THƠ ĐƯỜNG - XƯỚNG + HỌA - KÍNH MỜI

Xướng:
vivi02

Việt nam thư quán thật là vui
Có top*. đường thi rất ngọt bùi
Thành viên vui vẻ cùng họa xướng
Điều hành** khoan khoái cũng tới lui
Xướng họa ta đồng thanh tương ứng
Trao đổi mình hợp ý tuyệt vời
Chúc quán thơ đường đông vui mãi
Và xin được góp một phần “tui”.

Thân họa cùng vivi02

Bạn bè hội ngộ quả là vui
Chia sớt cùng nhau những ngọt bùi
Sát cánh bên nhau ta bước tới
Kề vai gian khó quyết không lùi
Xướng đề thơ họa bao là thích
Tim óc bơ phờ vẫn tuyệt vời
Dù có đi đâu ta cũng nhớ
Biết ai có nhớ đến như tui

Chở bao nhiêu đạo thuyền không khẳm
Đâm mấy thằng gian bút chẳng tà
( Nguyễn Đình Chiểu)

Thank 's Sao Mai


NỖI Buồn

Nghiêng Nghiêng suối tóc dáng hoa mơ.
Chảy xoã bờ vai chảy hững hờ.
Vời vợi sầu vương lên khóe mắt.
Mơ màng thu nhuộm dáng hoang sơ.
Em mang ân ái đan thành mộng.
Em dệt tình yêu sợi ngẩn ngơ.
Nước mắt nối dài theo thương nhớ
Nỗi buồn còn động chút ngây thơ
Trần Mạnh Hùng


Câu đó phải đổi như sau:
Nước mắt nối dài theo luyến nhớ.

Cám ơn bạn nhiều, lâu lâu bị tai nạn nghề nghiệp.
TMH

"Thơ là trừu tượng, tình cảm là hư cấu được cấu tạo rất vô tư trong hồn thơ
Nếu ý thơ đi quá mức giới hạn của tình cảm, đó là sự hồn nhiên của thơ, xin đừng giận, sự giận dữ làm mất đi vẻ đẹp của thơ".
Trần Mạnh Hùng

Trích đoạn: KimGiang

Xướng:

NÉT QUÊ

Ước là họa sỹ vẽ nên tranh
Ước biết làm thơ lột hết tình!
Cảnh sắc xuân đời sao lóng lánh
Duyên quê khỏa lộ liễu buông mành.
Em là Tố Nữ tranh nào sánh
Trúc Tứ Bình riêng một biếc xanh
Lão vọng hồ thu tìm dấu thánh
Trai hòa nhạc trẻ dưới trăng thanh.

Kim Giang

Họa ngược vần bài Nét quê

Bên nhau vui thú buổi trăng thanh
Tình thắm nồng say lúc tuổi xanh
Thoang thoảng mùi hương hoa trước giậu
Bồng bềnh ánh sáng trăng sau mành
Vô tình em lộ đôi bồng ảo
Ngây ngất anh mơ đắm biển tình
Lạc bước thiên đường trong phút chốc
Say tình say cảnh đẹp như tranh

VÀI HÀNG TÂM SỰ

Kính thưa Quý bạn.

Khi các bạn chấp nhận cuộc chơi THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG + HOẠ, là các bạn phải chấp nhận cái nghiêm khắc khó khăn của thơ Đường, Ngoài niêm luật ra, thơ Đường còn có 4 câu vế đối, cái khó, cái nghiêm khắc là ở chỗ này ( Nghề chơi cũng lắm công phu ). Tuy nhiên chúng ta không bắt buộc phải đối sát nghĩa, đối thoát cũng được nhưng phải đối.
Tôi ao ước sẽ tạo thành QUYỂN SÁCH TUYỂN TẬP THƠ ĐƯỜNG của quý bạn trong Diễn Đàn cũng như quý bạn khắp 4 phương trên thế giới.

Và cũng ước mong rằng mỗi người bạn trong chúng ta là một ông thầy của chính ta. và chúng ta học hỏi lẫn nhau, trong tinh thần tương ái. xin tất cả thẳng thắn phê bình chỗ dở chỡ kém của bài thơ, có như vậy thơ Đường Xướng + Hoạ mới khởi sắc. Các bạn nghĩ sao? xin góp ý kiến xây dựng.
Mong lắm thay

Trần Mạnh Hùng

"Thơ là trừu tượng, tình cảm là hư cấu được cấu tạo rất vô tư trong hồn thơ
Nếu ý thơ đi quá mức giới hạn của tình cảm, đó là sự hồn nhiên của thơ, xin đừng giận, sự giận dữ làm mất đi vẻ đẹp của thơ".
Trần Mạnh Hùng

Trích đoạn: Tran Manh hung


Xướng:
- Trần Mạnh Hùng

KÍNH MỜI

NỖI Buồn

Nghiêng Nghiêng suối tóc dáng hoa mơ.
Chảy xoã bờ vai chảy hững hờ.
Vời vợi sầu vương lên khóe mắt.
Mơ màng thu nhuộm dáng hoang sơ.
Em mang ân ái đan thành mộng.
Em dệt tình yêu sợi ngẩn ngơ.
Nước mắt lăn dài theo luyến nhớ
Nỗi buồn còn động chút ngây thơ
Trần Mạnh Hùng

Cháu là một trong những người mới học làm thơ Đường.Kính mong các Bác nếu rảnh rỗi thời gian thì góp ý cho từng bài thơ cháu làm để cháu tiến bộ hơn nữa! Cháu rất cảm ơn các Bác và kính chúc các Bác luôn vui khoẻ!

Họa ngược vần bài Nỗi Buồn của Bác TMH

Hoa rơi vội nhặt ép trang thơ
Cánh mỏng mong manh thoáng ngẩn ngơ
Còn đậm mùi hương thời mới nở
Chẳng phai màu sắc thủa ban sơ
Khi tươi ong bướm vờn đua lượn
Lúc héo bướm ong lại hững hờ
Ta ép vào thơ để mãi nhớ
Một thời hoa mộng đẹp như mơ

Trích đoạn: lá chờ rơi



..............

Cũng nhớ quê


Xin trả tôi về nơi cố hương
Thầy cô bạn cũ giữa sân trường
Ước ao một sáng khi vừa thức
Ác mộng năm nào chưa vấn vương
Tiếp tục mãnh đời từng đứt quãng
Mẹ yêu đưa đón dắt qua đường
Hàng me rợp bóng che hàng quán
Như lúc chưa rời xa cố hương

Cua Diệp Khai ơi,

Tìm đâu ra được những ý tứ hay thế này ?

Nếu nhờ ăn phải con cua bắt được trong hồ cá nuôi bằng phân gà nhiễm bệnh cúm gia cầm thì nên xác nhận để nhờ viện Pasteur nghiên kíu !

......



Nghe Bác khen nở phồng cả mũi ! Ý cóp từ 1 bài nhạc của Nam Lộc, vậy mà Bác cũng biết !

Need help
(hí họa TỰ GẪM)

Tự gẫm xem ra quả chửa già
Cũng còn trẻ chán thế nhưng mà
Bút cùn nguệch ngoạc khô luôn mực
Ý cạn bóp đầu nghĩ chẳng ra
Chửa tối chong đèn quên vế đối
Xơ gan lìa rượu bái bai trà
Lộc nhung có help nhưng mà ít
Tửu sắc xa rời em bỏ ta

<bài viết được chỉnh sửa lúc 06.12.2005 05:45:04 bởi Diep Khai >

Xướng:

RÉT ĐẦU ĐÔNG

Đầu đông rét bỡn kẻ xa chồng
Hỏi có cần thêm gối nệm bông.
Hỏi cả ông già run rẩy bóng
Thăm luôn thiếu nữ cập môi hồng
Cây xơ xác lá sầu ngong ngóng
Cửa phập phồng the rủ đợi trông
Lạnh giá vô tình vô cảm động
Xa vời có thấu lạnh cùng không?

Kim Giang

Trích đoạn: vivi02

Trích đoạn: Tran Manh hung


Xướng:
- Trần Mạnh Hùng

KÍNH MỜI

NỖI Buồn

Nghiêng Nghiêng suối tóc dáng hoa mơ.
Chảy xoã bờ vai chảy hững hờ.
Vời vợi sầu vương lên khéo mắt.
Mơ màng thu nhuộm dáng hoang sơ.
Em mang ân ái đan thành mộng.
Em dệt tình yêu sợi ngẩn ngơ.
Nước mắt lăn dài theo thương nhớ
Nỗi buồn còn động chút ngây thơ
Trần Mạnh Hùng

Bác Trần Mạnh Hùng kính mến
Cháu bây giờ mới bắt đầu tập làm thơ nói chung và thơ đường nói riêng
Thấy quán thơ của bác vui quá cháu đành phải cố học cách "cho đường" vào thơ để xin được 1 ghế trong quán
Cháu xin được tập họa bài "Nỗi buồn" dễ thương của bác ,nếu có sai luật hoặc chưa chỉnh về thanh ,điệu... xin bác chỉ giáo giúp cháu. Cháu xin đa tạ bác nhiều
Tình hờ
Còn gì đâu nữa mà mộng mơ
Giã biệt từ đây mối tình hờ
“Yêu” vốn tự nhiên “tính bổn thiện”
Người do tạo hóa “nhân chi sơ”
Nhưng đời vẫn bể dâu oan trái
Nên người sao gỉa dối ngu ngơ
Thôi nhé từ đây xin giã biệt
Tro tàn thưong tiếc mộng tình thơ

Nhân đây cháu ngẫu hứng xướng 1 bài thơ vui , cũng xin bác xét dùm cháu coi "có đường" chưa,và có sai sót lắm ko?
Và cũng mong tất cả các "tiền bối" nếu có ý kiến gì góp ý cho "hậu bối" thì quý giá lắm ạ!

Việt nam thư quán thật là vui
Có top*. đường thi rất ngọt bùi
Thành viên vui vẻ cùng họa xướng
Điều hành** khoan khoái cũng tới lui
Xướng họa ta đồng thanh tương ứng
Trao đổi mình hợp ý tuyệt vời
Chúc quán thơ đường đông vui mãi
Và xin được góp một phần “tui”.

Chú thích:
*top=topic
**điều hành= các moderator

Chào bạn vivi02,

(hai hôm nay không vào post bài được, đây là bài góp ý theo sự yêu cầu của bạn.)

Bài họa TÌNH HỜ bị sai luật Bằng Trắc nơi 5 chữ tô màu, và có thể sửa lại như sau :

Tình hờ
Còn gì đâu nữa mà mộng mơ
Giã biệt từ đây mối tình hờ
“Yêu” vốn tự nhiên “tính bổn thiện”
Người do tạo hóa “nhân chi sơ”
Nhưng đời vẫn bể dâu oan trái
Nên người sao gỉa dối ngu ngơ
Thôi nhé từ đây xin giã biệt
Tro tàn thưong tiếc mộng tình thơ
Cách sửa đề nghị :

Tình hờ
Còn gì đâu nữa mộng và mơ
Giã biệt từ đây tình hững hờ
“Yêu” vốn tự nhiên “tính bổn thiện”
Người do tạo hóa “nhân chi sơ”
Nhưng đời vẫn bể dâu oan trái
Nên gặp nhiều gian dối ngất ngơ
Thôi nhé từ đây xin giã biệt
Tro tàn thưong tiếc mộng tình thơ

Còn bài « xướng » thì ý tứ thơ vui tươi, thơm dòn, chờ bạn rim cho chút đường phèn là ăn chắc. Cặp 3,4 và 5,6 vì đeo sát sự đối ngẩu nên có chút sai niêm luật, có thể sửa lại và cho bài ấy một cái tên như sau :

Xướng:
vivi02

Việt nam thư quán thật là vui
Có top*. đường thi rất ngọt bùi
Thành viên vui vẻ cùng họa xướng
Điều hành** khoan khoái cũng tới lui
Xướng họa ta đồng thanh tương ứng
Trao đổi mình hợp ý tuyệt vời
Chúc quán thơ đường đông vui mãi
Và xin được góp một phần “tui”.

Cách sửa đề nghị :


THƯ QUÁN VUI

Việt nam thư quán thật là vui
Có top*. đường thi rất ngọt bùi
Thi hữu vui vầy hòa với xướng
Điều hành khoan khoái tới rồi lui
Đồng thanh một điệu lời tương ứng
Trao đổi đôi câu ý tuyệt vời
Chúc quán thơ đường đông khách mãi
Và xin được góp một phần “tui”. *

vivi02

* câu chót dí dỏm rất là có duyên !

Chúc bạn ngày càng có nhiều cảm hứng và mặn mà gắn bó với thơ đường.
Thân ái, LCR

Có mợ thời chợ thêm đông
Vắng mợ chợ cũng chẳng "không" bữa nào !

Trích đoạn: Diep Khai
Nghe Bác khen nở phồng cả mũi ! Ý cóp từ 1 bài nhạc của Nam Lộc, vậy mà Bác cũng biết !

Ai mà biết Nam Lộc hay Bắc Bổng gì, tự mình "lạy ông con ở bụi nầy đấy chứ" !
Nhưng những ý tứ đó hay thật, không phải khen vị tình Cua.
thân ái, LCR

Có mợ thời chợ thêm đông
Vắng mợ chợ cũng chẳng "không" bữa nào !

Trích đoạn: lá chờ rơi



Chào bạn vivi02,

(hai hôm nay không vào post bài được, đây là bài góp ý theo sự yêu cầu của bạn.)

Bài họa TÌNH HỜ bị sai luật Bằng Trắc nơi 5 chữ tô màu, và có thể sửa lại như sau :

Tình hờ
Còn gì đâu nữa mà mộng mơ
Giã biệt từ đây mối tình hờ
“Yêu” vốn tự nhiên “tính bổn thiện”
Người do tạo hóa “nhân chi sơ”
Nhưng đời vẫn bể dâu oan trái
Nên người sao gỉa dối ngu ngơ
Thôi nhé từ đây xin giã biệt
Tro tàn thưong tiếc mộng tình thơ
Cách sửa đề nghị :

Tình hờ
Còn gì đâu nữa mộng và mơ
Giã biệt từ đây tình hững hờ
“Yêu” vốn tự nhiên “tính bổn thiện”
Người do tạo hóa “nhân chi sơ”
Nhưng đời vẫn bể dâu oan trái
Nên gặp nhiều gian dối ngất ngơ
Thôi nhé từ đây xin giã biệt
Tro tàn thưong tiếc mộng tình thơ

Còn bài « xướng » thì ý tứ thơ vui tươi, thơm dòn, chờ bạn rim cho chút đường phèn là ăn chắc. Cặp 3,4 và 5,6 vì đeo sát sự đối ngẩu nên có chút sai niêm luật, có thể sửa lại và cho bài ấy một cái tên như sau :

Xướng:
vivi02

Việt nam thư quán thật là vui
Có top*. đường thi rất ngọt bùi
Thành viên vui vẻ cùng họa xướng
Điều hành** khoan khoái cũng tới lui
Xướng họa ta đồng thanh tương ứng
Trao đổi mình hợp ý tuyệt vời
Chúc quán thơ đường đông vui mãi
Và xin được góp một phần “tui”.

Cách sửa đề nghị :


THƯ QUÁN VUI

Việt nam thư quán thật là vui
Có top*. đường thi rất ngọt bùi
Thi hữu vui vầy hòa với xướng
Điều hành khoan khoái tới rồi lui
Đồng thanh một điệu lời tương ứng
Trao đổi đôi câu ý tuyệt vời
Chúc quán thơ đường đông khách mãi
Và xin được góp một phần “tui”. *

vivi02

* câu chót dí dỏm rất là có duyên !

Chúc bạn ngày càng có nhiều cảm hứng và mặn mà gắn bó với thơ đường.
Thân ái, LCR

Kính chào bác Lá Chưa Rụng ạ! (theo cháu "lá chưa rụng" trẻ hơn "lá chờ rơi")
Cháu rất vui và cảm động khi nhận được sự góp ý quý giá của bác. Cháu nghĩ ở đây có nhiều các "tiền bối" về thơ đường nhưng bác là một trong những "cây cao bóng cả " ,vì thế được bác chiếu cố chỉ giáo cháu thật cảm kích và sẽ cố gắng học hỏi hơn nữa.
Đọc bài "Thư quán vui" bác đã sửa cháu thấy khác hẳn ,hay hơn là tất nhiên nhưng cháu rất thích vì lại có phần dí dỏm hơn ,thật đúng là "gừng càng già càng cay" (già đây là già thơ chứ ko phải già tuổi)
Cháu chân thành cảm ơn bác và kính chúc bác cùng gia quyến luôn vui mạnh!

let it be

Trích đoạn: KimGiang

Xướng:

RÉT ĐẦU ĐÔNG

Đầu đông rét bỡn kẻ xa chồng
Hỏi có cần thêm gối nệm bông.
Hỏi cả ông già run rẩy bóng
Thăm luôn thiếu nữ cập môi hồng
Cây xơ xác lá sầu ngong ngóng
Cửa phập phồng the rủ đợi trông
Lạnh giá vô tình vô cảm động
Xa vời có thấu lạnh cùng không?

Kim Giang

Họa ngược vần bài thơ Rét đầu đông của Bác Kim Giang

Đêm đông gió lạnh cảnh phòng không
Chồng mãi ở xa vợ ngóng trông
Thao thức hoài mong lòng lạnh cóng
Sụt sùi thương nhớ má phai hồng
Rèm buông ủ rũ sầu riêng bóng
Cây lá trụi trơ hoa rụng bông
Tiếng nỉ tiếng non nghe cảm động
Cô phòng lạnh lẽo kẻ xa chồng.

Xướng:

RÉT ĐẦU ĐÔNG

Đầu đông rét bỡn kẻ xa chồng
Hỏi có cần thêm gối nệm bông.
Hỏi cả ông già run rẩy bóng
Thăm luôn thiếu nữ cập môi hồng
Cây xơ xác lá sầu ngong ngóng
Cửa phập phồng the rủ đợi trông
Lạnh giá vô tình vô cảm động
Xa vời có thấu lạnh cùng không?

Kim Giang

Chiều đông

Cái lạnh chiều đông khiến nhớ chồng
Phòng không gối chiếc thiếu chăn bông
Thẩn thờ nuối tiếc ngày xưa bóng
Ngơ ngác lo âu phận má hồng
Hờ hững bên đời ai mãi ngóng
Mơ màng xuân đợi có người trông
Cành đào trước gió tâm xao động
Thu đã nhạt nhòa nắng nhớ không

Trăng say giấc – mộng đêm lành quê mẹ
Gió thu vờn bông lúa trĩu tình ai
Đời xa ơi tôi lại muốn đi về
Tìm nhặt lại những ngày xưa yêu dấu

Trích đoạn: KimGiang

Xướng:

RÉT ĐẦU ĐÔNG

Đầu đông rét bỡn kẻ xa chồng
Hỏi có cần thêm gối nệm bông.
Hỏi cả ông già run rẩy bóng
Thăm luôn thiếu nữ cập môi hồng
Cây xơ xác lá sầu ngong ngóng
Cửa phập phồng the rủ đợi trông
Lạnh giá vô tình vô cảm động
Xa vời có thấu lạnh cùng không?

Kim Giang

TL Thân họa cùng bạn KG bài Rét Đầu Đông

CHUYỆN CŨ

Ngày ấy lập đông em lấy chồng
Còn tôi lặng lẽ buồn lông bông
Người sầu năm tháng hoài riêng bóng
Kẻ ấm hương yêu duyên mặn nồng
Thu rụng lá vàng vì mỏi ngóng
Đông rơi tuyết lạnh bởi chờ trông
Năm qua tháng lại hoài rung động
Chuyện cũ bao giờ sẽ hóa không?

Chở bao nhiêu đạo thuyền không khẳm
Đâm mấy thằng gian bút chẳng tà
( Nguyễn Đình Chiểu)

MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM

Nằm mơ thấy được vợ đêm qua
Ðược cả ba gian một mái nhà
Mẹ đĩ nhe răng trông vẫn trẻ
Thằng con đội nón thấy chưa già
Khi thương đói bụng ăn mì gói
Lúc giận no hơi múa chỗi chà
Con thảo vợ hiền vui cả xóm
Xin đừng dộng cửa giật mình ta.
Lá Chờ Rơi

TL thân họa bài MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM của bác LCR

ĐÔI TA

Ngại ngần anh chẳng dám ngang qua
Dẫu chúng ta nhà sát cạnh nhà
Sáng muốn vào thăm ngán lũ trẻ
Tối ưng sang gặp ớn " ông già"
Không liều sợ bị em chê trách
Định thử e là dính chổi chà
Có lẽ em chưa nhiều khuyến khích
Nên còn đợi mãi chuyện đôi ta.

Chở bao nhiêu đạo thuyền không khẳm
Đâm mấy thằng gian bút chẳng tà
( Nguyễn Đình Chiểu)

Trích đoạn: luky

Trích đoạn: KimGiang

Xướng:

RÉT ĐẦU ĐÔNG

Đầu đông rét bỡn kẻ xa chồng
Hỏi có cần thêm gối nệm bông.
Hỏi cả ông già run rẩy bóng
Thăm luôn thiếu nữ cập môi hồng
Cây xơ xác lá sầu ngong ngóng
Cửa phập phồng the rủ đợi trông
Lạnh giá vô tình vô cảm động
Xa vời có thấu lạnh cùng không?

Kim Giang

Họa ngược vần bài thơ Rét đầu đông của Bác Kim Giang

Đêm đông gió lạnh cảnh phòng không
Chồng mãi ở xa vợ ngóng trông
Thao thức hoài mong lòng lạnh cóng
Sụt sùi thương nhớ má phai hồng
Rèm buông ủ rũ sầu riêng bóng
Cây lá trụi trơ hoa rụng bông
Tiếng nỉ tiếng non nghe cảm động
Cô phòng lạnh lẽo kẻ xa chồng.

Vì cái tội gọi Cô Kim Giang là Bác nên cháu Họa một bài nữa cáo lỗi cùng Cô

Đông về đỏ má gái chưa chồng
Đú đởn vui đùa với tuyết bông
Ta ước nâng niu hồn tuổi trẻ
Ta thầm ôm ấp má môi hồng
Xuân qua mấy độ ta còn ngóng
Đông đến bao lần ta mãi trông
Con gái vô tư lòng chẳng động
Hỏi rằng có biết tình này không?

XƯỚNG

NHỚ MONG

Đã lâu không thấy dáng em đâu
Từ độ thu đi nắng đổi mầu
Ngọn gió đông về se sắt nhớ
Sợi mây hờ hững ngóng mưa ngâu
Bóng chiều rơi nhẹ bên sông vắng
Chờ đợi hòang hôn xuống biển sầu
Ai có trở về tìm chốn ấy
Giúp mình nhắn gửi một vài câu

Trăng say giấc – mộng đêm lành quê mẹ
Gió thu vờn bông lúa trĩu tình ai
Đời xa ơi tôi lại muốn đi về
Tìm nhặt lại những ngày xưa yêu dấu

MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM

Nằm mơ thấy được vợ đêm qua
Ðược cả ba gian một mái nhà
Mẹ đĩ nhe răng trông vẫn trẻ
Thằng con đội nón thấy chưa già
Khi thương đói bụng ăn mì gói
Lúc giận no hơi múa chỗi chà
Con thảo vợ hiền vui cả xóm
Xin đừng dộng cửa giật mình ta.
Lá Chờ Rơi

nguyen thân họa bài MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM của bác LCR

Năm mới

Năm nay khác hẳn những năm qua
cây trái xum xuê khắp mọi nhà
Ruộng lúa xanh mầu bông nặng trĩu
Vườn cam vàng rượm gốc chưa già
Đường bờ thẳng tắp chia ô đất
Lối nhỏ quanh co rợp bóng chà
Chờ bóng xuân về nghe tết đến
Nâng ly rượu nhạt ta còn ta

Cảm ơn bác LCR

Họa thêm baì nưã.

VIỆTNAM THƯ QUÁN

Việt nam thư quán mấy năm Qua
Góp nhặt thi ca khắp moị Nhà
In dấu ngàn năm văn hiến Việt
Khắc ghi muôn tuôỉ vẫn chưa Già
Thất ngôn bẩy chữ phong niêm luật
Bát cú tám câu vần chữ CHÀ
Ngất ngưỡng bên hè e quá khó
Lè nhè nâng chén nhắp môi Ta

Trăng say giấc – mộng đêm lành quê mẹ
Gió thu vờn bông lúa trĩu tình ai
Đời xa ơi tôi lại muốn đi về
Tìm nhặt lại những ngày xưa yêu dấu

Trích đoạn: nguyens

XƯỚNG

NHỚ MONG

Đã lâu không thấy dáng em đâu
Từ độ thu đi nắng đổi mầu
Ngọn gió đông về se sắt nhớ
Sợi mây hờ hững ngóng mưa ngâu
Bóng chiều rơi nhẹ bên sông vắng
Chờ đợi hòang hôn xuống biển sầu
Ai có trở về tìm chốn ấy
Giúp mình nhắn gửi một vài câu

Kính Họa ngược vần bài thơ Nhớ Mong của Bác Nguyens

Nhắn gửi người xưa vội mấy câu
Giờ em xứ lạ với đông sầu
Vườn mơ lá rụng khô cành héo
Lối mộng hoa tàn ướt buổi ngâu
Tình nghĩa năm xưa còn mãi nhớ
Ân tình khi ấy chẳng phai mầu
Duyên mình không trọn thôi đừng trách
Em cũng đau lòng chứ sướng đâu

Trích đoạn: luky

Trích đoạn: Tran Manh hung


Xướng:
- Trần Mạnh Hùng

KÍNH MỜI

NỖI Buồn

Nghiêng Nghiêng suối tóc dáng hoa mơ.
Chảy xoã bờ vai chảy hững hờ.
Vời vợi sầu vương lên khóe mắt.
Mơ màng thu nhuộm dáng hoang sơ.
Em mang ân ái đan thành mộng.
Em dệt tình yêu sợi ngẩn ngơ.
Nước mắt lăn dài theo luyến nhớ
Nỗi buồn còn động chút ngây thơ
Trần Mạnh Hùng

Cháu là một trong những người mới học làm thơ Đường.Kính mong các Bác nếu rảnh rỗi thời gian thì góp ý cho từng bài thơ cháu làm để cháu tiến bộ hơn nữa! Cháu rất cảm ơn các Bác và kính chúc các Bác luôn vui khoẻ!

Họa ngược vần bài Nỗi Buồn của Bác TMH

Hoa rơi vội nhặt ép trang thơ
Cánh mỏng mong manh thoáng ngẩn ngơ
Còn đậm mùi hương thời mới nở
Chẳng phai màu sắc thủa ban sơ
Khi tươi ong bướm vờn đua lượn
Lúc héo bướm ong lại hững hờ
Ta ép vào thơ để mãi nhớ
Một thời hoa mộng đẹp như mơ

Luky thân mến,
Thơ của luky dạo này rất vững vàng về « niêm » và « luật » tức là về tính chất Bằng Trắc của các chữ trong toàn bài. Lại thêm ở những câu phải đối đều có đối.
Vậy là luky đã có đủ căn bản về thơ Đường rồi.
Giờ đây muốn góp ý thì là nói về những cái cao hơn. Mà những cái đó, thì ý của người nầy có thể khác với người kia.
Thế nên, sự góp ý bây giờ chỉ là cho thấy có « một ý kiến » là như vậy, như vậy, để tùy bạn nghiệm xét, chứ không để khuyến cáo gì cả nhé.

* trong bài họa trên, câu 7,chữ « để » là chữ thư 5 của câu, nên thuộc loại « nhất tam ngũ bất luận ». Tuy nhiên về âm vận của câu thơ, lỗ tai tôi nghe không êm với chữ « để » mà thích có nơi đó một chữ có thanh Bằng, luky thử đổi với chữ « mong » hay chữ « dành » và nghe thử xem có êm tai hơn trước không ?

Về hai cặp phải đối, nên tìm đọc những bài thơ hay và chú ý riêng đến những cặp đối, rồi luôn tìm cách viết sao cho có hai câu đối đẹp, sắc sảo hơn thường lệ. Vì đây là nơi mà mọi người thường dùng để thi thố tài năng riêng của mình.

Sau đây là một số câu đối hay :

1/ đối xứng :
Ngàn mai gió cuốn chim bay mỏi
Dậm liễu sương sa khách bước dồn. bà Huyện Thanh-Quan

Trâu mừng ruộng nẻ cày không được
Cá sợ ao khô vượt cả rồi. Trần Tế Xương

Mái tóc Giáp-Thìn đà nhuốm tuyết
Điểm đầu Canh-Tí chửa phai son. Trần Tế Xương

« tự loại » ở trên sao thì dưới vậy. Trên có đại-danh-từ thì dưới cũng có đại-danh-từ. Nhưng đây chỉ là cách đối xứng, hai vế cân xứng nhau.

2/ đối nghịch :
Đập cổ kính ra tìm lấy bóng
Xếp tàn y lại để dành hơi. Tự Đức

Ngoài sự đúng tự loại và cân xứng ra, còn thêm việc động tác câu trên « đập ra » nghịch với động tác câu dưới « xếp lại ».
Bà Hồ Xuân Hương có khá nhiều câu đối loại nầy :

Phành ra ba góc da còn thiếu
Xếp lại đôi bên thịt vẫn thừa. Hồ Xuân Hương

Nắm xương dưới ván chau mày khóc
Hòn máu trên tay mỉm miệng cười. Hồ Xuân Hương

Duyên thiên chưa thấy nhô đầu dọc
Phận liễu sao đà nẩy nét ngang. Hồ Xuân Hương

Hai câu sau nầy vừa đối nghịch vừa chơi chữ hán nôm :
- chữ Thiên (trời) mà nét giữa nhô lên khỏi gạch ngang thì trở thành chữ Phu (chồng)
- chữ Liễu (dùng ví người con gái) mà thêm gạch ngang thì trở thành chữ Tử (con)
Ý muốn nói rằng « chưa có chồng mà lại có con ». Thêm cụm từ « nẩy nét ngang » cũng gợi luôn cái sự kiện bụng bị to ra !

3/ những cách đối khéo khác :

Non nước lỡ làng màu lịch sự
Gió trăng chờn chợ mối nhân duyên. Phan Sào Nam

mượn 1 chữ trong từ kép để tạo thành cặp đối « làng, chợ »

Chẳng long lay đến lòng son sắt
Há hổ ngươi vì miếng bạc đen. Phan Sào Nam

cũng vậy, mượn 1 chữ trong từ kép để tạo thành cặp đối « long, hổ »

điệp tự trong vế đối khiến cho mỗi cặp đối nghe hay một cách khác nhau :

Cây cỏ đôi nơi buồn dượi dượi
Non sông bốn mặt vắng thiu thiu. Nguyễn Khuê

Nền nếp vẫn còn nền nếp cũ
Lễ văn sao khác lễ văn xưa. Phạm Thấu

Thà không trời đất không chi cả
Còn có non sông có lẽ nào. Phan Bội Châu

Có kệ có câu là sách vở
Không lề không lối cũng văn chương. Tản Đà

Ấy dũng ấy trung là thế thế
Mà ân mà nghĩa ở mô mô. Phan Khôi

Giấc mộng chẳng lâu mà chẳng chóng
Cuộc cờ khi được lại khi thua. Nguyễn Đình Ngọc

v.v. cái đẹp cái hay muôn hình vạn trạng nằm trong hai cặp đối, tùy theo tài năng của mỗi tác giả.

Gần ước tiện nơi xa cũng ước
Sớm trông gặp hội muộn càng trông. Nguyễn Trọng Trí

Ngoài cái đẹp nhờ điệp tự, hai câu nầy lại tả đúng cái tâm lý của những người con gái :
* khi lớn lên thì ƯỚC được có chồng GẦN, nhưng nếu không có được chỗ GẦN thì XA cũng ƯỚC.
* khi đến tuổi thì ai cũng TRÔNG SỚM gặp cơ hội lấy chồng, nhưng nếu không được SỚM, tức là gặp cảnh MUỘN màng thì lại càng TRÔNG.

Tôi chưa thấy hai câu THỰC nào khác nói lên được sự xác THỰC như hai câu nầy.
Hai câu nầy trong một bài thơ gọi là loại thơ Phú Đắc, tức là phải dùng những chữ Vần của đầu đề được Ban Giám Khảo đưa ra để làm bài thơ. Đầu đề ấy là : Không Chồng Trông Bông Lông. Và toàn bài thơ nầy là :

Phú đắc lấy đề làm vần : Không chồng trông bông lông

Lẽ thường ắt có cớ sao không
Trong đục mơ màng khổ nỗi chồng
Gần ước tiện nơi xa cũng ước
Sớm trông gặp hội muộn càng trông
Thẹn thùng hiên nguyệt người chào bóng
Thắc thỏm vườn xuân khách bẻ bông
Ướm hỏi thế tình hay chẳng nhẽ
Trông bông lông vậy nhớ bông lông.
Nguyễn Trọng Tri

Chúc luky sớm cung cấp cho làng những bài thơ hay.
Thân ái,
LCR

Trích đoạn: nguyens

MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM

Nằm mơ thấy được vợ đêm qua
Ðược cả ba gian một mái nhà
Mẹ đĩ nhe răng trông vẫn trẻ
Thằng con đội nón thấy chưa già
Khi thương đói bụng ăn mì gói
Lúc giận no hơi múa chỗi chà
Con thảo vợ hiền vui cả xóm
Xin đừng dộng cửa giật mình ta.
Lá Chờ Rơi

nguyen thân họa bài MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM của bác LCR

Năm mới

Năm nay khác hẳn những năm qua
cây trái xum xuê khắp mọi nhà
Ruộng lúa ngát xanh bông nặng trĩu
Vườn cam vàng rượm vẫn chưa già
Đường bờ thẳng tắp chia ô đất
Lối nhỏ quanh co rợp bóng chà
Chờ bóng xuân về nghe tết đến
Nâng ly rượu nhạt ta với ta

Chào bạn Nguyens,
Cám ơn bài họa hay : lời thơ nhẹ nhàng lưu loát, ý tứ nổi bật rõ ràng. Hai câu 3, 4 có thể chỉnh chút cho hoàn hảo hơn :

chữ « xanh » ở trên và « vàng » ở dưới không cùng vị trí, có thể viết « xanh lơ, xanh tươi, v.v. ».
Còn câu 4 chữ « vẫn » không cùng tự loại với chữ « bông » của câu trên, có thể thay với « gốc ».

Ít hàng góp ý.
Thân mến, LCR

Có mợ thời chợ thêm đông
Vắng mợ chợ cũng chẳng "không" bữa nào !

Xướng:
- Lá Chờ Rơi.
Hoạ:
-Hải Tâm.
- Diệp Khai
- Trần Mạnh Hùng

XƯỚNG - KÍNH MỜI


THÀ LẠNH CO RO

Chợt gió đông về lạnh chiếu chăn
Giường dư ba góc chẳng ai nằm
Chờ ông Nguyệt Lão ông đi lạc
Nhắc chị Hằng Nga chị rủa thầm
Ðó chẳng rỉ lời đây chẳng dám
Kia còn treo giá tớ còn câm
Thà co ro với mền ba lớp
Mà khỏi phiền ai khỏi vợ chằn !

VNN/LCR

Bài họa 1

Lời bạn khuyên

Lấy vợ thời nầy You phải chăn
Tối lo sưởi ấm cái giường nằm
Nó thương ban chút ơn mưa móc
Nó dỗi xem như chỉ khóc thầm
Mua sắm tưng bừng không tính toán
Biu về có miệng cũng như câm
Đôi khi hàng xóm khen xinh xắn
Lúc ấy hiền ngoan chẳng chút chằn

Diep Khai

KHỔ KIẾP CHỒNG CON

Chồng con chi khổ phải lo chăn
Sáng sớm đi chơi tối lại nằm
Nhậu nhẹt xong rồi về quậy phá
Đánh bài thua hết đứng cười thầm
Xin ông đâu được thôi đành nín?
Nói cậu không xong chẳng lẽ câm?
Cẳn nhẳn cằn nhằn nào có bỏ
La xong ấy bảo tớ bà chằn

Hải Tâm

Bài họa 2


Lời bạn than

Họa ngược vận KHỔ KIẾP CHỒNG CON

Nào ai dám gọi đó bà chằn
Mở miệng ra là đã bảo câm
Rượu mới kề môi la bỏ xuống
Tiền lương chửa nạp đã thì thầm
Đưa nhanh nếu muốn vui mà sống
Chậm chạp judo hất té nằm
Trai tráng đời nay ... đều giống tớ
Suốt ngày ... (bên) váy khỏi cần chăn !

DiepKhai

Hoạ:

DUYÊN NỒNG
Ngào ngạt duyên nồng thơm chiếu chăn.
Tay anh em gối ngả lưng nằm.
Em say mộng đẹp ngây thơ quá.
Anh đắm hồn mơ ước nguyện thầm.
Tóc phủ lưng trần, trần vẻ ngọc.
Không gian thầm lặng, lặng như câm
Vòng tay mời mọc tình ân ái
Xao xuyến, bâng khuâng, dạ ấm chằn.
TMH

Xin quý bạn cho ý kiến " CHỮ ẤM CHẰN " theo ý của tui ấm chằn là đắm lên cho ấm. Cũng như lấy nước nóng CHẰN BỤNG.
Và tui cũng không biết ẤM CHẰN có nghĩa hay không?
chào thân ái
TMH[/size]

<bài viết được chỉnh sửa lúc 07.12.2005 09:57:35 bởi Tran Manh hung >

Xướng:
- Lá Chờ Rơi

Hoạ:
- Luky.
- Vũ Kim Thanh.
- Diệp Khai.
- Tulipdenus
- Nguyens
- Dương Vũ

XƯỚNG - KÍNH MỜI

MỘNG ĐẸP NỬA ĐÊM

Nằm mơ thấy được vợ đêm qua
Ðược cả ba gian một mái nhà
Mẹ đĩ nhe răng trông vẫn trẻ
Thằng con đội nón thấy chưa già
Khi thương đói bụng ăn mì gói
Lúc giận no hơi múa chỗi chà
Con thảo vợ hiền vui cả xóm
Xin đừng dộng cửa giật mình ta.

Phó-thường-dân LCR

Họa
Con gái thời nay

Ngậm ngùi ngán ngẩm chỉ mình ta
Bởi gái thời nay tính chuối chà
Ăn nói vô duyên nghe chẳng lọt
Mặc chơi đú đởn thấy mà già
Shop-ping mê mải ngày quên việc
Quán xá tào lao đêm vắng nhà
Con gái thời nay ôi chán quá
Thôi đành ở vậy mặc xuân qua
LUKY

Họa
MAU GIÀ

Hân hoan tiệc cưới mới hôm qua
Sáng sớm hôm nay việc bộn nhà
Lớn tuổi đèo bòng cô vợ trẻ
Thời nay chẳng biết có mau già?
Quên đời thuốc rít ngày dăm gói
Nhớ rượu chìm hương nhậu...úi chà
Vợ nhảy van -sơ ran lối xóm
Ra vào điếu đóm lại là ta
Vũ kim Thanh

Họa

Một lối sống

Cả xóm lúc nầy nổi tiếng qua (*)
Thâu đêm suốt sáng chẳng về nhà
Vợ con chửa có tiền không thiếu
Bè bạn như nêm đủ trẻ già
Sáng đến tưng bừng bên thím Xẩm
Chiều về ríu rít cạnh cô Chà
Rảnh rang tối viếng sòng tam cúc
Hạnh phúc vô vàn ta với ta
(*) qua nghĩa là tôi
DIEPKHAI

Họa
ĐÔI TA

Ngại ngần anh chẳng dám ngang qua
Dẫu chúng ta nhà sát cạnh nhà
Sáng muốn vào thăm ngán lũ trẻ
Tối ưng sang gặp ớn " ông già"
Không liều sợ bị em chê trách
Định thử e là dính chổi chà
Có lẽ em chưa nhiều khuyến khích
Nên còn đợi mãi chuyện đôi ta.
Tulipdenus

Hoạ
Năm mới

Năm nay khác hẳn những năm qua
cây trái xum xuê khắp mọi nhà
Ruộng lúa xanh mầu bông nặng trĩu
Vườn cam vàng rượm gốc chưa già
Đường bờ thẳng tắp chia ô đất
Lối nhỏ quanh co rợp bóng chà
Chờ bóng xuân về nghe tết đến
Nâng ly rượu nhạt ta với ta

nguyens

Trong trang thơ ĐƯỜNG CHỌN LỌC trang số 4, vì sơ ý, Tui không biết rõ xuất xứ bài thơ xướng mà bạn Dương Vũ đã hoạ vận . Quý bạn nào biết được bài thơ xướng mà bạn Dương Vũ đã hoạ vận xin bổ sung hộ
Vì vậy bài thơ hoạ vận của bạn Dương Vũ không đúng, không hợp với bài thơ Xướng “ Mộng Đẹp Nửa Khuya “của bác LCR.
Thành thật xin lỗi bác LCR


Họa
Dương Vũ mạo muội họa góp vui
ĂN MÀY GẶP CHIẾU MANH

Vô tình nhặt được hộp cơm chay
Đủ cả cá tôm thịt thái phay
Túng quẫn gặp hên hưởng lộc phật
Cơm chay ấm bụng rỗng ăn mày
Chuyện đời may rủi ai người biết?
Số phận thăng chìm ai bảo hay?
Ung dung nằm đợi chờ thời đến
Chẳng sợ người nhiều mẹo lắm tay[/size]

<bài viết được chỉnh sửa lúc 07.12.2005 22:16:02 bởi Tran Manh hung >

VÀI HÀNG TÂM SỰ

Kính thưa Quý bạn.

Khi các bạn chấp nhận cuộc chơi THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG + HOẠ, là các bạn phải chấp nhận cái nghiêm khắc khó khăn của thơ Đường, Ngoài niêm luật ra, thơ Đường còn có 4 câu vế đối, cái khó, cái nghiêm khắc là ở chỗ này ( Nghề chơi cũng lắm công phu ). Tuy nhiên chúng ta không bắt buộc phải đối sát nghĩa, đối thoát cũng được nhưng phải đối.
Tôi ao ước sẽ tạo thành QUYỂN SÁCH TUYỂN TẬP THƠ ĐƯỜNG của quý bạn trong Diễn Đàn cũng như quý bạn khắp 4 phương trên thế giới.

Và cũng ước mong rằng mỗi người bạn trong chúng ta là một ông thầy của chính ta. và chúng ta học hỏi lẫn nhau, trong tinh thần tương ái. xin tất cả thẳng thắn phê bình chỗ dở chỡ kém của bài thơ, có như vậy thơ Đường Xướng + Hoạ mới khởi sắc. Các bạn nghĩ sao? xin góp ý kiến xây dựng.
Mong lắm thay

Trần Mạnh Hùng

"Thơ là trừu tượng, tình cảm là hư cấu được cấu tạo rất vô tư trong hồn thơ
Nếu ý thơ đi quá mức giới hạn của tình cảm, đó là sự hồn nhiên của thơ, xin đừng giận, sự giận dữ làm mất đi vẻ đẹp của thơ".
Trần Mạnh Hùng

quote:

Xướng:
- Trần Mạnh Hùng

KÍNH MỜI

NỖI Buồn

Nghiêng Nghiêng suối tóc dáng hoa mơ.
Chảy xoã bờ vai chảy hững hờ.
Vời vợi sầu vương lên khoé mắt.
Mơ màng thu nhuộm dáng hoang sơ.
Em mang ân ái đan thành mộng.
Em dệt tình yêu sợi ngẩn ngơ.
Nước mắt lăn dài theo luyến nhớ
Nỗi buồn còn động chút ngây thơ
Trần Mạnh Hùng


Tình Nồng
(Họa "Nỗi buồn" của TMH)

Lim dim mắt ngọc thoáng tình mơ
Nhè nhẹ lâng lâng môi khép hờ
Lá thắm sớm nay duyên biếc biếc
Tình nồng xưa ấy mộng đơn sơ
Ai yêu da diết cho tim nhớ
Ai khổ u hoài khiến dạ ngơ
Ta khóc thương ta trong khắc khoải
Cho ai lưu luyến một đời thơ.

SM - 04/12/2005


Chỉ Dám Mơ
(Họa "Nỗi Buồn" của TMH)

Ngày ấy nàng trao một tứ thơ
Mang về tôi đọc hóa ngơ ngơ
Nàng gieo tình tứ ôi sao mượt !
Tôi viết hồi âm tựa mướp sơ !
Thanh trắc thanh bằng kho sắc khó
Nghĩa đen nghĩa bóng hơ huyền hờ
Đành thôi không dám làm thơ nữa
Thôi hết yêu nàng chỉ dám mơ !

SM -04/12/2005

Họa theo NỖI BUỒN của TMH.

TƯỞNG TƯỢNG

Ta ngồi tưởng tượng mối tình mơ
Khỏa lấp buồn đau, chỗ dựa hờ
Cứ cháy bừng lên theo ánh mắt
Không tàn, lặng dấu vẻ thân sơ.
Âm thầm lắng đáy lòng say mộng
Dậy sóng tung bờ dạ ngẩn ngơ!
Cứ ngỡ dần dần tan nỗi nhớ
Ai ngờ thống thiết dội vào thơ.

Kim Giang

[Họa
Dương Vũ mạo muội họa góp vui
ĂN MÀY GẶP CHIẾU MANH

Vô tình nhặt được hộp cơm chay
Đủ cả cá tôm thịt thái phay
Túng quẫn gặp hên hưởng lộc phật
Cơm chay ấm bụng rỗng ăn mày
Chuyện đời may rủi ai người biết?
Số phận thăng chìm ai bảo hay?
Ung dung nằm đợi chờ thời đến
Chẳng sợ người nhiều mẹo lắm tay


Kính thưa anh Dương Vũ , tôi dọc rất kỹ bài thơ của anh, tôi có những điểm thắc mắc như sau mong anh giải thích.
Đã là cơm chay " Vô tình nhặt được hộp cơm chay " Đủ cả cá tôm thịt thái phay"tôi thấy thiếu sự trang trọng của bài thơ, thiếu tính cách trung thực và xác tín vì đạo Phật đâu có ngả mặn, chắc anh lầm về điểm này " Túng quẫn gặp hên hưởng lộc Phật "
Thưa anh trừ khi anh có chua ba chữ "thơ trào phúng" thơ vui, thơ diễu thì là một chuyện khác. Dù là loại thơ TRÀO PHÚNG đi nữa cũng không thể nào nói Đạo Phật ăn mặn được , nói TRẮNG thành ĐEN ĐƯỢC. Và mai kia, mốt nọ con cháu chúng ta vô tình đọc bài thơ này và hỏi thì làm sao giải thích.
Thưa anh loại thơ Đường là loại thơ bác học , rất nghiêm khắc bắt buộc ta phải theo đúng niêm và luật đòi hỏi. Bài thơ " Ăn mày gặp chiếu manh" đã hoàn toàn sai niêm luật bằng trắc. ( Vui lòng xem bảng NIÊM, LUẬT thơ Đường của Nữ sĩ VIỆT DƯƠNG NHÂN )

Riêng về câu đối câu 3 và câu 4, câu 5 và câu 6 không ĐỐI NHAU , và khi không đối thì không phải là thơ Đường luật. Mong ANH XEM LẠI ĐIỂM NÀY.

Trích trong bài luật thơ Đường của NỮ Sĩ VIỆT DƯƠNG NHÂN Điểm khó nhất trong Đường Thi là câu số ba và câu số bốn, bởi vì hai câu này được gọi là hai câu THỰC và hai câu năm và câu sáu là hai câu LUẬN.... hai cặp câu này luôn luôn đối nhau, danh từ (noun) đối danh từ, động từ (verb) đối động từ, tính từ (adjective) đối tính từ, quan trọng hơn cả là hai cặp câu này phải Ý đối Ý.

Điểm cao nhất của Đường Thi là có thể HỌA THƠ với người khác, nghĩa là sẽ dùng lại tất cả những mang VẦN của bài thơ muốn họa tức là bài thơ của người đầu tiên (thường được gọi là bài Xướng Thi) để diễn tả theo ý thơ của mình.
(ST)

Lời thật hay mất lòng.
Chào thân ái
Trần Mạnh Hùng

VÀI HÀNG TÂM SỰ

Kính thưa Quý bạn.

Khi các bạn chấp nhận cuộc chơi THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG + HOẠ, là các bạn phải chấp nhận cái nghiêm khắc khó khăn của thơ Đường, Ngoài niêm luật ra, thơ Đường còn có 4 câu vế đối, cái khó, cái nghiêm khắc là ở chỗ này ( Nghề chơi cũng lắm công phu ). Tuy nhiên chúng ta không bắt buộc phải đối sát nghĩa, đối thoát cũng được nhưng phải đối.
Tôi ao ước sẽ tạo thành QUYỂN SÁCH TUYỂN TẬP THƠ ĐƯỜNG của quý bạn trong Diễn Đàn cũng như quý bạn khắp 4 phương trên thế giới.

Và cũng ước mong rằng mỗi người bạn trong chúng ta là một ông thầy của chính ta. và chúng ta học hỏi lẫn nhau, trong tinh thần tương ái. xin tất cả thẳng thắn phê bình chỗ dở chỡ kém của bài thơ, có như vậy thơ Đường Xướng + Hoạ mới khởi sắc. Các bạn nghĩ sao? xin góp ý kiến xây dựng.
Mong lắm thay

Trần Mạnh Hùng

<bài viết được chỉnh sửa lúc 07.12.2005 20:35:29 bởi Tran Manh hung >

Thân gơi KIM GIANG
Kim Giang ơi

Bài thơ NỖI BUỒN của TMH , câu số 7 sai niêm luật rôi xin sửa lại hộ tôi

" Nước mắt nối dài theo LUYẾN nhớ."

Chân thành cám ơn.

TMH

"Thơ là trừu tượng, tình cảm là hư cấu được cấu tạo rất vô tư trong hồn thơ
Nếu ý thơ đi quá mức giới hạn của tình cảm, đó là sự hồn nhiên của thơ, xin đừng giận, sự giận dữ làm mất đi vẻ đẹp của thơ".
Trần Mạnh Hùng

Trích đoạn: luky

Trích đoạn: nguyens

XƯỚNG

NHỚ MONG

Đã lâu không thấy dáng em đâu
Từ độ thu đi nắng đổi mầu
Ngọn gió đông về se sắt nhớ
Sợi mây hờ hững ngóng mưa ngâu
Bóng chiều rơi nhẹ bên sông vắng
Chờ đợi hòang hôn xuống biển sầu
Ai có trở về tìm chốn ấy
Giúp mình nhắn gửi một vài câu

Kính Họa ngược vần bài thơ Nhớ Mong của Bác Nguyens

Nhắn gửi người xưa vội mấy câu
Giờ em xứ lạ với đông sầu
Vườn mơ lá rụng khô cành héo
Lối mộng tàn hoa ướt buổi ngâu
Tình nghĩa năm xưa còn mãi nhớ
Ân tình khi ấy chẳng phai mầu
Duyên mình không trọn thôi đừng trách
Em cũng đau lòng chứ sướng đâu

Chào luky,
tìm được hai câu 3,4 đối tốt quá, rồi hấp tấp viết ra vậy sao ?
Trên « lá rụng » thì dưới phải « hoa tàn » để cho vị trí của các tự loại trên dưới giống nhau.
Thân ái,
LCR

PHÂN CÁCH
(thân họa Nhớ Mong của Nguyens)

Muốn kiếm tìm nhau phải đến đâu ?
Tóc xanh giờ đã nhạt phai mầu
Dãi dầu năm tháng buồn duyên lỡ
Ngơ ngác trưa chiều lạnh mắt ngâu
Gió đẩy mây đưa tàn ước nguyện
Mưa vương sương vấn nặng u sầu
Xui chi cao thấp bờ ngăn cách
Cá lội ao Quỳnh cũng khó câu ! *

VNN/LCR

* Thôi đừng bận bịu bớ điệu chung tình
Nhạn bay cao thì anh khó bắn,
Còn cá lội giữa ao Quỳnh anh cũng khó câu !

Có mợ thời chợ thêm đông
Vắng mợ chợ cũng chẳng "không" bữa nào !

Trích đoạn: luky

Trích đoạn: luky

Trích đoạn: KimGiang

Xướng:

RÉT ĐẦU ĐÔNG

Đầu đông rét bỡn kẻ xa chồng
Hỏi có cần thêm gối nệm bông.
Hỏi cả ông già run rẩy bóng
Thăm luôn thiếu nữ cập môi hồng
Cây xơ xác lá sầu ngong ngóng
Cửa phập phồng the rủ đợi trông
Lạnh giá vô tình vô cảm động
Xa vời có thấu lạnh cùng không?

Kim Giang

Họa ngược vần bài thơ Rét đầu đông của Bác Kim Giang

Đêm đông gió lạnh cảnh phòng không
Chồng mãi ở xa vợ ngóng trông
Thao thức hoài mong lòng lạnh cóng
Sụt sùi thương nhớ má phai hồng
Rèm buông ủ rũ sầu riêng bóng
Cây lá trụi trơ hoa rụng bông
Tiếng nỉ tiếng non nghe cảm động
Cô phòng lạnh lẽo kẻ xa chồng.

Vì cái tội gọi Cô Kim Giang là Bác nên cháu Họa một bài nữa cáo lỗi cùng Cô

Đông về đỏ má gái chưa chồng
Đú đởn vui đùa với tuyết bông
Ta ước nâng niu hồn tuổi trẻ
Ta thầm ôm ấp má môi hồng
Xuân qua mấy độ ta còn ngóng
Đông đến bao lần ta mãi trông
Con gái vô tư lòng chẳng động
Hỏi rằng có biết tình này không?

TL Thân họa cùng bạn KG bài Rét Đầu Đông

CHUYỆN CŨ

Ngày ấy lập đông em lấy chồng
Còn tôi lặng lẽ buồn lông bông
Người sầu năm tháng hoài riêng bóng
Kẻ ấm hương yêu duyên mặn nồng
Thu rụng lá vàng vì mỏi ngóng
Đông rơi tuyết lạnh bởi chờ trông
Năm qua tháng lại hoài rung động
Chuyện cũ bao giờ sẽ hóa không?

< Sửa đổi bởi: tulipdenus -- 6.12.2005 17:20:05 >


NỖI NHỚ ĐẦU ĐÔNG
(Thân họa Rét Đầu Đông của Kim Giang)

Có người đông đến nhớ mong chồng
Cúc muộn đầu song nở mấy bông
Tình nhớ khi đi chưa hết nóng
Duyên chờ lúc lại ngại phai hồng
Dòng đời xuôi ngược ai mong ngóng
Khuê các rồng mây kẻ đợi trông
Trước gió đào đông gờn gợn sóng
Ngỡ ai về đến vậy mà không !

VNN/LCR

Có mợ thời chợ thêm đông
Vắng mợ chợ cũng chẳng "không" bữa nào !

Bạn Thấy Mà Ham ơi !
T Đ Chọn Lọc trang 4, bài Xuân của Tư Lú, sao thiếu bài họa của con gái Tư Lú mượn tôi viết giùm, bài đó tên là TÌNH RIÊNG, trang 27 TĐ Xướng Họa, chẳng lẻ bị "kiểm duyệt" chỉ vì hai chữ "nhú nhú" ?
thân mến,
LCR

Có mợ thời chợ thêm đông
Vắng mợ chợ cũng chẳng "không" bữa nào !

"Thơ là trừu tượng, tình cảm là hư cấu được cấu tạo rất vô tư trong hồn thơ
Nếu ý thơ đi quá mức giới hạn của tình cảm, đó là sự hồn nhiên của thơ, xin đừng giận, sự giận dữ làm mất đi vẻ đẹp của thơ".
Trần Mạnh Hùng