mViet 10 chú trọng tới "Cấu Trúc Chữ Việt". Nói tóm tắt như sau:
Tiếng Việt có cấu trúc: mỗi chữ Việt có 4 phần: âm đầu (26 âm), âm chính (27), âm cuối (13), và dấu (5 dấu và không dấu). Thí dụ: "mình" có m = âm đầu, i=âm chính, nh=âm cuố và dấu huyền
[<âm đầu>] <âm chính> [<âm cuối>] và [<dấu>].
Ngoặc đứng cho biết là âm có thể không có (optional)
Kết quả chúng ta có nhiều thích thú:
- VIQR:
cũ: vowẹl đownloa lovẹ mexicọ 'réd 'blué
m10: vowel. download. love. mexico. 'red' 'blue'
- Telex:
cũ: mảc mỉc vâcin englíh ãngloon maticulte mothẻ fathẻ
m10: macro micro vacination english anglosaxon matriculate mother father
- VNI:
cũ: mad123 --> mảd
m10: mad123
Để có một lối nhìn về đường hướng khảo cứu của mViet, xin ghé thăm bài viết:
http://www.conguan.com/portal/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=25 Muốn biết thêm về mViet10 và bàn gõ ảo xin đọc:
http://www.csun.edu/~ca46617/Support/MOINHAT/MVIET10ZEN/aboutzen10.htm
<Edited by: mviet -- 10/24/2003 6:55:05 PM >