THƠ ‎NGUYỄN VĂN PHÚ
Thay đổi trang: < 123 | Trang 3 của 3 trang, bài viết từ 31 đến 45 trên tổng số 45 bài trong đề mục
Phu Nguyen Van 26.11.2018 21:35:20 (permalink)
0
[This post was marked as helpful]
GẶP LẠI CƠN MƯA TUỔI THƠ
Nguyễn Văn Phú
 
Anh về tìm lại giấc mơ,
Năm mươi năm trước, bên bờ sông quê.
Cỏ non xanh mướt sườn đê,
Cánh diều chao liệng, chiều hè chăn trâu.
 
Một ngày mưa ướt mái đầu,
Có người bạn gái, bẻ tầu lá khoai
Che đầu, tránh ướt cả hai.
Cơn mưa thì cứ kéo dài, rất lâu, . . ..
 
Tuổi thơ anh cất vào đâu ?
Chân trần, áo vải, quần nâu, đến trường.
Hôm nay trở lại quê hương ;
Lại tìm ngõ nhỏ, con đường gạch xưa.
 
Chỗ này, vại hứng nước mưa;
Hai cây cau thẳng, đung đưa thưở nào?
Còn đây là cái cầu ao,
Buổi trưa ngày nào, ai gội tóc xanh !
 
Thời gian trôi thật là nhanh,
Để hôm nay, tất cả thành mơ sao ?
Sát đường, nhà mới xây cao,
Đã quây kín cả tường rào, hết sân.
 
Ngập ngừng lui tới ngại ngần,
Chợt nghe, có tiếng bước chân, trong nhà.
Giật mình, anh mới lùi xa,
Rồi bình tĩnh hỏi: “Đây là …. nhà em ?”
.
Ơ hay, trông bác rất quen !
Cháu là con gái mẹ Thêm, đây mà.
Chắc là bác công tác xa,
Mẹ cháu ở nhà. Mời bác vào chơi !
 
Thời gian chẳng đợi con người.
Thoáng qua, mà đã mấy mươi năm rồi.
Gặp nhau, người ấy mỉm cười,
Hôm nay, có lẽ, ngoài trời, . . lại mưa!
 
Bao giờ cho đến ngày xưa,
Lá khoai lại được che mưa hai đầu.

 
Tháng 9/2018 (P0196)
 

TRANSLATE with x
English [link=#ar]Arabic[/link] [link=#he]Hebrew[/link] [link=#pl]Polish[/link] [link=#bg]Bulgarian[/link] [link=#hi]Hindi[/link] [link=#pt]Portuguese[/link] [link=#ca]Catalan[/link] [link=#mww]Hmong Daw[/link] [link=#ro]Romanian[/link] [link=#zh-CHS]Chinese Simplified[/link] [link=#hu]Hungarian[/link] [link=#ru]Russian[/link] [link=#zh-CHT]Chinese Traditional[/link] [link=#id]Indonesian[/link] [link=#sk]Slovak[/link] [link=#cs]Czech[/link] [link=#it]Italian[/link] [link=#sl]Slovenian[/link] [link=#da]Danish[/link] [link=#ja]Japanese[/link] [link=#es]Spanish[/link] [link=#nl]Dutch[/link] [link=#tlh]Klingon[/link] [link=#sv]Swedish[/link] [link=#en]English[/link] [link=#ko]Korean[/link] [link=#th]Thai[/link] [link=#et]Estonian[/link] [link=#lv]Latvian[/link] [link=#tr]Turkish[/link] [link=#fi]Finnish[/link] [link=#lt]Lithuanian[/link] [link=#uk]Ukrainian[/link] [link=#fr]French[/link] [link=#ms]Malay[/link] [link=#ur]Urdu[/link] [link=#de]German[/link] [link=#mt]Maltese[/link] [link=#vi]Vietnamese[/link] [link=#el]Greek[/link] [link=#no]Norwegian[/link] [link=#cy]Welsh[/link] [link=#ht]Haitian Creole[/link] [link=#fa]Persian[/link]  



//
[link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()] [/link] [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()] [/link]
 

TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW

[link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()] Back[/link]

EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
[link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()]Back[/link]

// ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); ]]>
<bài viết được chỉnh sửa lúc 05.07.2022 17:15:58 bởi Phu Nguyen Van >
Attached Image(s)
#31
    Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:03:54 (permalink)
    0

    PARIS NGÀY CUỐI THÁNG BA
    Nguyễn Văn Phú,
     
    Pari (Paris) ngày cuối tháng ba;
    Trời còn đang rét như là mùa đông.
    Dù quên không mặc áo bông,
    Nhưng mang áo mút, nên không hề gì.
     
    Muốn chu du,  cứ việc đi.
    .
    Paris 30-3-2018 (P0060), Nguyễn Văn Phú
     

    TRANSLATE with x
    English [link=#ar]Arabic[/link] [link=#he]Hebrew[/link] [link=#pl]Polish[/link] [link=#bg]Bulgarian[/link] [link=#hi]Hindi[/link] [link=#pt]Portuguese[/link] [link=#ca]Catalan[/link] [link=#mww]Hmong Daw[/link] [link=#ro]Romanian[/link] [link=#zh-CHS]Chinese Simplified[/link] [link=#hu]Hungarian[/link] [link=#ru]Russian[/link] [link=#zh-CHT]Chinese Traditional[/link] [link=#id]Indonesian[/link] [link=#sk]Slovak[/link] [link=#cs]Czech[/link] [link=#it]Italian[/link] [link=#sl]Slovenian[/link] [link=#da]Danish[/link] [link=#ja]Japanese[/link] [link=#es]Spanish[/link] [link=#nl]Dutch[/link] [link=#tlh]Klingon[/link] [link=#sv]Swedish[/link] [link=#en]English[/link] [link=#ko]Korean[/link] [link=#th]Thai[/link] [link=#et]Estonian[/link] [link=#lv]Latvian[/link] [link=#tr]Turkish[/link] [link=#fi]Finnish[/link] [link=#lt]Lithuanian[/link] [link=#uk]Ukrainian[/link] [link=#fr]French[/link] [link=#ms]Malay[/link] [link=#ur]Urdu[/link] [link=#de]German[/link] [link=#mt]Maltese[/link] [link=#vi]Vietnamese[/link] [link=#el]Greek[/link] [link=#no]Norwegian[/link] [link=#cy]Welsh[/link] [link=#ht]Haitian Creole[/link] [link=#fa]Persian[/link]  



    //
    [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()] [/link] [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()] [/link]
     

    TRANSLATE with
    COPY THE URL BELOW

    [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()] Back[/link]

    EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

    Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
    [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()]Back[/link]

    // ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); ]]>
    <bài viết được chỉnh sửa lúc 18.03.2022 14:33:30 bởi Phu Nguyen Van >
    Attached Image(s)
    #32
      Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:07:07 (permalink)
      0

      MẤY DÒNG GỬI ĐẾN BẠN PHÂY
      Nguyễn Văn Phú
       
      Mấy ngày không mở được phây (facebook)
      Mấy ngày thơ nhớ, mấy ngày nhớ thơ.
      Mấy ngày bạn đợi, thơ chờ
      Mấy ngày vắng bạn, vắng thơ, mấy ngày.
       
      Mấy ngày ta đến nơi đây,
      Mấy ngày con cháu, sum vầy quanh ta.
      Mấy ngày gặp gỡ thông gia,
      Chung con, chung cháu, chuyện xa, chuyện gẫn.
       
      Cây non thúc giục vào xuân,
      Mà mùa đông cứ ngại ngần, chưa tan.
      Trời còn vạn tấn nắng vàng,
      Vẫn chưa chia, để dân làng ngóng trông.
       
      Mấy ngày ra nhớ vào mong,
      Mấy ngày chưa viết một dòng, nơi đây
      Mấy ngày làm khách trời Tây
      Hôm nay gửi đến bạn phây, mấy dòng.

       Strasbourg, tháng 4/2018 (P0061)
       
      <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 14:58:02 bởi Phu Nguyen Van >
      Attached Image(s)
      #33
        Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:09:46 (permalink)
        0
        [This post was marked as helpful]

        TRÊN CẦU STRASBOURG THỦ ĐÔ EU
        Nguyễn Văn Phú
         
        Đến thăm Thủ phủ Châu Âu (EU),
        Là Sa-sơ-buốc (Strasbourg), thăm cầu sông Ranh (Rhine);
        Dưới cầu, dòng nước trong xanh,
        Đôi bờ, cảnh đẹp, tựa tranh thiên thần :
         
        Giữa cầu, cách mấy bước chân,
        Đã qua biên giới, sang phần nước kia.
        Không nhìn thấy “Cột mốc, chia:
        Phân đôi ranh giới. Không “Bia chủ quyền”.
         
        Sông Ranh, êm đẹp, dịu hiền,
        Ân cần, đón khách mọi miền, viếng thăm.
        Mắt em, sáng tựa trăng rằm;
        Gửi vào nỗi nhớ, ngàn năm chẳng mờ.

        Strasbourg – Pháp, tháng 4/2018 (P0063), Nguyễn Văn Phú

        TRANSLATE with x
        English [link=#ar]Arabic[/link] [link=#he]Hebrew[/link] [link=#pl]Polish[/link] [link=#bg]Bulgarian[/link] [link=#hi]Hindi[/link] [link=#pt]Portuguese[/link] [link=#ca]Catalan[/link] [link=#mww]Hmong Daw[/link] [link=#ro]Romanian[/link] [link=#zh-CHS]Chinese Simplified[/link] [link=#hu]Hungarian[/link] [link=#ru]Russian[/link] [link=#zh-CHT]Chinese Traditional[/link] [link=#id]Indonesian[/link] [link=#sk]Slovak[/link] [link=#cs]Czech[/link] [link=#it]Italian[/link] [link=#sl]Slovenian[/link] [link=#da]Danish[/link] [link=#ja]Japanese[/link] [link=#es]Spanish[/link] [link=#nl]Dutch[/link] [link=#tlh]Klingon[/link] [link=#sv]Swedish[/link] [link=#en]English[/link] [link=#ko]Korean[/link] [link=#th]Thai[/link] [link=#et]Estonian[/link] [link=#lv]Latvian[/link] [link=#tr]Turkish[/link] [link=#fi]Finnish[/link] [link=#lt]Lithuanian[/link] [link=#uk]Ukrainian[/link] [link=#fr]French[/link] [link=#ms]Malay[/link] [link=#ur]Urdu[/link] [link=#de]German[/link] [link=#mt]Maltese[/link] [link=#vi]Vietnamese[/link] [link=#el]Greek[/link] [link=#no]Norwegian[/link] [link=#cy]Welsh[/link] [link=#ht]Haitian Creole[/link] [link=#fa]Persian[/link]  



        //
        [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()] [/link] [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()] [/link]
         

        TRANSLATE with
        COPY THE URL BELOW

        [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()] Back[/link]

        EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

        Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
        [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()]Back[/link]

        // ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); ]]>
        <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 15:00:50 bởi Phu Nguyen Van >
        Attached Image(s)
        #34
          Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:11:57 (permalink)
          0

          TÔI ĐI TÌM THƠ
          Nguyễn Văn Phú
           
          Chiều nay, tôi đi tìm thơ
          Mải mê, đi suốt mấy giờ, vòng quanh,
          Ven hồ, qua vạt cỏ xanh,
          Xa xa, vài chỗ đã thành sân chơi.
           
          Tôi tìm khắp chốn cùng nơi,
          Vừa đi vừa gọi, thơ ơi, chốn nào ?
          Gió đưa hàng dậu lao xao,
          Băng qua ngõ vắng, tìm vào lối đi
           
          Nắng lên phủ khắp Pa-ri (Paris),
          Hôm qua vừa tiễn Đông đi vội vàng.
          Xuân năm nay đến muộn màng,
          Hay là vì nhớ tới nàng Bân xưa.
           
          Cầu Trời ban chút rét thừa,
          Để chồng mặc thử, áo vừa may xong.
          Trời cao cũng hiểu thấu lòng,
          Nên mùa xuân lại rét trong mấy ngày.
           
          Người xưa kể lại chuyện này,
          Để cho tôi suốt cả ngày ngẩn ngơ,
          Tìm mà chả gặp nàng thơ
          Mở trang phây búc (facebook), ai ngờ, gặp luôn!

          Ngoại ô Paris, chiều 13 tháng 4/2018 (P0064)
           
          <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 15:04:52 bởi Phu Nguyen Van >
          Attached Image(s)
          #35
            Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:14:25 (permalink)
            0
            [This post was marked as helpful]
            NGẮM HOA ANH ĐÀO, NHỚ VỀ MỘT THỜI HOA PHƯỢNG
             Nguyễn Văn Phú
             
            Hôm nay đưa cháu đến trường
            Hoa Anh đào nở kín đường Pa-ri (Paris)
            Gió Xuân nhè nhẹ, thầm thì;
            Gợi lòng tôi chạnh nhớ về quê hương.
             
            Nhớ ngày hoa phượng đỏ đường,
            Đỏ hoe khóe mắt, sân trường đợi ai.
            Bao năm cánh phượng rơi hoài,
            Anh đi biền biệt, để ai ngóng chờ.
             
            Trách ai ngày ấy dại khờ,
            Giấu nhành hoa đỏ, để mơ một mình.
            Vẫn chưa thổ lộ tâm tình,
            Với người bạn gái, vừa xinh, vừa hiền.
             
            Thế rồi, cuộc chiến liên miên.
            Anh đi, đi mãi đến miền đất xa,
            Bao năm anh chửa lại nhà;
            Nhớ chăng cái bóng «người ta» sân trường?
             
            Ngày anh trở lại quê hương,
            Lại đi trên chính con đường, phượng rơi,
            Anh đi tìm đến một nơi,
            Đỏ hoe khóe mắt, của «người ngày xưa».
             
            Thời gian thấm thoắt thoi đưa,
            Năm mươi năm lẻ, nắng mưa dãi dầu.
            Ngẩn ngơ, anh đứng hồi lâu,
            Hỏi cây phượng vỹ. Còn đâu mà tìm?

            Paris, Mùa Xuân 2018 (P0065)
             
            <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 15:07:27 bởi Phu Nguyen Van >
            Attached Image(s)
            #36
              Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:16:51 (permalink)
              0
              MỘT CHIỀU MƯA RÉT GIỮA MÙA XUÂN
              Nguyễn Văn Phú
              .
              Hôm nay mưa, rét, ngồi nhà
              Không đi đâu được, thế là làm thơ.
              Ngoài trời đang đổ cơn mưa,
              Gió về tê tái, không chừa lòng ai.
              .
              Ngỡ rằng xuân vẫn còn dài,
              Việc còn để đó, ngày mai sẽ làm.
              Mùa xuân nay, mới vừa sang,
              Muôn loài sung sướng, ngập tràn niềm vui.
              .
              Từ xưa, quy luật muôn đời
              Đông qua, xuân đến, hạ thời ngóng trông.
              Cuối hè, nắng tắt, về đông.
              Chu kỳ quen thuộc, quay vòng một năm.
              .
              Mảnh trăng khuyết, để chờ rằm,
              Trăng tròn, soi tỏ, chị Hằng lung linh.
              Rải vàng lên những mái đình
              Cây đa, giếng nước, in hình đôi ta
              .
              Xuân về cây trái đơm hoa
              Lúa xanh bát ngát, nhà nhà yên vui,
              Trường em rộn rã tiếng cười,
              Nắng xuân tô đẹp, cuộc đời ấm no.
              .
              Ông Trời, sao chẳng chẳng hiểu cho,
              Lại đem giá rét giầy vò lòng dân?
              Xóm làng nô nức đón xuân
              Cớ sao trời lại đang tâm, dối lừa?

              Paris, 29-4-2014 (P0066)
               
              <bài viết được chỉnh sửa lúc 16.03.2024 21:56:46 bởi Phu Nguyen Van >
              Attached Image(s)
              #37
                Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:22:50 (permalink)
                0
                TRONG THỜI ĐẠI CẢ NHÀ VÀO MẠNG INTERNET
                Nguyễn Văn Phú
                .
                Thơ vui, viết để gây cười;
                Xin phép mọi người, đừng trách nhau nha!
                ***
                Mỗi người một điện thoại trong tay;
                Xem tin, vào mạng, suốt đêm ngày.
                Hết du lịch, lại lướt phây (facebook),
                Việc gì cũng thích, cũng “say lòng người”.
                .
                Tự nhiên thấy vợ cười rúc rich,
                Nói một mình: “không thích thế đâu!”
                Mọi người ngơ ngác nhìn nhau.
                Chả ai hiểu nổi, là câu chuyện gì?
                .
                Rồi lại có những khi đột ngột;
                Vợ nói to: “không tốt thế đâu!”
                Mặt thì ảo não, u sầu;
                Chả ai đoán được. Biết đâu mà lần!
                .
                Việc gấp, cũng đâu cần biết đến.
                Còn phải chờ nghe điện thoại xong.
                Mặc ai sốt ruột, ngóng trông,
                Đang còn vào mạng. Đây không vội gì!
                .
                Rồi lại có đôi khi cuống quýt,
                Giục mọi người quay tít cả lên.
                Hoá ra vợ đọc được tin:
                Bão từ năm ngoái, Philip-pin, đổ nhà.
                .
                Gớm ! Nhiều bão lụt là tai hoạ,
                Bao nhiêu người vất vả lao đao.
                Nào là biển rộng, núi cao, . . .
                Tin gì cũng đọc, chỗ nào cũng thông.
                .
                Rồi hôm đó, vợ chồng xô xát,
                Giận hờn nhau, đũa bát, lung tung.
                Vợ gào, chồng hét, phát khùng;
                Không lời giải thích, đùng đùng bỏ đi.
                .
                Thật ra, chẳng có gì ghê gớm,
                Chỉ tại chồng chưa sớm hiểu ra
                Vào phây, vợ thấy người ta:
                Chiều nhau, âu yếm, . . . Thế là nổi điên.
                .
                Suy nghĩ lại, vợ liền hạ giọng
                Rằng: “Chồng ơi! Tạm lắng cơn giông”.
                Từ nay vợ hứa: quyết không
                Lướt phây sớm tối, để chồng bỏ đi.
                .
                Rồi hai đứa, cười khì hết giận,
                Giảng hòa luôn được trận lôi đình.
                Thề rằng: hai vợ chồng mình,
                Vào phây cũng được; nhưng tình không quên.
                .
                Tháng 7/2018 (P0072),
                 
                <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 15:13:09 bởi Phu Nguyen Van >
                Attached Image(s)
                #38
                  Phu Nguyen Van 26.11.2018 22:26:00 (permalink)
                  0
                  CÓ MỘT LỚP HỌC I TỜ Ở YÊN BỒNG
                  Nguyễn Văn Phú
                   
                  Một ngày, sau mấy mươi năm;
                  Có anh lính cũ, về thăm Yên Bồng (*).
                  Từ Chi Nê, đến bến sông
                  Kim Bôi, dòng nước vẫn trong, nao lòng.
                   
                  Năm xưa, anh đến Yên Bồng
                  Đóng quân ở mãi phía trong đồi chè.
                  Một lần, nghỉ dưới lùm tre.
                  Có cơn gió thoảng, trưa hè thổi qua.
                   
                  Bất ngờ anh mới nhận ra;
                  Bên đồi có mấy ngôi nhà đơn sơ;
                  Ấy là lớp học i tờ;
                  Và cô giáo đẹp như mơ, ngước nhìn.
                   
                  Làm anh lúng túng, đứng im,
                  Mặc cho lửa bén vào tim, nóng bừng.
                  Sao anh lí nhí, ngập ngừng.
                  Mà chân lại bước? Chẳng dừng lâu hơn.
                   
                  Thế rồi, cách một vài hôm,
                  Anh còn kiếm cớ, qua luôn mấy lần.
                  Cũng không hiểu được, đôi chân,
                  Tiến về phía lớp, rất gần. Lạ chưa?
                   
                  Một hôm trời đổ cơn mưa.
                  Đang khi cô giáo say sưa giảng bài.
                  Bất ngờ, đưa mắt ra ngoài,
                  Nhìn anh bộ đội ướt hoài, mà thương.
                   
                  Trời mưa đột ngột, là thường!
                  Anh đâu dám đến gần trường, tránh mưa?
                  Lát sau, đã đến giờ trưa.
                  Trời quang, lớp học cũng vừa buổi tan.
                   
                  Đàn chim tung cánh vội vàng,
                  Ùa ra khỏi lớp, ríu ran quanh đồi.
                  Cô vừa rời khỏi chỗ ngồi,
                  Hướng ra cửa, nhoẻn miệng cười: “chào anh!”
                   
                  Quái sao tim đập thật nhanh?
                  Quái sao mình lại biến thành “tượng” ư?
                  Miệng thì mấp máy, ậm ừ;
                  Mặt không đỏ lắm, chỉ như gấc mà?
                   
                  Ngày thường, can đảm, ba hoa;
                  Sao hôm nay cứ như là “tượng câm”.
                  Bao ngày sau, chỉ trách thầm:
                  Ông Trời hôm ấy, mưa nhầm ướt vai.

                  Hà Nội, 6/2018 (P0073), Nguyễn Văn Phú Ảnh minh họa tải mạng về
                  --------------------------------------
                  CHÚ THÍCH: Yên Bồng, tên một xã của huyện Lạc Thuỷ, tỉnh Hoà Bình.
                   
                  <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 15:15:04 bởi Phu Nguyen Van >
                  Attached Image(s)
                  #39
                    Phu Nguyen Van 26.11.2018 23:01:53 (permalink)
                    0

                    KHOAI SỌ QUÊ TÔI
                    Nguyễn Văn Phú

                    Là khoai trồng ở quê nghèo,
                    Mấy mươi năm vẫn cứ theo anh hoài .
                    Anh đi đến tận cuối trời,
                    Nhìn khoai sọ, nhớ quãng đời ấu thơ.


                    Ngắm nhìn những củ khoai xưa,
                    Hôm nay gặp lại, nhớ quê cháy lòng.
                    Anh đi trăm núi, ngàn sông
                    Trải bao mưa nắng, vẫn không phai mầu.


                    Củ khoai, đen phớt chút nâu,
                    Bên trong lớp vỏ, là mầu trắng tinh.
                    Bao mồ hôi, thấm trong mình,
                    Qua năm tháng, đúc nên tình quê hương.
                          
                    Ngày 17/7/2018 (P0071), Nguyễn Văn Phú
                     

                    TRANSLATE with x
                    English [link=#ar]Arabic[/link] [link=#he]Hebrew[/link] [link=#pl]Polish[/link] [link=#bg]Bulgarian[/link] [link=#hi]Hindi[/link] [link=#pt]Portuguese[/link] [link=#ca]Catalan[/link] [link=#mww]Hmong Daw[/link] [link=#ro]Romanian[/link] [link=#zh-CHS]Chinese Simplified[/link] [link=#hu]Hungarian[/link] [link=#ru]Russian[/link] [link=#zh-CHT]Chinese Traditional[/link] [link=#id]Indonesian[/link] [link=#sk]Slovak[/link] [link=#cs]Czech[/link] [link=#it]Italian[/link] [link=#sl]Slovenian[/link] [link=#da]Danish[/link] [link=#ja]Japanese[/link] [link=#es]Spanish[/link] [link=#nl]Dutch[/link] [link=#tlh]Klingon[/link] [link=#sv]Swedish[/link] [link=#en]English[/link] [link=#ko]Korean[/link] [link=#th]Thai[/link] [link=#et]Estonian[/link] [link=#lv]Latvian[/link] [link=#tr]Turkish[/link] [link=#fi]Finnish[/link] [link=#lt]Lithuanian[/link] [link=#uk]Ukrainian[/link] [link=#fr]French[/link] [link=#ms]Malay[/link] [link=#ur]Urdu[/link] [link=#de]German[/link] [link=#mt]Maltese[/link] [link=#vi]Vietnamese[/link] [link=#el]Greek[/link] [link=#no]Norwegian[/link] [link=#cy]Welsh[/link] [link=#ht]Haitian Creole[/link] [link=#fa]Persian[/link]  



                    //
                    [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()] [/link] [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()] [/link]
                     

                    TRANSLATE with
                    COPY THE URL BELOW

                    [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()] Back[/link]

                    EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

                    Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
                    [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()]Back[/link]

                    // ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); ]]>
                    <bài viết được chỉnh sửa lúc 01.09.2023 15:16:27 bởi Phu Nguyen Van >
                    Attached Image(s)
                    #40
                      Phu Nguyen Van 26.11.2018 23:04:22 (permalink)
                      0
                      HAI ĐƯỜNG RAY TẦU HOẢ
                      Nguyễn Văn Phú
                      .
                      Hai thanh thép, kết thành đường,
                      Cho tầu đến được phố phường, khắp nơi.
                      Dù cho vất vả suốt đời;
                      Gian nan mấy, cũng chẳng rời xa nhau.
                      .
                      Thề rằng, có trước, có sau,
                      Tình đời chung thuỷ, dài lâu, vững bền.
                      Vượt đồi, lúc xuống, lúc lên
                      Hai đường ray, vẫn cứ bên nhau hoài.
                      .
                      Quanh co, qua những đường quai;
                      Chênh vênh, nghiêng ngửa, cả hai chịu cùng.
                      Nhớ ngày bom giặc tứ tung,
                      Sập cầu, đường đứt, một vùng xác xơ.
                      .
                      Đoàn tầu mỏi mắt mong chờ;
                      Thanh ray quằn quại, chỏng trơ một mình.
                      Có người chẳng ngại hy sinh;
                      Ghép hai thanh thép chung tình lại đôi.
                      .
                      Mây tan sóng gió qua rồi;
                      Hai đường ray lại trọn đời bên nhau.
                      Qua bao mất mát buồn đau,
                      Cho những đoàn tầu cập bến thần tiên.

                      Strasbourg, tháng 6-2018 (P0068)

                      TRANSLATE with x
                      English [link=#ar]Arabic[/link] [link=#he]Hebrew[/link] [link=#pl]Polish[/link] [link=#bg]Bulgarian[/link] [link=#hi]Hindi[/link] [link=#pt]Portuguese[/link] [link=#ca]Catalan[/link] [link=#mww]Hmong Daw[/link] [link=#ro]Romanian[/link] [link=#zh-CHS]Chinese Simplified[/link] [link=#hu]Hungarian[/link] [link=#ru]Russian[/link] [link=#zh-CHT]Chinese Traditional[/link] [link=#id]Indonesian[/link] [link=#sk]Slovak[/link] [link=#cs]Czech[/link] [link=#it]Italian[/link] [link=#sl]Slovenian[/link] [link=#da]Danish[/link] [link=#ja]Japanese[/link] [link=#es]Spanish[/link] [link=#nl]Dutch[/link] [link=#tlh]Klingon[/link] [link=#sv]Swedish[/link] [link=#en]English[/link] [link=#ko]Korean[/link] [link=#th]Thai[/link] [link=#et]Estonian[/link] [link=#lv]Latvian[/link] [link=#tr]Turkish[/link] [link=#fi]Finnish[/link] [link=#lt]Lithuanian[/link] [link=#uk]Ukrainian[/link] [link=#fr]French[/link] [link=#ms]Malay[/link] [link=#ur]Urdu[/link] [link=#de]German[/link] [link=#mt]Maltese[/link] [link=#vi]Vietnamese[/link] [link=#el]Greek[/link] [link=#no]Norwegian[/link] [link=#cy]Welsh[/link] [link=#ht]Haitian Creole[/link] [link=#fa]Persian[/link]  



                      //
                      [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()] [/link] [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()] [/link]
                       

                      TRANSLATE with
                      COPY THE URL BELOW

                      [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()] Back[/link]

                      EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

                      Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
                      [link=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()]Back[/link]

                      // ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); ]]>
                      <bài viết được chỉnh sửa lúc 02.08.2022 23:51:05 bởi Phu Nguyen Van >
                      Attached Image(s)
                      #41
                        Phu Nguyen Van 09.12.2023 04:11:41 (permalink)
                        0
                        HỘI LÀNG NGÀY BẢY THÁNG GIÊNG - 2023
                        Nguyễn Văn Phú
                        .
                        Hôm nay Làng Sãi Hội Xuân,
                        Gửi vài ảnh đến bạn gần bạn xa.
                        Cũng là hình ảnh quê nhà
                        Mọi người đông đủ, trẻ gìa cùng vui.
                        .
                        Ngày 28/1/2023, ngày 7 tháng Giêng Quý Mão (P0440)
                        (HỘI LÀNG SÃI HÀNG NĂM QUY ĐỊNH VÀO NGÀY 7 THÁNG GIÊNG)
                         
                        <bài viết được chỉnh sửa lúc 09.12.2023 04:31:08 bởi Phu Nguyen Van >
                        Attached Image(s)
                        #42
                          Phu Nguyen Van 09.12.2023 04:16:05 (permalink)
                          0
                          ĐÓN MỪNG CÁC CHÁU BIÊN HOÀ RA THĂM
                          Nguyễn Văn Phú
                          .
                          Hôm nay các cháu Biên Hoà
                          Đến thăm ông bà xa mấy nghìn cây
                          Buổi chiều tết, cháu đến đây
                          Chụp vài kiểu ảnh, nhớ ngày đoàn viên.
                          .
                          Chiều 8 tết Quý Mão, 29-1-2023, (P0441) cả nhà cháu Nhi Dũng đưa các cháu ra thăm ông bà, nhà HH chung cư Thái Hà
                           
                          Attached Image(s)
                          #43
                            Phu Nguyen Van 09.12.2023 04:21:43 (permalink)
                            0
                            CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2023 - HỘI HỮU NGHỊ VIỆT HUNG
                            Nguyễn Văn Phú
                            .
                            Chúc mừng các bạn Việt Hung
                            Đầu xuân năm mới ta cùng chung vui.
                            Chân thành gửi các bạn tôi
                            Một vài hình ảnh, thay lời mừng Xuân.
                            .
                            Hồ Tây, Hà Nội, ngày 8/1/2023, (P0442), Nguyễn Văn Phú
                             
                            Attached Image(s)
                            #44
                              Phu Nguyen Van 09.12.2023 04:26:53 (permalink)
                              0
                              GẶP NHAU ĐẦU XUÂN
                              Nguyễn Văn Phú
                              .
                              Ngày xưa làm ở Pa-Pi (PAPI)
                              Vào Nam ra Bắc có khi cả tuần.
                              Hôm nay nhân dịp đầu xuân,
                              Ơn Giời, mình lại được gần bên nhau.
                              Xuân về, cây cỏ xanh mầu
                              Chúng mình mái tóc trên đầu bạc thêm.
                              .
                              Đầu xuân Quý Mão, 31-1-2023 (P0443), Nguyễn Văn Phú
                               
                              Attached Image(s)
                              #45
                                Thay đổi trang: < 123 | Trang 3 của 3 trang, bài viết từ 31 đến 45 trên tổng số 45 bài trong đề mục
                                Chuyển nhanh đến:

                                Thống kê hiện tại

                                Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.
                                Kiểu:
                                2000-2024 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9