****
ND mấy hôm ngồi nhấm nháp cí...luật mà sao thấy khó thế Hàn Phong ơi! Mà....cả nhà đang măm măm món cầy...thèm quá...ND đánh liều vác bát qua xin mấy miếng nè. Hem bít nó đã được chưa nhưng Hàn Phong và cả nhà góp ý nha!
EM XIN MIẾNG Cuối xóm nhà em ngửi thấy cầy Đầu làng gió thổi đến tận mây Em thèm nhỏ dãi đành ra ngõ Hít hà theo gió chạy đến đây Mọi người đương ngồi, bàn đã kín Còn chân rót rượu em xin thay Ước chi nhà bác thành quán nhậu Rượu với cầy tơ lại gái Tây!
13.08.09 ND87
ND thân mến!!! 
Chúc mừng ND đã bắt đầu với thơ Đường. Để HP nhận xét vài ý về bài thơ của ND nha, bài thơ có ý rất hay rồi, nhưng còn một vài lỗi nhỏ trong bài nè.
Ở câu 2, chữ "tận" bị sai luật. Chữ thứ 2 trong câu mang thanh bằng thì chữ thứ 6 cũng thanh bằng, chữ thứ 4 thanh trắc và người lại. Ở điểm này nếu áp dụng vào thơ thất ngôn vẫn đúng như thường.
Tương tự, chữ "người" ở câu 4 sai luật, vì câu 4 là câu luật trắc nên chữ thứ 2 & 6 phải thanh trắc, chữ thứ 4 phỉ bằng.
Những chữ "người" câu 5, "quán" câu 7 cũng vậy. Chỉ cần ND tìm chữ khác thay vào sẽ làm bài thơ hoàn hảo hơn, khi quen với thơ Đường rồi, chữ nào sai luật đọc qua sẽ thấy vấp ngay. ND chỉ cần để ý thêm chút nữa sẽ ngon lành ngay. HP thử sửa vài chữ cho ND thấy nhé.
Cuối xóm nhà em ngửi thấy cầy
Đầu làng gió thổi đến chân mây
Em thèm nhỏ dãi đành ra ngõ
Hít thở theo mùi chạy đến đây
Thực khách đương ngồi, bàn đã kín
Còn chân rót rượu (bé) xin thay
Ước chi nhà bác (xây) thành quán
Rượu với cầy tơ lại gái Tây!
HP chỉ sửa chữ cho đúng thôi, còn tùy mỗi người làm sẽ chọn chữ khác nhau. Riêng ý của 2 câu cuối thì rất tuyệt, HP rất thích, nó làm cho bài thơ có duyên lắm. Chúc ND sơm thành công để thoải mái xương họa với các...cụ nhà ta nhé, chỉ cần làm vài bài sẽ quen ngay, khi nào có bài xướng nhớ mang vào đây cho mọi người thưởng thức nhá (nói nhỏ nghe há, ở diễn đàn này chỉ có mình HP là đi chỉnh thơ người khác thôi đó, đừng giận hen)
Hàn Phong