XƯỚNG

KÍNH MỜI

NHÀN CƯ
(tặng mình)

Bốn vách khuân vô mấy cũng vừa
Có nồi nấu điện bữa cơm trưa
Chiều ăn mì gói đầy ngăn chứa
Tối uống trà hâm buổi sáng thừa
Trở giấc đông hàn nghe đổ nắng
Tàn canh hạ thử đợi rơi mưa
Thư chờ hồi đáp thơ chờ họa
Vẫn hẹn mai kia tật khó chừa.

VNN/LCR

NHÀN CƯ
(tặng mình)

Bốn vách khuân vô mấy cũng vừa
Có nồi nấu điện bữa cơm trưa
Chiều ăn mì gói đầy ngăn chứa
Tối uống trà hâm buổi sáng thừa
Trở giấc đông hàn nghe đổ nắng
Tàn canh hạ thử đợi rơi mưa
Thư chờ hồi đáp thơ chờ họa
Vẫn hẹn mai kia tật khó chừa.

SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê đường chẳng có
Mở bì thuốc lá giấy quên mua
Xé tờ báo cũ..thôi xài đỡ
Keó một hơi daì vị thuốc chua
Ngây ngất một đời chim cá kiểng
Co ro vào lúc gió sang mùa

(Cám ơn bác LCR chỉ thêm)

bạn Thấy Mà Ham ơi,
trong Thơ Ðường Tuyển Chọn, bài Yêu, cảm phiền đổi cho hai miếng sườn cứng lấy hai miếng mềm hơn sau đây :

Yêu tha thiết với cơn hờn dỗi
Yêu đậm đà theo nét lả lơi

Cám ơn bồ.
LCR

Trích đoạn: lá chờ rơi

XƯỚNG

KÍNH MỜI

NHÀN CƯ
(tặng mình)

Bốn vách khuân vô mấy cũng vừa
Có nồi nấu điện bữa cơm trưa
Chiều ăn mì gói đầy ngăn chứa
Tối uống trà hâm buổi sáng thừa
Trở giấc đông hàn nghe đổ nắng
Tàn canh hạ thử đợi rơi mưa
Thư chờ hồi đáp thơ chờ họa
Vẫn hẹn mai kia tật khó chừa.

VNN/LCR

Em rất cảm ơn sự góp ý quý báu của các Bác trong vườn thơ.Em có gì sai sót mong các Bác chỉ bảo thêm!!! Kính!!!
Em thử tiếp bài nữa của Bác LCR:

Thu sang trên đất khách

Trời đã sang thu lá đổi màu
Một màu vàng úa nắng phai mau
Sáng sương mờ phủ chìm thương nhớ
Tối lạnh đầy mưa ướt nỗi sầu
Người cũ quê nhà luôn vương vấn
Cảnh thu đất khách mãi nao nao
Cho lòng giá lạnh ôm sầu héo
Để kẻ xa quê ủ mộng tàn.

Trích đoạn: nguyens
SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê nghe đắng miệng
Vân vê bịch thuốc giấy quên mua
Xé tờ báo cũ thôi quấn đại
Keó một hơi daì vị thuốc chua
Ngây ngất một đời chim cá kiểng
Co ro một góc gió sang mùa

( xin quý vị chỉ thêm )

bạn nguyens thân,

Nếu chỉ sửa cái cần thiết cho đúng luật thôi, thì thay nhóm chữ « thôi quấn đại » với nhóm chữ « đem dùng đại » là được, vì bài thơ chỉ sai « luật » có chỗ đó thôi.
Còn nếu muốn chỉnh đốn thêm, để cho có « đối » nhiều hơn, và bỏ bớt chữ « một » ở câu chót thì tôi có đề nghị chung cho bài là :

SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê đường chẳng có
Mở bì thuốc lá giấy quên mua
Xé tờ báo cũ đem dùng đại
Keó một hơi daì vị thuốc chua
Ngây ngất một đời chim cá kiểng
Co ro vào lúc gió sang mùa

nguyens

Thơ bạn giàu ý tứ, cảm xúc, hấp dẩn người muốn đọc tới.
Trao dồi các điểm khác nữa là rất tốt.
Thân ái, LCR

Trích đoạn: luky

Em rất cảm ơn sự góp ý quý báu của các Bác trong vườn thơ.Em có gì sai sót mong các Bác chỉ bảo thêm!!! Kính!!!
Em thử tiếp bài nữa của Bác LCR:

Thu sang trên đất khách

Trời đã sang thu lá đổi màu
Một màu vàng úa nắng phai mau
Sáng sương mờ phủ chìm thương nhớ
Tối lạnh đầy mưa ướt nỗi sầu
Người cũ quê nhà luôn vương vấn
Cảnh thu đất khách mãi nao nao
Cho lòng giá lạnh ôm sầu héo
Để kẻ xa quê ủ mộng tàn.

Về luật Bằng Trắc thì chỉ còn sai có một chữ « vương », nơi đó phải là một chữ Trắc. Vậy nên để là « luôn vấn vít ».
Và câu chót dứt với chữ « tàn » là lạc vận. Phải tìm một chữ có vần « ao, au, âu ». Ví dụ như là :
« để kẻ quê xa nhớ dạt dào ».
Vậy là bài có chút đối, niêm luật chỉ vấp chút xíu. Có nhiều tiến bộ.
Cố gắng tiếp như thế nhé !

Thu sang trên đất khách

Trời đã sang thu lá đổi màu
Một màu vàng úa nắng phai mau
Sáng sương mờ phủ chìm thương nhớ
Tối lạnh đầy mưa ướt nỗi sầu
Người cũ quê nhà luôn vấn vít
Cảnh thu đất khách mãi nao nao
Cho lòng giá lạnh ôm sầu héo
Để kẻ xa quê nhớ dạt dào.

Luky

Thân ái, LCR

bạn SM nhắc là "rạt rào" sai chính tả, phải viết là "dạt dào", nên sửa lại vậy.

Trích đoạn: lá chờ rơi

XƯỚNG

KÍNH MỜI

NHÀN CƯ
(tặng mình)

Bốn vách khuân vô mấy cũng vừa
Có nồi nấu điện bữa cơm trưa
Chiều ăn mì gói đầy ngăn chứa
Tối uống trà hâm buổi sáng thừa
Trở giấc đông hàn nghe đổ nắng
Tàn canh hạ thử đợi rơi mưa
Thư chờ hồi đáp thơ chờ họa
Vẫn hẹn mai kia tật khó chừa.

VNN/LCR

Thấy Bác nhàn thế cua đâm ganh, mà ganh thường đi đôi với ghét nên mới có bài họa vận như sau

Ghẹo Bác Lá

Cua xực bao nhiêu cũng chẳng vừa
Xơi từ mở mắt đến ban trưa
Nhàn cư vi ... thế e hư mất !
Khuyên nhủ vài câu lại sợ ... thừa ???
May có thơ Đường vui đối đáp
Như là nắng hạn gặp cơn mưa
Đưa tay bẻ cái càng to nhất
Nâng chén mồi ngon xỉn chẳng chừa !



Diễn Nôm Nhàn Cư

Nhà rộng bao nhiêu chứa cũng vừa
Đủ đồ gia dụng biếng ăn trưa
Thức ăn thừa thãi quên cơm bữa
Chẳng nấu mồi thôi cũng đủ thừa
Thức uống theo mùa mua trữ đủ
Bạn bè kéo đến mặc mây mưa
Thư thơ cứ hệt như bươm bướm
Nhơ nhởn vây quanh đuổi chẳng chừa

Trích đoạn: lá chờ rơi

Về luật Bằng Trắc thì chỉ còn sai có một chữ « vương », nơi đó phải là một chữ Trắc. Vậy nên để là « luôn vấn vít ».
Và câu chót dứt với chữ « tàn » là lạc vận. Phải tìm một chữ có vần « ao, au, âu ». Ví dụ như là :
« để kẻ quê xa nhớ rạt rào ».
Vậy là bài có chút đối, niêm luật chỉ vấp chút xíu. Có nhiều tiến bộ.
Cố gắng tiếp như thế nhé !

Thu sang trên đất khách

Trời đã sang thu lá đổi màu
Một màu vàng úa nắng phai mau
Sáng sương mờ phủ chìm thương nhớ
Tối lạnh đầy mưa ướt nỗi sầu
Người cũ quê nhà luôn vấn vít
Cảnh thu đất khách mãi nao nao
Cho lòng giá lạnh ôm sầu héo
Để kẻ xa quê nhớ rạt rào.

Luky

Thân ái, LCR

Rất cảm ơn Bác LCR!!! Em lại thử tiếp,mong các Bác chỉ giáo!!!

Đông sang..

Đông đã sang rồi tuyết lại rơi
Một màu trắng xóa phủ đầy trời
Co ro đêm lạnh nằm thao thức
Khắc khoải ngày xuân đứng ngóng chờ
Tuyết lạnh hồn trai nơi đất khách
Nhớ quê nhớ Mẹ chốn xa xôi
Đông sang cho tuyết rơi nhiều quá
Trắng ngập sầu tư trắng ngập đời.

Trích đoạn: luky

Trích đoạn: lá chờ rơi

Về luật Bằng Trắc thì chỉ còn sai có một chữ « vương », nơi đó phải là một chữ Trắc. Vậy nên để là « luôn vấn vít ».
Và câu chót dứt với chữ « tàn » là lạc vận. Phải tìm một chữ có vần « ao, au, âu ». Ví dụ như là :
« để kẻ quê xa nhớ rạt rào ».
Vậy là bài có chút đối, niêm luật chỉ vấp chút xíu. Có nhiều tiến bộ.
Cố gắng tiếp như thế nhé !

Thu sang trên đất khách

Trời đã sang thu lá đổi màu
Một màu vàng úa nắng phai mau
Sáng sương mờ phủ chìm thương nhớ
Tối lạnh đầy mưa ướt nỗi sầu
Người cũ quê nhà luôn vấn vít
Cảnh thu đất khách mãi nao nao
Cho lòng giá lạnh ôm sầu héo
Để kẻ xa quê nhớ dạt dào.

Luky

Thân ái, LCR

Rất cảm ơn Bác LCR!!! Em lại thử tiếp,mong các Bác chỉ giáo!!!

Đông sang..

Đông đã sang rồi tuyết lại rơi
Một màu trắng xóa phủ đầy trời
Co ro đêm lạnh nằm thao thức
Khắc khoải ngày xuân đứng ngóng chờ
Tuyết lạnh hồn trai nơi đất khách
Nhớ quê nhớ Mẹ chốn xa xôi
Đông sang cho tuyết rơi nhiều quá
Trắng ngập sầu tư trắng ngập đời.

Bài này « niêm, luật » đâu vào đó đúng cả.
Chỉ có một chữ « vần » không được là « ngóng chờ »
"ngóng chơi" hay "ngóng ai" thì được
hoặc sửa cả hai câu như :

"Co ro đêm lạnh về thao thức "
"Khắc khoải ngày xuân đến thúc thôi"

Thì vừa ăn vần vừa đối hơn.

Đông sang..

Đông đã sang rồi tuyết lại rơi
Một màu trắng xóa phủ đầy trời
Co ro đêm lạnh về thao thức
Khắc khoải ngày xuân đến thúc thôi
Tuyết lạnh hồn trai nơi đất khách
Nhớ quê nhớ Mẹ chốn xa xôi
Đông sang cho tuyết rơi nhiều quá
Trắng ngập sầu tư trắng ngập đời.

Bài trước sửa "rạt rào" lại là "dạt dào" nhé, bạn Sao Mai nhắc là như vậy mới đúng chính tả.

thân ái, LCR

Trích đoạn: Diep Khai

Trích đoạn: lá chờ rơi

XƯỚNG

KÍNH MỜI

NHÀN CƯ
(tặng mình)

Bốn vách khuân vô mấy cũng vừa
Có nồi nấu điện bữa cơm trưa
Chiều ăn mì gói đầy ngăn chứa
Tối uống trà hâm buổi sáng thừa
Trở giấc đông hàn nghe đổ nắng
Tàn canh hạ thử đợi rơi mưa
Thư chờ hồi đáp thơ chờ họa
Vẫn hẹn mai kia tật khó chừa.

VNN/LCR

Thấy Bác nhàn thế cua đâm ganh, mà ganh thường đi đôi với ghét nên mới có bài họa vận như sau

Ghẹo Bác Lá

Cua xực bao nhiêu cũng chẳng vừa
Xơi từ mở mắt đến ban trưa
Nhàn cư vi ... thế e hư mất !
Khuyên nhủ vài câu lại sợ ... thừa ???
May có thơ Đường vui đối đáp
Như là nắng hạn gặp cơn mưa
Đưa tay bẻ cái càng to nhất
Nâng chén mồi ngon xỉn chẳng chừa !

.. Hi..hi... Kém miếng - khó chịu Cũng xin vào "cắp Cua - ghẹo (Sư phụ) Lá" mới chịu được


Thú Vui
(Họa ngược "NHÀN CƯ)

Cái thú Đường thi chết chẳng chừa
Dù đời thoáng nắng lại thay mưa
Từ hay "đối" chắc nghe mà khoái
Ý dở "niêm" sai góp há thừa ?!
Ngẫu hứng "thi" tuôn như suối chảy
Nao lòng "tứ" cạn nhịn qua trưa
Nhiều khi sớm tối không cần biết
Cứ họa cho xong chạy cũng vừa.

SM - 24/11/2005

Trích đoạn: lá chờ rơi

Trích đoạn: nguyens
SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê nghe đắng miệng
Vân vê bịch thuốc giấy quên mua
Xé tờ báo cũ thôi quấn đại
Keó một hơi daì vị thuốc chua
Ngây ngất một đời chim cá kiểng
Co ro một góc gió sang mùa

( xin quý vị chỉ thêm )

bạn nguyens thân,

Nếu chỉ sửa cái cần thiết cho đúng luật thôi, thì thay nhóm chữ « thôi quấn đại » với nhóm chữ « đem dùng đại » là được, vì bài thơ chỉ sai « luật » có chỗ đó thôi.
Còn nếu muốn chỉnh đốn thêm, để cho có « đối » nhiều hơn, và bỏ bớt chữ « một » ở câu chót thì tôi có đề nghị chung cho bài là :

SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê đường chẳng có
Mở bì thuốc lá giấy quên mua
Xé tờ báo cũ đem dùng đại
Keó một hơi daì vị thuốc chua
Ngây ngất một đời chim cá kiểng
Co ro vào lúc gió sang mùa

nguyens

Thơ bạn giàu ý tứ, cảm xúc, hấp dẩn người muốn đọc tới.
Trao dồi các điểm khác nữa là rất tốt.
Thân ái, LCR

Nếu DK mà có được ý tứ như nguyens thì 4 câu thơ giữa sẽ biến thành

SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê đường hết nhẵn
Mở bì thuốc cạn giấy quên mua
Ước ao Bác Lá sang thăm viếng
Trước họa Đường thi kế thuốc chùa
Lây lất một đời chim cá kiểng
Co ro vào lúc gió sang mùa

Nếu DK mà có được ý tứ như nguyens thì 4 câu thơ giữa sẽ biến thành

SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê đường hết nhẵn
Mở bì thuốc cạn giấy quên mua
Ước ao Bác Lá sang thăm viếng
Trước họa Đường thi kế thuốc chùa
Lây lất một đời chim cá kiểng
Co ro vào lúc gió sang mùa

< Sửa đổi bởi: Diep Khai -- 24.11.2005 21:48:24 >

HIHI 4 câu thơ của bác DK rất tuyệt vời. xin cúi đầu bái phục.

Cảm tạ

Lạnh lẽo đông sang tuyết ngập trời
Việt Nam thư quán mải dong chơi
Đường thơ xướng họa hay hay quá
Niêm luật trắc bằng khó khó xơi
Ngẫu hứng tiểu nhân đòi múa bút
Ân cần nho sĩ sửa từng lời
Vài dòng cảm tạ xin ghi vội
Chúc các thi nhân khoẻ suốt đời

NHÀN CƯ
(tặng mình)

Bốn vách khuân vô mấy cũng vừa
Có nồi nấu điện bữa cơm trưa
Chiều ăn mì gói đầy ngăn chứa
Tối uống trà hâm buổi sáng thừa
Trở giấc đông hàn nghe đổ nắng
Tàn canh hạ thử đợi rơi mưa
Thư chờ hồi đáp thơ chờ họa
Vẫn hẹn mai kia tật khó chừa.

VNN/LCR

ĐÃ LỞ BẾN TÌNH

Bao năm nhung nhớ kể sao vừa
Lổi hẹn lở rồi buổi xế trưa
Pháo đỏ rền vang trông dáng Tết
Cành mai điểm trắng đợi giao thừa
Ngược dòng nước lớn vờn hoa nắng
Xuôi mái chèo khua ngắm cánh mưa
Đã vở bến tình tim rạn nứt
Nhưng lòng vẩn nặng biết sao chừa

Hải Tâm

(Thân chào các Thi Hữu, hôm nay Hải Tâm vô tình biết được website này và lại càng ngạc nhiên thấy các Thi hữu hăng say xướng họa thơ Đường Luật, vừa ngạc nhiên, vừa vui mừng nên xin mạn phép chưa hỏi mà họa đại 1 bài gọi là ra mắt nha.
Chúc các Thi Hữu có một mùa lễ Tạ Ơn thật ấm cúng :)

Hải Tâm

Trích đoạn: nguyens

Nếu DK mà có được ý tứ như nguyens thì 4 câu thơ giữa sẽ biến thành

SỐNG SANG

Trần nhà nước vẽ bức tranh mưa
Trước cửa rác bay gió bốn mùa
Nhắp ngụm cà phê đường hết nhẵn
Mở bì thuốc cạn giấy quên mua
Ước ao Bác Lá sang thăm viếng
Trước họa Đường thi kế thuốc chùa
Lây lất một đời chim cá kiểng
Co ro vào lúc gió sang mùa

< Sửa đổi bởi: Diep Khai -- 24.11.2005 21:48:24 >

HIHI 4 câu thơ của bác DK rất tuyệt vời. xin cúi đầu bái phục.

Hi nguyens ! Cám ơn đã không chê đâm hơi lại còn được khen khoái nở cả mũi !