12 Thắng cảnh Quảng Ngãi quê tôi

Tác giả Bài
THƠ NGÃ DU TỬ

  • Số bài : 667
  • Điểm: 0
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 26.01.2009
  • Trạng thái: offline
12 Thắng cảnh Quảng Ngãi quê tôi 22.05.2020 00:24:33 (permalink)
0
12 THẮNG CẢNH QUẢNG NGÃI 
 
Theo Non Nước Xứ Quảng của Phạm Trung Việt XB 1971,tái bản  NXB Thanh niên 2003.
Trước đây, từ năm 1750 cụ Đạm Am Nguyễn Cư Trinh khi nhậm chức ở Quảng Ngãi đã vịnh 10 thắng cảnh:
1. Thiên Ấn niêm hà (Ấn trời đóng trên sông)
2.Thiên Bút phê vân (Bút trời vẽ mây)
3. Long đầu hý thủy (Đầu rồng giỡn nước)
4. La Hà thạch trận (Trận đá La Hà)
5. Cổ Lũy cô thôn.
6. Thạch Bích tà dương (Bóng chiều Thạch Bích)
7, Hà Nhai vãn độ
8. An Hải sa bàn (Mâm cát An Hải)
9. Liên Trì dục nguyệt (Nguyệt tắm ao sen)
10. Thạch cơ điếu tẩu (Lão câu gành đá)
và người đời sau thêm 2 thắng cảnh nữa:
11. Vu sơn lộc trường
12. Vân phong túc võ (Núi Vân đêm mưa).(1)
Mới đây, tình cờ tôi có xem trên trang: nuiansongtra.net có 12 bài thơ luật Đường của thi sĩ Phạm Thiên Thư và cuối trang ghi khuyết danh (Chưa có tác giả) người cung cấp là anh Lê văn Công, Tôi lấy làm lạ vì tôi đã họa 12 bài thơ đó, tài liệu do anh Vũ Anh Sương chuyển cho tôi từ năm 2004.
Không ngờ ông vua lục bát lại làm thơ luật Đường, rất hay với nhiều thi ảnh đẹp, Tuy nhiên có lẽ người cung cấp dữ liệu về thắng cảnh Quảng Ngãi không chính xác chăng? nên ông viết một số thắng cảnh chưa đủ đúng với tên gọi chính của nó như trong Non nước xứ Quảng của Phạm trung Việt ví dụ: Thạch bích tà dương thì Phạm Thiên Thư tạm dịch (Đá xanh nắng quái), Chữ thạch bích là vách đá chứ không phải đá xanh ; Thạch cơ điếu tẩu (Máy đá chim bay) là Lão câu gành đá, Giang phong túc võ và ông dịch gió sông mưa rụng, nhưng đúng là Vân phong túc võ v v. Phạm thiên Thư không biết cũng chẳng sao vì ông chỉ làm thơ khi liên tưởng, đâu phải người bản địa hay khảo cứu Quảng Ngãi, tôi nghĩ vậy nên họa vận với những tâm sự của tôi khi mới về thăm quê nhà tháng 3/ 2005 trở vào Sài Gòn.
Up lên trang tôi các bạn đọc nhé.
Sẽ úp từng ngày nhé, các bạn đón đọc
NDT
1.Bài xướng: THIÊN ẤN NIÊM HÀ (Núi Thiên Ấn)
Vuông vức in xanh núi Ấn trời
Đóa hoa sớm tối bốc mù hơi
Bốn phương quần tụ mây làm tổ
Một nét thơ đề sông hướng khơi
Cong vắt chùa xưa dầm nguyệt dãi
Lô nhô tháp cổ lạnh sao rơi
Có thầy đào giếng khơi dòng nước
Biến mất vào Thiên Ấn độ đời
Phạm Thiên Thư
Bài họa, tất cả đều y đề
THIÊN ẤN NIÊM HÀ (Ấn trời đóng trên sông)
Lưu lạc nhiều năm giữa đất trời
Quê nhà biền biệt chẳng tăm hơi
Mây vươn đỉnh biếc chiều xuân hẹn
Trăng rụng dòng trong sóng nước khơi
Cổ Lũy cô thôn mùa lúa trĩu
Niêm Hà Thiên Ấn tứ thơ rơi
Ngày nay Du Tử về quê quán
Thảo mấy vần thơ để lại đời
Ngã Du Tử
2. Bài xướng: THIÊN BÚT PHÊ VÂN (Bút trời phê mây)
Đất núi lên trời ngọn bút lông
Viết mây năm sắc gió phiêu bồng
Văn chương điệp điệp non hồng ngọn
Phù thế phiêu phiêu liễu biếc lòng
Đầu Phật ai chôn hằn nhật nguyệt
Nóc chùa trời lấp nếp rêu phong
Phê Vân Thiên bút mây cuồn cuộn
Trời có hay đâu bút nặng lòng
Phạm Thiên Thư
Bài họa:
Điểm lại chữ tâm bằng bút lông
Trăm năm soi xét gánh tang bồng
Bút trời cặm cụi tô mây rựng
Mực ngọc ung dung thảo mấy dòng
Chốn cũ rợp đường tà áo lụa
Đồng xanh lộng gió ngọn nghinh phong
Phê Vân Thiên Bút ta còn nợ
Đất mẹ quê cha trọn tấm lòng 

Ngã Du Tử
(Không hiểu sao ông lại dùng 2 chữ “lòng” ở vận chính, tôi thấy chưa được bèn đổi một chữ cho đẹp ra)
________________________-----
(1) Trích Non nước xứ Quảng của Phạm Trung Việt
 
<bài viết được chỉnh sửa lúc 22.05.2020 00:26:03 bởi THƠ NGÃ DU TỬ >
 
#1
    Online Bookmarks Sharing: Share/Bookmark

    Chuyển nhanh đến:

    Thống kê hiện tại

    Hiện đang có 0 thành viên và 1 bạn đọc.

    Chú Giải và Quyền Lợi

    • Bài Mới Đăng
    • Không Có Bài Mới
    • Bài Nổi Bật (có bài mới)
    • Bài Nổi Bật (không bài mới)
    • Khóa (có bài mới)
    • Khóa (không có bài mới)
    • Xem bài
    • Đăng bài mới
    • Trả lời bài
    • Đăng bình chọn
    • Bình Chọn
    • Đánh giá các bài
    • Có thể tự xóa bài
    • Có thể tự xóa chủ đề
    • Đánh giá bài viết

    2000-2020 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9