Chào mọi người, mình đã bỏ rất nhiều công sức để tìm được được 1 bộ truyện mà mình thích nhưng khi tìm được thì nó lại là bản tiếng Trung. Sau khi mình tìm hết các chỗ mà không có được bản tiếng Anh hoặc tiếng Nhật, mình đành ngậm ngùi tìm cách dịch tiếng Trung online nhưng mà vẫn hok được hic hic.
 
Sau khi tự lực cánh sinh thất bại, mình không còn cách nào khác ngoài nhờ sự hỗ trợ từ bên ngoài. Bạn nào biết tiếng Trung và có lòng hảo tâm thì giúp mình nha. Nếu bạn nào quan tâm thì để lại email, mình sẽ gửi bản scan cho. Mail mình là waterloovn@yahoo.com. Có gì các bạn cứ liên hệ mình. Nếu mình giúp được lại gì thì báo nhé.
 
P/S: mình có khả năng đánh máy và biết tiếng anh. Bạn nào cần hỗ trợ gì thì báo mình.

Nói chung để dịch một bộ truyện mà chỉ một mình thì mất rất nhiều thời gian, mình có ý thế này, bạn thử vào một số những web như vandan.vn, kiemgioi, tangthuvien...đó là những web có nhiều dịch giả nghiệp dư và sở thích chung là dịch truyện online. Đưa tựa đề truyện và đưa ra đề nghị, nếu mọi người đọc thử cảm thấy hay thì chung tay nhau dịch. Khoảng 3-5 người dịch thúc đẩy nhau thì tiến độ sẽ được đảm bảo và sẽ không thấy mệt nản bỏ dở dịch giữa chừng hơn.
 
Thân!