Cờ đỏ sao vàng ba sọc đỏ đời Vua Thành Thái trong trang mạng online cuả Nga
Trong hai trang mạng online toàn bằng tiếng Nga. Cũng giới thiệu lịch sử những lá cờ cuả Việt Nam trong lịch sử hiện đại. Bài viết giới thiệu chỉ có 4 lá cờ . Từ lá "quốc kỳ" được coi như là đầu tiên cuả Việt Nam đến cờ đỏ sao vàng hiện nay.
Lá cờ đầu tiên có nền vàng và ba sọc đỏ. Thời gian được ghi chú từ năm 1890-1920. Hiển nhiên đó là thời gian trị vì cuả các vị Vua Thành Thái; Duy Tân và Khải Định.
Lá cờ thứ hai là cờ màu vàng có một sọc đỏ lớn chính giữa. Đó là Long Tinh Kỳ .
Lá cờ thứ ba có nền vàng ba sọc đỏ vởi sọc đỏ ở giữa bị đứt đoạn. Hiển nhiên đó là lá cờ qủe ly cuả chính phủ Trần Trong Kim vào năm 1945.
Lá cờ thứ tư cuối cùng là cờ đỏ sao vàng cuả Cộng Sản Việt Nam hiện nay.
Trong hai trang mạng khác cũng tiếng Nga. Chuyên về cờ cuả các quốc gia trên thế giới mang tựa đề:”Cờ của các quốc gia trên thế giới ở chế độ HD! Màu sắc, ý nghĩa và biểu tượng của cờ”( Флаги стран мира в HD! Цвета, значение и символика флагов). Riêng về tiết mục Việt Nam (Вьетнам). Thì trang này kê khai ra 5 loại cờ trong lịch sử cận đại Việt Nam. Trong đó có 4 lá cờ y hệt như các trang
https://eaapa.ru/vetnamsk...yatikonechnaya-zvezda/https://edelweiss-dolina.ru/2019/06/flag-vetnama-fotografii/ trên. Chỉ thêm một lá cờ xanh đỏ sao vàng cuả “Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam VN” trước 1975. Có nghĩa là vẫn có lá cờ vàng ba sọc đỏ từ năm 1890 đến 1920 cuả ba triều Vua Thành Thái; Duy Tân và Khải Định. Vẫn được bài báo coi là lá quốc kỳ đầu tiên của Việt Nam.
Trong một trang mạng bằng tiếng Nga có tựa đề :”Cờ và biểu tượng Tìm hiểu mọi thứ về chúng. Lịch sử, hình ảnh, mô tả về các quốc gia” (Флаги и гербы Узнайте о них всё. История, фото, описание стран). Trong phần những lá cờ trong lịch sử hiện đại cuả Việt Nam. Bài báo trình bày 5 lá cờ : 2 lá cờ đỏ sao vàng cạnh thẳng và cong bầu cuả đảng Cộng Sản Việt nam. Cờ Long Tinh Kỳ nền vàng có một sọc đỏ lớn . Cờ quẻ Ly cuả Vua Bảo đại và Thủ Tướng Tướng Trần Trong Kim. Và lá cờ vàng ba sọc đỏ.
Trên là cờ vàng ba sọc đỏ trong trang mạng bằng tiếng Nga
http://flagshtok.net/asia/flag-vetnama-simvolika-tajna-zheltoj-zvezdy.html Lược dịch phần ghi chú bằng tiếng Nga :
Câu giới thiệu trên lá cờ: ”
Cờ dưới triều Nguyễn Gia Long” (Флаг в правлении Нгуен Зя Лонг)
Câu ghi chú bên cạnh cờ Vàng ba sọc đỏ : “
Nguyễn Gia Long là một vị vua đã kết thúc triều đại thống trị thời bấy giờ. Ở Việt Nam, đây là vị hoàng đế đầu tiên. Vào thời của ông, lá cờ là một tấm vải màu vàng tươi trên đó có một vòng tròn lớn màu đỏ; sau này, thay vì một vòng tròn, họ bắt đầu sử dụng ba sọc đỏ.” (Нгуен Зя Лонг — это правитель, закончивший правящую династию того времени. Во Вьетнаме это был первый император. В его время флаг представлял собой ярко-желтое полотно, на котором расположен большой красный круг, позже вместо круга стали использовать
три красные полосы.)
Như vậy tác giả người Nga cuả trang mạng này xác nhận cờ Vàng ba sọc đỏ cuả triều Nguyễn là sau thời Vua Gia Long. Theo những tài liệu khác đó là vào các đời Vua Thành Thái; Duy Tân và Khải Định. Còn ngay đời Vua Gia Long thì dùng cờ vàng vòng tròn đỏ (Để đối nghịch với cờ Vua Quang Trung là cờ đỏ vòng tròng Vàng).
Cờ vàng vòng tròn đỏ cuả Vua Gia Long chính là cờ Long Tinh Kỳ từ thờ Vua Gia Long đến Vua Đồng Khánh.
Long tinh kỳ từ thời Vua Gia Long đến Vua Đồng Khánh
Trong một trang mạng khác cuả Nga nói về cờ Việt Nam (Флаг Вьетнама). Có trình bày lá cờ Vàng ba sọc đỏ cuả triều Nguyễn sau lá cờ Long Tinh Kỳ nền vàng có vòng tròn đỏ cuả Vua Gia Long
Hình trên là đoạn văn mô tả một lá cờ Triều Nguyễn nền vàng ba sọc đỏ cuả báo Nga online trên.
-Đoạn trong ô màu xanh trên cờ Vàng ba sọc đỏ:
“Đến giữa thế kỷ 19, lá cờ đã có những thay đổi: màu sắc vẫn giữ nguyên, nhưng hình tròn được thay bằng 3 sọc ngang - liên quan đến một trong tám bát quái của Sách Dịch, là cơ sở của Đạo giáo. . Ngoài ra, người ta tin rằng ba sọc đỏ tượng trưng cho Nam, Bắc và Trung Việt Nam, thống nhất thành một đế chế duy nhất.” (К середине XIX века флаг претерпел изменения: цвета остались прежними, но место круга заняли 3 горизонтальные полосы – отсылка к одной из восьми триграмм «Книги Перемен», лежащей в основе даосизма. Кроме того принято считать, что три красные полосы символизировали Южный, Серверный и Центральный Вьетнам, объединенные в единую империю.)
-Phần mô tả phía dưới cờ vàng ba sọc đỏ trong ô màu đỏ:
“Lá cờ đầu tiên của triều Nguyễn, 1890-1920, cũng như lá cờ của miền Nam Việt Nam, 1948-1975” (Первый флаг династии Нгуенов, 1890—1920, а также флаг Южного Вьетнама, 1948—1975)
NHƯ VẬY. LẠI THÊM NHỮNG BẰNG CHỨNG CHO THẤY THỜI VUA THÀNH THÁI CÓ DÙNG CỜ VÀNG BA SỌC ĐỎ THEO TÀI LIỆU TỪ BÁO NGA
<bài viết được chỉnh sửa lúc 23.08.2021 11:47:42 bởi Hiếu Thiện >