sắc nhạt phai
quấn quýt vẫn thường như hơi thở
bở ngỡ như ngày mới biết ai...
Đố ai cắt nghĩa tình yêu được
Chỉ kẻ yêu rồi cảm nhận thôi
Anh biết tình em trong đôi mắt
Cái phút đầu tiên ánh mắt cười
Tình yêu vốn mang dáng hình con trẻ
Mắt ngây thơ và thích vẽ bút chì
Với cục tẩy ở sau đuôi ngọn bút
Để nét nhầm có thể sẽ xóa đi
Tình đơn giản đâu mang nhiều lý trí
Nét vẽ trẻ thơ đâu có đắn đo gì
Nếu không thích thì tẩy đi vẽ lại
Đến cuối cùng đích thị...đó tình si
Khúc Shalala...đầy cảm xúc
chứa thật nhiều cung bậc với mùa thu
Mắt ươn ướt lẽ nào em đã khóc
Trong ngập tràn hạnh phúc của tình yêu
Nếu có thể anh mong em lý giãi
Chuyện tình yêu hai đứa chúng mình
Nhưng anh đoán thần tình yêu nỗi giận
nã cả tràng súng máy xuống tim anh...! lnp
Thống kê hiện tại
Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
Kiểu: