Tác giả: Erle Stanley Gardner

Tác giả Bài
Ct.Ly

  • Số bài : 22440
  • Điểm thưởng : 0
  • Trạng thái: offline
Tác giả: Erle Stanley Gardner 03.12.2015 01:10:37 (permalink)

 
Tiểu Sử của Erle Stanley Gardner (1889 - 1970)

Erle Stanley Gardner sinh năm 1889 tại Malden, Massachusetts. Vì cha ông là một chuyên viên đào tạo vàng nên ông phải đi theo đến các vùng khắc nghiệt suốt từ Klondike đến California.

Là một gã con trai khỏe mạnh và hay gây gỗ, ông đã tự tham dự một số cuộc đấu quyền anh nhà nghề được nhiều giải thưởng cho đến khi ông bị kẹt trong một vụ đấu bất hợp pháp và bị đưa ra trước pháp lý. Kinh nghiệm liên quan đến luật pháp này đã thúc đẩy ông trở thành một luật sư và trong thời gian ngắn làm việc ngày đêm, ông đã được chấp nhận là thành viên của Tòa Án California khi ông vùa đúng 21 tuổi.

Nhưng những ước vọng phiêu lưu của Gardner đã không thích hợp với đời sống bận rộn của một luật sự Tòa Án. "Quá nhiều vụ án đến với tôi và tôi thấy mình chôn chân một chỗ" - ông nói - "Vì vậy bên cạnh đó, tôi viết văn".

Năm đầu tiên ông kiếm được 974 đô la, năm thứ năm là 6.627 đô la.

Trước khi ý thức được rằng ông đã tiến tới vị trí phải lựa chọn giữa viết văn và Luật pháp, ông đã bỏ ngành luật pháp.

Trong năm 1932 Gardner kiếm được 20.525 đô la. Rồi sau chuyến đi Trung Quốc về, ông bắt đầu chăm chú viết nhiều hơn và kết quả là hai quyển sách đã được xuất bản vào năm đầu : VỤ ÁN CÔ GÁI HAY HỜN DỖI (The Case of the Sulky Girl) và VỤ ÁN MÓNG VUỐT BỌC NHUNG (The Case of the Vetvet Claws).

Ngày nay các tác phẩm của Gardner rất được ưa chuộng tại Hoa Kỳ. Tất cả các ấn bản tổng cộng lại trên một triệu cuốn hàng năm. Sách của ông được in ra mười thứ tiếng và hầu như đều được dịch ra chữ Braille dùng cho người mù.

Ông mât năm 1970.

Theo GUINESS, quyển sách ghi các kỷ lục thế giới, Erle Stanley Gardner được ghi nhận là tác giả sách bán chạy nhất của mọi thời đại.

Erle Stanley Gardner có trên 150 tác phảm trinh thám tin cậy, đáng giá và hợp thời đại.

Erle Stanley Gardner, người đã tạo nên nhân vật truyền kỳ Luật Sư Perry Mason, cô thư ký tinh ý Della Street và viên thám tử tài ba Paul Drake.

Erle Stanley Gardner, tác giả duy nhất có sách bán chạy hơn cả bốn tác giả nổi tiếng khác cộng lại gồm : Agathe Christie, Harold Robbins, Barbara Carland và Louis L'amour.


(Tuấn Anh)
<bài viết được chỉnh sửa lúc 03.12.2015 01:16:46 bởi Ct.Ly >




 
#1
    Ct.Ly

    • Số bài : 22440
    • Điểm thưởng : 0
    • Trạng thái: offline
    Re:Tác giả: Erle Stanley Gardner 03.12.2015 01:11:41 (permalink)

     
     
    ERLE STANLEY GARDNER (1889-1970) - Tác giả truyện trinh thám phi bạo lực


    Thế Cường


    Truyện trinh thám của E.S.GARDNER đã được nhiều độc giả Miền Nam biết đến từ những năm 60 của thế kỷ trước, sau ngày thống nhất lần đầu tiên nhà xuất bản Pháp lý cho ra mắt tại Việt Nam vào tháng 9/1986 tác phẩm mang tên Việt là “Nhân chứng một mắt” của dịch giả Đặng Thường Quân, dịch từ bản tiếng Nga do nhà xuất bản Đội Cận Vệ Thanh Niên ấn hành năm 1983. Từ đó đến 6/1995 có khoảng 24 tác phẩm được in và từ năm 2000 đến nay có thêm 4 tác phẩm mà tác phẩm gần đây nhất ra mắt bạn đọc quý 2/2006 mang tên Việt là “Đôi tất nhung” , bản dịch của Vũ Ngọc Minh. Trong số gần 30 tác phẩm đã xuất bản thì đại đa số được dịch từ nguyên bản tiếng Anh, chỉ có một số ít dịch qua bản tiếng Nga và tiếng Pháp.

    Một nhu cầu không thể thiếu đối với người đọc là các tác phẩm được in phải có phần giới thiệu về tác giả, tác phẩm, thế nhưng việc này ít được các nhà xuất bản và dịch giả quan tâm. Vì thế nhiều độc giả hầu như không biết gì về ông và các tác phẩm của ông. Là một người say mê những tác phẩm của E.S.GARDNER, tôi xin cung cấp một số thông tin về ông:

    E.S.GARDNER sinh năm 1889 tại Malden, Massachusetts và ông mất năm 1970. Thời trẻ ông đã từng theo nghiệp quyền anh nhà nghề và đã từng đoạt giải thưởng cho đến khi ông bị vướng vào một vụ đấu không hợp pháp và bị ra toà. Đây là bước ngoặt của cuộc đời ông, nó đã thúc đẩy ông trở thành luật sư ở tuổi 21. Vừa hành nghề ông vừa viết truyện điều tra hình sự rồi sau đó chuyển hẳn sang viết văn.

    Cuốn GUINNESS xuất bản năm 1988 ghi nhận ông là tác giả có sách bán chạy nhất mọi thời đại.
    E.S.GARDNER có trên 150 tác phẩm trinh thám, được ghi nhận, được dịch ra 37 thứ tiếng và có gần 350 triệu bản.

    Ông đã tạo nên nhân vật truyền kỳ là luật sư Perry Mason, cô thư ký Della Street và viên thám tử tài ba Paul Drake.

    Ở Mỹ sách của ông rất được ưa chuộng, hàng năm có trên 1 triệu bản được bán ra.

    Với bút pháp tuyệt vời, nhuần nhuyễn, các tác phẩm của ông được kết cấu chặt chẽ, có lô-gic và sự kiện diễn ra dồn dập nhưng không rối rắm, luôn hấp dẫn người đọc và dẫn dắt người đọc đi từ trang đầu đến trang cuối.
    Truyện trinh thám của ông là loại truyện không bạo lực và tình cảm ướt át. Những cuốn truyện của ông là sự sắp xếp các sự kiện sao cho hợp lô-gíc, và tất cả hành động suy đoán của ông là sự sắp xếp các sự kiện đó theo trình tự sự việc và trình tự thời gian. Từ sự không hợp lí của các hiện tượng, sự kiện mà ông tìm ra được sự lí giải và dẫn đến tìm ra thủ phạm, như hiện tượng cây nến nghiêng (trong The case of the crooked candle), con cá vàng (trong The case of the screaming woman ), cái ô đẫm nước (trong The case of the Velvet Claws)………




    Một số tác phẩm của E.S.GARDNER



    Bên cạnh đó còn có sự đấu trí của luật sư Perry Mason, có sự giúp đỡ của cô thư kí Della Street với một bên là cảnh sát, biện lý để tìm ra tội phạm đích thực.

    Ngoài ra truyện của ông còn có những đặc điểm sau:

    - Thân chủ của ông hầu hết là phụ nữ.
    - Các vụ phá án của ông hầu như đều tìm ra thủ phạm trong khi tranh tụng tại tòa sơ khởi.
    - Mỗi vụ án nhân vật luật sư Perry Mason đều bị ràng buộc với thân chủ của mình, nếu thân chủ của ông bị kết tội thì bản thân ông cũng bị kết tội liên lụy.
    - Luật sư Perry Mason còn mang bóng dáng của tác giả, đó là nghề luật sư và thân hình của một võ sĩ quyền anh.

    Bản thân tính cách của luật sư Perry Mason làm chúng ta yêu mến vì luôn đấu tranh không khoan nhượng với cái ác nhưng lại giàu lòng nhân hậu. Ông chỉ lấy tiền công tượng trưng đối với các thân chủ nghèo nhưng sẽ lấy rất cao với thân chủ giàu có nhưng hợm hĩnh và hầu hết số tiền lớn đó ông đều dành cho công tác từ thiện.Ông cũng không chấp nhận dùng các thủ đoạn để có thể thắng kiện. Ta có thể thấy luật sư P.Mason nói “Nhân danh bị cáo, tôi xin tuyên bố rằng, bị cáo không muốn được tha bổng do những tiểu xảo của các yếu tố hợp pháp hoặc bất cứ sự vụ nào gây nên điểm nghi ngờ về đạo đức nhân cách của bị cáo. Bị cáo muốn có sự thật, toàn thể sự thật và sự thật của chân lý” và chân lý của ông là “ Trên thực tế chỉ có một cách thức duy nhất, đó là: Khi anh gặp một cuộc chiến có chính nghĩa, anh phải luôn luôn liên tục chiến đấu để giành thắng lợi”.

    Vì vậy, đọc tác phẩm của E.S.GARDNER ta càng yêu mến vị luật sư nhân hậu, tài ba, thông minh trong nỗ lực đấu tranh không khoan nhượng với cái ác để dành thắng lợi cho lẽ phải.

    Vâng, đọc sách của E.S.GARDNER ta thấy tuyệt vời, say mê, ta đắm mình vào nó, lạc hẳn vào nó và ta thấy thanh thản hơn trong cuộc sống đầy lo toan này.
    <bài viết được chỉnh sửa lúc 03.12.2015 01:19:08 bởi Ct.Ly >




     
    #2
      casau

      • Số bài : 6221
      • Điểm thưởng : 0
      • Từ: 18.01.2008
      • Trạng thái: offline
      Re:Tác giả: Erle Stanley Gardner 15.12.2015 02:56:53 (permalink)
      Một số tác phẩm của Erle Stanley Gardner đã được dịch ở Việt Nam:
      1. Bí ẩn vụ song sinh - Nxb. Tổng hợp Bình Định, 1990
       2. Món đồ chơi chết người - Nxb. Hà Nội, 1991
       3. Lá thư buộc tội - Nxb. Tổng hợp Bình Định, 1990. (có tái bản)
       4. Cô gái có vết bầm trên mắt - Nxb. Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 1989. (có tái bản)
       5. Kẻ hùn vốn - Nxb Khoa học xã hội, 1990.
       6. Vụ án hoa hậu áo tắm - Nxb. Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 1990
       7. Người tình lười - Nxb. Đồng Nai, 1989
       8. Tiếng chó tru trong đêm - Nxb Công an nhân dân, 2001. (Bản khác: Ván bài liều của luật sư Perry Mason)
       9. Người được minh oan (người đàn bà ngái ngủ) - Nxb Công an nhân dân, 1995
       10. Người đàn bà đáng sợ - Nxb Công an nhân dân, 2004
       11. Nụ hôn thần chết - Nxb Công an nhân dân, 2000
       12. Kẻ mạo danh - Nxb Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 1991.
       13. Mười tám năm sau (hay Con vịt chết chìm) - Nxb Văn nghệ TP HCM, 1988 (Nxb. Hội Nhà văn, 2001)
       14. Viên đạn thứ hai - Nxb Thanh Hóa, 1993
       15. Cháu gái người mộng du - Nxb. Đồng Nai, 1988.
       16. Trước lễ tân hôn - Nxb. Đồng Nai, 1988
       17. Nàng thủy quái vô tâm - Nxb Quân đội nhân dân, 1991.
       18. Con búp bê im lặng (Con búp bê luân lạc) - Nxb Công an nhân dân, 1991.
       19. Con mồi táo bạo - Nxb. Sông Bé, 1991.
       20. Cây nến nghiêng - Nxb Công an nhân dân, 1995.
       21. Nhân chứng một mắt - Nxb Pháp Lý, 1987.
       22. Người đàn bà đáng ngờ - Nxb Pháp Lý
       23. Bóng người trong đêm
       24. Vị giám mục nói lắp - Nxb Đà Nẵng, 1991
       25. Kẻ giết người đội lốt - NXB Công an nhân dân, 2002
       26. Bàn tay băng giá - Nxb Mũi Cà Mau, 1991
       27. Đôi tất nhung - NXB Văn học
       28. Cô gái bụi đời.
      <bài viết được chỉnh sửa lúc 20.12.2015 02:46:21 bởi casau >
       
      #3
        Online Bookmarks Sharing: Share/Bookmark

        Chuyển nhanh đến:

        Thống kê hiện tại

        Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.

        Chú Giải và Quyền Lợi

        • Bài Mới Đăng
        • Không Có Bài Mới
        • Bài Nổi Bật (có bài mới)
        • Bài Nổi Bật (không bài mới)
        • Khóa (có bài mới)
        • Khóa (không có bài mới)
        • Xem bài
        • Đăng bài mới
        • Trả lời bài
        • Đăng bình chọn
        • Bình Chọn
        • Đánh giá các bài
        • Có thể tự xóa bài
        • Có thể tự xóa chủ đề
        • Đánh giá bài viết

        2000-2020 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9